Карьера Джона Маккейна в Палате представителей и Сенате США (до 2000 г.)

Джон Сидни Маккейн III ушел из ВМС США в апреле 1981 года. Последние четыре года своей службы он провел в качестве представителя ВМФ в Сенате США . Он переехал в Аризону со своей новой женой и, благодаря работе тестя и связям, которые это ему дало, вскоре начал новую карьеру в политике.

В 1982 году он был избран республиканцем в Палату представителей США от 1-го избирательного округа штата Аризона . Отсидев там два срока и произведя впечатление восходящей политической фигуры, он был избран сенатором США от Аризоны в 1986 году. Он стал одним из сенаторов, замешанных в скандале с Китинг Файв в конце 1980-х, но пережил его и был переизбран. в 1992 и 1998 годах.

В целом придерживаясь американского консерватизма , Маккейн заработал репутацию политического индивидуалиста за свою готовность бросить вызов республиканской ортодоксальности по ряду вопросов. В ответ на свой опыт с Китинг Файв он сделал реформу финансирования избирательной кампании одной из своих главных задач. Он также был лидером в нормализации дипломатических отношений с Вьетнамом . Его общенациональная известность в качестве сенатора дала ему основу для начала кампании по выдвижению республиканской кандидатуры на пост президента Соединенных Штатов в 2000 году .

Вступление в политику и кампания в Палате представителей 1982 года.

Переехав в Финикс в марте 1981 года, Маккейн поступил на работу в Hensley & Co. своего нового тестя Джима Хенсли , крупную компанию по распространению пива Anheuser-Busch , в качестве вице-президента по связям с общественностью. ^{[ 1 ]} Маккейн мало интересовался пивным бизнесом как таковым, предпочитая вместо этого беседовать с коллегами о текущих событиях. ^{[ 2 ]} Выполняя свою работу, он смог заручиться политической поддержкой среди местного бизнес-сообщества. ^{[ 3 ]} встреча с влиятельными фигурами, такими как банкир Чарльз Китинг-младший , застройщик Файф Симингтон III , ^{[ 1 ]} издатель газеты Дэрроу «Дюк» Талли, ^{[ 3 ]} и местный автодилер Лу Грабб, ^{[ 4 ]} все время ища возможность предвыборной кампании. ^{[ 1 ]}

Первоначальный план Маккейна состоял в том, чтобы баллотироваться на новое место в Палате представителей США от штата Аризона, созданное путем перераспределения голосов после переписи 1980 года , но оно было слишком далеко от Финикса. ^{[ 5 ]} Затем Джон Джейкоб Роудс-младший , давний конгрессмен-республиканец от 1-го избирательного округа Аризоны , объявил о своей отставке в январе 1982 года после 30 лет работы в Конгрессе. ^{[ 1 ]} Это место охватывало Восточной долины часть столичного региона Феникса . Район был в значительной степени республиканским. ^{[ 1 ]} Это было очень близко к тому месту, где жили Маккейны; его жена Синди Маккейн купила дом в этом районе в тот же день, когда сделал заявление Роудса. ^{[ 5 ]} Роудс предложил Маккейну сначала баллотироваться в Законодательное собрание Аризоны, чтобы набраться больше опыта, но Маккейн не был заинтересован в медленном продвижении вверх. ^{[ 6 ]}

Маккейн баллотировался как республиканец. ^{[ 7 ]} и официально объявил о своей кандидатуре в конце марта 1982 года. ^{[ 8 ]} В процессе выдвижения республиканцев он столкнулся с тремя кандидатами, все из которых участвовали в гонке до него: сенатором штата Джимом Маком, представителем штата Донной Карлсон-Уэст, а также ветеринаром и активным общественным деятелем Рэем Расселом. ^{[ 1 ]} Всем остальным был предоставлен хороший шанс победить на первичных выборах ; ^{[ 8 ]} Маккейн занимал в лучшем случае третье место в предварительных опросах. ^{[ 9 ]}

Весной и жарой лета в Фениксе, достигающей 110 °F, ^{[ 10 ]} Маккейн и его жена ходили по домам по шесть часов в день, шесть дней в неделю. ^{[ 8 ]} Изнурительный график в сочетании с цветом волос привел к тому, что его прозвали «Белым Торнадо». ^{[ 11 ]} Ему помогал Джордж «Бад» Дэй , его бывший сокамерник военнопленного, и жена Дэя, которые были знакомы с юридическими и процедурными вопросами. ^{[ 12 ]} Его сторонников прозвали «флотом Маккейна». ^{[ 10 ]} и он подчеркнул свое знакомство с «путями Вашингтона». ^{[ 13 ]} и как его роль представителя военно-морского Сената помогла заключить оборонный контракт в округе. ^{[ 10 ]} Тем не менее, будучи новичком в штате, Маккейн неоднократно подвергался обвинениям в том, что он саквояжник . ^{[ 1 ]} Наконец, на форуме кандидатов он дал знаменитое опровержение избирателю, выдвигавшему обвинения:

Слушай, приятель. Я прослужил на флоте 22 года. Мой отец служил на флоте. Мой дед служил на флоте. Мы, военнослужащие, склонны много передвигаться. Нам приходится жить во всех частях страны, во всех частях света. Мне бы хотелось, как вы, позволить себе роскошь вырасти, прожить и провести всю свою жизнь в хорошем месте, таком как Первый округ Аризоны, но я занимался другими делами. На самом деле, когда я думаю об этом сейчас, местом, где я прожил дольше всего в своей жизни, был Ханой. ^{[ 1 ]}^{[ 14 ]}

Обозреватель Phoenix Gazette Джон Кольбе позже назовет это «самым разрушительным ответом на потенциально опасную политическую проблему, который я когда-либо слышал». ^{[ 1 ]}

Предвыборный штаб Маккейна рано впал в долги; его жена начала давать ему взаймы десятки тысяч долларов, чтобы сохранить его. ^{[ 15 ]} Пожертвования также поступали от Джима Хенсли и других руководителей Hensley & Co., но суммы стали настолько большими, что Федеральная избирательная комиссия заставила вернуть часть из них. ^{[ 15 ]} К концу праймериз Маккейн превзойдет своих оппонентов; более половины его основных расходов было профинансировано за счет 167 000 долларов, которые его жена одолжила на кампанию. ^{[ 3 ]}^{[ 8 ]} (Маккейны заключили брачный договор , по которому большая часть активов ее семьи сохранялась на ее имя; ^{[ 16 ]} они всегда будут разделять свои финансы и подавать декларации по индивидуальному подоходному налогу . ^{[ 16 ]} В конце концов, 93 000 долларов из кредита 1982 года были прощены. ^{[ 15 ]}Преимущество в расходах дало о себе знать в телевизионной рекламе, в том числе в высокоэффективном двухминутном мини-документальном фильме, который представил его как нового лидера Аризоны, имеющего опыт служения стране. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} Позже соперник Мак назвал эту рекламу лучшей политической рекламой, которую он когда-либо видел. ^{[ 4 ]}

Маккейна поддержал сенатор Джон Тауэр , друг и наставник во время его сотрудничества, который, в свою очередь, заручился поддержкой Маккейна бывшего губернатора Аризоны и сенатора Пола Фэннина . ^{[ 1 ]} Сенатор от Аризоны Барри Голдуотер , самый влиятельный политический деятель штата, официально занимал нейтральную позицию в предвыборной гонке. ^{[ 13 ]} но многие из его помощников работали на оппонентов Маккейна. Говорят, что сам Голдуотер считал Маккейна политическим оппортунистом, несмотря на то, что восхищался его военной службой. ^{[ 6 ]}^{[ 13 ]} В конце гонки Голдуотер сделал публичное заявление, которое было сочтено критическим по отношению к Маккейну, но Тауэр убедил Голдуотера избежать публичного подтверждения этого репортерам и ограничить любой ущерб. ^{[ 11 ]} Маккейн воспользовался поддержкой газеты герцога Талли «Республика Аризона» , самой влиятельной газеты штата. ^{[ 3 ]}

Маккейн победил на крайне спорных первичных выборах 7 сентября 1982 года. ^{[ 1 ]} получив 32 процента голосов по сравнению с 26 процентами Рассела, 22 процентами Мака и 20 процентами Карлсона-Уэста. ^{[ 17 ]} Два месяца спустя он выиграет всеобщие выборы в преимущественно республиканском округе, победив демократа Уильяма Э. «Билла» Хегарти с перевесом 66 процентов против 31 процента. ^{[ 1 ]}^{[ 18 ]}

Конгрессмен США

Годы дома

Маккейн сразу же произвел впечатление на Конгресс. Его опыт военнопленного, социальные навыки и контакты, полученные во время работы в Сенате военно-морского флота, сделали его популярным и звездой среди новых членов Палаты представителей. ^{[ 19 ]} Он был избран президентом республиканской группы первокурсников 1983 года. ^{[ 1 ]} После усиленного лоббирования республиканского руководства его направили в Комитет внутренних дел . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Он жаждал этого назначения, потому что хотел расширить свой опыт по вопросам, касающимся его штата, включая права на воду, управление общественными землями и дела коренных американцев. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Он также был назначен в Специальный комитет по проблемам старения , что важно из-за большого количества пенсионеров в Аризоне. ^{[ 22 ]} и, в конечном итоге, на пост председателя Республиканской оперативной группы по делам Индии . ^{[ 20 ]} Он выполнил предвыборное обещание возвращаться в свой избирательный округ каждые выходные, совершив 47 таких поездок за первый год. ^{[ 22 ]} На них он часто встречался с избирателями и неоднократно появлялся на публике. ^{[ 22 ]} Это, в сочетании с решением его жены Синди жить в Аризоне, а не переезжать в Вашингтон, помогло укрепить его политическую базу в Аризоне. ^{[ 22 ]}

Маккейн выступил спонсором ряда законопроектов по делам индейцев, касающихся в основном распределения земель по резервациям и налогового статуса племен; большинство этих законопроектов оказались неудачными. ^{[ 23 ]} В августе 1983 года он проголосовал против законопроекта, объявляющего День Мартина Лютера Кинга-младшего федеральным праздником. ^{[ 24 ]} говоря, что это будет слишком дорого и что федеральных праздников уже достаточно. ^{[ 25 ]} Эта мера, провалившаяся четырьмя годами ранее, ^{[ 26 ]} теперь принят Палатой представителей 338–90 и вступил в силу позже в том же году. ^{[ 27 ]}

Политика Маккейна на тот момент в основном соответствовала политике президента Рональда Рейгана . ^{[ 1 ]}^{[ 22 ]}^{[ 28 ]} которого Маккейн позже назовет своим самым большим политическим влиянием: ^{[ 29 ]} «Я принял все основные убеждения Рейгана: веру в личность; скептицизм правительства; свободную торговлю и энергичный капитализм; антикоммунизм; сильную оборону; сильный интернационализм, который отстаивал наши ценности за рубежом; и, что наиболее важно, его красноречиво заявленную веру в национальную величие..." ^{[ 29 ]} Маккейн поддерживал Рейганомику . ^{[ 28 ]} Он был за школьную молитву и против абортов . ^{[ 30 ]} Он поддерживал большинство аспектов внешней политики администрации Рейгана , включая ее жесткую позицию в отношении Советского Союза . ^{[ 28 ]} Он поддерживал политику администрации Рейгана в отношении конфликтов в Центральной Америке . ^{[ 28 ]} включая вторжение в Гренаду в 1983 г. ^{[ 31 ]} и поддержка США контрас в Никарагуа . ^{[ 30 ]} В начале 1980-х годов он входил в совет директоров Совета мировой свободы США, отделения Всемирной антикоммунистической лиги , международной группы, которая, среди прочего, помогала повстанцам в Никарагуа ; Маккейн заподозрил совет в незаконной деятельности и ушел в отставку в 1984 году. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

Маккейн голосовал против резолюции 1983 года, позволяющей президенту Рейгану сохранять присутствие морской пехоты США в составе Многонациональных сил в Ливане , на том основании, что он «не предвидел достижимых целей в Ливане». ^{[ 1 ]} После катастрофического взрыва казарм в Бейруте, произошедшего месяц спустя, эта позиция против его партии и президента привлекла к нему внимание национальных средств массовой информации и положила начало его репутации политического индивидуалиста. ^{[ 1 ]} Маккейн встал на сторону Ньюта Гингрича в некоторых битвах против демократического руководства Палаты представителей. группы молодых консерваторов ^{[ 30 ]} но отказался присоединиться к Консервативному обществу возможностей Гингрича. ^{[ 34 ]} Маккейн испытывал личную привязанность к спикеру Палаты представителей от Демократической партии Типу О'Нилу . ^{[ 35 ]} и установил хорошие отношения с некоторыми демократами в Палате представителей, такими как Пол Саймон и особенно Мо Удалл . ^{[ 30 ]}^{[ 36 ]}

Маккейн легко переизбрался в Палату представителей в 1984 году. ^{[ 1 ]} не столкнувшись с первичной республиканской оппозицией ^{[ 22 ]} и победить на всеобщих выборах аналитика по энергетике от Демократической партии Гарри Брауна, набрав 78 процентов голосов против 22 процентов. ^{[ 22 ]} В этой и последующих кампаниях в Аризоне Маккейн редко подчеркивал свой опыт пребывания во Вьетнаме и военнопленных. ^{[ 37 ]}

В новом сроке Маккейн получил место в комитете Палаты представителей по иностранным делам в дополнение к своим существующим обязанностям. ^{[ 38 ]} Маккейн добился подписания Закона об экономическом развитии Индии 1985 года. ^{[ 39 ]} а в следующем году работал над первыми попытками принятия законодательства, касающегося индийских азартных игр . ^{[ 40 ]} Он занимал умеренную позицию по вопросам окружающей среды и социальных вопросов и аплодировал Джека Кемпа заботам об афроамериканцах и других обездоленных группах. ^{[ 30 ]} В 1985 году он вернулся во Вьетнам с Уолтером Кронкайтом для специального выпуска CBS News и увидел памятник, установленный рядом с местом, где знаменитый сбитый «воздушный пират Ма Кан» был вытащен из Ханойского озера; ^{[ 41 ]} это была первая из нескольких обратных поездок Маккейна туда. ^{[ 41 ]} В 1986 году Маккейн проголосовал за отмену вето Рейгана на Всеобъемлющий закон по борьбе с апартеидом, который ввел санкции против Южной Африки . ^{[ 42 ]}

В декабре 1985 года Маккейн посетил чилийского диктатора Аугусто Пиночета и хунты члена адмирала Хосе Торибио Мерино . ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} Маккейн сообщил посольству США в Сантьяго , что обе встречи были дружескими и теплыми, но охарактеризовал Пиночета как одержимого опасностями коммунизма и сравнил его с Обществом Джона Бёрча . ^{[ 45 ]} Заявление Мерино Маккейну о том, что хунта не поддержит предложение Пиночета остаться президентом, было обнародовано. ^{[ 46 ]} (но встреча Маккейна с Пиночетом не была рассекречена до 2008 года, после чего она широко освещалась в основной латиноамериканской прессе). ^{[ 44 ]}^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} Маккейн не посещал лидеров оппозиции во время поездки 1985 года. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ 49 ]} как это недавно делал посол США. ^{[ 50 ]} И Пиночет, и его министры отказались встретиться в январе 1986 года с американским сенатором, который посетил лидеров оппозиции. ^{[ 51 ]} Позже Маккейн призвал чилийское правительство уважать предстоящий национальный плебисцит Чили в 1988 году . ^{[ 52 ]}

Больше детей

В 1984 году у Маккейна и его жены Синди родился первый ребенок, дочь Меган . ^{[ 53 ]} В 1986 году за ней последовал сын Джон Сидни IV (известный как Джек), а в 1988 году - сын Джеймс. ^{[ 53 ]} В 1991 году Синди Маккейн привезла брошенную трехмесячную девочку, которая остро нуждалась в лечении из-за тяжелой расщелины неба , в США из бангладешского приюта, которым руководила мать Тереза ; ^{[ 54 ]} Маккейны решили усыновить ее и назвали Бриджит. ^{[ 55 ]} Начался затяжной процесс усыновления, замедленный неуверенностью в точной судьбе отца девочки. ^{[ 56 ]} но в 1993 году усыновление было признано окончательным. ^{[ 57 ]} Затем Маккейн поддержал свою жену, когда в 1994 году она рассказала о своей предыдущей зависимости от обезболивающих , и сказала, что надеется, что огласка придаст смелости другим наркозависимым в их борьбе. ^{[ 58 ]} Начиная с начала 1990-х годов, Маккейн начал посещать баптистскую церковь Северного Феникса, насчитывающую 6000 членов, в Аризоне, входящую в состав Южной баптистской конвенции , позже заявив: «[Я нашел] послание и фундаментальный характер более полноценными, чем в епископальной церкви. ... Они большие верующие в искупление, и я тоже». ^{[ 59 ]} Тем не менее, он по-прежнему называл себя членом епископальной церкви . ^{[ 59 ]} и хотя Синди и двое их детей были крещены в баптистской церкви, он этого не сделал. ^{[ 59 ]}

Сенатская кампания 1986 года

Маккейн решил баллотироваться на пост сенатора США от Аризоны в 1986 году, когда давний сенатор, символ американских консерваторов , кандидат в президенты от республиканской партии 1964 года и уроженец Аризоны Барри Голдуотер ушел в отставку после 30 лет работы в Сенате. ^{[ 60 ]} Ни один республиканец не стал бы выступать против Маккейна на праймериз, и, по словам его пресс-секретаря Тори Кларк , политическая сила Маккейна убедила его самого грозного оппонента-демократа, губернатора Брюса Бэббита , не баллотироваться на это место. ^{[ 60 ]} Вместо этого Маккейн столкнулся с более слабым оппонентом, бывшим депутатом законодательного собрания штата Ричардом Кимбаллом , молодым политиком с необычной личностью, который спал на полу своего офиса. ^{[ 61 ]} и которого союзники Маккейна в прессе Аризоны охарактеризовали как человека «предельно странного». ^{[ 60 ]} Связи Маккейна с герцогом Талли, который к тому времени уже был опозорен за то, что состряпал фиктивный военный послужной список, а также разоблачения прошлых конфликтов тестя Джима Хенсли с законом, стали проблемами предвыборной кампании. ^{[ 3 ]}^{[ 60 ]}

В конце концов, Маккейн легко выиграл выборы, набрав 60 процентов голосов против 40 процентов у Кимбалла. ^{[ 3 ]}^{[ 60 ]} В статье New York Times в то время говорилось, что Маккейн, похоже, «готов стать значимой фигурой в национальной политике». ^{[ 30 ]} В то же время растущее участие Маккейна в партийной политике штата Аризона вызвало недовольство со стороны некоторых других республиканцев. ^{[ 13 ]} Это привело к ссоре Маккейна с конгрессменом Бобом Стампом и влиятельным законодателем штата Джейн Халл . ^{[ 13 ]}

Сенатор США

Начало карьеры в Сенате

Войдя в Сенат в 1987 году, Маккейн вел себя сдержанно. ^{[ 62 ]} Он стал членом сенатского комитета по вооруженным силам , с которым раньше поддерживал связь с военно-морским флотом; ему также были предоставлены должности в Комитете по торговле и Комитете по делам индейцев . ^{[ 60 ]} Первые два года своего пребывания в Сенате он сидел за столом Кенди . ^{[ 63 ]}

Маккейн был решительным сторонником закона Грамма-Рудмана , который предусматривал автоматическое сокращение расходов в случае бюджетного дефицита. ^{[ 64 ]} Он проголосовал за неудавшееся в 1987 году выдвижение Рейганом Роберта Борка в Верховный суд США . ^{[ 65 ]}

Маккейн часто поддерживал программу коренных американцев , выступая за экономическое развитие и самоуправление. ^{[ 66 ]} а также суверенитет и племенной контроль над усыновлением. «Никогда их не обманывал, — сказал однажды Маккейн. — За последние 200 лет их обманывали слишком много раз». ^{[ 67 ]} Вместе с сенатором Дэниелом Иноуе и представителем Мо Удаллом Маккейн был одним из главных разработчиков Закона о регулировании азартных игр в Индии 1988 года . ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]} который кодифицировал правила, касающиеся азартных игр коренных американцев , и установил баланс между суверенитетом индейских племен и нормативным надзором со стороны штатов за такой деятельностью. ^{[ 70 ]} После его принятия Маккейн заявил о своем личном несогласии с индийскими азартными играми, но сказал, что, когда общины, живущие в условиях бедности, «сталкиваются только с одним вариантом экономического развития, а именно организовать азартные игры в своих резервациях, я не могу этого не одобрить». ^{[ 66 ]} Закон способствовал росту того, что через два десятилетия станет индийской игровой индустрией с оборотом в 23 миллиарда долларов. ^{[ 69 ]} а один ученый назвал Маккейна «одним из отцов-основателей индийских игр». ^{[ 66 ]}

День Мартина Лютера Кинга-младшего стал большой проблемой в родном штате Маккейна, и губернатор Эван Мечем выступил против него своей фирменной позицией. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} Маккейн продолжил свое противодействие празднику, поддержав отмену Мечема праздника Кинга в Аризоне в 1987 году. ^{[ 25 ]} В 1988 году Мехам был привлечен к ответственности и отстранен от должности по обвинению в совершении уголовного преступления. Маккейн сказал Мечему: «Вас никогда не должны были избирать. Вы позорите партию». ^{[ 73 ]} К 1989 году Маккейн вновь заявил о своем несогласии с федеральным праздником. ^{[ 25 ]} но изменил позицию в отношении государственного праздника из-за экономических бойкотов и проблем с имиджем, которые получила Аризона из-за его отсутствия. ^{[ 25 ]} Он сказал республиканцам, выступающим против государственного праздника: «Вы, черт возьми, хорошо это сделаете. Вы сделаете это праздником. Вы выставляете нас дураками». ^{[ 73 ]} В 1990 году был проведен государственный референдум об установлении праздника; Маккейн убедил Рональда Рейгана поддержать его. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}^{[ 74 ]} Однако в том году Мечам возглавил попытку, которая сорвала референдум. ^{[ 71 ]}^{[ 75 ]}

В конце 1980-х Маккейн приобрел некоторую известность в стране. Он произнес речь о настойчивости одного из заключенных Ханоя Хилтона в изготовлении американского флага, несмотря на избиения, что вызвало слезы аудитории и овации на Республиканском национальном съезде 1988 года . ^{[ 76 ]} В прессе он упоминался как включенный в шорт-лист кандидата от республиканской партии Джорджа Буша -старшего на пост вице-президента. ^{[ 60 ]}^{[ 76 ]} и был назначен председателем организации ветеранов Буша. ^{[ 77 ]} В 1989 году он стал стойким защитником своего друга Джона Тауэра обреченного выдвижения на пост министра обороны США ; Маккейн вступил в конфликт с «Морального большинства» соучредителем Полом Вейричем , который бросал вызов Тауэру по поводу предполагаемого злоупотребления алкоголем и внебрачных связей. ^{[ 60 ]} Так начались трудные отношения Маккейна с правыми христианами ; Позже он напишет, что Вейрих был «напыщенным, корыстным сукиным сыном». ^{[ 60 ]}

Маккейн поддержал вторжение США в Панаму в 1989 году. ^{[ 78 ]} Маккейн сотрудничал с сенатором Элом Гором в разработке Закона о контроле за ракетами и распространением оружия массового уничтожения 1989 года, который установил санкции против компаний и стран, занимающихся торговлей или разработкой ракетных систем большой дальности. ^{[ 79 ]} и Закон о нераспространении оружия между Ираном и Ираком 1992 года (широко известный как Закон Гора-Маккейна), который установил наказания для лиц и компаний, помогающих Ираку или Ирану в приобретении ракетных технологий. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}

Скандал с Китингом Файвом

Политическая траектория Джона Маккейна резко изменилась, когда он оказался втянутым в скандал с пятёркой Китингов , который стал заметной частью кризиса ссуд и сбережений 1980-х годов. Чарльза Китинга - Сберегательно-ссудная ассоциация Линкольна младшего , дочерняя компания его American Continental Corporation , оказалась неплатежеспособной из-за нескольких плохих кредитов. Чтобы покрыть свой долг, Линкольн нарушил правила «прямых инвестиций», направив счета Федеральной корпорации страхования депозитов в предприятия по коммерческой недвижимости. ^{[ 82 ]} Это привлекло внимание федеральных регулирующих органов, которые хотели закрыть Lincoln. ^{[ 83 ]} Китинг связался с пятью сенаторами, которым он сделал пожертвования, и попросил их вмешаться в дела регулирующих органов от его имени.

Маккейн и Китинг стали личными друзьями после первых контактов в 1981 году. ^{[ 84 ]} В период с 1982 по 1987 год Маккейн получил законным путем 112 000 долларов. ^{[ 85 ]} политический вклад Китинга и его соратников. ^{[ 86 ]} Кроме того, жена Маккейна Синди и ее отец Джим Хенсли вложили 359 100 долларов в торговый центр Китинг в апреле 1986 года, за год до встречи Маккейна с регулирующими органами. Маккейн, его семья и няня совершили девять поездок за счет Китинга, иногда на борту самолета American Continental.

К марту 1987 года Китинг попросил Маккейна поехать на встречу с регулирующими органами по поводу Lincoln Savings; Маккейн отказался. ^{[ 84 ]} Китинг за спиной назвал Маккейна «слабаком», и 24 марта у них состоялась острая и спорная встреча. ^{[ 84 ]} 2 и 9 апреля 1987 года Маккейн и другие сенаторы встретились в Капитолии с представителями регулирующих органов, сначала с Эдвином Дж. Греем , председателем правления Федерального банка жилищного кредитования , а затем с членами отделения FHLBB в Сан-Франциско, чтобы обсудить правительственное расследование Линкольна. ^{[ 84 ]} В 2002 году Маккейн написал, что посещение этих двух встреч было «худшей ошибкой в моей жизни». ^{[ 87 ]}

Новости о встречах впервые появились в журнале National Thrift News в сентябре 1987 года, но до апреля 1989 года лишь время от времени освещались в средствах массовой информации. ^{[ 88 ]} К концу этого периода, узнав, что у Китинга проблемы из-за Линкольна, Маккейн заплатил в общей сложности 13 433 доллара за свои авиабилеты. ^{[ 89 ]}

Регулирующие органы отступили от Китинга, и Линкольн остался в бизнесе. Все еще отчаянно нуждаясь в деньгах, он убедил клиентов заменить свои депозитные сертификаты, застрахованные на федеральном уровне , на более высокодоходные сертификаты мусорных облигаций American Continental. ^{[ 90 ]} В апреле 1989 года Линкольн потерпел неудачу; около 23 000 клиентов остались с бесполезными облигациями, а многие пожилые инвесторы потеряли свои сбережения. ^{[ 90 ]} на сумму 1,1 миллиарда долларов Федеральные регулирующие органы подали против Китинга иск о гражданском рэкете и мошенничестве . Пятеро сенаторов попали под следствие за попытку повлиять на регулирующих органов.

В итоге никому из сенаторов не было предъявлено никаких обвинений. Вместо этого их расследовал сенатский комитет по этике . Роберт С. Беннетт , который был специальным следователем комитета, хотел прекратить любые иски против Маккейна и сенатора Джона Гленна на основании недостаточности доказательств. ^{[ 91 ]} но комитет не согласился. ^{[ 92 ]} После публичных слушаний комитет мягко упрекнул Маккейна в том, что он проявил «недальновидность» при вмешательстве в дела федеральных регулирующих органов от имени Китинга. ^{[ 83 ]} но в отчете 1991 года говорилось, что «действия Маккейна не были неправомерными, не сопровождались грубой небрежностью и не достигли уровня требования институциональных мер против него. ... Сенатор Маккейн не нарушил ни одного закона Соединенных Штатов или конкретных правил Соединенных Штатов». Сенат». ^{[ 85 ]} (В последующие годы в нескольких ретроспективных отчетах об этом противоречии вновь утверждалось, что Маккейн был включен в расследование в первую очередь для того, чтобы был хотя бы один объект республиканцев. ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}О своем опыте с Китинг-5 Маккейн сказал: «Это выглядело неправильно. Это неправильно, когда группа сенаторов появляется на встрече с группой регулирующих органов, потому что это создает впечатление неправомерного и неправомерного влияния. был неправильный поступок». ^{[ 83 ]}

Сенатский комитет по этике из-за отсутствия юрисдикции не расследовал какие-либо возможные нарушения этики в связи с задержкой Маккейном возмещения Китингу расходов на поездки за счет последнего, поскольку они произошли, когда Маккейн находился в Палате представителей. ^{[ 96 ]} Комитет Палаты представителей по стандартам официального поведения заявил, что он тоже не обладает юрисдикцией, поскольку Маккейна больше нет в Палате представителей. ^{[ 97 ]} В нем заявили, что не требуется, чтобы Маккейн вносил поправки в существующие формы раскрытия финансовой информации за годы работы в Палате представителей на том основании, что Маккейн теперь полностью возместил расходы компании Китинга. ^{[ 97 ]} Маккейна и его сотрудников подозревали в том, что они слили в прессу секретную информацию о расследовании, полученную в результате некоторых закрытых заседаний Комитета по этике. ^{[ 83 ]} Маккейн отрицал это под присягой, хотя в нескольких сообщениях прессы, а затем и одного из следователей, был сделан вывод, что Маккейн был одним из главных источников разглашения информации в то время. ^{[ 83 ]}^{[ 96 ]}

Маккейн пережил политический скандал отчасти благодаря тому, что подружился с политической прессой. ^{[ 98 ]} Он провел длинную пресс-конференцию, на которой ответил на все вопросы. ^{[ 99 ]} Благодаря своей резкой манере он стал частым гостем в телевизионных выпусках новостей и ток-шоу. ^{[ 99 ]} особенно после войны в Персидском заливе 1991 года , за которую он проголосовал. ^{[ 31 ]} – началось, и его военный опыт и опыт военнопленных стал востребован. ^{[ 98 ]} С тех пор Маккейн начал кампанию против лоббистских денег в политике.

Кампания Маккейна по переизбранию 1992 года выявила раскол в его оппозиции между демократическим сообществом и активисткой гражданских прав Клэр Сарджент , а также объявил импичмент и отстранил бывшего губернатора Эвана Мечама, баллотировавшегося в качестве независимого кандидата. ^{[ 98 ]} Хотя Мечем получил некоторую ярую консервативную поддержку, кампания Сарджента так и не набрала оборотов, и дело Китинга Файва не доминировало в дискуссиях. ^{[ 98 ]}^{[ 100 ]} Сарджент, у которой в прошлом была неудачная гонка в Законодательное собрание Аризоны , медленно разворачивала свою кампанию и, хотя 1992 год был Годом женщины в американской политике, ей не удалось получить поддержку таких организаций, как « Список Эмили» . ^{[ 101 ]} Маккейн потратил больше Сарджента: от 3 до 350 000 долларов. ^{[ 101 ]}

Маккейн снова легко выиграл, ^{[ 98 ]} получив 56 процентов голосов против 32 процентов у Сарджента и 11 процентов у Мечама. Победа Маккейна положила окончательный конец политической карьере Мечама. Во время тех же выборов в Аризоне наконец прошел референдум, который поддержал Маккейн. ^{[ 102 ]} предоставление возможности провести в штате праздник Мартина Лютера Кинга-младшего. ^{[ 72 ]}

Вернуться во Вьетнам

Маккейн был соавтором Закона об «Агенте Оранж» 1991 года , который предоставил льготы по инвалидности ветеранам Вьетнама, страдающим с «Агент Оранж». заболеваниями, связанными ^{[ 103 ]} и организовал периодические научные обзоры для определения того, какие уровни воздействия и заболеваний будут охвачены. ^{[ 104 ]} В январе 1993 года Маккейн был назначен председателем совета директоров Международного республиканского института . ^{[ 105 ]} некоммерческая организация по продвижению демократии, имеющая неформальные связи с Республиканской партией. ^{[ 106 ]} Эта должность позволит Маккейну укрепить свой внешнеполитический опыт и полномочия. ^{[ 105 ]} а также его будущие перспективы сбора средств. ^{[ 106 ]} В то же время он был назначен руководителем отдела набора и сбора средств для кандидатов в сенаторы от республиканской партии. ^{[ 106 ]} Далее в 1993 году меланому . у него на плече обнаружили и удалили ^{[ 107 ]} В 1990 году Маккейн проголосовал за утверждение Дэвида Саутера на посту судьи Верховного суда, а в 1991 году он поддержал спорное, но в конечном итоге успешное выдвижение кандидатуры Кларенса Томаса . ^{[ 65 ]} В 1993 и 1994 годах Маккейн проголосовал за утверждение кандидатов президента Клинтона Рут Бейдер Гинзбург и Стивена Брейера , которых он считал подходящими для работы в Верховном суде, несмотря на то, что их судебная философия отличалась от его. Позже он объяснил, что «согласно нашей Конституции, это обязанность президента». ^{[ 108 ]}

Маккейн был ключевым членом специального комитета Сената 1991–1993 годов по делам военнопленных и МВД под председательством демократа и его коллеги-ветерана войны во Вьетнаме Джона Керри , который был созван для расследования вопроса о военнопленных и МВД войны во Вьетнаме : судьба военнослужащих США в списке как пропавший без вести во время войны во Вьетнаме. Работа комитета включала в себя новые визиты во Вьетнам и убеждение Министерства обороны рассекретить более миллиона страниц соответствующих документов. ^{[ 109 ]} В заключительном отчете комитета, который одобрил Маккейн, говорилось: «Хотя у комитета есть некоторые доказательства, позволяющие предположить, что военнопленный мог дожить до настоящего времени, и хотя некоторая информация еще предстоит расследовать, в настоящее время нет никаких убедительных доказательств». доказательства, доказывающие, что любой американец остается жив в плену в Юго-Восточной Азии». ^{[ 110 ]} После многих лет неприязни к Керри из-за его действий в организации « Ветераны Вьетнама против войны » ^{[ 111 ]} Во время слушаний Маккейн развил к нему «безграничное уважение и восхищение». ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}

Действия комитета были направлены на улучшение связей между двумя странами. ^{[ 113 ]} хотя эта цель не разделялась значительной частью республиканцев. ^{[ 114 ]} Маккейн настаивал на нормализации дипломатических отношений с Вьетнамом, отчасти потому, что это было «время для исцеления… это способ положить конец войне; пришло время двигаться дальше». ^{[ 115 ]} и отчасти потому, что он видел, что это отвечает национальным интересам США, ^{[ 115 ]} в частности, рассматривая Вьетнам как ценный региональный противовес Китаю . ^{[ 116 ]} В 1994 году Сенат принял резолюцию, поддержанную Керри и Маккейном, которая призвала положить конец существующему торговому эмбарго против Вьетнама; оно было призвано проложить путь к нормализации. ^{[ 117 ]} Во время его работы в комитете и после него Маккейна критиковали как мошенника. ^{[ 115 ]} предатель, ^{[ 111 ]} или « Маньчжурский кандидат » ^{[ 116 ]} некоторыми активистами военнопленных и МВД, которые считали, что большое количество американских военнослужащих все еще удерживаются против их воли в Юго-Восточной Азии. Они были недовольны тем, что Маккейн не разделял их убеждений и что он стремился нормализовать отношения с Вьетнамом. ^{[ 115 ]} Громкая известность Маккейна по вьетнамскому вопросу также стоила ему дружбы с некоторыми бывшими военнопленными; ^{[ 118 ]} Маккейн и независимый кандидат в президенты 1992 года Росс Перо , который помогал жене Маккейна Кэрол во время пленения ее мужа, также поссорились из-за проблемы военнопленных и МВД, которая затем распространилась на то, что Перо раскритиковал повторный брак Маккейна с Синди Маккейн. ^{[ 119 ]} В ответ Маккейн напал на тех, кого он считал спекулянтами, эксплуатирующими семьи пропавших без вести. ^{[ 120 ]}

В ответ на критику выводов комитета Маккейн заявил, что он и Керри убедили вьетнамцев предоставить им полный доступ к своим записям, и что он потратил тысячи часов, пытаясь найти настоящие, а не сфабрикованные доказательства выживших американцев. ^{[ 109 ]} Стремлению Маккейна к нормализации противостояли некоторые ведущие республиканцы в Сенате, в том числе Фил Грэмм и лидер большинства в Сенате Боб Доул . ^{[ 121 ]} В 1995 году президент Билл Клинтон нормализовал дипломатические отношения с Вьетнамом. ^{[ 116 ]} Заметная поддержка Маккейна и Керри во время объявления дала Клинтон, которая достигла совершеннолетия во Вьетнаме, но не служила в армии, некоторое политическое прикрытие. ^{[ 111 ]}^{[ 116 ]}^{[ 120 ]}

Эти действия соответствовали отношению Маккейна к внутреннему примирению времен Вьетнама; в отличие от многих, кто поехал во Вьетнам (некоторые из которых были его лучшими друзьями), он не держал зла на тех, кто не поехал. ^{[ 118 ]} В 1993 году он предложил сопровождать Клинтон во время визита к Мемориалу ветеранов Вьетнама в то время, когда некоторые ветераны гневно оспаривали моральное право Клинтон поехать туда. ^{[ 118 ]}^{[ 120 ]} Он также завязал дружбу с антивоенным лидером Дэвидом Ифшиным, который однажды поехал в Ханой, чтобы сделать антиамериканскую пропагандистскую передачу, которую Маккейн слышал в своей камере. ^{[ 120 ]}

Сенатор-индивидуалист

Пережив скандал с Китинг Файв, Маккейн сделал критику того, что он считал развращающим влиянием больших денег на американскую политику, своей визитной карточкой. ^{[ 42 ]} Начиная с конца 1994 года он работал с сенатором-демократом от штата Висконсин Рассом Файнголдом над реформой финансирования избирательных кампаний ; ^{[ 42 ]} их законопроект Маккейна-Фейнголда попытается установить ограничения на « мягкие деньги », средства, которые корпорации, профсоюзы и другие организации могут жертвовать политическим партиям, которые затем будут направляться политическим кандидатам в обход ограничений на пожертвования « твердых денег ». ^{[ 42 ]} С самого начала усилиям Маккейна и Файнгольда противостояли некоторые преследуемые интересы, представители обеих партий, те, кто чувствовал, что ограничения расходов ущемляют свободу политического слова, и те, кто хотел уменьшить силу того, что они считали средствами массовой информации. предвзятость. ^{[ 42 ]}^{[ 122 ]} С другой стороны, это вызвало широкое сочувственное освещение в национальных СМИ, и с 1995 года термин «независимый республиканец» стал ярлыком, который часто применялся к Маккейну в статьях. ^{[ 42 ]} Он сам использовал этот термин, и одна из глав его мемуаров 2002 года, за которые стоит бороться, будет называться «Маверик». ^{[ 123 ]} Первая версия Закона Маккейна-Фейнгольда была внесена в Сенат в сентябре 1995 года; он был заблокирован в 1996 году и так и не был доведен до голосования. ^{[ 124 ]}

В 1993 году Маккейн выступил против военной операции в Сомали , заявив, что это «несфокусированная миссия, лишенная цели»; ^{[ 78 ]} после гибели 18 американцев в битве за Могадишо он внес резолюцию о немедленном выводе американских войск домой, но она была отклонена в Сенате. ^{[ 31 ]} Маккейн аналогичным образом выступал против операции «Поддержать демократию» на Гаити в 1994 году. ^{[ 78 ]} Первоначально он был против военного участия США в боснийской войне , голосовав против администрации Джорджа Буша-старшего по резолюции 1992 года, которая санкционировала «демонстрацию силы» в сочетании с рамках операции «Обещание» . операцией по оказанию гуманитарной помощи в ^{[ 31 ]} Точка зрения Маккейна изменилась после резни в Сребренице в 1995 году , и он проголосовал за резолюцию, разрешающую бомбардировку НАТО в Боснии и Герцеговине в 1995 году против армии боснийских сербов . ^{[ 31 ]}

Маккейн раскритиковал то, что он считал расходами на свиные бочки в Конгрессе, полагая, что такая практика не способствует более широким национальным интересам. ^{[ 42 ]} С этой целью он сыграл важную роль в продвижении принятия Закона о вето по статьям 1996 года . ^{[ 42 ]} что давало президенту право налагать вето на отдельные расходы. Хотя это была одна из крупнейших побед Маккейна в Сенате, ^{[ 42 ]} эффект был недолгим, поскольку Верховный суд США признал этот закон неконституционным в 1998 году. ^{[ 125 ]} В более символичной попытке ограничить привилегии Конгресса он внес в 1994 году поправку, запрещающую бесплатную VIP-стоянку для членов Конгресса в аэропортах округа Колумбия; его раздосадованные коллеги отвергли эту идею и обвинили Маккейна в показухе. ^{[ 42 ]} Он был единственным сенатором-республиканцем, проголосовавшим против Закона о свободе фермерства в 1996 году. ^{[ 126 ]} заявив, что это скорее отвечает особым интересам, чем представляет собой истинную реформу политики сельскохозяйственных субсидий . ^{[ 127 ]} Он был одним из пяти сенаторов, проголосовавших против Закона о телекоммуникациях 1996 года . ^{[ 128 ]} на том основании, что он ставит экономические интересы корпораций выше интересов потребителей. ^{[ 129 ]}

Маккейн стал председателем сенатского комитета по делам индейцев в 1995 году и занимал эту должность до 1997 года. ^{[ 130 ]} Известность Маккейна возросла после публикации в 1995 году хорошо принятой книги Роберта Тимберга «Песня Соловья» , совместной биографии пяти выпускников Военно-морской академии, служивших во Вьетнаме и чья последующая общественная слава и проблемы пролили свет на роль Вьетнама и военных в американской жизни. жизнь. ^{[ 131 ]} В начале президентских выборов 1996 года Маккейн был председателем общенациональной кампании крайне неудачной попытки выдвинуть кандидата от республиканской партии сенатора от Техаса Фила Грэмма . ^{[ 132 ]} После того, как Грэмм отказался от участия, Маккейн поддержал будущего кандидата на пост лидера сенатского большинства Боба Доула . ^{[ 132 ]} и снова оказался в шорт-листе возможных кандидатов на пост вице-президента. ^{[ 98 ]}^{[ 133 ]} Маккейн установил тесную связь с Доулом, отчасти на основе их общего опыта войны; ^{[ 133 ]} он выдвинул Доула на Республиканском национальном съезде 1996 года и был ключевым другом и советником Доула на протяжении всей его в конечном итоге проигрышной всеобщей избирательной кампании. ^{[ 133 ]}

В 1997 году Маккейн стал председателем влиятельного комитета Сената по торговле ; его критиковали за принятие средств от корпораций и предприятий, находящихся в ведении комитета, ^{[ 42 ]} но ответил, сказав, что «буквально каждый бизнес в Америке подпадает под действие Комитета по торговле» и что он ограничил эти взносы до 1000 долларов и, таким образом, не был частью проблемы финансирования избирательной кампании, связанной с большими деньгами. ^{[ 42 ]} В том же году журнал Time назвал Маккейна одним из «25 самых влиятельных людей Америки». ^{[ 134 ]} Маккейн использовал свое председательство, чтобы бросить вызов табачной промышленности в 1998 году, предложив закон, который увеличил бы налоги на сигареты, чтобы финансировать кампании по борьбе с курением и сократить число курильщиков среди подростков, увеличить финансирование исследований в области здравоохранения и помочь штатам платить за расходы, связанные с курением. расходы на здравоохранение. ^{[ 42 ]}^{[ 135 ]} В ответ индустрия потратила около 40–50 миллионов долларов на национальную рекламу; ^{[ 42 ]}^{[ 135 ]} Хотя законопроект Маккейна получил поддержку администрации Клинтона и многих групп общественного здравоохранения, большинство сенаторов-республиканцев выступили против него, заявив, что он создаст громоздкую новую бюрократию. ^{[ 135 ]} Законопроект не был закрыт дважды ^{[ 135 ]} и было расценено как тяжелое политическое поражение Маккейна. ^{[ 135 ]} пересмотренная версия Закона Маккейна-Фейнгольда В 1998 году на рассмотрение Сената была вынесена ; Помимо запрета мягких денег, он стремился ограничить « рекламу », размещаемую независимыми группами в течение 60 дней после выборов. ^{[ 136 ]} Несмотря на поддержку большинства, ему яростно противостоял сенатор Митч МакКоннелл по соображениям свободы слова и партийной угрозы, и он снова стал жертвой флибустьера и не смог добиться завершения. ^{[ 124 ]}^{[ 136 ]}

Маккейн легко выиграл переизбрание на третий срок в Сенате в ноябре 1998 года, набрав 69 процентов голосов против 27 процентов за своего оппонента-демократа, юриста-эколога Эда Рейнджера . ^{[ 42 ]} Рейнджер был энтузиастом мотоциклов, чей Harley-Davidson был нарисован под флагом Аризоны. ^{[ 137 ]} и новичок в политике, который только недавно вернулся после четырех лет работы и проживания в Мексике . ^{[ 138 ]} Маккейн поддержал оплот демократов в округе Апач на 54–42 процента и получил голоса латиноамериканцев по всему штату на 52–42 процента. ^{[ 139 ]} Маккейн не брал «мягких денег» во время предвыборной кампании, но все же собрал 4,4 миллиона долларов на свою заявку, заявив, что они ему понадобились на случай, если табачные компании или другие особые интересы Вашингтона предпримут против него серьезные усилия. ^{[ 42 ]} Одним из аргументов предвыборной кампании Рейнджера было то, что Маккейн действительно больше заинтересован в баллотировании на пост президента; ^{[ 42 ]} Маккейн действительно создал президентский исследовательский комитет . В следующем месяце ^{[ 137 ]}

Маккейн вел себя некомфортно и в основном молчал во время скандала с Левински в 1998 году , отчасти потому, что его личная жизнь не была безоблачной, а отчасти потому, что его предстоящее выдвижение на пост президента ограничило его политические возможности. ^{[ 140 ]} в начале 1999 года Во время импичмента Биллу Клинтону Маккейн проголосовал за то, чтобы признать президента виновным как в лжесвидетельстве , так и в воспрепятствовании осуществлению правосудия . ^{[ 140 ]} В своем выступлении в Сенате Маккейн сказал: «Хотя я могу признать свои неудачи в личной жизни, я [всегда] сохранял верность каждой клятве, которую я когда-либо давал этой стране. Я знал некоторых людей, которые сохранили эту веру. ценой их жизни я не могу – ни из уважения к общественному мнению, ни по политическим соображениям, ни ради вежливости и дружбы – я не могу согласиться ожидать меньшего от президента». ^{[ 141 ]}

В 1999 году Закон Маккейна-Фейнгольда , на этот раз с включением запрета на мягкие деньги, но с исключением эмиссионной рекламы. на рассмотрение снова был вынесен ^{[ 136 ]} МакКоннелл предложил Маккейну назвать конкретных сенаторов, которые были коррумпированы существующей практикой финансирования избирательных кампаний, но Маккейн отказался. ^{[ 136 ]} В конце концов, та же самая неспособность добиться закрытия постигла законодательство снова. ^{[ 124 ]} В том же году Маккейн разделил премию «Профиль мужества» с Фейнгольдом за их работу по проведению реформы финансирования избирательной кампании ; Маккейна процитировали за то, что он выступал против своей партии по законопроекту в то время, когда он пытался выдвинуть свою кандидатуру на пост президента. ^{[ 142 ]} Действительно, к апрелю 1999 года некоторые аспекты президентской кампании Маккейна 2000 года уже были в стадии реализации, и его позиция относительно войны в Косово и других вопросов будет иметь место в этом контексте.

Результаты выборов

1-й избирательный округ Аризоны : результаты 1982–1984 гг. ^{[ 18 ]}
Год		Демократ	Голоса	пкт		республиканец	Голоса	пкт		третья сторона	Вечеринка	Голоса	пкт
1982		Уильям Э. Хегарти	41,261	31%		Джон Маккейн	89,116	66%		Ричард К. Додж	Либертарианец	4,850	4%
1984		Гарри В. Браун	45,609	22%		Джон Маккейн	162,418	78%

Выборы в Сенат США в Аризоне (класс III) : результаты 1986–1998 гг. ^{[ 18 ]}
Год	Демократ	Голоса	пкт	республиканец	Голоса	пкт	третья сторона	Вечеринка	Голоса	пкт	третья сторона	Вечеринка	Голоса	пкт	третья сторона	Вечеринка	Голоса	пкт
1986	Ричард Кимбалл	340,965	40%	Джон Маккейн	521,850	60%
1992	Клэр Сарджент	436,321	32%	Джон Маккейн	771,395	56%	Эван Мечам	Независимый	145,361	11%	Киана Деламар	Либертарианец	22,613	2%	Эд Финкельштейн	Новый Альянс	6,335	<1%
1998	Эд Рейнджер	275,224	27%	Джон Маккейн	696,577	69%	Джон К. Заджак	Либертарианец	23,004	2%	Боб Парк	Реформа	18,288	2%

* Примечания к записи: По данным канцелярии, в 1986 году было зарегистрировано 106 вписываемых голосов; 26 вписочных голосов в 1992 г.; и 187 записей в 1998 году.

См. также

Список законопроектов, спонсируемых Джоном Маккейном в Сенате США

Библиография

Александр, Пол (2002). Человек из народа: Жизнь Джона Маккейна . Джон Уайли и сыновья . ISBN 0-471-22829-Х . Доступно онлайн в ограниченном предварительном просмотре в Интернет-архиве .
Маккейн, Джон ; Марк Солтер (2002). За что стоит бороться . Нью-Йорк: Рэндом Хаус . ISBN 0-375-50542-3 .
Тимберг, Роберт (1999). Джон Маккейн: Американская одиссея . Нью-Йорк: Touchstone Books . ISBN 0-684-86794-Х .

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Новицкий, Дэн и Мюллер, Билл (01 марта 2007 г.). «Отчет Джона Маккейна: Аризона, первые годы» . Республика Аризона . Проверено 21 ноября 2007 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Гилбертсон, Дон (23 января 2007 г.). «Маккейн, его богатство связано с семейным пивным бизнесом жены» . Республика Аризона . Проверено 11 февраля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Франц, Дуглас (21 февраля 2000 г.). «Связи с Аризоной: пивной барон и влиятельный издатель поставили Маккейна на политический путь» . Нью-Йорк Таймс . п. А14.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Шайбер, Ноам (20 августа 2008 г.). «Сделанный Человек» . Новая Республика . Проверено 22 августа 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Тимберг, Американская одиссея , стр. 137–40.
^ Перейти обратно: ^а ^б Лихи, Майкл (13 октября 2008 г.). «Видеть Белый дом из камеры в Ханое» . Вашингтон Пост . Проверено 17 октября 2008 г.
^ Торнтон, Мэри (16 декабря 1982 г.). «1-й округ Аризоны, Джон Маккейн». Вашингтон Пост .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Тимберг, Американская одиссея , стр. 141–42.
^ Александр, Человек из народа , с. 96.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Нэнси Гиббс; Джон Ф. Дикерсон (6 декабря 1999 г.). «Сила и история» . Время . Проверено 21 апреля 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фиоре, Фэй (15 апреля 2008 г.). «Когда Джон Маккейн обратился к политике, он сделал все возможное» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 г. Проверено 24 мая 2008 г.
^ Корам, Роберт (2007). Американский патриот: жизнь и войны полковника Бада Дэя . Литтл, Браун и компания . ISBN 978-0-316-75847-5 . п. 297.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Романо, Лоис (2 марта 2000 г.). «Из огня, политика зовет; бывший военнопленный становится инсайдером Вашингтона» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 января 2013 года.
^ Тимберг, Американская одиссея , стр. 143–44.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Теймер, Шэрон (3 апреля 2008 г.). «Наследница пива может стать следующей первой леди » Новости Эн-Би-Си . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 29 апреля 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Маккейн публикует свои налоговые декларации» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс . 18 апреля 2008 г. Проверено 24 апреля 2008 г.
^ Тимберг, Американская одиссея , с. 145.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Избирательная статистика» . Секретарь Палаты представителей США . Архивировано из оригинала 25 июля 2007 г.
^ Кантор, Джоди; Хальбфингер, Дэвид М. (17 октября 2008 г.). «За Маккейном аутсайдер в столице, желающий вернуться» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 октября 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Александр, Человек из народа , с. 97.
^ Перейти обратно: ^а ^б Маккейн и Солтер, «За что стоит бороться» , стр. 68–69. Используется для усиления мотивации и целей в заданиях комитета, полученных из других источников.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Тимберг, Американская одиссея , стр. 151–52.
^ Александр, Человек из народа , стр. 98–99.
^ Молоцкий, Ирвин (6 декабря 1999 г.). «Издевательство над Бушем — попытка быть смешным, говорит Forbes» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 апреля 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Маккейн обвиняет меня в Мемфисе в голосовании против Кинга Холидея» . Фокс Ньюс . 04 апреля 2008 г. Проверено 12 апреля 2008 г.
^ Вулфенсбергер, Дон (2008). «Праздник Мартина Лютера Кинга-младшего: долгая борьба в Конгрессе, вступительное эссе» (PDF) . Международный центр ученых Вудро Вильсона . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2011 г. Проверено 27 мая 2008 г.
^ «Королевский праздник: хронология» . Центр Кинга . 2004. Архивировано из оригинала 12 марта 2008 года . Проверено 11 апреля 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Александр, Человек из народа , стр. 99–100.
^ Перейти обратно: ^а ^б Маккейн и Солтер, «За что стоит бороться» , с. 85.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Р.В. Эппл младший (2 ноября 1986 г.). «Номинанту от Аризоны видится национальная роль» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 апреля 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Бай, Мэтт (18 мая 2008 г.). «Доктрины Маккейна» . Журнал «Нью-Йорк Таймс» . Проверено 20 ноября 2008 г.
^ Йост, Пит (07 октября 2008 г.). «Маккейн связан с группой в деле Иран-контрас» . Хроники Сан-Франциско . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 10 октября 2008 г. Проверено 12 февраля 2009 г.
^ Шор, Елена (07.10.2008). «Демократы угрожают ударить Маккейна по связям Иран-контрас» . Хранитель . Лондон.
^ Хорсли, Скотт (2 апреля 2008 г.). «Возвращаясь к двухпартийным корням Джона Маккейна» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 12 апреля 2008 г.
^ Маккейн и Солтер, За что стоит бороться , с. 74. Установлены хорошие отношения с Типом О'Нилом.
^ Маккейн и Солтер, За что стоит бороться , стр. 65–83. Эти страницы составляют целую главу, выражающую глубокую привязанность Маккейна к Мо Удаллу.
^ Киркпатрик, Дэвид Д. (12 октября 2008 г.). «Написав мемуары, Маккейн нашел повествование на всю жизнь» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 октября 2008 г.
^ Александр, Человек из народа , стр. 100–01.
^ Александр, Человек из народа , с. 104.
^ Мейсон, В. Дейл (2000). Индийские игры: племенной суверенитет и американская политика . Университет Оклахомы Пресс . ISBN 0-8061-3260-4 . п. 61.
^ Перейти обратно: ^а ^б Таппер, Джейк (27 апреля 2000 г.). «Маккейн возвращается в прошлое» . Салон . Архивировано из оригинала 3 декабря 2007 г. Проверено 21 ноября 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Новицкий, Дэн и Мюллер, Билл (01 марта 2007 г.). «Отчет Джона Маккейна: Маккейн становится «индивидуалистом» » . Республика Аризона . Проверено 19 декабря 2007 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б Дингес, Джон (24 октября 2008 г.). «CIPER Чили » Архив блога » Неизвестная дата между Джоном Маккейном и Пиночетом» (на испанском языке). Центр журналистских исследований и информации . Проверено 24 октября 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Раскрыта неопубликованная цитата между Маккейном и Пиночетом в 1985 году» . «Таймс» (на испанском языке). 25 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2008 г. Проверено 25 октября 2008 г.
^ «Телеграмма посольства США в Сантьяго госсекретарю США» (PDF) . Государственный департамент США через Huffington Post . 10 января 1986 г. Проверено 31 октября 2008 г.
^ «Офицеры Чили высказались за отмену правления Пиночета в 1989 году» . Майами Геральд . 23 января 1986 г.
^ Дингес, Джон (25 октября 2008 г.). «Раскрыты подробности тайного визита Маккейна к Пиночету» . Мир (на испанском языке) . Проверено 31 октября 2008 г.
^ «День встречи Пиночета и Маккейна» (онлайн) . Diario el Día (на испанском языке). День . Проверено 31 октября 2008 г.
^ Рейнхард, Бет (24 октября 2008 г.). «Маккейн встретился с Пиночетом» . Майами Геральд . Проверено 31 октября 2008 г.
^ Чавес, Лидия (27 января 1986 г.). «Новый посол дает импульс американскому стремлению к переменам в Чили» . Нью-Йорк Таймс .
^ де Онис, Хуан (7 февраля 1986 г.). «Военный режим Чили начинает 13-й год в конфронтационном настроении» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года.
^ SJ Res 370 и SJ Res. Оба документа 392 были спонсированы Маккейном в 1988 году и оба «выразили поддержку Соединенных Штатов восстановлению полной и подлинной демократии в Чили и призвали правительство Чили предпринять шаги, необходимые для обеспечения того, чтобы воля чилийского народа будет свободно, полно и точно выражено в предстоящем плебисците».
^ Перейти обратно: ^а ^б Киркпатрик, Дэвид Д. «Джон Маккейн» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 марта 2008 г.
^ Александр, Человек из народа , с. 147.
^ Стронг, Морган (4 июня 2000 г.). «Сенатор Джон Маккейн говорит о проблемах отцовства» . Dadmag.com. Архивировано из оригинала 17 апреля 2001 г. Проверено 19 декабря 2007 г.
^ Александр, Человек из народа , стр. 163–66.
^ «Человеческое достоинство и святость жизни» . Джон Маккейн, 2008 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2008 г. Проверено 27 декабря 2007 г.
^ Сильверман, Эми (18 октября 1999 г.). «Как Синди Маккейн уличили в наркозависимости» . Салон . Проверено 4 апреля 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Маккейн обращается к христианским консерваторам» . Газеты Макклатчи . 09.06.2007. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Проверено 29 сентября 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Новицкий, Дэн и Мюллер, Билл (01 марта 2007 г.). «Отчет Джона Маккейна: Звонок Сената» . Республика Аризона . Проверено 23 ноября 2007 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Иннес, Стефани (9 ноября 2006 г.). «Кандидаты, проигравшие выборы, справляются по-разному» . Аризона Дейли Стар . Архивировано из оригинала 14 января 2008 года . Проверено 8 октября 2007 г.
^ Барон, Майкл ; Коэн, Ричард Э. (2007). Альманах американской политики (изд. 2008 г.). Вашингтон, округ Колумбия. ISBN 978-0-89234-117-7 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помощь ) CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) стр. 95.
^ Бейкер, Ричард А. «Традиции Сената США» (PDF) . Сенат США . С. Паб. 110–11. стр. 12–13 . Проверено 15 января 2011 г.
^ Александр, Человек из народа , с. 112.
^ Перейти обратно: ^а ^б Карри, Том (26 апреля 2007 г.). «Маккейн посылает мрачное послание Южной Каролине» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 27 декабря 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Беккер, Джо ; Ван Натта-младший, Дон (27 сентября 2008 г.). «Для Маккейна и его команды множество связей с азартными играми» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 сентября 2008 г.
^ Барон, Майкл ; Уджифуса, Грант (1999). Альманах американской политики (изд. 2000 г.). Вашингтон, округ Колумбия. ISBN 0-8129-3194-7 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помощь ) CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) стр. 112.
^ Джонсон, Тэдд (сентябрь 1998 г.). «Проблемы регулирования и влияние азартных игр в Индии» (PDF) . Улучшение понимания общественных проблем и политики: материалы Национальной конференции по образованию в области государственной политики 1998 г.: 140–44. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ Перейти обратно: ^а ^б Джеймс Б. Суини (11 сентября 2006 г.). «Новые правила азартных игр в Индии грозят более высокими шансами» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 г. Проверено 1 июля 2008 г.
^ Мейсон, Indian Gaming , стр. 63.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Джонсон, Дирк (9 августа 1990 г.). «Бывший губернатор Мехам снова поднимает скандал в Аризоне» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 апреля 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Кушман-младший, Джон Х.; Дао, Джеймс; ДеПарл, Джейсон; Краусс, Клиффорд; Лабатон, Стивен; Льюис, Нил А.; Марголик, Дэвид; Ньюман, Мария; и др. (1992-11-05). «Выборы 1992 года: штат за штатом: Запад» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 апреля 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Майкл Лихи (20 апреля 2008 г.). «Маккейн: вопрос темперамента» . Вашингтон Пост . Проверено 28 апреля 2008 г.
^ Таппер, Джейк (3 апреля 2008 г.). «Сложная история Джона Маккейна и Дня МЛК» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 25 мая 2008 г. Проверено 28 мая 2008 г.
^ Рейнхольд, Роберт (16 ноября 1990 г.). «Аризона снова пытается стереть свой негативный имидж» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 апреля 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Александр, Человек из народа , стр. 115–19.
^ Александр, Человек из народа , с. 120.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Джексон, Дэвид (25 марта 2008 г.). «Маккейн: Жизнь сформировала суждения о применении силы» . США сегодня .
^ Гольдгейер, Джеймс М .; Майкл Макфол (2003). Сила и цель: политика США в отношении России после холодной войны . Пресса Брукингского института . ISBN 0-8157-3173-6 . п. 162.
^ Бродер, Джон М. (13 октября 2000 г.). «Несмотря на секретный пакт Гора в 1995 году, продажи российского оружия Ирану продолжаются» . Нью-Йорк Таймс .
^ «Акт Ирана и Ирака о нераспространении оружия 1992 года» . Государственный департамент США . Проверено 26 сентября 2008 г.
^ «Расследование ссудно-сберегательного дела Линкольна: кто замешан» . Нью-Йорк Таймс . 22 ноября 1989 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Новицкий, Дэн и Мюллер, Билл (01 марта 2007 г.). «Отчет Джона Маккейна: Пятерка Китинга» . Республика Аризона . Проверено 23 ноября 2007 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Александр, Человек из народа , стр. 108–11.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Выдержки из заявления сенатской комиссии по этике» . Нью-Йорк Таймс . 28 февраля 1991 г. Проверено 19 апреля 2008 г.
^ Саллум, Джейкоб (11 марта 2005 г.). «Как реформировался Джон Маккейн» . Причина .
^ Маккейн и Солтер, За что стоит бороться , с. 161. Используется для поддержки прямого котирования.
^ Маккейн и Солтер, За что стоит бороться , стр. 185–86. Используется, потому что в нем есть подробный список ссылок в СМИ на то, что впоследствии стало Keating Five.
^ Раски, Сьюзен (22 декабря 1989 г.). «Для сенатора Маккейна дело сбережений и займов теперь стало личным демоном» . Нью-Йорк Таймс .
^ Перейти обратно: ^а ^б Натаниэль К. Нэш (30 ноября 1989 г.). «Крах Lincoln Savings оставляет шрамы для богатых, бедных и верующих» . Нью-Йорк Таймс .
^ Берке, Ричард Л. (29 сентября 1990 г.). «Комитет по этике призван очистить 2 из 5 вопросов по расследованию сбережений» . Нью-Йорк Таймс .
^ Дьюар, Хелен (8 февраля 1991 г.). «Комиссия обнаружила «достоверные доказательства» того, что Крэнстон нарушил правила этики» . Вашингтон Пост .
^ Толчин, Мартин; Толчин, Сьюзен Дж. (2003). Стеклянные дома: этика Конгресса и политика яда . Вествью Пресс . ISBN 0-8133-4161-2 . п. 51 .
^ Беннетт, Роберт С. (2008). На ринге: Суд над вашингтонским адвокатом . Случайный дом . ISBN 978-0-307-39443-9 . стр. 129, 133–34.
^ Митчелл, Андреа (2007). Отвечая: президентам, диктаторам и различным негодяям . Книги о пингвинах . ISBN 978-0-14-303873-3 . стр. 147–48 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Робинсон, Уолтер В. (29 февраля 2000 г.). «Утечки помогли Маккейну преодолеть ссудо-сберегательный скандал» . Бостон Глобус .
^ Перейти обратно: ^а ^б Маккейн и Солтер, «За что стоит бороться» , с. 188. Дает лучшее объяснение подхода Хауса к возмещению Китинга.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Новицкий, Дэн и Мюллер, Билл (01 марта 2007 г.). «Доклад Джона Маккейна: Преодолевая скандал, двигаясь дальше» . Республика Аризона . Проверено 23 ноября 2007 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б Доббс, Майкл (22 октября 2008 г.). «Образ сенатора как реформатора, рожденного в условиях кризиса» . Вашингтон Пост . Проверено 26 октября 2008 г.
^ Александр, Человек из народа , стр. 150–51.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сильверман, Эми (7 октября 1999 г.). «Клэр-Войанс» . Феникс Нью Таймс . Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 г. Проверено 25 января 2009 г.
^ Лаура Меклер; Ник Тимираос (3 апреля 2008 г.). «Маккейн и Клинтон отправляются в Мемфис на годовщину MLK» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 18 апреля 2008 г.
^ Александр, Человек из народа , с. 251.
^ Тодд С. Пурдум (29 мая 1996 г.). «Клинтон распорядилась расширить льготы Agent Orange для ветеранов» . Нью-Йорк Таймс .
^ Перейти обратно: ^а ^б Теймер, Шэрон (19 октября 2007 г.). «Группа под руководством Маккейна, действующая за рубежом» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 года . Проверено 27 декабря 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Макинтайр, Майк (28 июля 2008 г.). «Демократическая группа предоставляет донорам доступ к Маккейну» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 августа 2008 г.
^ Лоуренс К. Альтман (9 марта 2008 г.). «В ходе предвыборной кампании несколько упоминаний о борьбе Маккейна с меланомой» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 марта 2008 г.
^ Эйлперин, Джульетта (6 мая 2008 г.). «Маккейн видит в примерах Робертса и Алито» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 г. Проверено 26 июля 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Александр, Человек из народа , стр. 152–54.
^ «Отчет специальной комиссии по делам военнопленных и МВД» . Сенат США . 13 января 1993 г. Проверено 3 января 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Фаррелл, Джон Алоизиус (21 июня 2003 г.). «В центре власти, стремясь к вершине» . Джон Керри: кандидат в процессе становления . Бостон Глобус . Проверено 5 января 2008 г.
^ Кляйн, Джо (5 января 2004 г.). «Долгая война Джона Керри». Житель Нью-Йорка .
^ Браун, Фредерик З. (2000). «Соединенные Штаты и Вьетнам: путь к нормализации». , Ричард Хаас Меган Л. О'Салливан (ред.). Мед и уксус: стимулы, санкции и внешняя политика . Пресса Брукингского института . ISBN 0-8157-3356-9 . стр. 149–50.
^ Александр, Человек из народа , с. 155.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Александр, Человек из народа , стр. 170–71.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уолш, Джеймс (24 июля 1995 г.). «Доброе утро, Вьетнам» . Время . Архивировано из оригинала 14 февраля 2008 года . Проверено 5 января 2008 г.
^ Теплица, Стивен (28 января 1994 г.). «Сенат призывает отменить эмбарго США против Вьетнама» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 января 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Тимберг, Американская одиссея , стр. 187–89.
^ Альтер, Джонатан (16 января 2008 г.). «Когда звонит Росс Перо…» Newsweek . Проверено 9 июня 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Фаррелл, Джон Алоизиус (23 января 2000 г.). «Опыт нефтепереработки» . Бостон Глобус . Проверено 22 июня 2008 г.
^ Александр, Человек из народа , стр. 169–70.
^ Тимберг, Американская одиссея , с. 190.
^ Маккейн и Солтер, За что стоит бороться , с. 327. Используется как ссылка на заголовок главы.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Мейзел, Луи Сэнди; Кара З. Бакли (2004). Партии и выборы в Америке: избирательный процесс . Роуман и Литтлфилд . ISBN 0-7425-2670-4 . стр. 163–65.
^ «Клинтон против города Нью-Йорка» . Сборник Верховного суда . Проверено 4 июля 2005 г.
^ «Об отчете конференции (HR2854 Отчет о конференции)» . Поименное голосование в Сенате США на 104-м Конгрессе – 2-я сессия . Сенат США . 28 марта 1996 г. Проверено 26 декабря 2007 г.
^ «По вопросам: Субсидии фермерским хозяйствам» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . 19 января 2000 г. Проверено 15 февраля 2009 г.
^ «Об отчете конференции (S.652 Отчет конференции)» . Поименное голосование в Сенате США на 104-м Конгрессе – 2-я сессия . Сенат США . 1 февраля 1996 г. Проверено 26 декабря 2007 г.
^ Караагач, Джон (2000). Джон Маккейн: Очерк военной и политической истории . Лексингтонские книги . ISBN 0-7391-0171-4 . стр. 81–82.
^ Барон и Коэн, Альманах американской политики 2008, стр. 98.
^ Александр, Человек из народа , с. 171.
^ Перейти обратно: ^а ^б Александр, Человек из народа , стр. 173–74.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Александр, Человек из народа , стр. 176–80.
^ Аттер, Гленн Х.; Стрикленд, Рут Энн (2008). Реформа кампании и выборов (2-е изд.). АВС-КЛИО . ISBN 978-1-59884-069-8 . п. 177.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Александр, Человек из народа , стр. 184–87.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Барон и Коэн, Альманах американской политики , 2008 г., стр. 96.
^ Перейти обратно: ^а ^б Александр, Человек из народа , с. 187.
^ Левин, Тамар (5 ноября 1998 г.). «Выборы 1998 года: штат за штатом - Запад: Аризона» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 декабря 2007 г.
^ Барон и Коэн, Альманах американской политики 2008, стр. 100.
^ Перейти обратно: ^а ^б Тимберг, Американская одиссея , стр. 194–95.
^ Николс, Джон (23 февраля 2008 г.). «Придерживаться Маккейна в соответствии с его собственными стандартами» . Арабско-американские новости . Проверено 21 марта 2008 г.
^ «Сенаторы США Джон Маккейн и Рассел Файнголд делят 10-ю награду Джона Ф. Кеннеди за мужество» (пресс-релиз). Библиотечный фонд Джона Ф. Кеннеди . 24 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2008 г. Проверено 27 декабря 2007 г.

Внешние ссылки

Биография в Биографическом справочнике Конгресса США.

[az-arizona-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Новицкий, Дэн и Мюллер, Билл (01 марта 2007 г.). «Отчет Джона Маккейна: Аризона, первые годы» . Республика Аризона . Проверено 21 ноября 2007 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[2] Гилбертсон, Дон (23 января 2007 г.). «Маккейн, его богатство связано с семейным пивным бизнесом жены» . Республика Аризона . Проверено 11 февраля 2009 г.

[Frantz-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Франц, Дуглас (21 февраля 2000 г.). «Связи с Аризоной: пивной барон и влиятельный издатель поставили Маккейна на политический путь» . Нью-Йорк Таймс . п. А14.

[Scheiber-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Шайбер, Ноам (20 августа 2008 г.). «Сделанный Человек» . Новая Республика . Проверено 22 августа 2008 г.

[timberg-140-5] Перейти обратно: ^а ^б Тимберг, Американская одиссея , стр. 137–40.

[wapo101308-6] Перейти обратно: ^а ^б Лихи, Майкл (13 октября 2008 г.). «Видеть Белый дом из камеры в Ханое» . Вашингтон Пост . Проверено 17 октября 2008 г.

[7] Торнтон, Мэри (16 декабря 1982 г.). «1-й округ Аризоны, Джон Маккейн». Вашингтон Пост .

[timberg-141-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Тимберг, Американская одиссея , стр. 141–42.

[9] Александр, Человек из народа , с. 96.

[time120699-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с Нэнси Гиббс; Джон Ф. Дикерсон (6 декабря 1999 г.). «Сила и история» . Время . Проверено 21 апреля 2008 г.

[lat041508-11] Перейти обратно: ^а ^б Фиоре, Фэй (15 апреля 2008 г.). «Когда Джон Маккейн обратился к политике, он сделал все возможное» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 г. Проверено 24 мая 2008 г.

[coram-12] Корам, Роберт (2007). Американский патриот: жизнь и войны полковника Бада Дэя . Литтл, Браун и компания . ISBN 978-0-316-75847-5 . п. 297.

[wapo030200-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Романо, Лоис (2 марта 2000 г.). «Из огня, политика зовет; бывший военнопленный становится инсайдером Вашингтона» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 января 2013 года.

[14] Тимберг, Американская одиссея , стр. 143–44.

[ap040308-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с Теймер, Шэрон (3 апреля 2008 г.). «Наследница пива может стать следующей первой леди » Новости Эн-Би-Си . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 29 апреля 2008 г.

[ap041808-16] Перейти обратно: ^а ^б «Маккейн публикует свои налоговые декларации» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс . 18 апреля 2008 г. Проверено 24 апреля 2008 г.

[17] Тимберг, Американская одиссея , с. 145.

[clerkresults-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Избирательная статистика» . Секретарь Палаты представителей США . Архивировано из оригинала 25 июля 2007 г.

[nyt101708c-19] Кантор, Джоди; Хальбфингер, Дэвид М. (17 октября 2008 г.). «За Маккейном аутсайдер в столице, желающий вернуться» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 октября 2008 г.

[alexander-97-20] Перейти обратно: ^а ^б Александр, Человек из народа , с. 97.

[wtff-68-21] Перейти обратно: ^а ^б Маккейн и Солтер, «За что стоит бороться» , стр. 68–69. Используется для усиления мотивации и целей в заданиях комитета, полученных из других источников.

[timberg-152-22] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Тимберг, Американская одиссея , стр. 151–52.

[alex-98-23] Александр, Человек из народа , стр. 98–99.

[24] Молоцкий, Ирвин (6 декабря 1999 г.). «Издевательство над Бушем — попытка быть смешным, говорит Forbes» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 апреля 2008 г.

[fox040408-25] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Маккейн обвиняет меня в Мемфисе в голосовании против Кинга Холидея» . Фокс Ньюс . 04 апреля 2008 г. Проверено 12 апреля 2008 г.

[26] Вулфенсбергер, Дон (2008). «Праздник Мартина Лютера Кинга-младшего: долгая борьба в Конгрессе, вступительное эссе» (PDF) . Международный центр ученых Вудро Вильсона . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2011 г. Проверено 27 мая 2008 г.

[27] «Королевский праздник: хронология» . Центр Кинга . 2004. Архивировано из оригинала 12 марта 2008 года . Проверено 11 апреля 2008 г.

[alex-99-28] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Александр, Человек из народа , стр. 99–100.

[wtff-85-29] Перейти обратно: ^а ^б Маккейн и Солтер, «За что стоит бороться» , с. 85.

[nyt110286-30] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Р.В. Эппл младший (2 ноября 1986 г.). «Номинанту от Аризоны видится национальная роль» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 апреля 2008 г.

[nytm-bai-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Бай, Мэтт (18 мая 2008 г.). «Доктрины Маккейна» . Журнал «Нью-Йорк Таймс» . Проверено 20 ноября 2008 г.

[32] Йост, Пит (07 октября 2008 г.). «Маккейн связан с группой в деле Иран-контрас» . Хроники Сан-Франциско . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 10 октября 2008 г. Проверено 12 февраля 2009 г.

[Schor-33] Шор, Елена (07.10.2008). «Демократы угрожают ударить Маккейна по связям Иран-контрас» . Хранитель . Лондон.

[34] Хорсли, Скотт (2 апреля 2008 г.). «Возвращаясь к двухпартийным корням Джона Маккейна» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 12 апреля 2008 г.

[35] Маккейн и Солтер, За что стоит бороться , с. 74. Установлены хорошие отношения с Типом О'Нилом.

[36] Маккейн и Солтер, За что стоит бороться , стр. 65–83. Эти страницы составляют целую главу, выражающую глубокую привязанность Маккейна к Мо Удаллу.

[nyt101208ff-37] Киркпатрик, Дэвид Д. (12 октября 2008 г.). «Написав мемуары, Маккейн нашел повествование на всю жизнь» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 октября 2008 г.

[38] Александр, Человек из народа , стр. 100–01.

[39] Александр, Человек из народа , с. 104.

[mason-40] Мейсон, В. Дейл (2000). Индийские игры: племенной суверенитет и американская политика . Университет Оклахомы Пресс . ISBN 0-8061-3260-4 . п. 61.

[salon042700-41] Перейти обратно: ^а ^б Таппер, Джейк (27 апреля 2000 г.). «Маккейн возвращается в прошлое» . Салон . Архивировано из оригинала 3 декабря 2007 г. Проверено 21 ноября 2007 г.

[az-maverick-42] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Новицкий, Дэн и Мюллер, Билл (01 марта 2007 г.). «Отчет Джона Маккейна: Маккейн становится «индивидуалистом» » . Республика Аризона . Проверено 19 декабря 2007 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[dinges-43] Перейти обратно: ^а ^б Дингес, Джон (24 октября 2008 г.). «CIPER Чили » Архив блога » Неизвестная дата между Джоном Маккейном и Пиночетом» (на испанском языке). Центр журналистских исследований и информации . Проверено 24 октября 2008 г.

[lostiempos-44] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Раскрыта неопубликованная цитата между Маккейном и Пиночетом в 1985 году» . «Таймс» (на испанском языке). 25 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2008 г. Проверено 25 октября 2008 г.

[45] «Телеграмма посольства США в Сантьяго госсекретарю США» (PDF) . Государственный департамент США через Huffington Post . 10 января 1986 г. Проверено 31 октября 2008 г.

[46] «Офицеры Чили высказались за отмену правления Пиночета в 1989 году» . Майами Геральд . 23 января 1986 г.

[urlRevelan_detalles_de_una_visita_secreta_de_McCain_a_Pinochet-47] Дингес, Джон (25 октября 2008 г.). «Раскрыты подробности тайного визита Маккейна к Пиночету» . Мир (на испанском языке) . Проверено 31 октября 2008 г.

[urlDiario_el_Día_-_Online_-_El_día_que_Pinochet_y_McCain_se_reunieron-48] «День встречи Пиночета и Маккейна» (онлайн) . Diario el Día (на испанском языке). День . Проверено 31 октября 2008 г.

[49] Рейнхард, Бет (24 октября 2008 г.). «Маккейн встретился с Пиночетом» . Майами Геральд . Проверено 31 октября 2008 г.

[nyt012786-50] Чавес, Лидия (27 января 1986 г.). «Новый посол дает импульс американскому стремлению к переменам в Чили» . Нью-Йорк Таймс .

[Onis-51] де Онис, Хуан (7 февраля 1986 г.). «Военный режим Чили начинает 13-й год в конфронтационном настроении» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года.

[52] SJ Res 370 и SJ Res. Оба документа 392 были спонсированы Маккейном в 1988 году и оба «выразили поддержку Соединенных Штатов восстановлению полной и подлинной демократии в Чили и призвали правительство Чили предпринять шаги, необходимые для обеспечения того, чтобы воля чилийского народа будет свободно, полно и точно выражено в предстоящем плебисците».

[nyt-bio-53] Перейти обратно: ^а ^б Киркпатрик, Дэвид Д. «Джон Маккейн» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 марта 2008 г.

[alex-147-54] Александр, Человек из народа , с. 147.

[dad060400-55] Стронг, Морган (4 июня 2000 г.). «Сенатор Джон Маккейн говорит о проблемах отцовства» . Dadmag.com. Архивировано из оригинала 17 апреля 2001 г. Проверено 19 декабря 2007 г.

[alex-163-56] Александр, Человек из народа , стр. 163–66.

[57] «Человеческое достоинство и святость жизни» . Джон Маккейн, 2008 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2008 г. Проверено 27 декабря 2007 г.

[58] Сильверман, Эми (18 октября 1999 г.). «Как Синди Маккейн уличили в наркозависимости» . Салон . Проверено 4 апреля 2007 г.

[mcclatchy_0607-59] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Маккейн обращается к христианским консерваторам» . Газеты Макклатчи . 09.06.2007. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Проверено 29 сентября 2007 г.

[az-senate-60] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Новицкий, Дэн и Мюллер, Билл (01 марта 2007 г.). «Отчет Джона Маккейна: Звонок Сената» . Республика Аризона . Проверено 23 ноября 2007 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[61] Иннес, Стефани (9 ноября 2006 г.). «Кандидаты, проигравшие выборы, справляются по-разному» . Аризона Дейли Стар . Архивировано из оригинала 14 января 2008 года . Проверено 8 октября 2007 г.

[aap-08-62] Барон, Майкл ; Коэн, Ричард Э. (2007). Альманах американской политики (изд. 2008 г.). Вашингтон, округ Колумбия. ISBN 978-0-89234-117-7 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помощь ) CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) стр. 95.

[63] Бейкер, Ричард А. «Традиции Сената США» (PDF) . Сенат США . С. Паб. 110–11. стр. 12–13 . Проверено 15 января 2011 г.

[64] Александр, Человек из народа , с. 112.

[msn042607-65] Перейти обратно: ^а ^б Карри, Том (26 апреля 2007 г.). «Маккейн посылает мрачное послание Южной Каролине» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 27 декабря 2007 г.

[nyt092708-66] Перейти обратно: ^а ^б ^с Беккер, Джо ; Ван Натта-младший, Дон (27 сентября 2008 г.). «Для Маккейна и его команды множество связей с азартными играми» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 сентября 2008 г.

[Barone112-67] Барон, Майкл ; Уджифуса, Грант (1999). Альманах американской политики (изд. 2000 г.). Вашингтон, округ Колумбия. ISBN 0-8129-3194-7 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помощь ) CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) стр. 112.

[nigc-68] Джонсон, Тэдд (сентябрь 1998 г.). «Проблемы регулирования и влияние азартных игр в Индии» (PDF) . Улучшение понимания общественных проблем и политики: материалы Национальной конференции по образованию в области государственной политики 1998 г.: 140–44. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[Sweeney-69] Перейти обратно: ^а ^б Джеймс Б. Суини (11 сентября 2006 г.). «Новые правила азартных игр в Индии грозят более высокими шансами» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 г. Проверено 1 июля 2008 г.

[70] Мейсон, Indian Gaming , стр. 63.

[nyt080990-71] Перейти обратно: ^а ^б ^с Джонсон, Дирк (9 августа 1990 г.). «Бывший губернатор Мехам снова поднимает скандал в Аризоне» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 апреля 2008 г.

[nyt110592-72] Перейти обратно: ^а ^б ^с Кушман-младший, Джон Х.; Дао, Джеймс; ДеПарл, Джейсон; Краусс, Клиффорд; Лабатон, Стивен; Льюис, Нил А.; Марголик, Дэвид; Ньюман, Мария; и др. (1992-11-05). «Выборы 1992 года: штат за штатом: Запад» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 апреля 2008 г.

[wapo042008-73] Перейти обратно: ^а ^б Майкл Лихи (20 апреля 2008 г.). «Маккейн: вопрос темперамента» . Вашингтон Пост . Проверено 28 апреля 2008 г.

[74] Таппер, Джейк (3 апреля 2008 г.). «Сложная история Джона Маккейна и Дня МЛК» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 25 мая 2008 г. Проверено 28 мая 2008 г.

[75] Рейнхольд, Роберт (16 ноября 1990 г.). «Аризона снова пытается стереть свой негативный имидж» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 апреля 2008 г.

[alex-115-76] Перейти обратно: ^а ^б Александр, Человек из народа , стр. 115–19.

[77] Александр, Человек из народа , с. 120.

[Jackson-78] Перейти обратно: ^а ^б ^с Джексон, Дэвид (25 марта 2008 г.). «Маккейн: Жизнь сформировала суждения о применении силы» . США сегодня .

[79] Гольдгейер, Джеймс М .; Майкл Макфол (2003). Сила и цель: политика США в отношении России после холодной войны . Пресса Брукингского института . ISBN 0-8157-3173-6 . п. 162.

[80] Бродер, Джон М. (13 октября 2000 г.). «Несмотря на секретный пакт Гора в 1995 году, продажи российского оружия Ирану продолжаются» . Нью-Йорк Таймс .

[81] «Акт Ирана и Ирака о нераспространении оружия 1992 года» . Государственный департамент США . Проверено 26 сентября 2008 г.

[nyt-who-82] «Расследование ссудно-сберегательного дела Линкольна: кто замешан» . Нью-Йорк Таймс . 22 ноября 1989 г.

[az-keating-83] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Новицкий, Дэн и Мюллер, Билл (01 марта 2007 г.). «Отчет Джона Маккейна: Пятерка Китинга» . Республика Аризона . Проверено 23 ноября 2007 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[alex-k5-1-84] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Александр, Человек из народа , стр. 108–11.

[nyt-sen-eth-85] Перейти обратно: ^а ^б «Выдержки из заявления сенатской комиссии по этике» . Нью-Йорк Таймс . 28 февраля 1991 г. Проверено 19 апреля 2008 г.

[86] Саллум, Джейкоб (11 марта 2005 г.). «Как реформировался Джон Маккейн» . Причина .

[87] Маккейн и Солтер, За что стоит бороться , с. 161. Используется для поддержки прямого котирования.

[88] Маккейн и Солтер, За что стоит бороться , стр. 185–86. Используется, потому что в нем есть подробный список ссылок в СМИ на то, что впоследствии стало Keating Five.

[89] Раски, Сьюзен (22 декабря 1989 г.). «Для сенатора Маккейна дело сбережений и займов теперь стало личным демоном» . Нью-Йорк Таймс .

[nyt113089-90] Перейти обратно: ^а ^б Натаниэль К. Нэш (30 ноября 1989 г.). «Крах Lincoln Savings оставляет шрамы для богатых, бедных и верующих» . Нью-Йорк Таймс .

[nyt092990-91] Берке, Ричард Л. (29 сентября 1990 г.). «Комитет по этике призван очистить 2 из 5 вопросов по расследованию сбережений» . Нью-Йорк Таймс .

[wapo020891-92] Дьюар, Хелен (8 февраля 1991 г.). «Комиссия обнаружила «достоверные доказательства» того, что Крэнстон нарушил правила этики» . Вашингтон Пост .

[Tolchin-93] Толчин, Мартин; Толчин, Сьюзен Дж. (2003). Стеклянные дома: этика Конгресса и политика яда . Вествью Пресс . ISBN 0-8133-4161-2 . п. 51 .

[Bennett-94] Беннетт, Роберт С. (2008). На ринге: Суд над вашингтонским адвокатом . Случайный дом . ISBN 978-0-307-39443-9 . стр. 129, 133–34.

[Mitchell-95] Митчелл, Андреа (2007). Отвечая: президентам, диктаторам и различным негодяям . Книги о пингвинах . ISBN 978-0-14-303873-3 . стр. 147–48 .

[bg022900-96] Перейти обратно: ^а ^б Робинсон, Уолтер В. (29 февраля 2000 г.). «Утечки помогли Маккейну преодолеть ссудо-сберегательный скандал» . Бостон Глобус .

[wtff-188-97] Перейти обратно: ^а ^б Маккейн и Солтер, «За что стоит бороться» , с. 188. Дает лучшее объяснение подхода Хауса к возмещению Китинга.

[az-rebound-98] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Новицкий, Дэн и Мюллер, Билл (01 марта 2007 г.). «Доклад Джона Маккейна: Преодолевая скандал, двигаясь дальше» . Республика Аризона . Проверено 23 ноября 2007 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[wapo102208-99] Перейти обратно: ^а ^б Доббс, Майкл (22 октября 2008 г.). «Образ сенатора как реформатора, рожденного в условиях кризиса» . Вашингтон Пост . Проверено 26 октября 2008 г.

[100] Александр, Человек из народа , стр. 150–51.

[pnt-claire-101] Перейти обратно: ^а ^б Сильверман, Эми (7 октября 1999 г.). «Клэр-Войанс» . Феникс Нью Таймс . Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 г. Проверено 25 января 2009 г.

[102] Лаура Меклер; Ник Тимираос (3 апреля 2008 г.). «Маккейн и Клинтон отправляются в Мемфис на годовщину MLK» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 18 апреля 2008 г.

[103] Александр, Человек из народа , с. 251.

[104] Тодд С. Пурдум (29 мая 1996 г.). «Клинтон распорядилась расширить льготы Agent Orange для ветеранов» . Нью-Йорк Таймс .

[ap101907-105] Перейти обратно: ^а ^б Теймер, Шэрон (19 октября 2007 г.). «Группа под руководством Маккейна, действующая за рубежом» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 года . Проверено 27 декабря 2007 г.

[nyt072808-106] Перейти обратно: ^а ^б ^с Макинтайр, Майк (28 июля 2008 г.). «Демократическая группа предоставляет донорам доступ к Маккейну» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 августа 2008 г.

[nyt030908h-107] Лоуренс К. Альтман (9 марта 2008 г.). «В ходе предвыборной кампании несколько упоминаний о борьбе Маккейна с меланомой» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 марта 2008 г.

[108] Эйлперин, Джульетта (6 мая 2008 г.). «Маккейн видит в примерах Робертса и Алито» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 г. Проверено 26 июля 2008 г.

[alex-152-109] Перейти обратно: ^а ^б Александр, Человек из народа , стр. 152–54.

[110] «Отчет специальной комиссии по делам военнопленных и МВД» . Сенат США . 13 января 1993 г. Проверено 3 января 2008 г.

[bg062103-111] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Фаррелл, Джон Алоизиус (21 июня 2003 г.). «В центре власти, стремясь к вершине» . Джон Керри: кандидат в процессе становления . Бостон Глобус . Проверено 5 января 2008 г.

[tny090202-112] Кляйн, Джо (5 января 2004 г.). «Долгая война Джона Керри». Житель Нью-Йорка .

[haass-113] Браун, Фредерик З. (2000). «Соединенные Штаты и Вьетнам: путь к нормализации». , Ричард Хаас Меган Л. О'Салливан (ред.). Мед и уксус: стимулы, санкции и внешняя политика . Пресса Брукингского института . ISBN 0-8157-3356-9 . стр. 149–50.

[114] Александр, Человек из народа , с. 155.

[alex-170-115] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Александр, Человек из народа , стр. 170–71.

[time072495-116] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Уолш, Джеймс (24 июля 1995 г.). «Доброе утро, Вьетнам» . Время . Архивировано из оригинала 14 февраля 2008 года . Проверено 5 января 2008 г.

[117] Теплица, Стивен (28 января 1994 г.). «Сенат призывает отменить эмбарго США против Вьетнама» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 января 2008 г.

[timberg-188-118] Перейти обратно: ^а ^б ^с Тимберг, Американская одиссея , стр. 187–89.

[119] Альтер, Джонатан (16 января 2008 г.). «Когда звонит Росс Перо…» Newsweek . Проверено 9 июня 2008 г.

[bg012300-120] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Фаррелл, Джон Алоизиус (23 января 2000 г.). «Опыт нефтепереработки» . Бостон Глобус . Проверено 22 июня 2008 г.

[121] Александр, Человек из народа , стр. 169–70.

[122] Тимберг, Американская одиссея , с. 190.

[123] Маккейн и Солтер, За что стоит бороться , с. 327. Используется как ссылка на заголовок главы.

[m-b-124] Перейти обратно: ^а ^б ^с Мейзел, Луи Сэнди; Кара З. Бакли (2004). Партии и выборы в Америке: избирательный процесс . Роуман и Литтлфилд . ISBN 0-7425-2670-4 . стр. 163–65.

[125] «Клинтон против города Нью-Йорка» . Сборник Верховного суда . Проверено 4 июля 2005 г.

[126] «Об отчете конференции (HR2854 Отчет о конференции)» . Поименное голосование в Сенате США на 104-м Конгрессе – 2-я сессия . Сенат США . 28 марта 1996 г. Проверено 26 декабря 2007 г.

[127] «По вопросам: Субсидии фермерским хозяйствам» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . 19 января 2000 г. Проверено 15 февраля 2009 г.

[128] «Об отчете конференции (S.652 Отчет конференции)» . Поименное голосование в Сенате США на 104-м Конгрессе – 2-я сессия . Сенат США . 1 февраля 1996 г. Проверено 26 декабря 2007 г.

[129] Караагач, Джон (2000). Джон Маккейн: Очерк военной и политической истории . Лексингтонские книги . ISBN 0-7391-0171-4 . стр. 81–82.

[130] Барон и Коэн, Альманах американской политики 2008, стр. 98.

[131] Александр, Человек из народа , с. 171.

[alex-173-132] Перейти обратно: ^а ^б Александр, Человек из народа , стр. 173–74.

[alex-176-133] Перейти обратно: ^а ^б ^с Александр, Человек из народа , стр. 176–80.

[134] Аттер, Гленн Х.; Стрикленд, Рут Энн (2008). Реформа кампании и выборов (2-е изд.). АВС-КЛИО . ISBN 978-1-59884-069-8 . п. 177.

[alex-184-135] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Александр, Человек из народа , стр. 184–87.

[aap-08-96-136] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Барон и Коэн, Альманах американской политики , 2008 г., стр. 96.

[alex-187-137] Перейти обратно: ^а ^б Александр, Человек из народа , с. 187.

[138] Левин, Тамар (5 ноября 1998 г.). «Выборы 1998 года: штат за штатом - Запад: Аризона» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 декабря 2007 г.

[139] Барон и Коэн, Альманах американской политики 2008, стр. 100.

[timberg-imp-140] Перейти обратно: ^а ^б Тимберг, Американская одиссея , стр. 194–95.

[141] Николс, Джон (23 февраля 2008 г.). «Придерживаться Маккейна в соответствии с его собственными стандартами» . Арабско-американские новости . Проверено 21 марта 2008 г.

[jfk-award-142] «Сенаторы США Джон Маккейн и Рассел Файнголд делят 10-ю награду Джона Ф. Кеннеди за мужество» (пресс-релиз). Библиотечный фонд Джона Ф. Кеннеди . 24 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2008 г. Проверено 27 декабря 2007 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]