Jump to content

Пой, когда выигрываешь

Пой, когда выигрываешь
Студийный альбом
Выпущенный 28 августа 2000 г.
Записано 1999–2000
Студия Hookend Manor , Оксфордшир и Master Rock Studios, Лондон [ 1 ]
Жанр Дэнс-поп [ 2 ]
Длина 75 : 58
Этикетка
Продюсер
Робби Уильямса Хронология
Эго приземлилось
(1999)
Пой, когда выигрываешь
(2000)
Качайтесь, когда выигрываете
(2001)
Синглы из альбома Sing When You're Winning
  1. « Рок-диджей »
    Релиз: 31 июля 2000 г.
  2. " Дети "
    Релиз: 9 октября 2000 г.
  3. " Верховный "
    Релиз: 11 декабря 2000 г.
  4. « Пусть любовь будет вашей энергией »
    Релиз: 9 апреля 2001 г.
  5. « Вечность / Дорога в Мандалай »
    Релиз: 9 июля 2001 г.
  6. « Лучший мужчина »
    Релиз: 22 октября 2001 г.

Sing When You're Winning — третий студийный альбом английского певца и автора песен Робби Уильямса . Он был выпущен 28 августа 2000 года в Великобритании на лейбле Chrysalis Records и в США на лейбле Capitol Records . После критического и коммерческого успеха альбома «I've Been Expecting You» (1998), североамериканского релиза « The Ego Has Landed» (1999) и последующих промо-туров для обоих альбомов Уильямс вновь объединился с продюсерами Гаем Чемберсом и Стивом Пауэром , чтобы создать новый альбом. материал для его следующей пластинки. В то время как I've Been Expecting You использовал жанр брит-поп для общего звучания, Sing When You're Winning включает в себя более постмиллениальный танцевальный поп- подход, используя при этом элементы классического британского рока.

Альбом получил положительные отзывы критиков. Sing When You're Winning дебютировал под номером один в Великобритании, Германии, Ирландии и Новой Зеландии, а также вошел в десятку лучших в таких странах, как Австралия, Финляндия, Швеция и Швейцария. В результате было выпущено шесть синглов : « Rock DJ », « Kids » (с Кайли Миноуг ), « Supreme », « Let Love Be Your Energy », « Eternity/The Road to Mandalay » и « Better Man ».

Предыстория и содержание

[ редактировать ]

После выпуска в 1998 году своего альбома I've Been Expecting You , а также в разгар промоушена и тура в 1999 году Уильямс нашел время, чтобы начать работу над своим третьим студийным альбомом. [ 3 ]

Звучание альбома было описано как то, что Уильямс отошел «дальше от все более устаревших представлений о Oasis в стиле брит-попе и перешел к пост-миллениарному танцевальному попу , дополненному жестокими битами и соответствующей экстравертной продукцией». [ 2 ] Альбом представляет собой множество стилей, «создающих множество образцов классического британского рока, таких как психоделия , стильный кантри-рок , Ян Дьюри , The Who , Элтон Джон и Мэдчестер ». [ 2 ]

Название альбома является отсылкой к популярному футбольному песнопению одноименному , которое идет на мелодию « Гуантанамера », поскольку Уильямс был фанатом Порт-Вейла . На обложке изображено несколько изображений Уильямса, празднующего завоевание трофея на Челси стадионе « » «Стэмфорд Бридж» .

Первоначальные релизы не содержат имени Уильямса или названия альбома на передней обложке, а список треков на задней обложке не указан; все они были изменены для будущих выпусков. Изображения были сделаны фотографом Полом М. Смитом и вместе с полной футбольной лентой Уильямса позже были проданы на аукционе, чтобы собрать деньги для его благотворительной организации Give It Sum . Уильямс гастролировал по Соединенному Королевству с Кайли Миноуг в октябре и ноябре 2000 года в целях продвижения альбома, билеты на него были распроданы на всех площадках.

Альбом содержит скрытое сообщение, помещенное в альбом с юмористическими намерениями. После 24 минут молчания после трека 12 "The Road to Mandalay" (4:08 - 28:08) слышно устное сообщение Уильямса: "Нет, я не буду делать этого на этом альбоме", что означает, что нет скрытых треков в альбоме . Это отсылка к тому, что каждый из трех последних альбомов Уильямса (включая сборник The Ego Has Landed ) содержит скрытые треки в конце альбома.

Коммерческий прием

[ редактировать ]

Когда альбом был выпущен 28 августа 2000 года, он сразу же стал хитом в Великобритании, дебютировав под номером один и получив 2 платиновых сертификата в первую неделю выпуска. [ 4 ] Альбом также возглавил чарты Новой Зеландии, Ирландии и Германии и вошел в десятку лучших в Аргентине, Австрии, Австралии, Финляндии, Мексике, Швеции, Швейцарии. Sing When You're Winning не удалось попасть в топ-20 Испании, заняв 22-е место. [ 5 ] Альбом продержался в британских чартах 91 неделю, только в Великобритании было продано 2,4 миллиона копий, а BPI получил 8-кратный платиновый сертификат. [ 6 ] Альбом стал самым продаваемым альбомом 2000 года в Великобритании и 51-м самым продаваемым альбомом в истории музыки Великобритании. [ 7 ] Однако альбом не имел большого успеха в США, достигнув 110 строчки в Billboard 200 . [ 8 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник Рейтинг
Метакритик 69/100 [ 9 ]
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 2 ]
Альтернативная пресса 4/5 [ 10 ]
Развлечения Еженедельник А- [ 11 ]
Хранитель [ 12 ]
Независимый [ 13 ]
Создатель Мелодии [ 14 ]
НМЭ 5/10 [ 15 ]
вопрос [ 16 ]
Роллинг Стоун [ 17 ]
Вращаться 5/10 [ 18 ]

Первоначальная критическая реакция на «Sing When You're Winning» была положительной. По данным Metacritic , который присваивает рецензиям основных критиков нормализованный рейтинг из 100, альбом получил средний балл 69 на основе 11 рецензий. [ 9 ]

Одиночные игры

[ редактировать ]
  • « Rock DJ » был выпущен как первый сингл с альбома. Песня была вдохновлена ​​наставником Уильямса из ЮНИСЕФ , покойным Яном Дьюри . Видео подверглось цензуре Top of the Pops из-за жестокого содержания, и многие другие каналы последовали его примеру. Споры разгорелись в Великобритании и многих других странах, когда на видео Уильямс отрывал куски кожи и мышц от своего тела во время стрип-шоу, пытаясь быть замеченным группой женщин. [ 19 ] Трек мгновенно стал хитом во всем мире, заняв первое место в Великобритании, став его третьим синглом номер один как сольного исполнителя и ровно через год после его аншлагового концерта в Slane Castle . Песня также достигла первого места в Ирландии, Новой Зеландии, Мексике и Аргентине и вошла в десятку лучших в Европе, Австралазии и Латинской Америке. Несмотря на всемирный успех, песне не удалось пробиться в чарты США, хотя ее транслировали по телевидению на MTV и VH1 . Песня получила несколько наград, в том числе «Лучшая песня 2000 года» на MTV Europe Music Awards , «Лучший сингл года» на Brit Awards и премию MTV Video Music Award за лучшие спецэффекты . Только в Великобритании было продано более 600 000 копий, и BPI получил платиновый статус. [ 20 ]
  • « Kids », совместная работа с австралийской поп-иконой Кайли Миноуг , была выпущена в качестве второго сингла с альбома. Трек был написан, когда Миноуг обратилась к Уильямс с просьбой написать несколько песен для ее дебютного Parlophone альбома Light Years . Уильямс решил включить этот трек в свой альбом и выпустил его как сингл, который сразу же стал хитом после выпуска в октябре того же года. Песня заняла второе место в Великобритании и вошла в десятку лучших в Австралии, Новой Зеландии, Латвии, Мексике и ряде других стран. "Kids", один из самых больших хитов 2000 года, был продан тиражом более 200 000 копий только в Великобритании и получил серебряный сертификат . [ 21 ]
  • " Supreme " был выпущен как третий сингл с альбома и продвигался в различных странах несколькими международными версиями, включая версии песни на французском и испанском языках.
  • « Let Love Be Your Energy » был выпущен как четвертый сингл с альбома и стал первым музыкальным видео Робби Уильямса, в котором не участвовал сам Уильямс. Вместо этого видео было анимационным, и в нем Уильямс пытался убежать от вулкана.
  • « Eternity », трек, не вошедший в альбом, был выпущен летом 2001 года вместе с « The Road to Mandalay », песней, которая стала последним треком с альбома. «Eternity» была написана Уильямсом в период, который он назвал «самым удивительным летом на свете». После многих лет непрерывной работы он взял месячный перерыв и записал этот трек, который стал его четвертым синглом номер один в Великобритании, продав более 70 000 копий за первую неделю. [ 22 ] Он также вошел в десятку лучших хитов во всей Европе.
  • " Better Man " был выпущен как шестой и последний сингл с альбома исключительно в Австралии и Новой Зеландии. Сингл был выпущен там с относительным успехом.

Список треков

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. « Пусть любовь будет вашей энергией »
  • Робби Уильямс
  • Гай Чемберс
4:59
2. « Лучший мужчина »
  • Уильямс
  • Чемберс
3:22
3. « Рок-диджей »
  • Уильямс
  • Чемберс
  • Кельвин Эндрюс
  • Нельсон Пигфорд
  • Требуется Париж
4:18
4. " Верховный "
  • Уильямс
  • Чемберс
  • Фредди Перрен
  • Дино Фекарис
4:18
5. « Дети » (с Кайли Миноуг )
  • Уильямс
  • Чемберс
4:46
6. «Если тебе больно»
  • Уильямс
  • Чемберс
4:10
7. «Пение для одиноких»
  • Уильямс
  • Чемберс
4:31
8. «Любовь зовет Землю»
  • Уильямс
  • Чемберс
  • Эндрюс
4:05
9. "Границы города Натсфорд"
  • Уильямс
  • Чемберс
  • Эндрюс
4:45
10. «Навсегда Техас»
  • Уильямс
  • Чемберс
3:37
11. «Во что бы то ни стало»
  • Уильямс
  • Чемберс
4:45
12. « The Road to Mandalay » (песня заканчивается на 3:57 и включает заключительный скрытый трек, который начинается в 28:09)
  • Уильямс
  • Чемберс
28:16
Бонус-треки коллекционного издания
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
14. «Часто» (Концерт в Манчестере) Уильямс, Чемберс 3:57
15. "Better Man" (Концерт в Манчестере) (видео) Уильямс, Чемберс 4:43
16. "Phoenix from the Flames" (Концерт в Манчестере) (видео) Уильямс, Чемберс 4:18
Бонус-трек материковой Европы
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
14. "Верховный" Уильямс, Чемберс 4:22
Бонус-треки Латинской Америки и Канады
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
14. "Верховный" Уильямс, Чемберс 4:22
15. «Будь лучше» Уильямс, Чемберс 4:02
Бонус-трек материковой Америки
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
14. «Рок-диджей» (клип) Уильямс, Чемберс 4:22
Специальное издание бонусного DVD
Нет. Заголовок Длина
1. «Рок-диджей» (Концерт на TOTP )  
2. «Дети» (Прямой эфир на TOTP )  
3. «Дети» (концерт на MTV Music Awards)  
4. "Let Love Be Your Energy" (Живи позже... с Джулсом Холландом )  
5. "Better Man" (Live on Later... с Джулсом Холландом )  
6. "Supreme" (Прямой эфир на TOTP )  
7. «Интервью Майкла Паркинсона»  
8. «Вечность» (Прямой эфир на TOTP )  
9. «Дорога в Мандалай» (Прямой эфир на TOTP )  

Персонал

[ редактировать ]

Адаптировано из примечаний к альбому. [ 23 ]

Вокал
Инструментарий
  • Дэйв Бишоп — саксофон (3)
  • Уинстон Блиссетт — бас-гитара (3, 9)
  • Полин Бойкенс - Комната (12)
  • Дэйв Кэтлин-Бёрч — бас-гитара (2, 6, 7, 11, 12) , 12-струнная электрогитара (7)
  • Гай Чемберс — клавишные, гитара, фортепиано (2, 6, 12) , синтезатор, орган (12) , клавинет (12) , омникорд (12)
  • Пит Дэвис — клавишные (9)
  • Алекс Диксон — электрогитара (10) , автоарфа (12)
  • Мелвин Даффи — педальная стальная гитара (6, 12)
  • Энди Дункан — ударные (1, 2)
  • Фил Эйслер — бас-гитара (1, 10)
  • Марк Фелтэм — губная гармошка (10)
  • Эдгар Херцог — кларнет (12)
  • Боб Ланезе — труба (12)
  • Брэд Лэнг — бас-гитара, контрабас (8)
  • Стив Макьюэн — электрогитара (10)
  • Гэри Наттолл — электрическое банджо (6)
  • Фил Палмер — акустическая гитара, электрогитара, 12-струнная гитара (2)
  • Стив Пауэр — вокодер (3) , глокеншпиль (12)
  • Крис Шаррок — ударные (1, 2, 6, 7, 10, 12) , эмбиент-кит (4) , перкуссия (5)
  • Нил Сидвелл — тромбон (3)
  • Стив Сидвелл — труба (3)
  • Фил Сполдинг — бас-гитара (1, 4, 5)
  • Джереми Стейси — ударные (7, 11)
  • Нил Тейлор — акустическая гитара (4) , электрогитара
Технический
  • Гай Чемберс — продюсирование, аранжировка, оркестровка (2, 11)
  • Стив Пауэр — продюсирование, сведение
  • Джим Брамби — программирование, Pro Tools (5, 7, 10, 12)
  • Пит Дэвис — программирование ударных (9)
  • Энди Дункан — программирование ударных (1, 3–5, 7–10, 12) , Pro Tools (12)
  • Ричард Флэк — программирование ударных (4, 7, 9) , Pro Tools (все треки)
  • Ник Ингман — оркестровка (1, 3, 4, 8, 11)
  • Стив Прайс - оркестровая инженерия (2–4, 8, 11)
  • Саввас Иосифидис - инженерия
  • Ричард Вудкрафт — инженерия
  • Дэвид Нотон — помощник инженера по микшированию
  • Тони Казинс — мастеринг

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Аргентина ( CAPIF ) [ 62 ] 2× Платина 120,000 ^
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 63 ] 3× Платина 210,000 ^
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 64 ] Золото 25,000 *
Бельгия ( BEA ) [ 65 ] Платина 50,000 *
Канада ( Музыка Канады ) [ 66 ] Золото 50,000 ^
Дания ( IFPI Дания ) [ 67 ] Платина 50,000 ^
Финляндия ( Музыкальные продюсеры ) [ 68 ] Золото 21,905 [ 68 ]
Франция ( СНЭП ) [ 69 ] Золото 100,000 *
Германия ( BVMI ) [ 70 ] 3× Золото 450,000 ^
Мексика ( АМПРОФОН ) [ 71 ] Золото 75,000 ^
Нидерланды ( НВПИ ) [ 72 ] Платина 80,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 73 ] 7× Платина 105,000 ^
Норвегия ( IFPI Норвегия) [ 74 ] Золото 25,000 *
Швеция ( GLF ) [ 75 ] Платина 80,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 76 ] 8× Платина 2,400,000 ^
Резюме
Европа ( ИФПИ ) [ 77 ] 4× Платина 4,000,000 *

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

  1. ^ «Робби Уильямс - Пой, когда выигрываешь (2000, компакт-диск)» . Discogs.com . Проверено 1 января 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Буш, Джон. «Пой, когда выигрываешь - Робби Уильямс» . Вся музыка . Проверено 24 сентября 2021 г.
  3. ^ "Дискография>Альбомы>Пой, когда выигрываешь" . Роббивиллиамс.com . Проверено 11 октября 2009 г.
  4. ^ «Сертификация BPI для песни «Sing When You're Winning» (1 сентября 2000 г.)» . Bpi.co.uk. ​Проверено 1 января 2022 г.
  5. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959-2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2 .
  6. ^ «Сертификация BPI за песню «Пой, когда выигрываешь» » . Bpi.co.uk. ​Проверено 1 января 2022 г.
  7. ^ «Припарковано в Лупии» . Rtl.musicbrigade.com .
  8. ^ Billboard Диаграмма , Billboard.com
  9. ^ Перейти обратно: а б «Sing When You're Winning» Робби Уильямса, обзоры и треки . Метакритик . Проверено 9 июня 2020 г.
  10. ^ «Робби Уильямс: пой, когда выигрываешь». Альтернативная пресса . № 149. Декабрь 2000 г. с. 121.
  11. ^ Синклер, Том (16 октября 2000 г.). «Пой, когда выигрываешь» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 27 октября 2000 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  12. ^ Салливан, Кэролайн (25 августа 2000 г.). «Тщеславный тариф». Хранитель .
  13. ^ Перри, Тим (2 сентября 2000 г.). «Поп: Обзоры альбомов». Независимый .
  14. ^ Сазерленд, Марк (23–29 августа 2000 г.). «Робби Уильямс: пой, когда выигрываешь». Создатель мелодий . п. 58.
  15. ^ Робинсон, Джон (22 августа 2000 г.). «Робби Уильямс — пой, когда выигрываешь» . НМЕ . Архивировано из оригинала 18 сентября 2000 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  16. ^ «Робби Уильямс: пой, когда выигрываешь». Вопрос . № 168. Сентябрь 2000. С. 94–95.
  17. ^ Уолтерс, Барри (26 октября 2000 г.). «Робби Уильямс: пой, когда выигрываешь» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 23 октября 2007 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  18. ^ Гринвальд, Энди (декабрь 2000 г.). "Creeper Lagoon: Watering Ghost Garden EP / Робби Уильямс: Пой, когда выигрываешь" . Вращаться . Том. 16, нет. 12. с. 225 . Проверено 24 сентября 2021 г.
  19. ^ «Спорный сингл Робби поступает в магазины» . Новости Би-би-си. 31 июля 2000 года . Проверено 11 октября 2009 г.
  20. ^ «Сертификация BPI для «Рок-диджея» » . Bpi.co.uk. ​Проверено 1 января 2022 г.
  21. ^ «Сертификация BPI для «Детей» » . Bpi.co.uk. ​Проверено 1 января 2022 г.
  22. ^ Продажи « Вечности»/«Дороги в Мандалай» в первую неделю продаж в Великобритании» . Theofficialcharts.com. 21 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2006 г. Проверено 11 октября 2009 г.
  23. ^ Пой, когда выигрываешь (буклет). Робби Уильямс. Кризалис. 2000. 7243 5 29394 2 8. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  24. ^ "Australiancharts.com - Робби Уильямс - Пой, когда выигрываешь" . Хунг Медиен.
  25. ^ "Austriancharts.at - Робби Уильямс - Пой, когда выигрываешь" (на немецком языке). Хунг Медиен.
  26. ^ "Ultratop.be - Робби Уильямс - Пой, когда выигрываешь" (на голландском языке). Хунг Медиен.
  27. ^ "Ultratop.be - Робби Уильямс - Пой, когда выигрываешь" (на французском языке). Хунг Медиен.
  28. ^ "История чарта Робби Уильямса (канадские альбомы)" . Рекламный щит .
  29. ^ «Список - официальный расстрельный список Дании - подготовлен AIM Nielsen для IFPI Дания - неделя 36» . Экстра Бладет (на датском языке). Копенгаген . 10 сентября 2000 г.
  30. ^ "Dutchcharts.nl - Робби Уильямс - Пой, когда выигрываешь" (на голландском языке). Хунг Медиен.
  31. ^ « Робби Уильямс: пой, когда выигрываешь» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия .
  32. ^ "Lescharts.com - Робби Уильямс - Пой, когда выигрываешь" . Хунг Медиен.
  33. ^ "Offiziellecharts.de - Робби Уильямс - Пой, когда выигрываешь" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 8 декабря 2021 г.
  34. ^ «Музыкальный Топ-30» . Утренняя газета . Проверено 9 февраля 2017 г.
  35. ^ "Irish-charts.com - Дискография Робби Уильямса" . Хунг Медиен.
  36. ^ "Italiancharts.com - Робби Уильямс - Пой, когда выигрываешь" . Хунг Медиен.
  37. ^ "Charts.nz - Робби Уильямс - Пой, когда выигрываешь" . Хунг Медиен.
  38. ^ "Norwegiancharts.com - Робби Уильямс - Пой, когда выигрываешь" . Хунг Медиен.
  39. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2 .
  40. ^ "Swedishcharts.com - Робби Уильямс - Пой, когда выигрываешь" . Хунг Медиен.
  41. ^ "Swisscharts.com - Робби Уильямс - Пой, когда выигрываешь" . Хунг Медиен.
  42. ^ «Робби Уильямс | Художник | Официальные чарты» . Чарт альбомов Великобритании .
  43. ^ "История чарта Робби Уильямса ( Billboard 200)" . Рекламный щит .
  44. ^ «Годовые обзоры – Альбом 2000» . Dutchcharts.nl . Проверено 13 мая 2021 г.
  45. ^ «Год в фокусе - 100 лучших альбомов Европы 2000 года» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 17, нет. 52. 23 декабря 2000 г. с. 9. ОСЛК   29800226 . Проверено 19 января 2019 г. - через American Radio History.
  46. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 19 мая 2018 г.
  47. ^ «Самые продаваемые альбомы 2000 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 28 января 2022 г.
  48. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2000» . hitparade.ch . Проверено 13 мая 2021 г.
  49. ^ «100 лучших альбомов конца года – 2000» . Официальная чартерная компания . Проверено 13 мая 2021 г.
  50. ^ «100 лучших альбомов АРИИ за 2001 год» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 13 мая 2021 г.
  51. ^ «Ежегодный хит-парад альбомов 2001 года» . austriancharts.at . Проверено 13 мая 2021 г.
  52. ^ «Годовые обзоры 2001 года» . Ультра топ . Проверено 13 мая 2021 г.
  53. ^ «Отчеты за год 2001» . Ультратоп . Проверено 13 мая 2021 г.
  54. ^ «Годовые обзоры – Альбом 2001 г.» . Dutchcharts.nl . Проверено 13 мая 2021 г.
  55. ^ «Лучшие альбомы года 2001» (на французском языке). СНЭП . Проверено 13 мая 2021 г.
  56. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 4 августа 2018 г.
  57. ^ «Самые продаваемые альбомы 2001 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 13 октября 2021 г.
  58. ^ «Альбом годового списка - 2001 год» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 13 мая 2021 г.
  59. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2001» . hitparade.ch . Проверено 13 мая 2021 г.
  60. ^ «100 лучших альбомов на конец года - 2001» . Официальная чартерная компания . Проверено 13 мая 2021 г.
  61. ^ «100 лучших альбомов АРИИ за 2002 год» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 13 мая 2021 г.
  62. ^ «Золотые и платиновые пластинки» (на испанском языке). Аргентинская палата производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 25 декабря 2007 года . Проверено 1 апреля 2022 г.
  63. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2006 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 3 августа 2020 г.
  64. ^ «Австрийские сертификаты альбомов - Робби Уильямс - Sing When You're Winning» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 3 августа 2020 г.
  65. ^ «Ultratop − Goud en Platina – альбомы 2001 года» . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 3 августа 2020 г.
  66. ^ «Сертификаты канадских альбомов — Робби Уильямс — Sing When Your Winning» . Музыка Канады . Проверено 3 августа 2020 г.
  67. ^ «Сертификаты датских альбомов – Робби Уильямс – Пой, когда выигрываешь» . IFPI Дания . Проверено 8 июля 2022 г.
  68. ^ Перейти обратно: а б «Робби Уильямс» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 3 августа 2020 г.
  69. ^ «Сертификаты французского альбома - Робби Уильямс - Пой, когда выигрываешь» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 3 августа 2020 г.
  70. ^ «Золотая/платиновая база данных (Робби Уильямс; « Пой, когда выигрываешь » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 3 августа 2020 г.
  71. ^ «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 3 августа 2020 г. Введите «Робби Уильямс» в поле под заголовком столбца «ИСПОЛНИТЕЛЬ» и «Пой, когда выигрываешь» в поле под «НАЗВАНИЕ» заголовком столбца .
  72. ^ «Сертификаты голландского альбома - Робби Уильямс - Sing When You're Winning» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Проверено 3 августа 2020 г. Введите «Петь, когда выигрываете» в поле «Исполнитель или название».
  73. ^ «Сертификаты альбомов Новой Зеландии – Робби Уильямс – Пой, когда выигрываешь» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 3 августа 2020 г.
  74. ^ «Трофеи норвежской звукозаписывающей индустрии IFPI 1993–2011» (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 3 августа 2020 г.
  75. ^ «Guldoch Platinacertifikat − År 2001» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Проверено 8 июля 2022 г.
  76. ^ «Сертификаты британских альбомов — Робби Уильямс — пой, когда выигрываешь» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 24 января 2024 г.
  77. ^ «Платиновая награда IFPI Europe Awards – 2006» . Международная федерация фонографической индустрии . Проверено 3 августа 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cf965f086ec19112f06ac6c22c640d2c__1724599440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cf/2c/cf965f086ec19112f06ac6c22c640d2c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sing When You're Winning - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)