Кокосовый остров (Квинсленд)
Родное имя: Порума | |
|---|---|
 Спутниковый снимок Кокосового острова | |
 Карта островов Торресова пролива с Кокосовым островом, обозначенным как Порума. | |
| География | |
| Расположение | Северная Австралия |
| Рядом с | Большой Северо-Восточный канал, Торресов пролив |
| Администрация | |
| Состояние | Квинсленд |
| Кокосовый остров / Остров Формулы Квинсленд | |
|---|---|
  Кокосовый остров / Остров Формулы | |
| Координаты | 10 ° 03'01 "ю.ш., 143 ° 04'10" в.д. / 10,0502 ° ю.ш., 143,0694 ° в.д. |
| Население | 164 ( перепись 2021 года ) [1] |
| Почтовый индекс(ы) | 4875 |
| LGA(ы) | Регион острова Торресова пролива |
| Государственный электорат (ы) | Готовить |
| Федеральное подразделение (а) | Лайххардт |
Кокосовый остров , остров Порума или Пурума на местном языке — остров в Большом Северо-Восточном канале недалеко от пролива Камберленд, Торресов пролив , Квинсленд , Австралия. Кокосовый остров, один из островов Торресова пролива , находится в 130 километрах (81 милях) к северо-востоку от острова Четверг . В административном отношении Кокосовый остров — это город, а остров Порума — населенный пункт в графстве Торрес . [2] [3] [4] [5] [6]
Предки Кокосового острова строили свои дома из травы, кокосовых листьев и деревьев, которые спускались с джунглей реки Флай в Папуа-Новой Гвинее .
На островах есть питомники морских черепах , птицы, гигантские моллюски , огромные пальмы, реликвии Второй мировой войны и массивные песчаные отмели.
По переписи 2021 года население острова Порума составляло 164 человека. [1]
Язык
[ редактировать ]Язык Порумы (местно известный как Пурума) — это диалект Кулкалгау Я Калау Лагау Я.
Порума, также известный как Кокосовый остров, расположен в центральной группе островов Торресова пролива. Это узкий коралловый остров длиной примерно 1,4 км (0,87 мили) и шириной 400 м, окруженный неглубокими окаймляющими коралловыми рифами. Жители Порумы с островов Торресова пролива имеют меланезийское происхождение и жили в деревенских общинах, следуя традиционным образцам охоты, рыбалки и торговли в течение многих тысяч лет, прежде чем был установлен контакт с первыми европейскими посетителями региона. [7] [8]
Традиционными владельцами Порумы являются семьи Билли и Фауид (Фай-Худ). [9]
История
[ редактировать ]В 1860-х годах суда «беш-де-мер» (морской огурец) и ловцы жемчуга на рифах Торресова пролива начали работать . Считается, что неназванный француз и оператор по имени Колин Томсон облавливали рифы, окружающие Поруму, в 1860-х годах.
Другой оператор по имени капитан Уолтон начал нанимать людей из Порумы для работы водолазами и членами экипажа на своих судах в начале 1870-х годов. [10] [11] Англичанин по имени Джордж Пирсон управлял станцией по добыче жемчуга на Поруме в 1870-х годах. [12] [13] около 1872 года недалеко от острова была основана полупостоянная плавучая станция «Беш-де-Мер».
В 1872 году правительство Квинсленда попыталось расширить свою юрисдикцию и обратилось за поддержкой к британскому правительству . [14] Патентные письма были выданы британским правительством в 1872 году, создав новую границу колонии. [15] который охватывал все острова в радиусе 60 морских миль от побережья Квинсленда. Эта граница была расширена до 96 километров (60 миль) Законом о прибрежных островах Квинсленда 1879 года (Qld). [16] и включал острова Бойгу , Эруб , Мер и Сайбай , которые лежали за пределами предыдущего предела в 60 морских миль. Новое законодательство позволило правительству Квинсленда контролировать и регулировать базы предприятий по добыче беш-де-мер и жемчуга, которые ранее действовали за пределами его юрисдикции. [17]
Жители островов Торресова пролива называют прибытие миссионеров Лондонского миссионерского общества (LMS) в июле 1871 года «пришествием света». Примерно в 1900 году миссионер LMS преподобный Уокер основал благотворительную бизнес-схему под названием Papuan Industries Limited (PIL). PIL призвала островитян совместно арендовать или приобрести собственные жемчужные машины или «корпоративные лодки». «Лодки компании» использовались для сбора жемчужных раковин и беш-де-мер, которые продавались и распространялись компанией PIL. Жители Порумы приобрели свои первые лодки компании примерно в 1905 году. Лодки компании обеспечивали островитянам доход и чувство общественной гордости, а также улучшали транспорт и сообщение между островами. [18] [19] [20]
официально объявило 800 акров земли на Поруме резервацией аборигенов В ноябре 1912 года правительство Квинсленда . В то же время многие другие острова Торресова пролива были объявлены заповедниками аборигенов. [21] В правительственном отчете от 1912 года упоминалось, что Порума использовался в качестве места встречи и стоянки для рыбацких и жемчужных лодок, и предлагалось переселить островитян на остров Йорк , чтобы позволить детям острова посещать новую школу на острове Йорк. [22] Сообщения за 1913 год показывают, что, хотя некоторые семьи островитян покинули Поруму и переехали на острова Сью и Йорк, многие отказались покинуть остров. [23]
был назначен Защитник аборигенов К 1918 году на острове Четверг , а в 1920-х и 1930-х годах к жителям островов Торресова пролива строго применялось расовое законодательство, что позволило правительству отправить жителей островов в резервации и отправить их в миссию по всему Квинсленду. Всемирная эпидемия гриппа достигла Торресова пролива в 1920 году, в результате чего в этом регионе погибло 96 человек. Правительство Квинсленда предоставило островам Кокос, Йорк и Ям продовольственную помощь, чтобы помочь им оправиться от вспышки. [24] [25] В марте 1923 года на острова Коконат и Йорк обрушился «сильный ураган», уничтоживший местные посевы и сады. [26]
В 1936 году около 70% рабочей силы жителей островов Торресова пролива объявили забастовку в рамках первого организованного выступления жителей островов Торресова пролива против государственной власти. Девятимесячная забастовка стала выражением гнева и негодования островитян по поводу усиления государственного контроля над их средствами к существованию. Забастовка была протестом против вмешательства правительства в заработную плату, торговлю и коммерцию, а также призывала к отмене вечернего комендантского часа, отмене системы разрешений на поездки между островами и признанию права островитян набирать свои собственные лодочные команды. [27] [28]
Забастовка привела к ряду важных реформ и нововведений. Непопулярный местный защитник Джей Ди Маклин был удален и заменен Корнелиусом О'Лири. О'Лири установил систему регулярных консультаций с избранными представителями совета жителей островов. Новым островным советам была предоставлена определенная степень автономии, включая контроль над местной полицией и судами. [29]
23 августа 1937 года О'Лири созвал первую конференцию советников жителей островов на острове Йорк. На мероприятии присутствовали представители 14 общин Торресова пролива. Мимиа и Абиу Фауид представляли Поруму на конференции. После длительных обсуждений непопулярные подзаконные акты (включая вечерний комендантский час) были отменены и согласован новый кодекс местного представительства. [30] В 1939 году правительство Квинсленда приняло Закон об островах Торресова пролива 1939 года , который включил в себя многие рекомендации, обсуждавшиеся на конференции. Ключевой раздел нового закона официально признал жителей островов Торресова пролива отдельным народом от австралийских аборигенов . [31]
Во время Второй мировой войны австралийское правительство набирало жителей островов Торресова пролива для службы в вооруженных силах. Зачисленные люди из Кокоса и других островных общин сформировали легкую пехоту Торресова пролива . Хотя легкая пехота Торресова пролива пользовалась уважением как солдаты, они получали лишь одну треть зарплаты, получаемой белыми австралийскими военнослужащими. 31 декабря 1943 года члены легкой пехоты Торресова пролива объявили забастовку, призывая к равной оплате и равным правам. [32] Правительство Австралии согласилось увеличить их зарплату до двух третей от уровня, получаемого белыми военнослужащими. Полная выплата заработной платы была предложена австралийским правительством в качестве компенсации военнослужащим Торресова пролива в 1980-х годах. [33] [32] После Второй мировой войны добыча жемчуга в Торресовом проливе пришла в упадок, и островитянам было разрешено работать и селиться на материковой части Австралии .
подписали договор В декабре 1978 года правительства Австралии и Папуа-Новой Гвинеи , в котором описывались границы между двумя странами и использование морской территории обеими сторонами. [34] Договор о Торресовом проливе , который начал действовать в феврале 1985 года, содержит специальные положения о свободном передвижении (без паспортов и виз) между обеими странами. [35] Свободное передвижение между сообществами распространяется на традиционные виды деятельности, такие как рыбная ловля, торговля и семейные собрания, которые происходят в специально созданной охраняемой зоне и близлежащих районах. [36]
Государственная школа Коконат-Айленда открылась 29 января 1985 года. 23 марта 2005 года она была переименована в государственную школу Порумы. 1 января 2007 года школа стала кампусом Тагайского государственного колледжа и была переименована в Тагайский государственный колледж - Кампус Порума. [37]
30 марта 1985 года община Порума избрала 3 советников, которые сформировали автономный совет Порума, созданный в соответствии с Законом о общественных услугах (Торресов пролив) 1984 года . Закон наделил советы жителей островов Торресова пролива полномочиями и обязанностями, аналогичными полномочиям местного самоуправления. Территория совета, ранее являвшаяся резервацией аборигенов, принадлежавшей правительству Квинсленда, была передана 21 октября 1985 года под опеку совета в соответствии с Договором о передаче в доверительное управление . [38] 24 апреля 2002 года название совета было изменено с «Совет Порумы» на «Совет острова Порума». В 2007 году Комиссия по реформе местного самоуправления рекомендовала упразднить 15 советов островов Торресова пролива и Региональный совет острова Торресова пролива создать на их месте (TSIRC). На выборах, проведенных в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1993 года 15 марта 2008 года, члены 15 общин, входящих в состав территории местного самоуправления Регионального совета острова Торресова пролива, проголосовали за члена местного совета и мэра, чтобы сформировать совет из 15 членов совета плюс мэр.
Демография
[ редактировать ]По переписи 2011 года население острова Порума составляло 149 человек. [39]
По переписи 2016 года на острове Порума проживало 167 человек. [40]
По переписи 2021 года население острова Порума составляло 164 человека. [1]
Образование
[ редактировать ]Государственный колледж Тагай - кампус Порума - это основной кампус (раннее детство-6) на Оланди-стрит ( 10 ° 03'01 "ю.ш., 143 ° 03'51" в.д. / 10,0503 ° ю.ш., 143,0641 ° в.д. ) Государственного колледжа Тагай (штаб-квартира на острове Четверг). [41] [42]
Удобства
[ редактировать ]Региональный совет острова Торресова пролива расположен в библиотеке Порумы (Нгалпун Нгулайгау Лаг) на Мейн-стрит. [43]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Австралийское статистическое бюро (28 июня 2022 г.). «Остров Порума (SAL)» . Краткая статистика переписи населения 2021 года . Проверено 28 февраля 2023 г.
- ^ «Кокосовый остров – остров (запись 7650)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 2 февраля 2015 г.
- ^ «Кокосовый остров – город (запись 7655)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 9 марта 2017 г.
- ^ «Остров Порума – местность (запись 46713)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 9 марта 2017 г.
- ^ Торресов пролив: регион и его жители. Архивировано 1 марта 2015 года в Wayback Machine Торресов пролив.
- ^ Порума (Кокосовый остров). Архивировано 7 января 2015 года в Wayback Machine. Региональном совете острова Торресова пролива
- ^ RE Йоханнес и Дж. В. Макфарлейн, Традиционная рыбалка на островах Торресова пролива (CSIRO; 1991) 113-114.
- ^ М. Фуари, В стольких словах: этнография жизни и идентичности на острове Ям , Торресов пролив (докторская диссертация, Университет Джеймса Кука, Таунсвилл; 1991) 68-71.
- ^ Патрик Тайдей и Орс от имени народов Варрабера, Порумы и Иамы против штата Квинсленд и Орс [2005] ФКА 1116.
- ^ М Фуарий Выше n1, 138
- ^ С. Маллинз, Торресов пролив, История колониальной оккупации и культурных контактов 1864-1897 (издательство Центрального Квинслендского университета, Рокгемптон; 1994) 74.
- ^ С. Маллинз, выше n3, 78, 163
- ^ Генеалогия Анны Шнукал - Семья Пирсонов.
- ^ С.Б. Кэй, Лоскутная юрисдикция: морское право и проблемы прав коренных народов в Торресовом проливе (2001) 2, Мельбурнский журнал международного права .
- ^ Квинсленд, Статуты Квинсленда (1963), том 2, 712.
- ^ См. также Закон о колониальных границах 1895 года (Imp); Вакандо против Содружества (1981) 148 CLR 1.
- ^ С. Маллинз, выше n3, 139–161.
- ^ Р. Гантер, Жемчужины Торресова пролива (издательство Мельбурнского университета, Мельбурн; 1994) 68-75
- ^ Квинсленд, Годовой отчет главного защитника аборигенов за 1905 год (1906) 29
- ^ Н. Шарп, Звезды Тагаи, жители островов Торресова пролива (Aboriginal Studies Press, Канберра; 1993) 158-161.
- ^ Правительственный вестник Квинсленда , том 99, № 138 (1912) 1330.
- ^ Квинсленд, Годовой отчет главного защитника аборигенов за 1912 год (1913) 6, 21.
- ^ Квинсленд, Годовой отчет Главного защитника аборигенов за 1913 год (1914) 13; Государственный архив Квинсленда, A/58755, 1914/3284, выдержки из годового отчета Защитника аборигенов острова Четверг за 1912 (1913 год) и годового отчета Защитника аборигенов острова Четверг за 1913 год (1914 год).
- ^ Квинсленд, Годовой отчет главного защитника аборигенов за 1920 год (1921) 7
- ^ М. Фуарий, Во многих словах, 148.
- ^ Квинсленд, Годовой отчет главного защитника аборигенов за 1923 год (1924) 6.
- ^ N Sharp, выше n9 181-186, 278
- ^ Дж. Беккет, Жители островов Торресова пролива, обычаи и колониализм (Издательство Кембриджского университета, Кембридж; 1987) 54.
- ^ Дж. Беккет, жители островов Торресова пролива, 54–55.
- ^ N Sharp, выше n9, 210–214; Квинсленд, Годовой отчет Министерства по делам коренных народов за 1937 год (1938) 13; Государственный архив Квинсленда, A/3941 Протокол конференции советников Торресова пролива, состоявшейся на острове Йорк 23–25 августа 1937 года.
- ^ Разделы 3 (a) – (c) Закона об островах Торресова пролива (Qld) 1939 года. См. также: Квинсленд, Годовой отчет Департамента по делам коренных народов за 1939 год (1940) 1; Н. Шарп, Звезды Тагая , 214–216.
- ^ Jump up to: а б Сики, Ванесса. « Один иланский человек»: легкая пехота Торресова пролива» . Архивировано из оригинала 19 марта 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
- ^ Дж. Беккет, Выше n15, стр.64-65.
- ^ Дополнительную информацию см.: Австралия, Министерство иностранных дел и торговли, www.dfat.gov.au/geo/torres_strait/index.html#brief; Шарп, 226–227.
- ^ Согласно ст. 11.
- ^ См. также статью 12.
- ^ Общество семейной истории Квинсленда (2010 г.), Школы Квинсленда в прошлом и настоящем (изд. версии 1.01), Общество семейной истории Квинсленда , ISBN 978-1-921171-26-0
- ^ Квинсленд, Годовой отчет Департамента общественных служб за 1986 год (1987) 3; Квинсленд, Годовой отчет Департамента общественных служб за 1987 год (1988) 29.
- ^ Австралийское статистическое бюро (31 октября 2012 г.). «Остров Порума (SSC)» . Краткая статистика переписи населения 2011 года . Проверено 2 февраля 2015 г.
- ^ Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Остров Порума (SSC)» . Краткая статистика переписи населения 2016 года . Проверено 20 октября 2018 г.
- ^ «Сведения о государственных и негосударственных школах» . Правительство Квинсленда . 9 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
- ^ «Государственный колледж Тагай — кампус Порума» . Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Проверено 21 ноября 2018 г.
- ^ «Библиотека Порумы (Нгалпун Нгулайгау Лаг)» . Публичные библиотеки на связи . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 31 января 2018 г.
Атрибуция
[ редактировать ]Эта статья в Википедии содержит материалы из историй общин аборигенов и жителей островов Торресова пролива: Порума (Кокосовый остров) . Опубликовано штатом Квинсленд под лицензией CC-BY-4.0 , по состоянию на 3 июля 2017 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Боуи Б., Мосби Э., Пирсон Г., Теске Т. (1991). Кокосовый, Варрабер и Йорк: центральные острова, остров Торресова пролива . Отдел развития школ Крайнего Севера. ISBN 0724244727 . - полный текст онлайн
- Хегарти, Шивон (6 февраля 2020 г.). « Для всех остальных это место тонет. Оно никогда не утонет » . Новости ABC (национальное радио) . Австралийская радиовещательная корпорация.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Курорт Порума
- Порума: Нгалпун Нгулайгав Лаг — наше место обучения , Государственная библиотека Квинсленда
Список Торресова пролива тем |
|---|
