Jump to content

Кэрол Маккейн

(Перенаправлено с Кэрол Шепп )

Кэрол Маккейн
Маккейн в 1986 году
Директор офиса посетителей Белого дома
В офисе
1981–1987
Президент Рональд Рейган
Предшественник Нэнси Уиллинг
Преемник Debra Romash
Личные данные
Рожденный
Кэрол Шепп

1937 или 1938 (85–86 лет)
Пенсильвания , США
Политическая партия республиканец
Супруги
Александр Э. Суонсон
( м. 1958; дивизия 1964)
( м. 1965; дивизия 1980)
Дети 3
Образование Столетний университет

Кэрол Шепп Маккейн (1937 или 1938 г.р.) [ 1 ] [ 2 ] — американский бывший политический помощник и организатор мероприятий, который занимал должность директора Бюро посетителей Белого дома с 1981 по 1987 год, во времена администрации Рейгана . Она была первой женой сенатора США Джона Маккейна .

Ранняя жизнь и первый брак

[ редактировать ]

Шепп родился в Пенсильвании в 1937 году в семье Джозефа Шеппа (1908–1986), страхового агента, и Мэри Шепп (урожденная Мадрасо; 1908–2000). [ 3 ] [ 1 ] Она выросла в Лэнсдауне, штат Пенсильвания , недалеко от Филадельфии . [ 4 ] Шепп окончил среднюю школу Лансдаун-Алдан в 1955 году, получив стипендию. [ 5 ]

Шепп посещала женский колледж Centenary Junior в Хакеттстауне, штат Нью-Джерси , начиная с 1956 года. [ 5 ] [ 4 ] [ 6 ] Она специализировалась на английском языке. [ 3 ]

Рост пять футов восемь дюймов (1,73 м), [ 7 ] Шепп была моделью купальников и на подиуме моделью купальников Jantzen в Филадельфии. [ 8 ] [ 6 ] Она также работала секретарем . [ 3 ]

Шепп впервые встретился с Джоном Маккейном, когда он учился в Военно-морской академии США в Аннаполисе с 1954 по 1958 год. [ 9 ] но в 1958 году она вышла замуж за одного из его однокурсников-гардемаринов, [ 9 ] [ 10 ] Аласдер Э. Суонсон, который был там звездой футбола и баскетбола. [ 11 ] [ 12 ] У нее и Суонсона, который стал пилотом ВМФ, было двое сыновей, Дуглас (1959 г.р.) и Эндрю (1962 г.р.). [ 13 ] [ 14 ] и жил в Пенсаколе, Флорида . [ 12 ] Суонсоны развелись в июне 1964 года, после того как она подала на него в суд за неверность. [ 12 ]

Брак с Джоном Маккейном

[ редактировать ]

Брак и семья

[ редактировать ]

Шепп снова встретился с Джоном Маккейном, когда он служил в Командовании базовой подготовки военно-морской авиации в Пенсаколе в 1964 году, и после ее развода со Суонсоном они начали встречаться. [ 8 ] [ 9 ] [ 6 ] Маккейн часто летал тренировочными рейсами из Флориды в Филадельфию, чтобы увидеться с ней по выходным. [ 3 ]

3 июля 1965 года Шепп и Маккейн поженились в Филадельфии. [ 15 ] Церемония прошла в доме семьи, владевшей известным рестораном морепродуктов Old Original Bookbinder's в Филадельфии; один из членов семьи Переплетчиков был близким другом Шеппа по колледжу. [ 3 ]

После свадьбы Маккейн усыновил двух сыновей своей жены; [ 14 ] В сентябре 1966 года у пары родилась дочь Сидни. [ 16 ]

Отдельно во время войны во Вьетнаме

[ редактировать ]

Джон Маккейн был сбит над Северным Вьетнамом 26 октября 1967 года; он попал в плен и оставался военнопленным пять с половиной лет. [ 17 ] Во время плена мужа Маккейн воспитывала детей в Ориндж-Парке, штат Флорида , с помощью друзей и соседей из сообщества, ориентированного на военно-морской флот. [ 18 ] Она часто посылала ему письма и посылки, [ 18 ] немногие из которых его похитители пропустили. [ 19 ] Она стала активным участником движения военнопленных/МВД. [ 12 ] в то время как окружающие носили браслеты для военнопленных с выгравированными на них именем ее мужа и датой захвата. [ 18 ]

Во время посещения семьи и друзей в районе Филадельфии в канун Рождества 1969 года Маккейн занесло и врезалась в телефонный столб, когда она ехала одна по обледенелому, заснеженному, изолированному участку Пенсильванского шоссе 320 возле Галф-Миллс, штат Пенсильвания . [ 3 ] Ее выбросило из машины в снег, она впала в шок ; [ 7 ] она думала, что ее никогда не увидят и она умрет там. [ 3 ] Через несколько часов ее нашли и доставили в больницу Брин-Мор . [ 7 ] У нее были сломаны две ноги, сломан таз , сломана рука и разорвана селезенка . [ 3 ] Она провела шесть месяцев в больнице и в течение следующих двух лет перенесла 23 операции по восстановлению ног с помощью стержней и штифтов, а также прошла обширную физиотерапию . [ 6 ] [ 20 ] Все это время ее дочь оставалась с родителями в Ландсдауне, а сыновья оставались с друзьями во Флориде. [ 3 ]

Маккейн не рассказала мужу о происшествии в своих письмах, полагая, что у него уже есть о чем беспокоиться. [ 7 ] На следующий день Государственный департамент США связался с ее хирургом с предупреждением; как потом сказал врач:

Мне сказали, что [человеком, которого я оперировал] была Кэрол Маккейн, ее муж — военнопленный в Ханое, а ее тесть — верховный главнокомандующий Тихоокеанским флотом. Они сказали никому не сообщать никакой информации, потому что опасались, что его подвергнут новым пыткам. [ 3 ]

Бизнесмен и защитник военнопленных Росс Перо оплатил медицинскую помощь Маккейну. [ 21 ] Она осталась благодарна Перо, позже отметив: «Семьи военных в сердце и в его душе Росса... Миллионы из нас чрезвычайно благодарны Россу Перо». [ 22 ] Спустя годы после того, как ее муж узнал о помощи Перо, он сказал: «Мы любили его за это». [ 23 ] Маккейн дала интервью CBS Evening News в 1970 году и сказала, что Рождество не имело для нее никакого значения без мужа, но она продолжала делать это ради их детей. [ 18 ]

Воссоединение и развод

[ редактировать ]
Кэрол Маккейн (слева в центре) и Джон Маккейн (справа в центре) на выступлении в мае 1973 года на Капитолийском холме в Вашингтоне в честь вернувшихся военнопленных. Говорит сенатор Карл Кертис от Небраски.

Маккейн и ее муж воссоединились после его освобождения из плена 14 марта 1973 года. [ 24 ] Теперь она была на четыре дюйма (десять сантиметров) ниже, в инвалидной коляске или на костылях, и значительно тяжелее, чем когда он видел ее в последний раз. [ 6 ] [ 21 ] [ 25 ] Ему также явно мешали травмы и жестокое обращение, которому он подвергся со стороны северных вьетнамцев. [ 25 ]

После его возвращения Маккейнов познакомили с: [ 26 ] а затем стал частым почетным гостем на обедах, организованных губернатором Калифорнии Рональдом Рейганом и его женой Нэнси Рейган . [ 27 ] Две пары подружились. [ 2 ] Кэрол Маккейн была директором округа Клэй во время президентской кампании Рейгана в 1976 году, когда он добивался выдвижения от Республиканской партии . [ 28 ] Назначения ее мужа в качестве старшего офицера, а затем командира А-7 ударной эскадрильи VA-174 на авиабазе NAS Cecil Field. [ 29 ] видел, как пара ведет активную светскую жизнь. [ 30 ] Такие мероприятия включали развлечение других военно-морских сил в их доме в Орандж-парке и пляжном домике в Понте-Ведра . [ 30 ] Однако брак Маккейна начал рушиться из-за вечеринок ее мужа вдали от дома и внебрачных связей . [ 31 ]

Следующим назначением ее мужа было отделение по связям с Сенатом Управления по законодательным вопросам ВМФ . [ 32 ] Маккейны ненадолго расстались, а затем воссоединились. [ 21 ] Его работе способствовала светская жизнь, которую пара вела, развлекая военно-морской флот, правительство и других людей три-четыре вечера в неделю в своем доме в Александрии, штат Вирджиния . [ 33 ] В это время она работала помощником конгрессмена Джона Х. Русселота из Калифорнии. [ 26 ] [ 34 ] К 1979 году Маккейны все еще жили вместе. [ 21 ]

В апреле 1979 года Джон Маккейн закрутил роман с Синди Лу Хенсли , учительницей специального образования из Аризоны и Hensley & Co. наследницей [ 21 ] Затем он настаивал на прекращении их брака, и друзья описали Кэрол как находящуюся в шоке. [ 21 ] Маккейны прекратили совместное проживание в январе 1980 года; он подал на развод в феврале 1980 года, [ 12 ] что она приняла. [ 21 ] На вопрос друга, что пошло не так, она ответила: «Это просто одна из тех вещей». [ 21 ] Неоспоримый развод стал официальным в Форт-Уолтон-Бич 2 апреля 1980 года. [ 35 ]

Ее бывший муж позже заявил, что, по его мнению, распад его брака произошел из-за его «эгоизма и незрелости больше, чем во Вьетнаме, и я не могу избежать вины, указывая пальцем на войну. Вина была полностью моей». [ 31 ] Что касается ее развода, Маккейн сказала: «Распад нашего брака не был вызван моим несчастным случаем, Вьетнамом или чем-то в этом роде. Я не уверен, что этого могло бы не случиться, если бы Джона никогда не было. Я связываю это скорее с Джону исполняется 40 лет, и он хочет снова стать 25-летним, больше, чем я чего-либо еще». [ 31 ] Биограф Джона Маккейна Роберт Тимберг , однако, писал: «Вьетнам действительно сыграл свою роль, возможно, не главную, а скорее второстепенную». [ 36 ] Росс Перо дал свою оценку разводу Маккейна: «После того, как он пришел домой, он прихрамывал, она [Кэрол Маккейн] ходила хромая. Поэтому он бросил ее ради девушки с плаката с большими деньгами из Аризоны [Синди Маккейн] ], а остальное уже история». [ 23 ] Трое детей Маккейна сначала были недовольны отцом из-за развода, но позже помирились с ним. [ 21 ]

Дружеские отношения

[ редактировать ]

Соглашение о разводе предоставило Кэрол Маккейн полную опеку над тремя ее детьми, а также алименты, алименты, обучение детей в колледже, дома в Вирджинии и Флориде, а также пожизненную финансовую поддержку для ее дальнейшего лечения. [ 6 ] В 1980 году ее бывшая свекровь Роберта Маккейн подала на нее в суд за возврат личного имущества, и иск был урегулирован во внесудебном порядке в 1981 году. [ 37 ] В 1981 году Маккейн сказал, что развод «был самым тяжелым испытанием, которое мне когда-либо приходилось пережить. Я потерял мужа и лучшего друга». [ 26 ]

Несмотря на расставание, Маккейн осталась в хороших отношениях с бывшим мужем. [ 31 ] поддерживая его в его последующих политических кампаниях. Она отказалась обсуждать свой брак с оппонентом на выборах ее бывшего мужа в 1982 году, который искал негативную информацию, заявив оппоненту, что «джентльмен никогда бы не позвонил». [ 38 ] Во время своей президентской кампании 2008 года Маккейн сказал о своем бывшем муже: «Он хороший парень. Мы до сих пор хорошие друзья. Он лучший человек на пост президента». [ 39 ]

Последующая карьера

[ редактировать ]
Маккейн с президентом Рональдом Рейганом в 1986 году.

Кампания Рейгана

[ редактировать ]

Маккейн переехала в Ла-Месу, Калифорния , где она жила несколько месяцев с семьей главного соратника Рейгана Эдвина Миза. [ 12 ] (Жена Миса Урсала знала Джона С. Маккейна-старшего еще маленькой девочкой, и семьи поддерживали связь). [ 26 ] Кэрол стала личным помощником Нэнси Рейган осенью 1979 года, работая с ней помощником по прессе в президентской кампании Рональда Рейгана 1980 года . [ 6 ] а затем работал на Национальном съезде Республиканской партии 1980 года . [ 2 ] Предвыборные поездки были для нее трудными из-за последствий травм, у нее часто сильно опухали ноги, но коллеги отмечали, что она всегда сохраняла приподнятый настрой. [ 26 ]

После победы Рейгана она была директором инаугурационного бала Рейгана в 1981 году . [ 34 ] и когда пришла администрация Рейгана, она занималась планированием жизни первой леди и детей Рейгана. [ 34 ]

Директор офиса посетителей Белого дома

[ редактировать ]

В 1981 году она стала директором Бюро посетителей Белого дома . [ 2 ] Там она планировала туры и отвечала на просьбы различных групп относительно ограниченных доступных мест. [ 2 ] Она также занималась требованиями Вашингтонских чиновников, включая спор о турне между Нэнси Рейган и от Нью-Йорка конгрессменом Томасом Дауни . [ 40 ] Что касается давления на ее работе, она весело сказала: «Я всегда в слезах, но мне нравится эта работа. Я действительно в восторге». [ 2 ] Во время рецессии начала 1980-х годов она заявила, что туры в Белый дом были полностью забронированы, даже когда посещаемость других достопримечательностей Вашингтона снижалась; ее офис обрабатывал более миллиона посещений в год. [ 41 ] Ее очень любили на общественной сцене Вашингтона. [ 42 ]

В период с 1981 по 1986 год она значительно расширила ежегодный пасхальный ролл с яйцами в Белом доме , добавив совместные мероприятия и удвоив количество присутствующих. [ 34 ] Она организовала подписание яиц знаменитостями, посещавшими мероприятия в Белом доме, а также игроками Национальной футбольной лиги , в результате чего около 10 000 яиц, обнаруженных детьми, были подписаны. [ 26 ] Газета Washington Post сравнила ее «экстравагантный» стиль мероприятий со стилем Сесила Б. Демилля . [ 34 ]

Она участвовала в планировании президентской вечеринки по случаю четвертого июля для 3500 сотрудников и семей, а также осенних барбекю для некоторых делегаций Конгресса. [ 26 ] Она также спланировала Саут-Лоун церемонию прибытия в штат . [ 2 ] а также национальное празднование Рождества . [ 43 ] Она объяснила свою способность справляться с такими мероприятиями тем, что была женой офицера: «Как жена военно-морского флота, вы должны научиться устраивать вечеринки в кратчайшие сроки и развлекать 50 или 100 человек». [ 26 ]

Частный сектор

[ редактировать ]

Маккейн покинул пост офиса посетителей Белого дома в январе 1987 года, чтобы присоединиться к базирующейся в Филадельфии организации We the People 200, Inc., которая позже в том же году планировала празднование 200-летия подписания Конституции Соединенных Штатов . [ 34 ] [ 44 ] Она была назначена директором по программированию и входила в состав высшего руководства We the People 200. [ 44 ] Проект, посвященный двухсотлетнему юбилею, уже был обеспокоен отсутствием корпоративной финансовой поддержки и постоянными внутренними конфликтами; высокие зарплаты Маккейна и других старших сотрудников подверглись некоторой критике, но президент организации назвал их оправданными с учетом возраста и опыта. [ 45 ] В любом случае празднование 200-летия «Мы, люди» состоялось, как и было запланировано, 17 сентября 1987 года в Филадельфии. [ 46 ]

К 1990 году она была представителем Washington, Inc., крупной компании по организации мероприятий . [ 47 ] В 1991 году она была представителем Фонда возвращения на родину «Бури в пустыне», который в июне 1991 года провел в Вашингтоне празднование победы и мемориал стоимостью 12 миллионов долларов после завершения войны в Персидском заливе и операции «Буря в пустыне» . [ 48 ] [ 49 ] Позже она работала в отделе по связям с прессой Национальной ассоциации безалкогольных напитков в Вашингтоне. [ 12 ] [ 38 ]

В 2003 году Маккейн вышел на пенсию и переехал в бунгало в Вирджиния-Бич . [ 12 ] Хотя после развода у нее были романтические отношения, Маккейн больше не женился. Друг семьи, давший интервью The Washington Post в 2008 году, рассказал о доводах Маккейна, почему она так и не вышла замуж повторно: «У нее было много парней. Она встречалась с одним парнем, который был таким потрясающим. И я сказал: «Он Я так влюблен в тебя. У вас будет потрясающая совместная жизнь». Она сказала: «Нет, я так не думаю». Она никогда не влюблялась ни в кого другого. За [Джоном Маккейном] было трудно следовать». [ 6 ] [ 3 ]

  1. ^ Jump up to: а б «Перепись США, 1940 год; ark:/61903/3:1:3QS7-89MT-LWKW — FamilySearch.org» . Семейный поиск . Проверено 23 июля 2015 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г Гамарекян, Барбара (30 августа 1981 г.). «Лидера туров по Белому дому обхаживают и критикуют» . Нью-Йорк Таймс .
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Розенберг, Эми С. (15 сентября 2008 г.). «Фила Маккейна. История» . Филадельфийский исследователь . стр. А01, А04 . Проверено 1 октября 2017 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Вечеринка Frosh, запланированная выпускниками» . Дейли Таймс округа Делавэр . 4 сентября 1956 г. с. 4 . Проверено 1 октября 2017 г. — через Newspapers.com .
  5. ^ Jump up to: а б «Стипендии и награды, врученные в Ландсдауне» . Дейли Таймс округа Делавэр . 13 июня 1955 г. с. 9 . Проверено 1 октября 2017 г. — через Newspapers.com .
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Фархи, Пол (6 октября 2008 г.). «Отдельный мир Джона и Кэрол» . Вашингтон Пост . Проверено 6 октября 2008 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д Тимберг, Роберт (1999). Джон Маккейн: Американская одиссея . Книги оселкстоуна . стр. 100–101 . ISBN  0-684-86794-Х .
  8. ^ Jump up to: а б Тимберг, Американская одиссея , стр. 68-69 .
  9. ^ Jump up to: а б с Александр, Пол (2002). Человек из народа: Жизнь Джона Маккейна . Джон Уайли и сыновья . стр. 32 . ISBN  0-471-22829-Х .
  10. ^ Файнберг, Барбара Силбердик (2000). Джон Маккейн: Служение своей стране . Милбрук Пресс . ISBN  0-7613-1974-3 . стр. 16, 18.
  11. ^ Лихи, Майкл (31 августа 2008 г.). «Буйная юность под тенью сильного отца» . Вашингтон Пост . Проверено 8 ноября 2008 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Серрано, Ричард А.; Вартабедян, Ральф (11 июля 2008 г.). «Разрушенный брак Маккейна и разрушенная дружба Рейгана» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 11 июля 2008 г.
  13. ^ «История Джона Маккейна: хронология» . McCain 2000, Inc. Архивировано из оригинала 1 марта 2000 года.
  14. ^ Jump up to: а б Тимберг, «Американская одиссея» , с. 70.
  15. ^ «Джон Маккейн» . Регистр Де-Мойна . Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года . Проверено 8 ноября 2007 г.
  16. ^ Штайнхауэр, Дженнифер (27 декабря 2007 г.). «Соединяя 4 десятилетия, большой, сплоченный выводок» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 декабря 2007 г.
  17. ^ Новицкий, Дэн; Мюллер, Билл (1 марта 2007 г.). «Отчет Джона Маккейна: военнопленный» . Республика Аризона . Проверено 10 ноября 2007 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д Лири, Алекс (20 июля 2008 г.). «Джон Маккейн: от Ориндж-парка до Белого дома?» . «Санкт-Петербург Таймс» . Архивировано из оригинала 21 июля 2008 года . Проверено 21 июля 2008 г.
  19. ^ Маккейн, Джон ; Марк Солтер (1999). Вера Моих Отцов . Нью-Йорк: Рэндом Хаус . ISBN  0-375-50191-6 . п. 279.
  20. ^ Новицкий, Дэн; Мюллер, Билл (1 марта 2007 г.). «Отчет Джона Маккейна: Снова в США» . Республика Аризона . Проверено 10 ноября 2007 г.
  21. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Кристоф, Николас (27 февраля 2000 г.). «От военнопленного к влиятельному брокеру, самая красноречивая глава» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 апреля 2007 г.
  22. ^ Таунли, Элвин (2006). Наследие чести: ценности и влияние американских скаутов-орлов . Издательство Макмиллан . ISBN  0-312-36653-1 . п. 97.
  23. ^ Jump up to: а б Альтер, Джонатан (16 января 2008 г.). «Когда звонит Росс Перо…» Newsweek . Архивировано из оригинала 10 июня 2008 года . Проверено 15 июня 2008 г. К тому времени, когда было сделано заявление Перо, Перо столкнулся с серьезным конфликтом с будущим бывшим мужем Маккейна по вопросу о живых заключенных Вьетнамских военнопленных и МВД .
  24. ^ Стерба, Джеймс П. (15 марта 1973 г.). «Командир военнопленных среди 108 освобожденных» (PDF) . Нью-Йорк Таймс .
  25. ^ Jump up to: а б Тимберг, «Американская одиссея» , с. 112.
  26. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Салливан, Маргарита (20 декабря 1981 г.). «Сотрудник Белого дома добавляет красок: творческое Рождество» . Одесский американец . Служба новостей Копли . стр. 22А, 23А – через Newspapers.com .
  27. ^ Тимберг, Американская одиссея , стр. 119–122.
  28. ^ Керр, Джесси Линн (25 октября 2008 г.). «Связь с Маккейном: его семья переехала в Ориндж-Парк в 1966 году; последующие годы глубоко сформировали будущее кандидата в президенты» . Флорида Таймс-Юнион . Архивировано из оригинала 21 сентября 2009 года . Проверено 25 октября 2008 г.
  29. ^ Вартабедян, Ральф (14 апреля 2008 г.). «Маккейн уже давно полагался на свою стойкость» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 мая 2008 г.
  30. ^ Jump up to: а б Хелман, Скотт (31 августа 2008 г.). «Принятие командования – путь Маккейна» . Бостон Глобус . Проверено 2 сентября 2008 г.
  31. ^ Jump up to: а б с д Новицкий, Дэн; Мюллер, Билл (1 марта 2007 г.). «Отчет Джона Маккейна: Аризона, первые годы» . Республика Аризона . Проверено 21 ноября 2007 г.
  32. ^ Тимберг, Американская одиссея , стр. 126–128.
  33. ^ Александр, Человек из народа , стр. 89–90.
  34. ^ Jump up to: а б с д и ж Рэдклифф, Донни (30 декабря 1986 г.). «Рождественская открытка президентов» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года.
  35. ^ Александр, Человек из народа , с. 92.
  36. ^ Тимберг, Американская одиссея , стр. 124–125.
  37. ^ Баракат, Мэтью (16 августа 2008 г.). «Маккейн и его мать не помнят старых судебных процессов» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 22 августа 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  38. ^ Jump up to: а б Романо, Лоис (2 марта 2000 г.). «Из огня зовет политика» . Вашингтон Пост .
  39. ^ «Кэрол Маккейн» . Snopes.com . 10 сентября 2008 года . Проверено 26 августа 2018 г.
  40. ^ Вейсман, Стивен Р. (20 июня 1981 г.). «Что-то вроде перемирия во время туров по Белому дому» . Нью-Йорк Таймс .
  41. ^ «Белый дом остается вечно популярным» . Нью-Йорк Таймс . 2 сентября 1982 года.
  42. ^ Кантор, Джоди; Хальбфингер, Дэвид М. (17 октября 2008 г.). «За Маккейном аутсайдер в столице, желающий вернуться» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 октября 2008 г.
  43. ^ Наеделе, Уолтер Ф. (18 ноября 1986 г.). «О'Нил обдумывает приглашение на пост представителя, посвященного двухсотлетнему юбилею» . Филадельфийский исследователь .
  44. ^ Jump up to: а б Наеделе, Уолтер Ф. (19 февраля 1987 г.). «Группа двухсотлетия прибавляет и теряет сотрудников» . Филадельфийский исследователь .
  45. ^ Фландерс, Скотт (27 февраля 1987 г.). «Раскрашивание города красными чернилами: недостаточное финансирование, праздник, наносящий вред внутреннему конфликту» . Филадельфия Дейли Ньюс .
  46. ^ Фландерс, Джуди (17 сентября 1987 г.). «Телевидение: ура Конституции!» . Газета Телеграф . Колорадо-Спрингс, Колорадо. п. D8 – через NewspaperArchive.
  47. ^ Роджерс, Патрисия Дейн (6 декабря 1990 г.). «Развлечения: задать более простой тон в нестабильные времена» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года.
  48. ^ Прессли, Сью Энн (6 июня 1991 г.). «Празднование Бури в пустыне — это также парад слез; этот день будет болезненным для семей погибших на войне» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 года.
  49. ^ Джордан, Мэри (7 июня 1991 г.). «Партия Победы врывается в город; военные вторглись в торговый центр ради феерии, стоимость которой теперь оценивается в 12 миллионов долларов» . Вашингтон Пост . [ мертвая ссылка ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 610880120aa6e394945dcbf971c0a43d__1723669380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/61/3d/610880120aa6e394945dcbf971c0a43d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Carol McCain - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)