Калам-э Саранджам
Калам-э Саранджам или просто Саранджам ( курдский : سعرانجام YA كە۵ام ) — центральная религиозная книга ярсанизма, написанная на горани и курдском языках. [ 1 ] и содержит старые тексты времен султана Саака . Помимо этой книги, частью Саранджама можно считать и другие книги, поскольку они также содержат тексты того же периода. Тексты могли быть написаны святыми , которые были реинкарнациями друг друга или имели духовный доступ к тому периоду и, следовательно, могли соотносить сказанное с тем, что произошло. [ 2 ]
Содержание
Существует подлинная копия « Каляме-Саранджам» , написанная каллиграфией Шахом Хаяси Ахль-е Хакком . Этот текст имеет 180 страниц и содержит главы, посвященные Саа Хошину, Баба Наусу, Султану Шакару, истории Пире ва Пирали, Ядегара и Шаха Эбрахими, Хафтаваны, Двенадцати Имамов , Челтанов, Кавалтов, рекомендации Солтану за исполнение джема . Остальная часть книги содержит стихи. Текст был переведен на русский язык Владимиром Минорским , но недоступен. [ 2 ]
Гимн о жертвоприношении
Ниже приводится отрывок из гимна Саранджама: [ 3 ]
О, друзья, принесите жертву,
Я расскажу тебе правила и чтения жертвоприношений,
Мы готовим и завершаем Soltani Fest,
Потому что это рекомендация Царя великих людей в Вечный День,
Войска Шаха Хошина возрадуются,
Из любви к Давуду и Вениамину,
Во время стесненных обстоятельств (танги) и устранения бедствий,
Желательно принести жертву,
В первый раз Джебраил привел барана из невидимого мира,
И вместо того, чтобы Исмаил принес его в жертву,
Десятого числа месяца Золхеи – праздник жертвоприношения,
Это известно всему миру и королю...
Примечания
- ^ Хамзи (1990) , с. 195.
- ^ Перейти обратно: а б Во время, Жан (1998). «Критический обзор исследований Ахл-э хакк в Европе и Иране; Религия, культурная идентичность и социальная организация среди алевитов в Османской империи и современной Турции». Шведский исследовательский институт : 106–107.
- ^ Хамзи (1990) , с. 179.
Библиография
- Хамзи, М. Резаа (1990), Яресан: социологическое, историческое и религиозно-историческое исследование курдской общины , Исламкундличе Унтерсухунген (138)
Внешние ссылки
 | Эта статья, связанная с книгой о религии незавершена , . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |