Сара Йорк Стивенсон

Сара Йорк Стивенсон
Сара Йорк Стивенсон
	1917 portrait by Leopold Seyffert
Рожденный	19 февраля 1847 г.
Умер	14 ноября 1921 г. (74 года)
Место отдыха	Кладбище Лорел Хилл , Филадельфия, Пенсильвания , США
Занятие	Археолог

Сара Йорк Стивенсон (19 февраля 1847 — 14 ноября 1921) — американский археолог, специализирующийся на египтологии , один из основателей Музея археологии и антропологии Пенсильванского университета , суфражистка и активистка за права женщин, а также обозреватель Philadelphia Public. Леджер .

Как учёный Стивенсон опубликовал книги и статьи по египтологии и материальной культуре древнего Ближнего Востока , а также мемуары о правлении Максимилиана I Мексиканского . Она была первым хранителем египетской коллекции Пенсильванского музея и сыграла важную роль в приобретении большей части самой коллекции. Как активистка за права женщин, она была первым президентом Общества равного франчайзинга и Гражданского клуба Филадельфии . Она была первой женщиной, получившей почетную степень Пенсильванского университета , первой женщиной, читавшей лекции в музее Пибоди в Гарвардском университете , и первой женщиной-членом жюри наград по этнологии на Всемирной Колумбийской выставке в Чикаго .

Личная жизнь

Детство и молодость

Родителями Сары Йорк Стивенсон были Эдвард Йорк (20 декабря 1798–1868) и Сара Ханна Йорк, которые поженились в Новом Орлеане , штат Луизиана , в 1834 году и переехали в Париж в 1840-х годах. Они оба происходили из состоятельных семей: семья ее матери владела большой хлопковой плантацией, а ее отец был торговцем хлопком. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Эдвард Йорк родился в Филадельфии и переехал в Новый Орлеан, чтобы представлять юридическую фирму Yorke & Macalister. В Луизиане он участвовал в создании системы государственных школ в Новом Орлеане. Он заинтересовался деловыми начинаниями, включая подачу газа в Париж и трансистмийскую железную дорогу в Теуантепеке . Он умер от паралича в Вермонте в 1868 году. Сара Ханна родилась в Алабаме и переехала с семьей в Новый Орлеан. ^{[ 2 ]}

Франция

Сара Летиция Йорк родилась на улице Курсель в Париже 19 февраля 1847 года. Родители Сары вернулись в Штаты, когда ей было всего десять лет, оставив дочерей учиться в школе-интернате во Франции . Она жила в Париже с 1858 по 1862 год под опекой Ахилла Жюбиналя , который вдохновил Стивенсона на ранний интерес к археологии и египтологии. ^{[ 3 ]} За это время она познакомилась с герцогом Морни , сводным братом Наполеона и видным деятелем французской интервенции в Мексику , конфликт, с которым она вскоре стала глубоко знакома. В 1862 году Сара отправилась морем из Франции в Мексику, о чем писала:

На борту было всего сорок пассажиров, и, сравнительно говоря, было мало того оживления, которое обычно предшествует отплытию океанского парохода. Я без труда нашел французского банкира и его жену-мексиканку, которые любезно согласились сопровождать меня во время моего одинокого путешествия; и вскоре я обнаружил, что мы с ней были единственными женщинами-пассажирами на борту. ^{[ 4 ]}

Мексика

В 1862 году семья Йорков переехала в Такубайю , пригород Мехико , после убийства брата Сары Огдена. В Мексике она присутствовала на многих светских собраниях недавно назначенной императрицы Мексики Шарлотты Бельгийской и ее мужа Максимилиана. Отчет Стивенсона о Второй Мексиканской империи из первых рук « Максимилиан в Мексике: женские воспоминания о французской интервенции 1862–1867 гг.» (Нью-Йорк, 1899 г.) дал глубокое представление о внутренней работе придворной жизни того времени. К.М. Мэйо отметил, что эта книга является «наиболее ясным, информативным и сбалансированным... из всех англоязычных мемуаров о Второй империи/французской интервенции». ^{[ 5 ]} Сара Йорк Стивенсон и ее мать Сара Ханна Йорк появляются в романе Мэйо « Последний принц Американской империи» .

Соединенные Штаты

В 1867 году семья Йорков переехала в Вермонт . Отец Сары умер всего год спустя, в 1868 году, и вскоре после этого, в возрасте двадцати одного года, Сара Йорк переехала в Филадельфию, чтобы жить с двумя своими дядями и тетей со стороны Йорков в своей семье. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Брак и семья

Сара Йорк вышла замуж за Корнелиуса Стивенсона , адвоката из Филадельфии, 30 июня 1870 года. ^{[ 6 ]} Корнелиус Стивенсон родился в Филадельфии 14 января 1842 года и был единственным сыном Адама Мэя и Анны Смит (Филипс) Стивенсон. он служил рядовым в Первом отряде Филадельфийской городской кавалерии Во время Гражданской войны . ^{[ 2 ]}

У Сары Йорк Стивенсон и Корнелиуса Стивенсона был один ребенок, Уильям Йорк Стивенсон (1878–1922), который женился на Кристине Уэтерилл Райс . ^{[ 2 ]}

Смерть

Сара Йорк Стивенсон умерла 14 ноября 1921 года. В феврале 1922 года дань памяти Стивенсону была включена в Бюллетень музея Пенсильвании, в котором она описывалась следующим образом:

При упоминании имени миссис Стивенсон всегда встает перед нами величавая фигурка с черной сумкой, из которой она, как неожиданная мать в швейцарской семье Робинзонов, вынесла именно то, что нужно в данный момент. За мудрым советом, за терпимостью, за пониманием и сочувствием мы все приходили к ней и никогда не получали отказа. Ее совет был основан на жизненном опыте, включавшем полвека реальной близости с блестящими и мудрыми людьми, которые искали ее в качестве компаньона; он был пронзителен воспоминаниями о мексиканской столице, парижских днях и египетских раскопках. Оно неизменно было моральным и прямым, но сдерживалось мирским, который никогда не был советом страха последствий. Ее терпимость, хотя и казалась почти универсальной, не позволяла замалчивать притворство или оправдывать неискренность. Хотя она и не всегда с радостью терпела дураков, ей, как правило, удавалось добиться от них некоторого развлечения, сокращая их разговоры быстрым поворотом остроумия. ^{[ 7 ]}

Документы Сары Йорк Стивенсон были вывезены из дома Фрэнсис Энн Вистер и переданы в Ла- университета дар библиотеке Коннелли Салль как часть коллекции Оуэна Вистера поместьем Дэвида Принса. Она похоронена на кладбище Лорел Хилл в Филадельфии. ^{[ 8 ]}

Профессиональная и общественная жизнь

Гражданские общества

Стивенсон играл ведущую роль в нескольких местных гражданских обществах (так называемых гражданских обществах или группах сообществ граждан, часто связанных коллективными интересами и деятельностью), в том числе был основателем и первым президентом Филадельфийского общества равных франшиз , соучредителем и двумя - президент Гражданского клуба Филадельфии (группы женщин, выступавших за гражданские реформы и улучшения), президент Желудевого клуба в течение 25 лет, президент Современного клуба и председатель Французский комитет военной помощи по Пенсильвании чрезвычайной помощи . ^{[ 3 ]}^{[ 9 ]} Она также работала в Комитете столетия женщин на выставке столетия в Филадельфии 1876 года, которая создала выставку, известную как «Женское здание», которая «впервые на международной выставке продемонстрировала интимные узы, общие ценности и материальные достижения». женщин» и был провозглашен вехой в женском движении XIX века. ^{[ 10 ]}

Группа Фернесс-Митчелл

Стивенсон входил в группу всемирно известных элитных ученых Филадельфии, известную как « Кутерия Фернесса-Митчелла» , которые были движущей силой во многих областях, особенно в антропологии , в конце девятнадцатого и начале двадцатого веков. В группу входили музыканты, врачи, писатели, ученые, антропологи и педагоги, и она была «необычной в том, что принимала опытных женщин как равных в интеллектуальном отношении». ^{[ 3 ]} Благодаря ее участию в кружке Стивенсон смогла сформировать близкие отношения и работать совместно с другими членами группы, включая Хораса Ховарда Фернесса , Оуэна Вистера , С. Вейра Митчелла , Талкотта Уильямса и Агнес Ирвин .

Общество равного франчайзинга Филадельфии

Стивенсон основал Общество равных франшиз Пенсильвании в знак признания трудностей, с которыми сталкиваются женщины при получении права голоса. Она занимала пост президента до 1910 года и первого вице-президента, пока в 1920 году не была принята поправка к федеральному избирательному праву . ^{[ 9 ]} В 1910 году Филадельфийское общество равных прав переиздало речь под названием «Имеют ли женщины право голосовать?», первоначально произнесенную Венделлом Филиппсом в Вустере, штат Массачусетс, в 1851 году. В начале публикации Стивенсон (подписанный только как «SYS '), размышлял о продолжающейся борьбе за избирательное право женщин, написав:

Китайский философ, ученик Лаоцзы, однажды сказал: «Человек подобен ребенку, рожденному в полночь, который, увидев восход солнца, думает, что вчерашнего дня не было». В обществе и сегодня есть немало людей, которые рассматривают нынешнее движение за равное избирательное право как преходящую, истерическую агитацию демагогического характера, импульс которой был получен в Соединённых Штатах от выступлений воинствующих партизан в Англии. . В сознании этих лиц движение в прошлом смутно связано с эксцентричной одеждой и более или менее насмешкой; в настоящем, с беспокойством того, что считается неженственной демонстрацией.
Хотя сторонники равного избирательного права в этой стране воспользовались интересом, вызванным во всех частях мира новостями от воинствующих суфражисток Англии, движение может претендовать на достойную историю и довольно долгую родословную. Если в прошлом столетии пионеры требований «прав женщин» в Англии находили силу в поддержке таких людей, как Джон Стюарт Милль, то их американские сестры нашли среди других откровенного защитника в лице другого ясного мыслителя – Уэнделла Филлипса.
Принцип равенства общепризнан — вопрос о целесообразности по-прежнему стоит перед нами. Поэтому, перепечатывая замечательное выступление Венделла Филлипса, мы стремимся прояснить связь нынешнего движения с его историческим прошлым. Слушая слова сильного человека, который в 1851 году имел смелость поддержать непопулярное дело в интересах справедливости и честной игры, можно надеяться, что будет оказана поддержка тем, кто сегодня сражается в рядах. - СИ С ^{[ 11 ]}

Что касается ее активной роли в движении за права женщин, Стивенсон сказала следующее: «Дни бесполезного мученичества прошли, а также дни героических жертв там, где в этом нет необходимости. Что нам нужно делать сегодня, так это не убивать мужчин и партии. которые думают не так, как мы… но воспитывать их, учить их видеть, знать, любить, чувствовать, расти». ^{[ 12 ]}

Карьера

Антропология и египтология

В 1880-х годах антропология все еще формировалась как устоявшаяся академическая дисциплина, и университеты начали развивать и формализовать свои кафедры антропологии. Стивенсон стала участвовать в египтологических исследованиях благодаря своему членству в американском отделении Фонда исследования Египта, который был основан в 1882 году Амелией Эдвардс . ^{[ 3 ]} За свою карьеру Стивенсон совершила несколько поездок за границу, хотя ни разу не проводила собственных археологических исследований. Она внесла свой вклад в коллекции того, что сейчас является Музеем антропологии и археологии Пенсильванского университета, в качестве первого хранителя египетского и средиземноморского отдела, на эту должность она была назначена в 1890 году. ^{[ 13 ]} В статье «Антропологическая работа в Америке», опубликованной в июльском выпуске журнала Popular Science Monthly [в Америке] за 1892 год, говорилось, что Стивенсон «возможно, единственная женщина -египтолог . Ее лекции по египетским предметам произвели сенсацию». ^{[ 14 ]} Она была наставником Фредерика Уорда Патнэма , который только что основал факультет антропологии Гарварда , а также Франца Боаса , Зелии Наттолл и Элис Флетчер . Интересы Стивенсона были очень широки и варьировались от культурного распространения до культурной эволюции .

В 1892 году Патнэм поддержал назначение Стивенсона в состав жюри наград по этнологии во время Всемирной Колумбийской выставки в Чикаго. Необходимо было принять специальный закон, разрешающий женщине занимать эту должность; Стивенсон был избран вице-президентом жюри. В 1894 году Стивенсон была первой женщиной, выступившей в музее Пибоди на тему «Египет на заре истории». Она была президентом Восточного клуба Филадельфии , Современного клуба, президентом и секретарем Пенсильванского отделения Американского археологического института , а также основателем и должностным лицом Университетской археологической ассоциации, Американского фольклорного общества и Американского исследовательского общества . ^{[ 15 ]} Она также была членом Нумизматического и антикварного общества Филадельфии и в 1895 году была одной из первых двух женщин, принятых в Американское философское общество . Стивенсон также присоединился к Американской ассоциации содействия развитию науки в 1884 году и был назначен научным сотрудником в 1895 году. ^{[ 10 ]}

В 1894 году Стивенсон стала первой женщиной, получившей степень почетного доктора Пенсильванского университета. ^{[ 10 ]}^{[ 13 ]} Она также получила почетную степень Университета Темпл и медали Ассоциации Национального института социальных наук.

О роли Стивенсона Лэнгдон Уорнер заявил: «Если женщины сегодня не испытывают трудностей с признанием в качестве ученых, и если их советы востребованы в музеях, то это заслуга миссис Стивенсон в гораздо большей степени, чем когда-либо узнает наше случайное поколение». ."

Музей археологии и антропологии Пенсильванского университета

Стивенсон сыграл ключевую роль в создании Музея археологии и антропологии Пенсильванского университета ( Penn Museum ). В 1891 году Стивенсон, Уильям Пеппер, Талкотт Уильямс и Джозеф Коутс были назначены Университетской археологической ассоциацией для создания отдела археологии и палеонтологии. Затем Стивенсон входил в состав управляющего совета с момента его создания (1892 г.) до 1905 г. (секретарь 1894–1904 гг.; президент 1904–05 гг.). ^{[ 10 ]}^{[ 15 ]} За время своего пребывания в должности она внесла свой вклад в строительство «Бесплатного музея науки и искусства», который был впервые открыт в 1899 году и который в конечном итоге стал Пенсильванским музеем. Она была куратором египетского и средиземноморского разделов музея с 1890 по 1905 год. На своей должности куратора Стивенсон занималась приобретением коллекций, а в 1898 году она поехала в Египет и приобрела 42 ящика с артефактами для Американского исследовательского общества. в основном из древнего города Дендере Пенсильванского музея , включая первый папирус . ^{[ 10 ]}^{[ 15 ]}

В 1905 году Стивенсон вместе с более чем 125 сторонниками ушла со своей должности в музее после разногласий вокруг личных присвоений Германа Хильпрехта и мошеннической публикации древностей. С Хильпрехт были сняты обвинения, но Стивенсон так и не вернулась на свою должность в музее. ^{[ 10 ]}

Как отмечается в ее биографии Пенсильванского музея: «Как одна из главных основательниц Университетского музея, чей вклад в программу строительства музея был важен для его успеха, Стивенсон подала мощный пример для подражания поколениям женщин » .

Журналистика

Стивенсон писал статьи в качестве обозревателя Philadelphia Public Ledger под псевдонимами Пегги Шиппен («Дневник Пегги Шиппен») и Салли Вистар («Салли Вистар говорит») до 1920 года. ^{[ 10 ]} В роли Пегги Шиппен Стивенсон вела светскую колонку для элиты Филадельфии: ^{[ 16 ]} и ее псевдоним отдавал дань уважения Пегги Шиппен , филадельфийке и выдающейся фигуре во время Войны за независимость , которая была замужем за Бенедиктом Арнольдом .

Образование и музейное дело

После своего ухода из Пенсильванского музея в 1905 году Стивенсон разработала один из первых курсов на уровне колледжа по подготовке музейных специалистов в Соединенных Штатах, который она преподавала в Пенсильванском музее и Школе промышленного искусства , ныне известном как Университет искусств. (Филадельфия) . ^{[ 7 ]}^{[ 17 ]} Ее лекции охватывали самые разные темы: от «Современного музея и его функций» до «Болезней предметов и лекарств». ^{[ 18 ]} Она также стала куратором музея, ныне известного как Художественный музей Филадельфии .

Научные публикации

«О некоторых символах, используемых в украшении некоторых черепков из Дафны и Наукратиса, которые сейчас находятся в музее Пенсильванского университета», Труды Нумизматического и антикварного общества Филадельфии за 1890–91 , 1892 г.
«Гробница царя Аменхотепа», Статьи по египетской археологии , 1892 г.
«Открытия мистера Петри в Тель-эль-Амарне», Science Vol. 19; №№ 480–482, 510.
«Древнеегипетский обряд, иллюстрирующий фазу первобытного мышления», Международный конгресс антропологов, Мемуары , Чикаго, 1894, 298–311.
«Некоторые скульптуры из Коптоса в Филадельфии», Американский журнал археологии 10 (1895), 347–351.
«Перо и крыло в ранней мифологии», Востоковедение Восточного клуба Филадельфии , 1894, 202–241.
«Об останках иностранцев, обнаруженных в Египте г-ном У.М. Флиндерсом Петри в 1895 году, сейчас находятся в музее Пенсильванского университета», Proceedings of the American Philosophical Society , Vol. ХХХV.
Максимилиан в Мексике: воспоминания женщины о французской интервенции. Нью-Йорк, 1899 год.
Египет и Западная Азия в древности , Фердинанд Юсти, Моррис Джастроу-младший и Сара Ю. Стивенсон, Филадельфия, 1905 г.

Ссылки

^ Биддл, Гертруда; Лоури, Сара Диксон, ред. (1942). Известные женщины Пенсильвании . Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета. стр. 234–236.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Джордан, Джон В., изд. (1911). «Семья Йорк [sic]-Стилле». Колониальные семьи Филадельфии . Нью-Йорк: Издательская компания Льюиса.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Фаулер, Дон Д.; Уилкокс, Дэвид Р. (15 сентября 2003 г.). Филадельфия и развитие американистской археологии . Издательство Университета Алабамы. ISBN 9780817313128 .
^ Стивенсон, Сара Йорк (1899). Максимилиан в Мексике: воспоминания женщины о французской интервенции 1862-1867 гг . Нью-Йорк: Century Co. (DeVinne Press). ОСЛК 253209699 .
^ Мэйо, К. м. (05.10.2010). «Максимилиан и Карлота: Блог для исследователей: Максимилиан в Мексике: Женские воспоминания о французской интервенции 1862–1867 годов, Сара Йорк Стивенсон» . Максимилиан и Карлота . Проверено 13 ноября 2018 г.
^ "Женатый". Филадельфийский исследователь . 1 июля 1870 г. с. 5.
^ Jump up to: ^а ^б «Миссис Корнелиус Стивенсон: Памяти» . Бюллетень Пенсильванского музея . 18 (70). Пенсильванский музей и школа промышленного искусства: 3–4. Февраль 1922 года.
^ «Сара Йорк Стивенсон» . www.remembermyjourney.com . Проверено 20 июня 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Документы Сары Йорк Стивенсон» (PDF) . Специальные коллекции библиотеки Коннелли .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ЛУНА, ВАН НЕСС, КРИСТИНА (1985). КРУГ ФЕРНЕС-МИТЧЕЛЛА: ЕГО РОЛЬ В ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ ЖИЗНИ ФИЛАДЕЛЬФИИ НА РУБЕЖЕ ХХ ВЕКА (ПЕНСИЛЬВАНИЯ) (Диссертация). Пенсильванский университет. {{cite thesis}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Должны ли женщины иметь право голоса?» . Библиотека Конгресса . Проверено 28 ноября 2018 г.
^ «Цитаты 1750–1900 годов из архива «Женщины в Пенсильвании» Пенсильванского университета» . www.archives.upenn.edu . Проверено 20 ноября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Журнал «Экспедиция | Женщины-археологи на заре существования музея» . www.penn.museum . Проверено 19 ноября 2018 г.
^ Старр, Фредерик (июль 1892 г.). «Антропологическая работа в Америке» . Научно-популярный ежемесячник . 41 (22): 296–7.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Леско, Барбара С. «Сара Йорк Стивенсон 1847–1922» . Прорыв: женщины в археологии Старого Света .
^ Гварнери, Джулия (16 ноября 2017 г.). Газетная бумага «Метрополис: городские газеты и формирование современных американцев» . Издательство Чикагского университета. ISBN 9780226341330 .
^ Мейерсон, Мартин; Виноград, Дилис Пеглер (1978). «Сара Йорк Стивенсон: первые женщины в университете». С радостью учитесь и с радостью учите: Франклин и его наследники в Пенсильванском университете, 1740–1976 гг . Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета. стр. 117–129. ISBN 9780812277357 .
^ Пенсильванский музей и школа промышленного искусства (1908 г.). Годовой отчет, 1908 год . Университетские библиотеки Университета искусств (Филадельфия). Филадельфия, Пенсильвания: Пенсильванский музей и школа промышленного искусства.

Внешние ссылки

Ресурсы библиотеки о
Сара Йорк Стивенсон

Сара Йорк Стивенсон

Работы Сары Йорк Стивенсон в Project Gutenberg
Работы Сары Йорк Стивенсон или о ней в Интернет-архиве
Биография Сары Йорк Стивенсон в [1] в http://www.archives.upenn.edu/ Архивах университета.
Филлипс, В., К. Кэтт и Коллекция Национальной американской ассоциации избирательного права женщин. 1910. [Филадельфия: переиздано Обществом равного франчайзинга Пенсильвании] [PDF] Получено из Библиотеки Конгресса, https://www.loc.gov/item/93838344/
Флейшман, А. 2013. «Женщины-археологи на заре музея» Журнал «Экспедиция» 54.3: n. стр. Журнал «Экспедиция» . Пеннский музей. http://www.penn.museum/sites/expedition/?p=10589
«Университетский музей в Египте» О'Коннор, Д. 1979. Журнал об экспедиции 21.2: n. стр. Журнал «Экспедиция» . Пеннский музей. http://www.penn.museum/sites/expedition/?p=4402
Аноним. "Музей в поле" 1979. Журнал экспедиции 21.2: н. стр. Журнал «Экспедиция» . Пеннский музей. http://www.penn.museum/sites/expedition/?p=14630
«Золотые медали и главные призы» Пеццати, А. 2015. Журнал об экспедиции 57.1: n. стр. Журнал «Экспедиция» . Пеннский музей. http://www.penn.museum/sites/expedition/?p=22582
Коллекции Сары Йорк Стивенсон в социальных сетях и архивном контексте (SNAC) http://snaccooperative.org/ark:/99166/w6jx941m

[Biddle2-1] Биддл, Гертруда; Лоури, Сара Диксон, ред. (1942). Известные женщины Пенсильвании . Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета. стр. 234–236.

[Jordan3-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Джордан, Джон В., изд. (1911). «Семья Йорк [sic]-Стилле». Колониальные семьи Филадельфии . Нью-Йорк: Издательская компания Льюиса.

[:1-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Фаулер, Дон Д.; Уилкокс, Дэвид Р. (15 сентября 2003 г.). Филадельфия и развитие американистской археологии . Издательство Университета Алабамы. ISBN 9780817313128 .

[4] Стивенсон, Сара Йорк (1899). Максимилиан в Мексике: воспоминания женщины о французской интервенции 1862-1867 гг . Нью-Йорк: Century Co. (DeVinne Press). ОСЛК 253209699 .

[5] Мэйо, К. м. (05.10.2010). «Максимилиан и Карлота: Блог для исследователей: Максимилиан в Мексике: Женские воспоминания о французской интервенции 1862–1867 годов, Сара Йорк Стивенсон» . Максимилиан и Карлота . Проверено 13 ноября 2018 г.

[6] "Женатый". Филадельфийский исследователь . 1 июля 1870 г. с. 5.

[Bulletin2-7] Jump up to: ^а ^б «Миссис Корнелиус Стивенсон: Памяти» . Бюллетень Пенсильванского музея . 18 (70). Пенсильванский музей и школа промышленного искусства: 3–4. Февраль 1922 года.

[8] «Сара Йорк Стивенсон» . www.remembermyjourney.com . Проверено 20 июня 2024 г.

[:2-9] Jump up to: ^а ^б «Документы Сары Йорк Стивенсон» (PDF) . Специальные коллекции библиотеки Коннелли .

[:02-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ЛУНА, ВАН НЕСС, КРИСТИНА (1985). КРУГ ФЕРНЕС-МИТЧЕЛЛА: ЕГО РОЛЬ В ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ ЖИЗНИ ФИЛАДЕЛЬФИИ НА РУБЕЖЕ ХХ ВЕКА (ПЕНСИЛЬВАНИЯ) (Диссертация). Пенсильванский университет. {{cite thesis}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[11] «Должны ли женщины иметь право голоса?» . Библиотека Конгресса . Проверено 28 ноября 2018 г.

[12] «Цитаты 1750–1900 годов из архива «Женщины в Пенсильвании» Пенсильванского университета» . www.archives.upenn.edu . Проверено 20 ноября 2018 г.

[:3-13] Jump up to: ^а ^б «Журнал «Экспедиция | Женщины-археологи на заре существования музея» . www.penn.museum . Проверено 19 ноября 2018 г.

[14] Старр, Фредерик (июль 1892 г.). «Антропологическая работа в Америке» . Научно-популярный ежемесячник . 41 (22): 296–7.

[:4-15] Jump up to: ^а ^б ^с Леско, Барбара С. «Сара Йорк Стивенсон 1847–1922» . Прорыв: женщины в археологии Старого Света .

[16] Гварнери, Джулия (16 ноября 2017 г.). Газетная бумага «Метрополис: городские газеты и формирование современных американцев» . Издательство Чикагского университета. ISBN 9780226341330 .

[meyerson2-17] Мейерсон, Мартин; Виноград, Дилис Пеглер (1978). «Сара Йорк Стивенсон: первые женщины в университете». С радостью учитесь и с радостью учите: Франклин и его наследники в Пенсильванском университете, 1740–1976 гг . Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета. стр. 117–129. ISBN 9780812277357 .

[18] Пенсильванский музей и школа промышленного искусства (1908 г.). Годовой отчет, 1908 год . Университетские библиотеки Университета искусств (Филадельфия). Филадельфия, Пенсильвания: Пенсильванский музей и школа промышленного искусства.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ БЫСТРЫЙ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Франция Данные БнФ
Другой	ИдРеф ЗАКУСКА 2