Остров Стивенса (Торресов пролив)
Родное имя: перелог | |
|---|---|
 Снимок сделанный Landsat. острова Стивенс, | |
 Карта островов Торресова пролива, показывающая Угар в северо-восточных водах Торресова пролива. | |
| Этимология | Филип Стивенс [1] |
| География | |
| Расположение | Северная Австралия |
| Координаты | 9 ° 30'25 "ю.ш., 143 ° 32'42" в.д. / 9,507 ° ю.ш., 143,545 ° в.д. |
| Архипелаг | Острова Торресова пролива |
| Рядом с | Торресов пролив |
| Администрация | |
| Состояние | Квинсленд |
| Территория местного самоуправления | Регион острова Торресова пролива |
| Демография | |
| Этнические группы | Угарем Ле |
Остров Стивенс [1] Остров, называемый Угар на местном языке мериам , расположен в восточной группе архипелага островов Торресова пролива в Квинсленде , Австралия . [1] Остров находится на территории острова Угар , в пределах территории местного самоуправления региона острова Торресова пролива . [2]
География
[ редактировать ]Остров расположен недалеко от Большого Барьерного рифа и к северу от Кокосового острова (также называемого Порума ), а также к северо-западу от острова Мюррей и к западу от острова Дарнли . [3]
Островитяне
[ редактировать ]Жители острова Торрес имеют меланезийское происхождение и поддерживают тесные родственные связи с жителями островов Дарнли (Эруб) и Мюррей (Мер). Традиционные владельцы острова Стивенс называют себя Угарем-Ле. [4] Угарем-Ле жили в деревенских общинах, следуя традиционным образцам охоты, рыболовства, сельского хозяйства и торговли на протяжении многих тысяч лет, прежде чем были установлены контакты с европейскими посетителями региона. [5] [6]
Жители острова Стивенс называют себя Угарем Ле и являются теми же людьми, что и соседние Эрубам Ле из Эруба (остров Дарнли), Мериам Ле и Ног Ле из Мера (Мюррей), дауараб Ле из Дауара и жители Вайера. Традиционным языком этих островов является мериам-мир , в котором раньше существовало два диалекта: эруб-угар и мер-дауар-вайер.
Этимология
[ редактировать ]Европейское название острову было присвоено капитаном Уильямом Блаем в 1792 году во время его второго путешествия в Тихий океан в честь Филипа Стивенса , первого секретаря Адмиралтейства . [1]
История острова Стивенс
[ редактировать ]Европейский контакт
[ редактировать ]В сентябре 1792 года капитан Уильям Блай, командующий кораблями британского флота «Провиденс» и «Ассистент» , посетил Торресов пролив и нанес на карту основные рифы и каналы. Блай дал острову Стивенс свое название. В 1793 году торговое судно «Шах Хормузиар» и китобойное судно «Честерфилд» бросили якорь у острова Дарнли . Группа из шести моряков была убита островитянами, когда было обнаружено, что они загрязняют единственный запас пресной воды на острове Дарнли. В отместку капитаны Альт и Бэмптон приказали разрушить хижины, каноэ и сады на острове Дарнли, и несколько жителей островов были убиты. Затем капитаны Альт и Бэмптон отправились на остров Стивенс в поисках лодки, пропавшей во время нападения. «Угарем-Ле» стрелял стрелами в моряков, когда они высадились на острове. Экипаж вернулся с обстрелом и поджег деревню на острове Стивенс. [7] [8] [9]
В начале 1860-х годов лодки «беш-де-мер» (морской огурец) и ловцы жемчуга начали обрабатывать рифы Торресова пролива. В июне 1879 года Закон 1879 года о прибрежных островах был принят правительством Квинсленда Квинсленда , позволяющий ему претендовать на все острова Торресова пролива, включая остров Стивенс, за пределами предыдущего ограничения в 60 миль. Этот закон позволил правительству Квинсленда контролировать и регулировать отрасли производства беш-де-мер и жемчуга, которые ранее действовали за пределами его юрисдикции. [10] Станция беш-де-мер была основана на острове Стивенс в 1880-х годах человеком по имени Уилсон. [11]
Жители островов Торресова пролива называют прибытие миссионеров Лондонского миссионерского общества (LMS) в Эруб в июле 1871 года «Пришествием света». Примерно в 1900 году миссионер LMS преподобный Уокер основал благотворительную бизнес-схему под названием Papuan Industries Limited (PIL). PIL призвала островитян совместно арендовать или приобрести собственные жемчужные машины или «корпоративные лодки». «Лодки компании» использовались для сбора жемчужных раковин и беш-де-мер, которые продавались и распространялись компанией PIL. Жители острова Стивенс договорились о покупке своей первой лодки компании в 1905 году. Лодки компании обеспечили островитянам доход и чувство общественной гордости, а также улучшили транспорт и сообщение между островами. [12] [13] [14]
официально объявило 800 акров земли на острове Стивенс резервом аборигенов В ноябре 1912 года правительство Квинсленда . В то же время многие другие острова Торресова пролива были объявлены заповедниками аборигенов. [15] был назначен защитник аборигенов К 1918 году на острове Четверг , а в 1920-х и 1930-х годах к жителям островов Торресова пролива строго применялось расовое законодательство, что позволяло правительству отправлять островитян в резервации и миссии по всему Квинсленду. Государственная школа была построена на острове Стивенс в 1925 году. [16]
В 1936 году около 70% рабочей силы жителей островов Торресова пролива объявили забастовку, что стало первым организованным вызовом государственной власти, брошенным жителями островов Торресова пролива. Девятимесячная забастовка стала выражением гнева и негодования островитян по поводу усиления государственного контроля над их средствами к существованию. Забастовка выражала протест против вмешательства правительства в заработную плату, торговлю и коммерцию, а также призывала к отмене вечернего комендантского часа, отмене системы разрешений на поездки между островами и признанию права островитян набирать свои собственные лодочные команды. [17] [18]
Забастовка привела к ряду важных реформ и нововведений. Непопулярный местный защитник Джей Ди Маклин был удален и заменен Корнелиусом О'Лири. О'Лири установил систему регулярных консультаций с избранными представителями совета жителей островов. Новым советам была предоставлена определенная степень автономии, включая контроль над местной островной полицией и судами. [19]
23 августа 1937 года О'Лири созвал первую конференцию советников жителей островов на острове Йорк. На мероприятии присутствовали представители 14 общин Торресова пролива. Нед Ороки представлял остров Стивенс на конференции. После длительных обсуждений непопулярные подзаконные акты (включая вечерний комендантский час) были отменены и согласован новый кодекс местного представительства. [20] [21] В 1939 году правительство Квинсленда приняло Закон об островах Торресова пролива 1939 года , который включил в себя многие рекомендации, обсуждавшиеся на конференции. Ключевой раздел нового закона официально признал жителей островов Торресова пролива отдельным народом от австралийских аборигенов . [22] [23]
Во время Второй мировой войны в 1941 году австралийское правительство начало вербовать жителей островов Торресова пролива для службы в вооруженных силах. Набранные люди с острова Стивенс и других островных общин сформировали легкую пехоту Торресова пролива . Хотя новобранцев с островов Торресова пролива уважали как солдат, они получали лишь одну треть зарплаты, которую получают белые австралийские военнослужащие. 31 декабря 1943 года ряд рот легкой пехоты Торресова пролива объявили забастовку, призывая к равной оплате и равным правам для всех солдат. Австралийское военное руководство согласилось повысить им зарплату до двух третей от уровня, получаемого белыми военнослужащими. Полная выплата заработной платы была предложена австралийским правительством в качестве компенсации военнослужащим Торресова пролива в 1980-х годах. [24] [25]
После получения независимости от Австралии в 1975 году Папуа-Новая Гвинея отстояла свои права на острова и воды Торресова пролива. В декабре 1978 года правительства Австралии и Папуа-Новой Гвинеи подписали договор, в котором описывались границы между двумя странами и использование морской территории обеими сторонами. [26] [27] Договор о Торресовом проливе , действующий с февраля 1985 года, содержит специальные положения о свободном передвижении (без паспортов и виз) между обеими странами. [28] Свободное передвижение между сообществами распространяется на традиционные виды деятельности, такие как рыбалка, торговля и семейные собрания, которые происходят в специально созданной охраняемой зоне и близлежащих территориях. [29] Охраняемая зона также помогает сохранять и защищать землю, море, воздух, а также местный растительный и животный мир Торресова пролива. [30] [6]
Местное самоуправление и Акт о гранте сообществ
[ редактировать ]30 марта 1985 года община острова Стивенс избрала трех советников, которые сформировали автономный совет острова Стивенс, созданный в соответствии с Законом о общественных услугах (Торресов пролив) 1984 года . Этот закон впервые наделил советы жителей островов Торресова пролива полномочиями и обязанностями местного самоуправления. Заповедник аборигенов на острове, принадлежащий правительству Квинсленда, был передан 21 октября 1985 года под опеку совета в соответствии с Актом о передаче в доверительное управление . [31] 24 апреля 2002 года название совета было изменено с «Совет острова Стивенс» на «Совет острова Угар».
В 2007 году Комиссия по реформе местного самоуправления рекомендовала упразднить 15 советов островов Торресова пролива и Региональный совет острова Торресова пролива создать на их месте (TSIRC). На выборах, проведенных в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1993 года 15 марта 2008 года, члены 15 общин, составляющих территорию местного самоуправления TSIRC, проголосовали за члена местного совета и мэра, чтобы сформировать совет, состоящий из 15 членов совета плюс мэр. [6]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д «Остров Стивенс (запись 32342)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 8 апреля 2014 г.
- ^ «Остров Стивенс (запись 32343)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 8 апреля 2014 г.
- ^ «Квинсленд Глобус» . Штат Квинсленд . Проверено 9 ноября 2019 г.
- ^ Стивен от имени народа угар против штата Квинсленд [2004] FCA 1574
- ^ RE Йоханнес и Дж. В. Макфарлейн, Традиционное рыболовство на островах Торресова пролива (CSIRO; 1991) 97-100, 107-108.
- ^ Перейти обратно: а б с «Угар (Остров Стивена)» . Истории общин аборигенов и жителей островов Торресова пролива . 4 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 г. Проверено 3 июля 2017 г.
- ^ С. Маллинз, Торресов пролив. История колониальной оккупации и культурных контактов 1864-1897 (издательство Центрального Квинслендского университета, Рокгемптон; 1994) 18-20
- ^ Дж. Синдж, Торресов пролив, люди и история (Университет Квинсленда Press, Сент-Люсия; 1979) 23-25
- ^ Р. Гантер, Жемчужины Торресова пролива (издательство Мельбурнского университета, Мельбурн; 1994) 37.
- ^ С. Маллинз, Торресов пролив. История колониальной оккупации и культурных контактов 1864–1897 (издательство Центрального Квинслендского университета, Рокгемптон; 1994), 139–161.
- ^ С. Маллинз, Торресов пролив. История колониальной оккупации и культурных контактов 1864-1897 (Central Queensland University Press, Rockhampton; 1994), 169.
- ^ Р. Гантер, Жемчужины Торресова пролива (издательство Мельбурнского университета, Мельбурн; 1994), стр. 68-75.
- ^ Квинсленд, Годовой отчет главного защитника аборигенов за 1905 год (1906) 29
- ^ Н. Шарп, Звезды Тагаи, жители островов Торресова пролива (Aboriginal Studies Press, Канберра; 1993), стр. 158-161.
- ^ Квинсленд, Правительственный вестник Квинсленда , том 99, № 138 (1912) 1330.
- ^ Квинсленд, Годовой отчет главного защитника аборигенов за 1925 год (1926) 7.
- ^ Н. Шарп, Звезды Тагаи, жители островов Торресова пролива (Aboriginal Studies Press, Канберра; 1993), стр. 181-186, 278
- ^ Дж. Беккет, Жители островов Торресова пролива: обычаи и колониализм (Издательство Кембриджского университета, Кембридж; 1987), стр.54
- ^ Дж. Беккет, Жители островов Торресова пролива: обычаи и колониализм (Издательство Кембриджского университета, Кембридж; 1987), стр. 54-55.
- ^ Н. Шарп, Звезды Тагаи, жители островов Торресова пролива (Aboriginal Studies Press, Канберра; 1993), стр. 210-214.
- ↑ Квинсленд, Государственный архив, A/3941 Протокол конференции советников Торресова пролива, состоявшейся на острове Йорк 23–25 августа 1937 года.
- ^ Разделы 3 (a) – (c) Закона о жителях островов Торресова пролива (Qld) 1939 г. . См. также: Квинсленд, Годовой отчет Департамента по делам коренных народов за 1939 год (1940) 1.
- ^ Н. Шарп, Звезды Тагаи, жители островов Торресова пролива (Aboriginal Studies Press, Канберра; 1993), стр. 214-216.
- ^ Дж. Беккет, Жители островов Торресова пролива: обычаи и колониализм (Издательство Кембриджского университета, Кембридж; 1987), стр. 64-65
- ^ «Один Иланский Человек» . Военное время (12). Австралийский военный мемориал . Архивировано из оригинала 4 октября 2009 года . Проверено 13 апреля 2020 г. .
- ^ Дополнительную информацию см.: Австралия, Министерство иностранных дел и торговли: www.dfat.gov.au/geo/torres_strait/index.html#brief.
- ^ Н. Шарп, Звезды Тагаи, жители островов Торресова пролива (Aboriginal Studies Press, Канберра; 1993), стр. 226-227.
- ^ Согласно ст. 11.
- ^ См. также статью 12.
- ^ Дополнительную информацию об охраняемой зоне можно найти на сайте: www.pzja.gov.au.
- ^ Квинсленд, Годовой отчет Департамента общественных служб за 1986 год (1987) 3; Квинсленд, Годовой отчет Департамента общественных служб за 1987 год (1988) 29.
Атрибуция
[ редактировать ]Эта статья в Википедии содержит материалы из историй общин аборигенов и жителей островов Торресова пролива: Остров Стивенс . Опубликовано штатом Квинсленд под лицензией CC-BY-4.0 , по состоянию на 2 июля 2017 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Теске Т., Уильямс Дж. (1987). Стивенс, остров Торресова пролива . Отдел развития школ Крайнего Севера. - полный текст онлайн
Внешние ссылки
[ редактировать ]Список Торресова пролива тем |
|---|
