Jump to content

Рудбокс

Рудбокс
Студийный альбом
Выпущенный 23 октября 2006 г. ( 23.10.2006 )
Записано Ноябрь 2005 г. - август 2006 г., Лос-Анджелес.
Жанр Танец
Длина 74 : 44
Этикетка Куколка
Продюсер
Робби Уильямса Хронология
Интенсивная терапия
(2005)
Рудбокс
(2006)
Реальность убила видеозвезду
(2009)
Синглы из Rudebox
  1. " Рудбокс "
    Релиз: 4 сентября 2006 г.
  2. " Поцелуй меня "
    Релиз: 10 октября 2006 г.
  3. « Лавлайт »
    Релиз: 13 ноября 2006 г.
  4. « Бонго Бонг и я тебя больше не люблю »
    Релиз: 22 января 2007 г.
  5. « Она Мадонна »
    Релиз: 5 марта 2007 г.

Rudebox — седьмой студийный альбом английского певца и автора песен Робби Уильямса , выпущенный 23 октября 2006 года в Великобритании. В нем участвуют два гостя из Pet Shop Boys . Альбом был спродюсирован различными продюсерами, в том числе Марком Ронсоном , Soul Mekanik, Pet Shop Boys и Джерри Миханом.

В музыкальном плане Rudebox танцевальный альбом. [ 1 ] [ 2 ] с поп , диско , электроники и рэпа . элементами [ 3 ]

Rudebox был поддержан пятью синглами: « Rudebox », « Kiss Me », « Lovelight », « Bongo Bong and Je ne t'aime plus » и « She’s Madonna ». Заглавный трек имел большой успех в Европе, заняв первое место в Германии, Швейцарии и Италии. Он также вошел в десятку лучших во многих других странах мира.

"Lovelight" вошел в десятку лучших хитов в шести странах, включая Великобританию, где он достиг 8-го места.

В альбоме представлены совместные работы с Уильямом Орбитом , Марком Ронсоном , Soul Mekanik (с участием Дэнни Спенсера из Candy Flip и его брата), а также две совместные работы с Pet Shop Boys : « She's Madonna » и «We're the Pet Shop Boys». Лили Аллен исполняет бэк-вокал в песнях « Bongo Bong and Je ne t'aime plus » и «Keep On». Уильямс исполнил каверы на пять песен из альбома: « Louise », хит 1984 года для The Human League , « Kiss Me », самый большой хит Стивена Даффи , « Lovelight » Льюиса Тейлора, «We’re the Pet Shop Boys» My «Друг-робот» и «Бонго Бонг и Je ne t'aime plus» Ману Чао .

Сам Уильямс с любовью отзывался об альбоме после его выпуска; «Это стало чем-то, в чем я нашел себя. Лично для меня это правильное направление, вот что это такое. Я видел, как все дело с Робби подходит к концу, и я не мог сделать еще один альбом, подобный те, которые я сделал, и это только что открыло тысячу других дверей. Что меня сейчас волнует, так это создание большего количества музыки. Мне нравится все, что есть на альбоме, я люблю Rudebox, это моя любимая песня. не знаю, что произойдет сейчас, я очень рад, что это выйдет, но меня больше волнует возможность сделать больше». [ 4 ]

Альбом представляет собой смесь каверов и новых треков, а также "Summertime", песни, первоначально написанной, когда Уильямс покинул Take That, и которая появилась в титрах Mike Bassett: England Manager . Получив неоднозначную оценку критиков, альбом занял первое место в четырнадцати странах, включая Великобританию, Австралию, Швейцарию, Германию, Мексику, Аргентину, Испанию, Италию и Финляндию.

Песня " She's Madonna " стала центром бурного скандала в таблоидах после того, как Эшли Хэмилтон заявила, что часть песни он придумал вместе с Уильямсом. Гамильтон заявил, что хочет обратиться в суд, поскольку он не указан как соавтор альбома. [ 5 ]

Дальнейшие разногласия возникли по поводу трека "The 90's", часть из которых подразумевает, что Уильямса ограбил Take That менеджер Найджел Мартин-Смит после того, как группе не удалось получить прибыль от европейского тура. Песня вызвала гнев Мартина-Смита, который потребовал удалить ее из альбома. Пропущенные слова были прочитаны во время перерыва перед вторым куплетом. [ 6 ] Во время концерта 2019 года в The Roundhouse в Лондоне Уильямс заявил: «Кто-то попросил меня сыграть сегодня вечером «90-е». Но я не могу [...], потому что Найджел Мартин-Смит подаст на меня в суд». [ 7 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 1 ]
Хранитель [ 8 ]
Моджо [ 9 ]
музыкаOMH [ 10 ]
НМЭ 8/10 [ 11 ]
Сейчас [ 12 ]
Наблюдатель [ 13 ]
PopMatters 7/10 [ 14 ]
Yahoo! Музыка Великобритании [ 15 ]

По данным агрегатора рецензий Metacritic , Rudebox получил в среднем 53 балла из 100, что указывает на «смешанные или средние отзывы» от музыкальных критиков на основе отзывов 12 критиков. [ 16 ]

Оценив альбом на 8 из 10, Прия Элан из NME написала: «К счастью, «Rudebox» — лучшее, что он когда-либо назвал», добавив, что «есть двуглавая автобиография «80-х» (сейчас в центре). о судебном споре) и его продолжение "The 90s", грохот рэпа "Vogue" в лос-анджелесских рассказах "The Actor" и "She's Madonna" - возможно, его самая безумная песня за всю историю". [ 17 ]

Джули Бродфут из BBC Music написала: «Есть пара треков, которые захлестывают вас, но альбом набирает обороты, и некоторые зацепки будут преследовать вас часами», добавив, что «Good Doctor», ироничный вариант под наркотиками, у него полно энергии, а песня Стивена Даффи «Kiss Me» великолепна, «She's Madonna» («Я люблю тебя, детка, но признай это Мадонна») - это странная, но забавная мелодия о королеве Мэдж». [ 18 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

В Великобритании альбом был продан тиражом 54 667 экземпляров. [ 19 ] копий в день его выпуска, заняв первое место в еженедельной версии UK Albums Chart . На следующий день было продано более 75 000 копий альбома. [ 20 ] Альбом дебютировал под номером 1 в чарте альбомов Великобритании , продав более 147 000 копий за неделю выпуска. [ 21 ] Несмотря на достижение первого места, продажи оказались намного ниже, чем ожидал его лейбл EMI, а общий объем продаж обогнал его бывшая группа Take That's Beautiful World . альбом показал себя лучше, чем Beautiful World Однако за пределами Великобритании . Последствия относительного провала альбома привели к увольнению двух музыкальных руководителей, ответственных за его разработку. [ 22 ] По состоянию на декабрь 2013 года в Великобритании было продано 514 457 копий альбома. [ 23 ]

Альбом был выпущен в Нидерландах 20 октября 2006 года, в тот же день альбом стал платиновым в результате предварительных заказов тиражом более 70 000 копий. [ 24 ] В Бельгии альбом был продан тиражом 50 000 копий и стал платиновым. Он был выпущен 23 октября 2006 года в Австралии и дебютировал под номером один, получив платиновый статус за первую неделю. [ 25 ] С тех пор он получил 2 платиновых сертификата. За неделю выпуска во Франции было продано 220 000 копий альбома, а также 600 000 в Германии. 8 ноября 2006 года IFPI сертифицировал альбом как 2× Platinum в Европе с продажами более 2 миллионов копий, что сделало его самым быстро продаваемым платиновым альбомом 2006 года. [ 26 ] 20 ноября 2006 года альбом занял первое место в Мексике, став первым альбомом Уильямса, занявшим первое место там. Альбом стал там платиновым с продажами более 100 000 копий.

Продолжение

[ редактировать ]

В декабре 2020 года, продвигая « Can't Stop Christmas », Уильямс сообщил компании Official Charts Company, что в период изоляции он записал танцевальный альбом, который включает в себя сотрудничество с Гаем Чемберсом и рядом исполнителей танцевальной музыки из Сток-он. -Трент. Альбом без названия планировалось выпустить весной 2021 года и, возможно, он будет выпущен под названием группы Stoke House Mafia (название, вдохновленное звездами чартов 2010-х годов шведской House Mafia ), хотя отчет компании Official Charts Company не подтвердил, будет ли пластинка было продолжением Rudebox или нет. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

Список треков

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
1. " Рудбокс "
Душа механика 4:45
2. «Да здравствует жизнь на Марсе»
  • Уильямс
  • Эндрюс
  • Спенсер
Душа механика 4:50
3. « Лавлайт » Льюис Тейлор Марк Ронсон 4:02
4. « Бонго Бонг и я тебя больше не люблю »
Ронсон 4:48
5. « Она Мадонна » (с Pet Shop Boys ) Мальчики из зоомагазина 4:16
6. "Продолжай"
Ронсон 4:18
7. «Добрый доктор»
  • Уильямс
  • Джерри Михан
Ронсон 3:16
8. "Актер"
  • Уильямс
  • Брэндон Кристи
  • Крейг Руссо
  • Кристи
  • Руссо
4:06
9. «Никогда не трогай этот переключатель»
  • Эндрюс
  • Спенсер
Душа механика 2:46
10. " Луиза " Уильям Орбит 4:46
11. «Мы Pet Shop Boys» (с Pet Shop Boys ) Мой друг-робот
  • Крис Зиппель
  • Мальчики из зоомагазина
4:56
12. "Нормальные Бурслемы"
  • Уильямс
  • Эндрюс
  • Спенсер
Душа механика 3:50
13. " Поцелуй меня " Даффи Дэйв Ли 3:16
14. "80-е"
  • Уильямс
  • Михан
Михан 4:17
15. "90-е"
  • Уильямс
  • Михан
Михан 5:33
16. "Лето"
  • Уильямс
  • Энтони Генн
Орбита 5:42
17. "Dickhead" (скрытый трек)
  • Уильямс
  • Михан
Михан 4:09

Примечания

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Аргентина ( CAPIF ) [ 59 ] 2× Платина 80,000 ^
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 60 ] 2× Платина 140,000 ^
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 61 ] 2× Платина 60,000 *
Бельгия ( BEA ) [ 62 ] Платина 50,000 *
Дания ( IFPI Дания ) [ 63 ] Платина 40,000 ^
Финляндия ( Музыкальные продюсеры ) [ 64 ] Платина 33,465 [ 64 ]
Франция ( СНЭП ) [ 65 ] Платина 200,000 *
Германия ( BVMI ) [ 66 ] 3× Платина 600,000 ^
Венгрия ( МАХАС ) [ 67 ] 2× Платина 12,000 ^
Ирландия ( ИРМА ) [ 68 ] 2× Платина 30,000 ^
Италия
Продажи 2006 г.
150,000 [ 69 ]
Индия [ 70 ] Золото 10,000 [ 70 ]
Мексика ( АМПРОФОН ) [ 71 ] Платина 100,000 ^
Нидерланды ( НВПИ ) [ 72 ] Платина 70,000 ^
Португалия ( AFP ) [ 73 ] Золото 10,000 ^
Россия ( НФФФ ) [ 74 ] Золото 10,000 *
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 75 ] Золото 40,000 ^
Швеция ( GLF ) [ 76 ] Золото 30,000 ^
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 77 ] 2× Платина 60,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 78 ] 2× Платина 600,000 ^
Резюме
Европа ( ИФПИ ) [ 79 ] 2× Платина 2,000,000 *

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

  1. ^ Jump up to: а б Джон Буш. Рудбокс на AllMusic . Проверено 21 октября 2010 г.
  2. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . «Робби Уильямс» . Вся музыка . Проверено 30 июня 2022 г. В течение года он записал и выпустил Rudebox, танцевальный альбом, записанный с полдюжиной сторонних продюсеров.
  3. ^ Бродфут, Джули (24 октября 2006 г.). «BBC – Музыка – Обзор Робби Уильямса – Rudebox» . Музыка Би-би-си . Проверено 21 октября 2010 г.
  4. ^ «Робби Уильямс» . robbiewilliams.com . Проверено 9 ноября 2016 г.
  5. ^ «Робби Уильямс обвиняется в краже трека «She's Madonna»» . Exposay.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2010 года . Проверено 21 октября 2010 г.
  6. ^ Макиннес, Пол (5 декабря 2007 г.). «Робби Уильямс извиняется перед экс-менеджером за то, что не держал его Rudebox закрытым» . Хранитель .
  7. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Робби Уильямс • 80-е • Концерт The Under The Radar • Концерт в The Roundhouse, Лондон • 10.07.19» . Ютуб .
  8. ^ Петридис, Алексис (20 октября 2006 г.). «Компакт-диск: Робби Уильямс, Rudebox» . Хранитель . Проверено 21 октября 2010 г.
  9. ^ Исли, Дэрил (ноябрь 2006 г.). Робби Уильямса « Рудбокс ». Моджо . п. 101.
  10. ^ Хаббард, Майкл. «Робби Уильямс — Рудбокс» . музыкаOMH . Архивировано из оригинала 10 апреля 2011 года . Проверено 21 октября 2010 г.
  11. ^ Элан, Прия (23 октября 2006 г.). «Робби Уильямс - Робби Уильямс: Rudebox - Обзоры альбомов» . НМЕ . Проверено 21 октября 2010 г.
  12. ^ Дэвис, Эван. «Журнал NOW // Музыка // Путеводитель по дискам: Поп/Рок» . СЕЙЧАС . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 21 октября 2010 г.
  13. ^ Флинн, Пол (15 октября 2006 г.). «Робби Уильямс, Рудбокс» . Наблюдатель . Проверено 21 октября 2010 г.
  14. ^ Ломас, Майкл (16 марта 2007 г.). «Робби Уильямс: Rudebox <PopMatters» . ПопМатерс . Проверено 21 октября 2010 г.
  15. ^ Уэбб, Адам (3 ноября 2006 г.). «Обзор альбома Rudebox Робби Уильямса, обзоры новых альбомов и последние релизы альбомов на Yahoo! Music» . Yahoo! Музыка Великобритании . Проверено 21 октября 2010 г.
  16. ^ «Обзоры Рудбокса» . Метакритик . Проверено 5 октября 2020 г.
  17. ^ «Робби Уильямс: Рудбокс | NME» . НМЭ | Новости музыки, кино, телевидения, игр и поп-культуры . 23 октября 2006 г. Проверено 3 декабря 2020 г.
  18. ^ Бродфут, Джули. «BBC — Музыка — Обзор Робби Уильямса — Rudebox» . www.bbc.co.uk. ​Проверено 3 декабря 2020 г.
  19. ^ Середина недели Великобритании, 24 октября (вторник) [ постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ Середина недели 24 октября (среда) [ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ Топ-75 Великобритании - 29 октября 2006 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  22. ^ «Сможет ли Робби Уильямс сбежать от демонов наркотиков, чтобы спасти свою карьеру?» . Архивировано из оригинала 16 февраля 2007 года . Проверено 14 февраля 2007 г.
  23. ^ Джонс, Алан (23 декабря 2013 г.). «Сэм Бэйли занимает первое место по количеству продаж к Рождеству с 148 тысячами продаж: анализ официальных графиков» . Музыкальная неделя . Проверено 25 декабря 2013 г.
  24. ^ «Альбом уже платиновый в Нидерландах» . Msnmusicexperience.com . 5 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2006 г. Проверено 21 октября 2010 г.
  25. ^ «Чарты АРИЯ» . АРИЯ. Архивировано из оригинала 22 сентября 2010 года . Проверено 21 октября 2010 г.
  26. ^ «Сертификаты IFPI, ноябрь 2006 г.» . ИФПИ. 1 сентября 2005 года . Проверено 21 октября 2010 г.
  27. ^ «Робби Уильямс записал EDM-альбом во время карантина» . Официальный сайт Charts.com .
  28. ^ «Новый альбом Робби Уильямса отложен из-за коронавируса» . Официальный сайт Charts.com .
  29. ^ «Уильямс намекает на продолжение Rudebox» . 20 марта 2013 г.
  30. ^ «Робби Уильямс защищает свой альбом «Rudebox» и подтверждает планы на выпуск сиквела» .
  31. ^ «Робби Уильямс защищает «Rudebox» » . Цифровой шпион . 19 марта 2013 г.
  32. ^ «australian-charts.com – Робби Уильямс – Rudebox» . australian-charts.com . Проверено 4 декабря 2020 г.
  33. ^ Хунг, Штеффен. «Робби Уильямс — Рудбокс» . austriancharts.at . Проверено 4 декабря 2020 г.
  34. ^ «Робби Уильямс — Рудбокс» . ultratop.be . Проверено 4 декабря 2020 г.
  35. ^ «danishcharts.com — Робби Уильямс — Rudebox» . Danishcharts.dk . Проверено 4 декабря 2020 г.
  36. ^ Хунг, Штеффен. «Робби Уильямс — Рудбокс» . hitparade.ch . Проверено 4 декабря 2020 г.
  37. ^ «lescharts.com — Робби Уильямс — Rudebox» . lescharts.com . Проверено 4 декабря 2020 г.
  38. ^ «Официальные немецкие графики - Официальные немецкие графики» . www.officialcharts.de . Проверено 4 декабря 2020 г.
  39. ^ «italiancharts.com – Робби Уильямс – Rudebox» . italiancharts.com . Проверено 4 декабря 2020 г.
  40. ^ «portuguescharts.com – Робби Уильямс – Rudebox» . www.portuguesecharts.com . Проверено 4 декабря 2020 г.
  41. ^ «spanishcharts.com — Робби Уильямс — Rudebox» . spanishcharts.com . Проверено 4 декабря 2020 г.
  42. ^ «swedishcharts.com – Робби Уильямс – Rudebox» . swedishcharts.com . Проверено 4 декабря 2020 г.
  43. ^ «Робби Уильямс — Rudebox — hitparade.ch» . hitparade.ch . Проверено 4 декабря 2020 г.
  44. ^ «Тайвань 43/2006» (на китайском языке). Пять-Музыка . Проверено 5 августа 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: статус URL ( ссылка )
  45. ^ "rudebox | полная история официальных графиков | Компания официальных графиков" . www.officialcharts.com . Проверено 4 декабря 2020 г.
  46. ^ «Чарты ARIA — чарты на конец года — 100 лучших альбомов 2006 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 27 января 2014 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
  47. ^ «Ежегодный хит-парад альбомов 2006» . austriancharts.at . Проверено 2 декабря 2021 г.
  48. ^ «Годовые обзоры 2006 года» . Ультра топ . Проверено 2 декабря 2021 г.
  49. ^ «Отчеты за год 2006» . Ультратоп . Проверено 2 декабря 2021 г.
  50. ^ «Годовые обзоры – Альбом 2006» . Dutchcharts.nl . Проверено 2 декабря 2021 г.
  51. ^ «Лучшие альбомы года 2006» (на французском языке). СНЭП . Проверено 2 декабря 2021 г.
  52. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts» . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de . Проверено 2 декабря 2021 г.
  53. ^ «Альбом годового списка - 2006 год» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 2 декабря 2021 г.
  54. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2006» . hitparade.ch . Проверено 2 декабря 2021 г.
  55. ^ «100 лучших альбомов на конец года - 2006» . Официальная чартерная компания . Проверено 2 декабря 2021 г.
  56. ^ «Ежегодный хит-парад альбомов 2007» . austriancharts.at . Проверено 2 декабря 2021 г.
  57. ^ «Годовые обзоры – Альбом 2007» . Dutchcharts.nl . Проверено 2 декабря 2021 г.
  58. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts» . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de . Проверено 2 декабря 2021 г.
  59. ^ «Золотые и платиновые пластинки» (на испанском языке). Аргентинская палата производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 25 декабря 2007 года . Проверено 1 апреля 2022 г.
  60. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2006 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 14 января 2021 г.
  61. ^ «Австрийские сертификаты альбомов – Робби Уильямс – Rudebox» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 14 января 2021 г.
  62. ^ «Ultratop − Goud en Platina – альбомы 2006» . Ультратоп . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 14 января 2021 г.
  63. ^ «Сертификаты датских альбомов – Робби Уильямс – Rudebox» . IFPI Дания . Проверено 8 июля 2022 г.
  64. ^ Jump up to: а б «Робби Уильямс» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 14 января 2021 г.
  65. ^ «Сертификаты французских альбомов – Робби Уильямс – Rudebox» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 года . Проверено 14 января 2021 г.
  66. ^ «Золотая/платиновая база данных (Робби Уильямс; Rudebox . ) » (на немецком языке) Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 14 января 2021 г.
  67. ^ «База данных - Золотые и платиновые пластинки - 2007» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 14 января 2021 г.
  68. ^ «Ирландские чарты – Сертификационные награды 2006 г. – Мультиплатиновый статус» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 14 января 2021 г.
  69. ^ «ЦИФРЫ ПРОДАЖ ЗА 2006 ГОД» (PDF) (на итальянском языке). Музыка и пластинки . Архивировано из оригинала (PDF) 6 января 2014 года.
  70. ^ Jump up to: а б «Иностранные музыканты катаются на индийских звездах» . Рейтер . 7 марта 2007 г. Проверено 14 августа 2017 г.
  71. ^ «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 14 января 2021 г. Введите Робби Уильямс в поле под заголовком столбца АРТИСТ и Rudebox в поле под НАЗВАНИЕ заголовком столбца .
  72. ^ «Сертификаты голландских альбомов - Робби Уильямс - Rudebox» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Проверено 14 января 2021 г. Введите Rudebox в поле «Исполнитель или название».   выберите 2006 год В раскрывающемся меню с надписью «Все годы» .
  73. ^ «Сертификаты португальских альбомов - Робби Уильямс - Rudebox» (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Архивировано из оригинала 20 ноября 2010 года . Проверено 11 августа 2021 г.
  74. ^ «Сертификация российского альбома – Робби Уильямс – Rudebox» (на русском языке). Национальная федерация производителей фонограмм (NFPF) . Проверено 14 января 2021 г.
  75. ^ «Сертификаты испанских альбомов» (на испанском языке). Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 29 августа 2022 г. Выберите «Альбомы» в разделе «Категория», выберите 2006 год в разделе «Год». Выберите 52 в разделе «Неделя». Нажмите «ПОИСК ПО СПИСКУ».
  76. ^ «Guldoch Platinacertificat − År 2006» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Проверено 14 января 2021 г.
  77. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Rudebox » . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 14 января 2021 г.
  78. ^ «Сертификаты британских альбомов – Робби Уильямс – Rudebox» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 14 января 2021 г.
  79. ^ «Платиновая награда IFPI Europe Awards – 2006» . Международная федерация фонографической индустрии . Проверено 14 января 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b1c343f47e6471f33ad8045fb020720c__1722874020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b1/0c/b1c343f47e6471f33ad8045fb020720c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rudebox - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)