Мелла Хоссейн Батейи
Мелла Хоссейн Батейи [ 1 ] (родился Хусейн , курдский : mələ bətəyi , латинизированный: Мелайе Батейи , 1417–1495) [ 2 ] был курдским поэтом и священнослужителем . [ 3 ] Он заложил основы курдского литературного жанра маулид, поскольку почти все курдские маулиды находятся под его влиянием. [ 4 ]
Биография
[ редактировать ]О жизни Батея известно немного»; большая часть информации исходит от Александра Джабы и Махмуда Баязиди . [ 5 ] Он принадлежал к племени Эртуши и родился в деревне Батэ в Элки . [ 6 ]
Работает
[ редактировать ]Его основная работа называется «Мевлюда Курманчи», что означает «День рождения на Курманчи» , написанная на курманджи- курдском языке . Произведение посвящено рождению Мухаммеда и содержит 19 глав. В прошлом он использовался в качестве учебника для преподавания курдского языка, а также был очень популярен среди курдов- мусульман в северном Курдистане , которые могли читать его стихи наизусть. Его стихи также читаются и в других случаях, например, в благотворительных целях. Эта книга была впервые опубликована в 1905 году в Египте . Второй раз оно было опубликовано в 1919 году в Стамбуле . Одно из его стихотворений, посвященное морали, стало частью устной традиции езидов . [ 5 ] [ 3 ] Еще у него есть газели . [ 1 ]
Батейская школа
[ редактировать ]Поскольку Батей стал настолько влиятельным в последующей курдской поэзии мавлидов, можно говорить о школе Батеи . Все эти стихотворения начинаются с басмалы и хамдалы , все они мелодически упоминают день рождения Мухаммеда. рекомендуется читать Их салават хором и просодией, чтобы избежать вечного адского огня. [ 4 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Бате, Ахмед (2010). Мелла Хосейн Батейи . М. Халид Садини (первое издание). Везнеджилер, Стамбул. ISBN 978-9944-360-66-1 . OCLC 958684143 .
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Озтюрк (2018) , с. 375.
- ^ Перейти обратно: а б Лизенберг (2014) , с. 724.
- ^ Перейти обратно: а б Озтюрк (2018) , с. 391.
- ^ Перейти обратно: а б Креенбрук (2005) .
- ^ Озтюрк (2018) , с. 397.
Библиография
[ редактировать ]- Крейенбрук, Филип Г. (2005), «КУРДСКАЯ ПИСЬМЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА» , Энциклопедия Ираника , получено 27 апреля 2021 г.
- Лизенберг, Михель (2014), «Эли Теремакси и разговорный язык обучения в медресе в Курдистане» , Иранские исследования , 47 (5): 713–733, doi : 10.1080/00210862.2014.934150 , ISSN 0021-0862 , S2CID 162201041
- Озтюрк, Мустафа (2018), «Сравнительный взгляд на Мевлидов Сулеймана Челеби и Мелы Гусейне Батей» (PDF) , Турецкие исследования , 13
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Мевлуда Курманчи , издательство Pencinar по курдской культуре, Швеция, на курдском языке
- Мелайе Бате - «Известные курдские поэты, писатели и философы», НавКурд, на курдском языке.
- Меле Батейи, Мевлюда Курманчи, курдский/курманчи, Roja Nu Publishers, Sverige/Stockholm, 1987, 64 страницы, ISBN 91-7672-018-7 .