Езидская литература
Часть серии о религии езидов. Езидизм |
---|
![]() |
Езидская литература — это литература , созданная езидами . Хотя езидская литература традиционно была в основном устной, многие езидские тексты были расшифрованы с 1970-х годов. Курманджи - основной используемый язык. [ 1 ]
В отличие от других основных религий Ближнего Востока , езидизм не имеет стандартизированного канона религиозных текстов, поскольку религиозные знания традиционно передаются в устной форме. [ 2 ]
Некоторые из крупнейших коллекций текстов езидской литературы были составлены Филипом Г. Крейенбруком (2005). [ 3 ] и Ханна Омархали (2017). [ 4 ] Другие сборники различных езидских текстов принадлежат Кристин Эллисон (2001). [ 2 ] и Теймураз Авдоев, грузинский езид. [ 5 ]
Список текстов
[ редактировать ]В этом разделе содержится полный список устных религиозных текстов езидов, составленный Омархали (2017). [ 4 ]
Устную религиозную поэзию езидов можно разделить на следующие категории. [ 4 ]
|
|
Говоря
[ редактировать ]- Кевле Африна Диньяне (Qewlê Afrîndina Dinyê, Qewlê Kinyate) – Гимн Сотворения Мира. Один из Беранских Квалов .
- История Иакова и Моисея
- Гимн Основы – Гимн Основы
- Гимн Мельницы Любви – Гимн Мельницы Любви. Приписывается Пиру Реше Хейрану.
- Гимн Последнего Дня (Гимн Утра из Эдавии, Гимн Души и Разума) – Гимн Судного Дня
- Гимн Судного дня – Гимн Судного дня. У него есть своя мелодия.
- Гимн Бава Бекира Омеры – Гимн Бава Бекира Омеры. Приписывается Бабекру Омаре из Зерзаи. У него есть своя мелодия.
- Базовая поговорка
- Гимн Бедира и Менда – Гимн Бедира и Менда. У него есть своя мелодия.
- Высказывание Бадилы Синехт Камиля
- Кьюле Бадила Кседара (Две ветви Кьюле) – Гимн жестокой эпохи. Иногда считается одним из Беране Кьюлов .
- Кевле Бехра (Кевле Бехра) – Гимн океана. Обычно читается во время паломничества ( зиярет ), а иногда и во время похорон.
- Кевле Беара – Гимн океана. Имеет свою мелодию.
- Кевле Бейгоя (Кевле Бегоя) – Гимн лжеобвинителя. Приписывается шейху Фексиру или Дервишу Катану.
- Кьюл Бегоя – Гимн лжеобвинителя
- Каул Бе и Алиф – Гимн Б и А. Один из Беранских Каулов .
- Высказывания Ибрагима, сына Мухаммеда
- Высказывания Ибрагима Халила
- Поговорка Боре-бора
- Кьюле Борет Факира – Гимн лошадей факиров. Приписывается шейху Менду.
- Qewlê Cêma Cimleta (Qewlê Cvat ü Cimlete) – Гимн собрания общины
- Гимн Черепа Короля – Гимн Черепа Короля
- Высказывание Киргина
- Гимн общины – Гимн общины. Приписывается Пиру Реше Хейрану.
- Qewle Chake Me li Ser de – Гимн нашей доброты. Приписывается Пиру Реше Хейрану.
- Гимн Красной среды Приписывается шейху Фексиру. У него есть своя мелодия. Произносится при разжигании костров в священных местах в долине Лалиш перед новогодним праздником в апреле.
- Гимн тому, какое это темное утро - Гимн тому, какое это темное утро
- Кевле Даик ü Баба (Кевле День ü Баба) – Гимн Родителей. Приписывается шейху Фексиру. Иногда считается одним из Беране Кьюлов .
- Гимн Зу-Нуна из Египта. Имеет собственную мелодию (такую же, как у Кьюле Дервес Адам).
- Высказывание Девреши
- Кьюле Дервеш Адем (Кьюле Дервеш Адем и Мир Брамин) – Гимн Дервеша Адама. Имеет собственную мелодию (такую же, как у Кавле Денун Мисри).
- Кевле Дьюреш Хабиб – Гимн Дервеша Хабиба. У него есть своя мелодия.
- Гимн Я остался в жизни - Гимн Я остался в жизни
- Высказывания Диола и Акила
- Кевле Дистрем
- Кавле Дота Кадие Бесрае (Qewle Dota Qadiye Besrae)
- Кауле Дота Кази из Басры
- Высказывание Дура
- Пословица о двух ветках
- Гимн Земли и Неба - Гимн Земли и Неба. Один из Беранских Квалов .
- Слово Эркана
- Гимн великого езида (Кьюле сер Бахре)
- Кевле Издине Мир (Qewle Se Kasani Mest im) – Гимн Издине Мир. У него есть своя мелодия.
- Кевле Езид (Кевле Езид, Кевле Мак, Кьюле Мезин) – Гимн Езида. Приписывается Пише Джему. Имеет 3 мелодии. Часто считается самым длинным езидским гимном. Читается во время путешествия по Тавусу .
- Qawlê Izîd ü Medeh (Qawlê Ji Salt İzdi Didim Medeh) – Гимн Изида и восхваления. У него есть своя мелодия.
- Высказывание Эзмера Факина
- Гимн Ордена Ангела Шейха Сина ( Шейксин ) У него есть своя мелодия.
- Каул Фирвара Муса (Кавле Муса, Каул Неби Муса)
- Каул Фирвара Шейх Фахир – Гимн Ордена. Приписывается шейху Фексиру. У него есть своя мелодия. Читается на похоронах.
- Гимн Ордена (Гимн Ордена)
- Гимн Рыбы и Быка – Гимн Рыбы и Быка. Один из Беранских Квалов .
- Легенда Марийской долины
- Кевле Гела Чар Зиман – Гимн Парня на четырех языках. Приписывается шейху Фексиру. Имеет свою мелодию.
- Гимн Лад Шейха Менда – Гимн Лад Шейха Менда
- Высказывание Хамеда Баба
- Гимн «Где был [король] сначала?» Иногда считается одним из Беране Кьюлов .
- Гимн Хаседа ат-Таури – Гимн Хаседа ат-Таури. Приписывается Хаседу ат-Таури.
- Qewlê Hesenê Celê (Hesenê Çelê) – Гимн Hesenê Çelê. У него есть своя мелодия.
- Кевле Хевсари (Кевле Хафсари) – Гимн уздечки
- Кьюле Эй Кане (часть Кьюле Маке)
- Кевле Хезар ü Йек Нав (Qewlê Hazar ü Êk Nav) – Гимн тысячи и одного имени. Приписывается шейху Фексиру.
- Кьюле Хиндав де Чуме Бани – Гимн «Я поднялся на вершину»
- Гимн Хусейна Халладжа (Гимн Хусейна Халладжа У него есть своя мелодия.
- Гимн веры - Гимн веры. Приписывается шейху Фексиру. Имеет свою мелодию (такую же, как у Кьюле Худунде Мал).
- Гимн «Из Сирии/Дамаска я прихожу на собрание». Приписывается шейху Фексиру.
- Каса пословица
- Гимн смеха змей - Гимн смеха змей
- Кевле Кочека – Гимн Кочека. У него есть своя мелодия.
- Кевле Кофа (Кевле Пыре Либнана, Кьюле Диле Мин î би Кован е) – Гимн головного убора. Приписывается Дэвиду из «Медицины». Имеет свою мелодию (2 мелодии).
- Кевле Лаве Пиран (Qewlê Lavike Pîran) – Гимн Лавике Пиран. Приписывается Олд Бою. У него есть своя мелодия. Один из Беранских Квалов .
- Гимн буре – Гимн буре. Приписывается шейху Фексиру.
- Высказывание Мака
- Кевле Мала Бава (Qewlê Hos Male Bava, Qewlê Disitrême) – Гимн Дома Отца. У него есть своя мелодия.
- Высказывания о доме и мужчинах
- Кьюле Меха(н) (Кьюле Мехен Зал) – Гимн Месяцев. Приписывается шейху Фексиру. Имеет собственную мелодию (такую же, как у Кьюле Чаршема).
- Гимн муллы Абу Бакра – Гимн муллы Абу Бакра
- Высказывание Мелека Фархедина
- Высказывание Анхеля Салима
- Гимн Ангела Шейха Сина – Гимн Ангела Шейха Сина
- Высказывание Мерсума Бари
- Клянусь, я пьян из стакана
- Великий Гимн – Великий Гимн. Один из Беранских Квалов .
- Qewle Mewle Me (Qewle Kasa) - Гимн «Я учитель»
- Кевле Мирид (Кевле Миридие) – Гимн Миридов. Приписывается Пиру Реше Хейрану. У него есть своя мелодия.
- Кевле Мискино Джаро – Гимн слабого, несчастного. Имеет свою мелодию.
- Гимн Мискина Тайдина – Гимн Мискина Тайдина. Приписывается шейху Фексиру. У него есть своя мелодия.
- Кевле Мишет - Гимн Мишета. Приписывается шейху Фексиру. У него есть своя мелодия.
- Гимн «Я жажду трёх коней» — Гимн «Я жажду трёх коней». Приписывается Хаседу ат-Таури.
- Гимн добрых новостей - Гимн добрых новостей
- Гимн Благой Вести Приписывается Пиру Реше Хейрану.
- Кауле Мир Ибрагим (Кауле Ибрагим Халил) – Гимн Мира Ибрагима. У него есть своя мелодия.
- Печать мужа
- Гимн Пророка Моисея - Гимн Пророка Моисея. Приписывается шейху Хевинду.
- Высказывания Пророка Моисея и Хидира Зенде
- Кевле Надир – Гимн редкого [Знания]
- Высказывание Наби Мухаммада
- Гимн Пророка Измаила - Гимн Пророка Измаила. Иногда приписывается Пиру Хидиру. У него есть своя мелодия.
- Слово души
- Слово души и разума
- Поговорка о Наврузе
- Высказывание Пророка Ноя
- Гимн Омара Халы и Хесин Чинери – Гимн Омара Халы и Хесин Чинери. Приписывается шейху Фексиру или Давиди бин Дерману. У него есть своя мелодия.
- Кевле Педшаи (Kewlê Pedshayi) – Гимн Господа. Приписывается шейху Фексиру.
- Гимн «за завесой»
- Кавле Пир Дауд – Гимн Пир Дауда. Приписывается Пиру Дауду. Имеет свою мелодию (такую же, как у Каул Пир Шерефа).
- Высказывание старца из Сибы
- Кевле Пир Хамеде Боз – Гимн Пира Хамеде Боза
- Кевле Пир Мехмеде Курди – Гимн Пира Мехмеде Курди
- Кевле Пир Реше Хейран (Кевле Пир Ресид Хейран) – Гимн Пир Реше Хейран. Приписывается Пиру Реше Хейрану.
- Кавле Пир Шереф (Бейта Беза, Бейта База) – Гимн Пира Шерефа. Приписывается Дэвиду из «Медицины». Имеет свою мелодию (такую же, как у Каул Пир Дауда).
- Каул Кази Эскер
- Высказывание Кази Широ
- Кевле Кедилбильбан – Гимн Кедилбильбана
- Кевле Кандила (Кевле Зенаре) – Гимн [источника] Света. Приписывается Пиру Реше Хейрану или шейху Фексиру. У него есть своя мелодия.
- Кьюле Кере Фиркан – Гимн Черного Фиркана. Приписывается шейху Фексиру. Один из Беранских Квалов .
- Кевле Киямете 1 – Гимн Конца Света. Имеет свою мелодию.
- Кевле Киямете 2 – Гимн Конца Света. Имеет свою мелодию.
- Кевле Рабие ил-Эдевийе – Гимн Рабии аль-Адавийи. Имеет свою мелодию.
- Гимн «Однажды я совершил путешествие» – Гимн «Однажды я совершил путешествие». Приписывается шейху Фексиру.
- Кьюле Сера Мерг (Кьюле Серемерг) – Гимн момента смерти. У него есть своя мелодия. Часто читают на похоронах. Один из Беранских Квалов .
- Мне нравится поговорка о Трех Кубках
- Утреннее высказывание от Эдавии
- Гимн Приветствия Ангела Фахредина - Гимн Приветствия Ангела Фахредина. Приписывается шейху Фексиру.
- Гимн Великого Ангела (т.е. Бога). Приписывается Пиру Хидиру.
- Гимн Приветствия – это Приветствие Могущественных. Приписывается Дэвиду из «Медицины».
- и сто приветствий Гимн приветствия приветствий . - Гимн приветствия и сто Приписывается шейху Фексиру. У него есть своя мелодия.
- Гимн Пророка Симаила (Кауле Неби Симаил)
- Высказывание Синкаки
- Высказывание Синдрука
- Гимн Сини Бери – Гимн Сини Бери. Приписывается Сини Бери. У него есть своя мелодия.
- Кевле Стия Эс
- Сказание о Султане Эзиде (Сказание об Эзиде)
- Кьюле Сура – Гимн Тайн
- Кьюле Шек(е) Сери – Гимн правильного поведения. Приписывается шейху Фексиру. Иногда считается одним из Беране Кьюлов .
- Кавле Шерфедин – Гимн Шерфедина. Приписывается Пиру Реше Хейрану. У него есть своя мелодия.
- Гимн шейха Ади и святых людей. Приписывается Пише Джему. Один из Беранских Квалов .
- Гимн шейха Исна
- Высказывания Шейхсина и Шейха Фахира
- Гимн Шейха Шемса — Гимн Шейха Шемса . Приписывается шейху Фексиру. У него есть своя мелодия. Один из Беранских Квалов .
- Гимн шейха Шемса Тебриза – Гимн шейха Шемса Тебриза
- Гимн шейха Эребега из Энтуша. Приписывается шейху Фексиру.
- Гимн шейха Хасена-султана Приписывается шейху Фексиру. У него есть своя мелодия. Читается на похоронах. Один из Беранских Квалов .
- Высказывания шейха Сири
- Гимн шейха Фексира Зергуна – Гимн шейха Фексира Золотого [Одного]. Приписывается шейху Фексиру.
- Гимн шейха Хади – Гимн шейха Хади
- Высказывание шейха Менда и народа
- Гимн шейха Менда и шейха Реша - Гимн шейха Менда и шейха Реша
- Гимн шейха Салима – Гимн шейха Салима
- Гимн Шейха и Иакова (Гимн Шейха и Иакова). Приписывается шейху Фексиру.
- Гимн Шейхубекира (Обекра). Приписывается Пиру Реше Хейрану. Имеет собственную мелодию (похожую на Qewle Hudunde Mal). Один из Беранских Квалов .
- Кьюле Ширура – Гимн войн
- Гимн Меча Истины - Гимн Меча Истины
- Высказывание Шиксисина
- Кавле Тавуси Малек – Гимн Тавуси Малека
- Высказывание Тамедия Шихади
- Гимн лжеспасителя
- Кевле Текста – Гимн престолов. Приписывается шейху Фексиру. Имеет свою мелодию.
- Высказывание Джозефа Небии
- Гимн неведомой небрежности – Гимн неведомой небрежности
- Кавле Хан Кубад – Гимн Хана Кубада
- Кьюле Ксерке – Гимн Ксерке. Приписывается Олд Бою.
- Гимн Ксевра - Гимн Ксевра
- Гимн Службы – Гимн Службы. Приписывается шейху Фексиру.
- Гимн Защитника Дома - Гимн Защитника Дома. Имеет собственную мелодию (такую же, как у Qawle Imane Bi Ki Nişrame e). Читается на похоронах.
- Высказывание Язида ибн Мави
- Гимн Слабого Сломленного – Гимн Слабого Сломленного. Приписывается шейху Фексиру. Один из Беранских Квалов .
- Высказывание Зенаре
Стих
[ редактировать ]- Байта Бехар
- Байта Беза
- Бейта Билбила
- Бейта Билбил Мискино
- Байта Синди — Байт простолюдина
- Среда стих
- Бейта Дервиш Адам 1
- Бейта Дервиш Адам 2
- Еще один стих
- Бейта Дирозга Шешимс — Дирозге шейха Шемса
- Байта Али Лев Божий
- Байта Айюб Кирмахвари (Байта Айюб Пророк)
- Байта Фекир Тейра
- Стих Гилави
- Стих Хасана Чела
- Куплет «О, дом»
- Бейта Хевари (Beyta Hevari: Hevare dest)
- Бейта Ибрагим Бира
- Бейта Кемкемир
- Великий стих
- Байта Мухаммад и Шере
- Стих смерти
- Бедный стих
- Бейта Мир Михе
- Стих Пророка Моисея
- Бейта Несихета
- Бейта Невие Омет (Смерть внука Омета)
- Нисира стих
- Старый ливанский стих
- Бейта Пир Менди Гор
- Байта Рабия (Bayta Rabi'e il-Edawiya)
- Бейта Серафия Индия
- Бейта Севена Кесик
- Бейт утра или Бейт шейха Шемса
- Стих Соломона Пророка и меня был
- Бейта Сулейман Пире Эсмалека
- Байта Шер
- Байта Шешимс — Байт шейха Шамса или Байт утра
- Совет стих
- Байта Шейхади ( Шейх Хади )
- Байта Шейх Сенан
- Байта Шейксин
- Бейта Шейх Менд Геле
- Байта Шеху Пира — Байт шейхов и вопросы
- Бейта Шихал Шамса
- Джандила Мендо
Дуа
[ редактировать ]- Дуа
- Дуа Бавирийе – Молитва веры
- Дуа Биске – Молитва пряди волос. Произносится во время церемонии посвящения биск бирин , во время которой Шейха Лока (Şêxê Biskê) приглашают в дом и подстригают мальчику небольшую прядь волос.
- Дуа Богу
- Дуа промывания рта
- Дуа Дьюреш Эрд – Молитва Дьюреша Земли
- Молитва [против яда] скорпиона и змеи
- Дуа Иша Мекани Джине – Молитва [против] боли в женской матке
- Дуа Кваре (Дуайя Хвари) – Вечерняя молитва
- Молитва езидизма
- Дуа Фаджр (Дуа Шабак)
- Дуа Гергератк
- Дуа истины
- Лунное Дуа (Лунное Дуа)
- Молитва веры
- Дуъа Кема Хаев – Молитва убывающей луны
- Дуайя в доме Миры
- Молитва о мёртвой душе
- Дуа Мехре (Дуа Мербирин, Дироза Заваче) – Молитва перед актом бракосочетания
- Дуа Марифет
- Дуа Мираз
- Дуа Миридие – Молитва Миридов
- Дуа Миришустин
- Запечатывание Дуа
- Дуа Незер
- Дуа остановки мочеиспускания
- Полуденное дуа
- Дуа Оксире – Молитва удачливых. Читается перед дальней дорогой.
- Дуа поддержки
- Ду'а Пирание – Молитва Пирса
- Дуа перед сном
- Восточное дуа
- Дуа терпения
- Дуа головы
- Утренняя молитва - Утренняя молитва
- Дуа Сифре – Молитва о трапезе
- Дуа Стера Демилькап – Молитва Утренней звезды
- Дуа Шабак
- Дуа Шариат
- Ду из Шейхити
- Ду'а Тавуси Мелек
- Ду'а Тавуси Мелек
- Дуа Полнота Шихади
- Дуа Тасмили Эрд
- Дуа Тифаке – Молитва согласия
- Дуа Токе
- Дуа Ксерке – Молитва Ксерке
- Дуа Хайр
- Дуа Хундан Мал
- Молитва паломничества - Молитва паломничества
- Дуа Худ
- Земля мертвых
- Северо-Восток
- фон
- Шихади темадия
- Отказ от «братского долга»
- «Главная езидская молитва» (Егиазаров, 1891 г.)
- Дирозге (важная молитва с длинным перечнем важных святых и исторических деятелей)
- Шедетия Дин («Декларация веры») (читается перед сном)
- Теркин (Телькин) (читается на похоронах и жертвоприношениях животных)
Каседе
[ редактировать ]Ветхий Завет
[ редактировать ]Сообщение Пирса:
- Стихотворение Алу Бекира
- Стихотворение Эк Сивар
- Стихотворение Хаджьяла
- Стихотворение Хаджи Али
- Кесида Хесиль Меман (Хесин Меман) — Кесида Хесен Меман
- Стихотворение Хасналеки
- Кесида Исибия
- Кесида Мехмед Решан — Кесида Мехмеда Решана
- Кесида Мехмеди Ребен
- Ода Мем Сиван
- Стихотворение старика Червы
- Стихотворение Пири Кемаля
- Кесида Пир Михемед - Пир Афат - Хати Писи
- Полное стихотворение Бильбан
- Кесида Сини Бери
Стихи Шайхани
[ редактировать ]Посланники шейхов:
- «Ади — мой шейх» — «Ади — мой шейх»
- Кесида Амадин
- ад- Дина Стихотворение Насир
- Стихотворение Сикадина
- Кесида Шерфедин — Кесида Шерфедина
- Кесида шейха Шемса и Мелика Фахредина — Кесида шейха Шемса и Мелика Фахредина
- Стихотворение Сешимса Таврези
- Поэма шейха Ади
- Поэма шейха Аль-Шамсы
- Поэма шейха Бабика
- Поэма шейха Джаджара
- Поэма шейха Абдиля Кадира
- Поэма шейха Менда
- Кесида Шейх Син — Кесида Шейха Сина
- Поэма Шейха и Бекира
- Поэма Хатун Фахра
Другие Каседы
[ редактировать ]- Кесида Чопан
- Ничьё стихотворение
- Надими стихотворение
- Это ода Сибхана из Мельк Акбара.
- Сказание о Тавуси Малеке
Семаа
[ редактировать ]- Высокая Семаа
- Семая Мака Из(î)
- Семая Меркеба (Сема Мирия)
- Юридическая семая
- Семаия Шерфедин и Шейх Хасан
- Семая Шешимс
- Семая Зерза
Другие поэтические тексты
[ редактировать ]- Лавий (История Старого Лавия)
- Xizêmok - Песня Xizêm ( «Кольцо в носу») любимого человека.
- Осенняя песня
- Робарин – Песня рек
- Странный
Прозаические тексты
[ редактировать ]Мишабец
[ редактировать ]Тексты Мишабета представляют собой проповеди:
- Дервиш Бачар Бесра
- Каким должен быть хороший человек?
- О чистоте и чистом сердце
- Он дал Медха и Сену из Шихади.
- Смерть и будущая жизнь
- Мишабет и Ширет
- Рождение Адама
- Похвала Шерфедину
- Хорошие советы и работа
Сказки и пастыри
[ редактировать ]Нарративы и тексты «Чиванок» — это рассказы или повествования:
- История Ибрагима Халила (и Нимрода )
- Хазрат Саид Фасил (Фезл)
- История бедного Тадждина
- История Небу Хеда Насира и легенда об Эзиде и Меде
- История появления Тайны Эзи — История появления Тайны Эзи
- История Пира Али и Батизми
- История Пира Менди Гора — История Пира Менда из могилы
- Пастушка Пир Шарифа Мерава и султана Шейха Муса
- (Пословицы и) Полная история Бильбана
- История Пророка Соломона и Билкиза
- История Ади , шейха и шейха зангидского и султана Бедредина , Хасена Менда шейха
- История шейха Фахра и Акуба Мусы
- Рассказы и стихи шейха Сенана
Эпический
[ редактировать ]Тексты дастана – это сказки:
- Сага об Ашике Харибе и Шахе Санеме
- Сказка о долине принца Этлеса
- Сага о Мир Михе
- Сказка и Бейт о Мир Михе — Сказка и Бейт о Мир Михе
Тексты переведены на английский язык
[ редактировать ]В этом разделе перечислены устные религиозные тексты езидов, переведенные на английский язык.
Omarkhali (2017)
[ редактировать ]Некоторые репрезентативные образцы устной религиозной поэзии езидов, расшифрованные и собранные Ханной Омархали (2017), включают следующее. [ 4 ]
- Гимн Господень — Гимн Господень
- Гимн слабого сломленного — Гимн слабого сломленного
- » Гимн «За пеленой
- Куплет «О, дом»
- Бейт шейха Шамса или утра Бейт
- Дирозге Шейха Шамса — Дирозге Шейха Шамса
- Шехдетия Дин — Декларация веры
- Дуайе Дьюреш Эрд — Молитва Дьюрешу Земли
- Дуа Чевшуштине — Молитва об омовении лица
- Дуа Хиве — Молитва Луны
- Дуайя Тавуси Малек — Молитва Тавуси Малека
- Кесида Пир Кемаль — Кесида Пира Кемаля
- Кесида Шейха Бабика — Кесида Шейха Бабика
Креенбрук (2005)
[ редактировать ]Езидская литература, составленная Филипом Г. Крейенбруком (2005): [ 3 ]
- Сотворение и ранняя история мира
- Гимн слабого сломленного — Гимн слабого сломленного
- мира Гимн сотворения
- Гимн Б и А
- имени Гимн тысячи и одного
- Веры Гимн
- Кьюле Кандила — Гимн Света
- Кевле Кере Фуркан — Гимн Черного Фуркана
- Дуа Бавирийе — Молитва веры
- Молитва паломничества — Молитва паломничества
- Ду’а Тифак — Молитва согласия
- Ранняя история веры и общины
- и шейха Ади, Бедредина История Зангид- султана , шейха Хасена и шейха Менда
- Гимн Пир Дауда — Гимн Пир Дауда
- История появления Тайны Эзи — История появления Тайны Эзи
- Великий Гимн — Великий Гимн
- Гимн муллы Абу Бакра — Гимн муллы Абу Бакра
- святых Гимн и шейха Ади
- Рассказы о святых фигурах
- Гимн Эздины Мир — Гимн Эздины Мир
- История Пира Менди Гора — История Пира Менда из могилы
- Кавле Рабие ил-Адавийе — Гимн Рабии аль-Адавийи
- Молитва Шемсу и гимн шейху
- Байт Шемса утра или Байт шейха
- пиров Байт шейхов и
- » «Ади — мой шейх
- Кесида шейха Шемса и Мелика Фахредина — Кесида шейха Шемса и Мелика Фахредина
- Кесида Шейх Син — Кесида Шейха Сина
- Кесида Шерфедин — Кесида Шерфедина
- Кесида Хесин Меман — Кесида Хесен Меман
- Кесида Мехмед Решан — Кесида Мехмеда Решана
- Истории, происходящие из исламской или иудео-христианской традиции.
- Сказка об Ибрагиме-Друге, включая Гимн Ибрагима-Друга и Нимруда, а также Гимн Исмаила
- Бейта Билбила — Бейт соловьев
- Религиозная жизнь и символы
- Мисбабет: Дервиш города Басры — Мишабет: Дервиш города Басры
- Дуа Мираз — Молитва желаний
- Дироуз
- Моралистические тексты, правильное поведение
- увещевание Проповедь и
- Гимн Миридов — Гимн Миридов
- Гимн правильного поведения — Гимн правильного поведения
- Байта Несихета — Байт совета
- Смерть, горе и утешение
- Сказка и байт о Мир Михе — Сказка и байт о Мир Михе
- Кьюле Серемерг — Гимн момента смерти
- Кьюле Кумкуми Султан — Гимн султанскому черепу
- Гимн шейха Хасана Султана — Гимн шейха Хасана Султана
- Моисея Гимн
- Конец времен
- Мистические темы
- Гимн Бабеке Омеры — Гимн Бабеке Омеры
- Гимн мельницы любви — Гимн мельницы любви
- Другие темы
- Неба Гимн Земли и
- Гимн смеха змей — Гимн смеха змей
- двоюродный брат
- Падать
- Робарин
Креенбрук (1995)
[ редактировать ]Филип Г. Крейенбрук (1995) включает следующие езидские тексты: [ 1 ]
- Гимн слабого сломленного — Гимн слабого сломленного
- мира Гимн сотворения
- Веры Гимн
- Кевле Бехра - Гимн океанов (нет в Крейенбруке, 2005 г.)
- Шейха Обекра Гимн ( примечание в Крейенбруке, 2005 г.)
- Дуая Сибейке - Утренняя молитва (нет в Крейенбруке, 2005 г.)
- Вечерняя молитва (примечание в Крейенбруке, 2005 г.)
- Религиозное мученичество — Декларация веры (примечание в Kreyenbroek, 2005 г.)
- Бейта Синди — Песня простого человека (нет в Крейенбруке, 2005 г.)
- Qewlê Ṭawūsi Melek - Гимн Мелек Тавуса (примечание в Kreyenbroek 2005)
- Кевле Мелек Шейх Син - Гимн Мелек Шейха Хасена (примечание в Крейенбруке, 2005 г.)
- Шемса Гимн шейха Тебриза (примечание в Kreyenbroek, 2005 г.)
- Кевле Пир Шереф - Гимн Пира Шерефа (примечание в Крейенбруке, 2005 г.)
- Гимн шейха Эребега Энтуша (примечание в Крейенбруке, 2005 г.)
- Кавле Пир Давуд — Гимн Пир Давуда
- шейха Ади святых Гимн и
- Гимн Воскресения (примечание в Kreyenbroek, 2005 г.)
- Кевле Мискино Джаро - Гимн бедного, несчастного (примечание в Крейенбруке, 2005 г.)
- Кьюле Серемерг — Гимн момента смерти
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Креенбрук, Филип (1995). Езидизм: его происхождение, обряды и текстовая традиция . Льюистон, штат Нью-Йорк: Э. Меллен Пресс. ISBN 0-7734-9004-3 . OCLC 31377794 .
- ^ Перейти обратно: а б Эллисон, Кристина (2001). Устная традиция езидов в Иракском Курдистане . Ричмонд, Суррей, Англия: Керзон. ISBN 0-7007-1397-2 . OCLC 45337769 .
- ^ Перейти обратно: а б Крейенбрук, Филип (2005). Бог и шейх Ади совершенны: священные стихи и религиозные повествования езидской традиции . Висбаден: Издательство Harrassowitz. ISBN 978-3-447-05300-6 . OCLC 63127403 .
- ^ Перейти обратно: а б с д Омархали, Ханна (2017). Езидская религиозная текстовая традиция, от устной к письменной: категории, передача, письменность и канонизация езидских устных религиозных текстов . Висбаден: Издательство Harrassowitz. ISBN 978-3-447-10856-0 . OCLC 994778968 .
- ^ Авдоев, Теймураз / Авдоев, Теймураз (2020). Newşe dalamê êzîdiyan / Священные гимны езидов / Священные гимны езидов .