Ровена

Ровена / r oʊ ˈ iː n ə / в Материи Британии была дочерью предполагаемого вождя Хенгиста англосаксов и женой Вортигерна , « короля бриттов ». Представленная как прекрасная роковая женщина , она завоевала для своего народа Королевство Кент посредством вероломного соблазнения Вортигерна. Современные источники почти отсутствуют, поэтому невозможно узнать, существовала ли она на самом деле.

Имя

Имя «Ровена» не встречается в древнеанглийских источниках, таких как и Беды «Церковная история английского народа» « Англосаксонские хроники» . Впервые оно было записано Джеффри Монмутским XII века в его Historia Regum Britanniae (в различных вариантах написания , включая Ронвен, Ренвейн и Ромвенна) и может представлять собой средневековое латинское искажение какого-то утраченного древнеанглийского или другого германского имени. ^{[ 1 ]}

Другая возможность состоит в том, что оно происходит из бриттских языков , где имя становится валлийским Ронвен ; это может быть связано со словом «конский волос» ( валлийский : rhawn ), что может иметь большое значение, учитывая связь ее отца и дяди с лошадьми. ^{[ 2 ]} но это просто предположение, основанное на сходстве произношения. ^{[ 1 ]}

Сертификаты

История британцев

Впервые она упоминается в 9-го века Historia Brittonum (традиционно приписываемой Неннию ) как прекрасная безымянная дочь мифологического персонажа, саксонского Хенгиста. После прибытия своего брата Хорсы на Йнис-Рюйм (современный остров Танет ) Хенгист ведет переговоры с королем бриттов Вортигерном о предоставлении дополнительных земель. По приказу отца Ровена напоила Вортигерна на пиру, и он настолько очарован ею, что соглашается дать отцу все, что тот пожелает, в обмен на разрешение жениться на ней (судьба первой жены Вортигерна, Севиры , дочери Магнуса Максимус , не указано). Текст ясно дает понять, что страсть британского короля к язычнице — это подсказка Дьявола . Хенгист требует королевства Кент , которое Вортигерн по глупости предоставляет ему. Это соглашение оказывается губительным для британцев и позволяет саксам значительно укрепить свои позиции в Британии . Согласно Historia Brittonum , Вортигерн «и его жены» (Ровена/Ронвен прямо не названа) были заживо сожжены небесным огнем в крепости Крейг Гвертейрн («Скала Вортигерна») в Северном Уэльсе . ^{[ 3 ]}

Джеффри Монмутский

Джеффри Монмута Работа Historia Regum Britanniae ( «История королей Британии » , около 1138 г.) была первой, кто дал дочери Хенгиста имя Ровена (описанное ученым Эдвардом Огастесом Фрименом как «более поздний абсурд»), ^{[ 4 ]} хотя написание сильно различается в зависимости от рукописи. По мнению Джеффри, Вортигерн узурпирует трон Британии у законного короля Константа . Джеффри утверждает, что пьяное обольщение Вортигерна положило начало традиции тостов в Британии. Дружественные отношения Вортигерна с саксами, особенно то, что он позволил еще большему количеству поселенцев присоединиться к ним, вызывают восстание его сыновей от первой жены. Его старший сын Вортимер занимает британский трон и изгоняет саксов, но его отравляет Ровена, которая берет на себя роль злой мачехи . Позже саксы убивают всех британских лидеров в предательстве длинных ножей , пощадив Вортигерна из-за Ровены.

С ее использованием соблазнения и зелий, Ровена Джеффри, возможно, послужила основой для более поздних злодеев Материи Британии, таких как Морган ле Фэй , и может быть контрастирована с его позитивным изображением британских королев, таких как Корделия Британская и Марсия . Еще один похожий персонаж — Эстрильдис , соперница королевы Гвендолен , тоже прекрасной германской принцессы.

Брак Ровены в Gesta Regum Anglorum Уильяма Малмсберийского , произведении одновременно с «Историей» Монмута , служит примером объединения правящих семей после завоевания, в данном случае британских и немецких, тем самым узаконивая власть потомков пары. Малмсбери имел в виду Генриха I и Матильду , чей брак в 1100 году впервые объединил родословную норманнов и англосаксов соответственно. ^{[ 5 ]}

валлийская традиция

В валлийских триадах и средневековой валлийской поэзии Ронвен — «Мать английской нации», олицетворяющая саксонское предательство и англосаксонское язычество . ^{[ 2 ]}

Фризская традиция

В журнале Spiegel historiael («Зеркало истории») фламандского писателя Якоба ван Мерланта (1284–1289) отец Ровены Энгистус считается фризцем; Хроники XV века идентифицируют его как основателя города Лейдена . Его дочь Роникс представлена Корнелием Аврелием в знаменитом Divisiekroniek (1517 г.). С тех пор Ровена считается фризской принцессой (нынешняя форма Роникса заимствована из французских источников). Во Фризии, как и в Британии, существовал обычай, согласно которому женщины приветствовали гостей поцелуем. Поэтому фризы стали верить, что обычай целоваться в Англии ввела Ровена. По словам фризского историка Питера Винсемиуса (1622 г.), именно фризский поцелуй Ровены соблазнил Вортигерна жениться на ней.

Более поздние адаптации

Она была главным персонажем Уильяма Генри Ирландии пьесы «Вортигерн и Ровена» (1796). Ее имя позже было позаимствовано Вальтером Скоттом для красивой саксонской героини в его историческом романе «Айвенго» (1819), после чего оно вошло в обиход как английское имя . ^{[ 1 ]} (Предположительно, из-за недостатков характера оригинальной легендарной Ровены ее имя широко не использовалось до появления Айвенго .) ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Фридеманн, Сара Л.; Миттлман, Джош (10 августа 1999 г.). «Об именах Ровена , Роуэн и Ронвен » . MedievalScotland.org . Проверено 16 января 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Вермаат, Роберт. «Ровена, жена Вортигерна» . С сайта Vortigerntudies.org.uk. Проверено 29 сентября 2007 г.
^ Ненний ; Моррис, Джон (1980). Британская история и валлийские анналы . Филлимор. п. 33. ISBN 978-0-85033-297-1 .
^ Англосаксонский ономастикон , с. 404, в Google Книгах.
^ Элизабет М. Тайлер (2017). «Эдит становится Матильдой» . Англия в Европе: английские королевские женщины и литературный покровительство, C.1000–C.1150 . Университет Торонто Пресс, Торонто; Буффало; Лондон: 302–353, 344. JSTOR 10.3138/j.ctt1whm96v.14 . Проверено 4 мая 2020 г.

[medscot-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Фридеманн, Сара Л.; Миттлман, Джош (10 августа 1999 г.). «Об именах Ровена , Роуэн и Ронвен » . MedievalScotland.org . Проверено 16 января 2008 г.

[Vortigernstudies-2] Перейти обратно: ^а ^б Вермаат, Роберт. «Ровена, жена Вортигерна» . С сайта Vortigerntudies.org.uk. Проверено 29 сентября 2007 г.

[3] Ненний ; Моррис, Джон (1980). Британская история и валлийские анналы . Филлимор. п. 33. ISBN 978-0-85033-297-1 .

[4] Англосаксонский ономастикон , с. 404, в Google Книгах.

[5] Элизабет М. Тайлер (2017). «Эдит становится Матильдой» . Англия в Европе: английские королевские женщины и литературный покровительство, C.1000–C.1150 . Университет Торонто Пресс, Торонто; Буффало; Лондон: 302–353, 344. JSTOR 10.3138/j.ctt1whm96v.14 . Проверено 4 мая 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]