✖


Jump to content

Езидская литература

Add links
Часть серии о религии езидов.
Езидизм
Основные темы
Гептада
Список святых деятелей езидов
Святые места
Фестивали
Литература

Езидская литература — это литература , созданная езидами . Хотя езидская литература традиционно была в основном устной, многие езидские тексты были расшифрованы с 1970-х годов. Курманджи - основной используемый язык. [ 1 ]

В отличие от других основных религий Ближнего Востока , езидизм не имеет стандартизированного канона религиозных текстов, поскольку религиозные знания традиционно передаются в устной форме. [ 2 ]

Некоторые из крупнейших коллекций текстов езидской литературы были составлены Филипом Г. Крейенбруком (2005). [ 3 ] и Ханна Омархали (2017). [ 4 ] Другие сборники различных езидских текстов принадлежат Кристин Эллисон (2001). [ 2 ] и Теймураз Авдоев, грузинский езид. [ 5 ]

Список текстов

[ редактировать ]

В этом разделе содержится полный список устных религиозных текстов езидов, составленный Омархали (2017). [ 4 ]

Устную религиозную поэзию езидов можно разделить на следующие категории. [ 4 ]

Говоря

[ редактировать ]
  1. Кевле Африна Диньяне (Qewlê Afrîndina Dinyê, Qewlê Kinyate) – Гимн Сотворения Мира. Один из Беранских Квалов .
  2. История Иакова и Моисея
  3. Гимн Основы – Гимн Основы
  4. Гимн Мельницы Любви – Гимн Мельницы Любви. Приписывается Пиру Реше Хейрану.
  5. Гимн Последнего Дня (Гимн Утра из Эдавии, Гимн Души и Разума) – Гимн Судного Дня
  6. Гимн Судного дня – Гимн Судного дня. У него есть своя мелодия.
  7. Гимн Бава Бекира Омеры – Гимн Бава Бекира Омеры. Приписывается Бабекру Омаре из Зерзаи. У него есть своя мелодия.
  8. Базовая поговорка
  9. Гимн Бедира и Менда – Гимн Бедира и Менда. У него есть своя мелодия.
  10. Высказывание Бадилы Синехт Камиля
  11. Кьюле Бадила Кседара (Две ветви Кьюле) – Гимн жестокой эпохи. Иногда считается одним из Беране Кьюлов .
  12. Кевле Бехра (Кевле Бехра) – Гимн океана. Обычно читается во время паломничества ( зиярет ), а иногда и во время похорон.
  13. Кевле Беара – Гимн океана. Имеет свою мелодию.
  14. Кевле Бейгоя (Кевле Бегоя) – Гимн лжеобвинителя. Приписывается шейху Фексиру или Дервишу Катану.
  15. Кьюл Бегоя – Гимн лжеобвинителя
  16. Каул Бе и Алиф – Гимн Б и А. Один из Беранских Каулов .
  17. Высказывания Ибрагима, сына Мухаммеда
  18. Высказывания Ибрагима Халила
  19. Поговорка Боре-бора
  20. Кьюле Борет Факира – Гимн лошадей факиров. Приписывается шейху Менду.
  21. Qewlê Cêma Cimleta (Qewlê Cvat ü Cimlete) – Гимн собрания общины
  22. Гимн Черепа Короля – Гимн Черепа Короля
  23. Высказывание Киргина
  24. Гимн общины – Гимн общины. Приписывается Пиру Реше Хейрану.
  25. Qewle Chake Me li Ser de – Гимн нашей доброты. Приписывается Пиру Реше Хейрану.
  26. Гимн Красной среды Приписывается шейху Фексиру. У него есть своя мелодия. Произносится при разжигании костров в священных местах в долине Лалиш перед новогодним праздником в апреле.
  27. Гимн тому, какое это темное утро - Гимн тому, какое это темное утро
  28. Кевле Даик ü Баба (Кевле День ü Баба) – Гимн Родителей. Приписывается шейху Фексиру. Иногда считается одним из Беране Кьюлов .
  29. Гимн Зу-Нуна из Египта. Имеет собственную мелодию (такую ​​же, как у Кьюле Дервес Адам).
  30. Высказывание Девреши
  31. Кьюле Дервеш Адем (Кьюле Дервеш Адем и Мир Брамин) – Гимн Дервеша Адама. Имеет собственную мелодию (такую ​​же, как у Кавле Денун Мисри).
  32. Кевле Дьюреш Хабиб – Гимн Дервеша Хабиба. У него есть своя мелодия.
  33. Гимн Я остался в жизни - Гимн Я остался в жизни
  34. Высказывания Диола и Акила
  35. Кевле Дистрем
  36. Кавле Дота Кадие Бесрае (Qewle Dota Qadiye Besrae)
  37. Кауле Дота Кази из Басры
  38. Высказывание Дура
  39. Пословица о двух ветках
  40. Гимн Земли и Неба - Гимн Земли и Неба. Один из Беранских Квалов .
  41. Слово Эркана
  42. Гимн великого езида (Кьюле сер Бахре)
  43. Кевле Издине Мир (Qewle Se Kasani Mest im) – Гимн Издине Мир. У него есть своя мелодия.
  44. Кевле Езид (Кевле Езид, Кевле Мак, Кьюле Мезин) – Гимн Езида. Приписывается Пише Джему. Имеет 3 мелодии. Часто считается самым длинным езидским гимном. Читается во время путешествия по Тавусу .
  45. Qawlê Izîd ü Medeh (Qawlê Ji Salt İzdi Didim Medeh) – Гимн Изида и восхваления. У него есть своя мелодия.
  46. Высказывание Эзмера Факина
  47. Гимн Ордена Ангела Шейха Сина ( Шейксин ) У него есть своя мелодия.
  48. Каул Фирвара Муса (Кавле Муса, Каул Неби Муса)
  49. Каул Фирвара Шейх Фахир – Гимн Ордена. Приписывается шейху Фексиру. У него есть своя мелодия. Читается на похоронах.
  50. Гимн Ордена (Гимн Ордена)
  51. Гимн Рыбы и Быка – Гимн Рыбы и Быка. Один из Беранских Квалов .
  52. Легенда Марийской долины
  53. Кевле Гела Чар Зиман – Гимн Парня на четырех языках. Приписывается шейху Фексиру. Имеет свою мелодию.
  54. Гимн Лад Шейха Менда – Гимн Лад Шейха Менда
  55. Высказывание Хамеда Баба
  56. Гимн «Где был [король] сначала?» Иногда считается одним из Беране Кьюлов .
  57. Гимн Хаседа ат-Таури – Гимн Хаседа ат-Таури. Приписывается Хаседу ат-Таури.
  58. Qewlê Hesenê Celê (Hesenê Çelê) – Гимн Hesenê Çelê. У него есть своя мелодия.
  59. Кевле Хевсари (Кевле Хафсари) – Гимн уздечки
  60. Кьюле Эй Кане (часть Кьюле Маке)
  61. Кевле Хезар ü Йек Нав (Qewlê Hazar ü Êk Nav) – Гимн тысячи и одного имени. Приписывается шейху Фексиру.
  62. Кьюле Хиндав де Чуме Бани – Гимн «Я поднялся на вершину»
  63. Гимн Хусейна Халладжа (Гимн Хусейна Халладжа У него есть своя мелодия.
  64. Гимн веры - Гимн веры. Приписывается шейху Фексиру. Имеет свою мелодию (такую ​​же, как у Кьюле Худунде Мал).
  65. Гимн «Из Сирии/Дамаска я прихожу на собрание». Приписывается шейху Фексиру.
  66. Каса пословица
  67. Гимн смеха змей - Гимн смеха змей
  68. Кевле Кочека – Гимн Кочека. У него есть своя мелодия.
  69. Кевле Кофа (Кевле Пыре Либнана, Кьюле Диле Мин î би Кован е) – Гимн головного убора. Приписывается Дэвиду из «Медицины». Имеет свою мелодию (2 мелодии).
  70. Кевле Лаве Пиран (Qewlê Lavike Pîran) – Гимн Лавике Пиран. Приписывается Олд Бою. У него есть своя мелодия. Один из Беранских Квалов .
  71. Гимн буре – Гимн буре. Приписывается шейху Фексиру.
  72. Высказывание Мака
  73. Кевле Мала Бава (Qewlê Hos Male Bava, Qewlê Disitrême) – Гимн Дома Отца. У него есть своя мелодия.
  74. Высказывания о доме и мужчинах
  75. Кьюле Меха(н) (Кьюле Мехен Зал) – Гимн Месяцев. Приписывается шейху Фексиру. Имеет собственную мелодию (такую ​​же, как у Кьюле Чаршема).
  76. Гимн муллы Абу Бакра – Гимн муллы Абу Бакра
  77. Высказывание Мелека Фархедина
  78. Высказывание Анхеля Салима
  79. Гимн Ангела Шейха Сина – Гимн Ангела Шейха Сина
  80. Высказывание Мерсума Бари
  81. Клянусь, я пьян из стакана
  82. Великий Гимн – Великий Гимн. Один из Беранских Квалов .
  83. Qewle Mewle Me (Qewle Kasa) - Гимн «Я учитель»
  84. Кевле Мирид (Кевле Миридие) – Гимн Миридов. Приписывается Пиру Реше Хейрану. У него есть своя мелодия.
  85. Кевле Мискино Джаро – Гимн слабого, несчастного. Имеет свою мелодию.
  86. Гимн Мискина Тайдина – Гимн Мискина Тайдина. Приписывается шейху Фексиру. У него есть своя мелодия.
  87. Кевле Мишет - Гимн Мишета. Приписывается шейху Фексиру. У него есть своя мелодия.
  88. Гимн «Я жажду трёх коней» — Гимн «Я жажду трёх коней». Приписывается Хаседу ат-Таури.
  89. Гимн добрых новостей - Гимн добрых новостей
  90. Гимн Благой Вести Приписывается Пиру Реше Хейрану.
  91. Кауле Мир Ибрагим (Кауле Ибрагим Халил) – Гимн Мира Ибрагима. У него есть своя мелодия.
  92. Печать мужа
  93. Гимн Пророка Моисея - Гимн Пророка Моисея. Приписывается шейху Хевинду.
  94. Высказывания Пророка Моисея и Хидира Зенде
  95. Кевле Надир – Гимн редкого [Знания]
  96. Высказывание Наби Мухаммада
  97. Гимн Пророка Измаила - Гимн Пророка Измаила. Иногда приписывается Пиру Хидиру. У него есть своя мелодия.
  98. Слово души
  99. Слово души и разума
  100. Поговорка о Наврузе
  101. Высказывание Пророка Ноя
  102. Гимн Омара Халы и Хесин Чинери – Гимн Омара Халы и Хесин Чинери. Приписывается шейху Фексиру или Давиди бин Дерману. У него есть своя мелодия.
  103. Кевле Педшаи (Kewlê Pedshayi) – Гимн Господа. Приписывается шейху Фексиру.
  104. Гимн «за завесой»
  105. Кавле Пир Дауд – Гимн Пир Дауда. Приписывается Пиру Дауду. Имеет свою мелодию (такую ​​же, как у Каул Пир Шерефа).
  106. Высказывание старца из Сибы
  107. Кевле Пир Хамеде Боз – Гимн Пира Хамеде Боза
  108. Кевле Пир Мехмеде Курди – Гимн Пира Мехмеде Курди
  109. Кевле Пир Реше Хейран (Кевле Пир Ресид Хейран) – Гимн Пир Реше Хейран. Приписывается Пиру Реше Хейрану.
  110. Кавле Пир Шереф (Бейта Беза, Бейта База) – Гимн Пира Шерефа. Приписывается Дэвиду из «Медицины». Имеет свою мелодию (такую ​​же, как у Каул Пир Дауда).
  111. Каул Кази Эскер
  112. Высказывание Кази Широ
  113. Кевле Кедилбильбан – Гимн Кедилбильбана
  114. Кевле Кандила (Кевле Зенаре) – Гимн [источника] Света. Приписывается Пиру Реше Хейрану или шейху Фексиру. У него есть своя мелодия.
  115. Кьюле Кере Фиркан – Гимн Черного Фиркана. Приписывается шейху Фексиру. Один из Беранских Квалов .
  116. Кевле Киямете 1 – Гимн Конца Света. Имеет свою мелодию.
  117. Кевле Киямете 2 – Гимн Конца Света. Имеет свою мелодию.
  118. Кевле Рабие ил-Эдевийе – Гимн Рабии аль-Адавийи. Имеет свою мелодию.
  119. Гимн «Однажды я совершил путешествие» – Гимн «Однажды я совершил путешествие». Приписывается шейху Фексиру.
  120. Кьюле Сера Мерг (Кьюле Серемерг) – Гимн момента смерти. У него есть своя мелодия. Часто читают на похоронах. Один из Беранских Квалов .
  121. Мне нравится поговорка о Трех Кубках
  122. Утреннее высказывание от Эдавии
  123. Гимн Приветствия Ангела Фахредина - Гимн Приветствия Ангела Фахредина. Приписывается шейху Фексиру.
  124. Гимн Великого Ангела (т.е. Бога). Приписывается Пиру Хидиру.
  125. Гимн Приветствия – это Приветствие Могущественных. Приписывается Дэвиду из «Медицины».
  126. и сто приветствий Гимн приветствия приветствий . - Гимн приветствия и сто Приписывается шейху Фексиру. У него есть своя мелодия.
  127. Гимн Пророка Симаила (Кауле Неби Симаил)
  128. Высказывание Синкаки
  129. Высказывание Синдрука
  130. Гимн Сини Бери – Гимн Сини Бери. Приписывается Сини Бери. У него есть своя мелодия.
  131. Кевле Стия Эс
  132. Сказание о Султане Эзиде (Сказание об Эзиде)
  133. Кьюле Сура – ​​Гимн Тайн
  134. Кьюле Шек(е) Сери – Гимн правильного поведения. Приписывается шейху Фексиру. Иногда считается одним из Беране Кьюлов .
  135. Кавле Шерфедин – Гимн Шерфедина. Приписывается Пиру Реше Хейрану. У него есть своя мелодия.
  136. Гимн шейха Ади и святых людей. Приписывается Пише Джему. Один из Беранских Квалов .
  137. Гимн шейха Исна
  138. Высказывания Шейхсина и Шейха Фахира
  139. Гимн Шейха Шемса — Гимн Шейха Шемса . Приписывается шейху Фексиру. У него есть своя мелодия. Один из Беранских Квалов .
  140. Гимн шейха Шемса Тебриза – Гимн шейха Шемса Тебриза
  141. Гимн шейха Эребега из Энтуша. Приписывается шейху Фексиру.
  142. Гимн шейха Хасена-султана Приписывается шейху Фексиру. У него есть своя мелодия. Читается на похоронах. Один из Беранских Квалов .
  143. Высказывания шейха Сири
  144. Гимн шейха Фексира Зергуна – Гимн шейха Фексира Золотого [Одного]. Приписывается шейху Фексиру.
  145. Гимн шейха Хади – Гимн шейха Хади
  146. Высказывание шейха Менда и народа
  147. Гимн шейха Менда и шейха Реша - Гимн шейха Менда и шейха Реша
  148. Гимн шейха Салима – Гимн шейха Салима
  149. Гимн Шейха и Иакова (Гимн Шейха и Иакова). Приписывается шейху Фексиру.
  150. Гимн Шейхубекира (Обекра). Приписывается Пиру Реше Хейрану. Имеет собственную мелодию (похожую на Qewle Hudunde Mal). Один из Беранских Квалов .
  151. Кьюле Ширура – ​​Гимн войн
  152. Гимн Меча Истины - Гимн Меча Истины
  153. Высказывание Шиксисина
  154. Кавле Тавуси Малек – Гимн Тавуси Малека
  155. Высказывание Тамедия Шихади
  156. Гимн лжеспасителя
  157. Кевле Текста – Гимн престолов. Приписывается шейху Фексиру. Имеет свою мелодию.
  158. Высказывание Джозефа Небии
  159. Гимн неведомой небрежности – Гимн неведомой небрежности
  160. Кавле Хан Кубад – Гимн Хана Кубада
  161. Кьюле Ксерке – Гимн Ксерке. Приписывается Олд Бою.
  162. Гимн Ксевра - Гимн Ксевра
  163. Гимн Службы – Гимн Службы. Приписывается шейху Фексиру.
  164. Гимн Защитника Дома - Гимн Защитника Дома. Имеет собственную мелодию (такую ​​же, как у Qawle Imane Bi Ki Nişrame e). Читается на похоронах.
  165. Высказывание Язида ибн Мави
  166. Гимн Слабого Сломленного – Гимн Слабого Сломленного. Приписывается шейху Фексиру. Один из Беранских Квалов .
  167. Высказывание Зенаре

Стих

[ редактировать ]
  1. Байта Бехар
  2. Байта Беза
  3. Бейта Билбила
  4. Бейта Билбил Мискино
  5. Байта Синди — Байт простолюдина
  6. Среда стих
  7. Бейта Дервиш Адам 1
  8. Бейта Дервиш Адам 2
  9. Еще один стих
  10. Бейта Дирозга Шешимс — Дирозге шейха Шемса
  11. Байта Али Лев Божий
  12. Байта Айюб Кирмахвари (Байта Айюб Пророк)
  13. Байта Фекир Тейра
  14. Стих Гилави
  15. Стих Хасана Чела
  16. Куплет «О, дом»
  17. Бейта Хевари (Beyta Hevari: Hevare dest)
  18. Бейта Ибрагим Бира
  19. Бейта Кемкемир
  20. Великий стих
  21. Байта Мухаммад и Шере
  22. Стих смерти
  23. Бедный стих
  24. Бейта Мир Михе
  25. Стих Пророка Моисея
  26. Бейта Несихета
  27. Бейта Невие Омет (Смерть внука Омета)
  28. Нисира стих
  29. Старый ливанский стих
  30. Бейта Пир Менди Гор
  31. Байта Рабия (Bayta Rabi'e il-Edawiya)
  32. Бейта Серафия Индия
  33. Бейта Севена Кесик
  34. Бейт утра или Бейт шейха Шемса
  35. Стих Соломона Пророка и меня был
  36. Бейта Сулейман Пире Эсмалека
  37. Байта Шер
  38. Байта Шешимс — Байт шейха Шамса или Байт утра
  39. Совет стих
  40. Байта Шейхади ( Шейх Хади )
  41. Байта Шейх Сенан
  42. Байта Шейксин
  43. Бейта Шейх Менд Геле
  44. Байта Шеху Пира — Байт шейхов и вопросы
  45. Бейта Шихал Шамса
  46. Джандила Мендо

Дуа

[ редактировать ]
  1. Дуа
  2. Дуа Бавирийе – Молитва веры
  3. Дуа Биске – Молитва пряди волос. Произносится во время церемонии посвящения биск бирин , во время которой Шейха Лока (Şêxê Biskê) приглашают в дом и подстригают мальчику небольшую прядь волос.
  4. Дуа Богу
  5. Дуа промывания рта
  6. Дуа Дьюреш Эрд – Молитва Дьюреша Земли
  7. Молитва [против яда] скорпиона и змеи
  8. Дуа Иша Мекани Джине – Молитва [против] боли в женской матке
  9. Дуа Кваре (Дуайя Хвари) – Вечерняя молитва
  10. Молитва езидизма
  11. Дуа Фаджр (Дуа Шабак)
  12. Дуа Гергератк
  13. Дуа истины
  14. Лунное Дуа (Лунное Дуа)
  15. Молитва веры
  16. Дуъа Кема Хаев – Молитва убывающей луны
  17. Дуайя в доме Миры
  18. Молитва о мёртвой душе
  19. Дуа Мехре (Дуа Мербирин, Дироза Заваче) – Молитва перед актом бракосочетания
  20. Дуа Марифет
  21. Дуа Мираз
  22. Дуа Миридие – Молитва Миридов
  23. Дуа Миришустин
  24. Запечатывание Дуа
  25. Дуа Незер
  26. Дуа остановки мочеиспускания
  27. Полуденное дуа
  28. Дуа Оксире – Молитва удачливых. Читается перед дальней дорогой.
  29. Дуа поддержки
  30. Ду'а Пирание – Молитва Пирса
  31. Дуа перед сном
  32. Восточное дуа
  33. Дуа терпения
  34. Дуа головы
  35. Утренняя молитва - Утренняя молитва
  36. Дуа Сифре – Молитва о трапезе
  37. Дуа Стера Демилькап – Молитва Утренней звезды
  38. Дуа Шабак
  39. Дуа Шариат
  40. Ду из Шейхити
  41. Ду'а Тавуси Мелек
  42. Ду'а Тавуси Мелек
  43. Дуа Полнота Шихади
  44. Дуа Тасмили Эрд
  45. Дуа Тифаке – Молитва согласия
  46. Дуа Токе
  47. Дуа Ксерке – Молитва Ксерке
  48. Дуа Хайр
  49. Дуа Хундан Мал
  50. Молитва паломничества - Молитва паломничества
  51. Дуа Худ
  52. Земля мертвых
  53. Северо-Восток
  54. фон
  55. Шихади темадия
  56. Отказ от «братского долга»
  57. «Главная езидская молитва» (Егиазаров, 1891 г.)
  58. Дирозге (важная молитва с длинным перечнем важных святых и исторических деятелей)
  59. Шедетия Дин («Декларация веры») (читается перед сном)
  60. Теркин (Телькин) (читается на похоронах и жертвоприношениях животных)

Каседе

[ редактировать ]

Ветхий Завет

[ редактировать ]

Сообщение Пирса:

  1. Стихотворение Алу Бекира
  2. Стихотворение Эк Сивар
  3. Стихотворение Хаджьяла
  4. Стихотворение Хаджи Али
  5. Кесида Хесиль Меман (Хесин Меман) — Кесида Хесен Меман
  6. Стихотворение Хасналеки
  7. Кесида Исибия
  8. Кесида Мехмед Решан — Кесида Мехмеда Решана
  9. Кесида Мехмеди Ребен
  10. Ода Мем Сиван
  11. Стихотворение старика Червы
  12. Стихотворение Пири Кемаля
  13. Кесида Пир Михемед - Пир Афат - Хати Писи
  14. Полное стихотворение Бильбан
  15. Кесида Сини Бери

Стихи Шайхани

[ редактировать ]

Посланники шейхов:

  1. «Ади — мой шейх» — «Ади — мой шейх»
  2. Кесида Амадин
  3. ад- Дина Стихотворение Насир
  4. Стихотворение Сикадина
  5. Кесида Шерфедин — Кесида Шерфедина
  6. Кесида шейха Шемса и Мелика Фахредина — Кесида шейха Шемса и Мелика Фахредина
  7. Стихотворение Сешимса Таврези
  8. Поэма шейха Ади
  9. Поэма шейха Аль-Шамсы
  10. Поэма шейха Бабика
  11. Поэма шейха Джаджара
  12. Поэма шейха Абдиля Кадира
  13. Поэма шейха Менда
  14. Кесида Шейх Син — Кесида Шейха Сина
  15. Поэма Шейха и Бекира
  16. Поэма Хатун Фахра

Другие Каседы

[ редактировать ]
  1. Кесида Чопан
  2. Ничьё стихотворение
  3. Надими стихотворение
  4. Это ода Сибхана из Мельк Акбара.
  5. Сказание о Тавуси Малеке

Семаа

[ редактировать ]
  1. Высокая Семаа
  2. Семая Мака Из(î)
  3. Семая Меркеба (Сема Мирия)
  4. Юридическая семая
  5. Семаия Шерфедин и Шейх Хасан
  6. Семая Шешимс
  7. Семая Зерза

Другие поэтические тексты

[ редактировать ]
  1. Лавий (История Старого Лавия)
  2. Xizêmok - Песня Xizêm ( «Кольцо в носу») любимого человека.
  3. Осенняя песня
  4. Робарин – Песня рек
  5. Странный

Прозаические тексты

[ редактировать ]

Мишабец

[ редактировать ]

Тексты Мишабета представляют собой проповеди:

  1. Дервиш Бачар Бесра
  2. Каким должен быть хороший человек?
  3. О чистоте и чистом сердце
  4. Он дал Медха и Сену из Шихади.
  5. Смерть и будущая жизнь
  6. Мишабет и Ширет
  7. Рождение Адама
  8. Похвала Шерфедину
  9. Хорошие советы и работа

Сказки и пастыри

[ редактировать ]

Нарративы и тексты «Чиванок» — это рассказы или повествования:

  1. История Ибрагима Халила (и Нимрода )
  2. Хазрат Саид Фасил (Фезл)
  3. История бедного Тадждина
  4. История Небу Хеда Насира и легенда об Эзиде и Меде
  5. История появления Тайны Эзи — История появления Тайны Эзи
  6. История Пира Али и Батизми
  7. История Пира Менди Гора — История Пира Менда из могилы
  8. Пастушка Пир Шарифа Мерава и султана Шейха Муса
  9. (Пословицы и) Полная история Бильбана
  10. История Пророка Соломона и Билкиза
  11. История Ади , шейха и шейха зангидского и султана Бедредина , Хасена Менда шейха
  12. История шейха Фахра и Акуба Мусы
  13. Рассказы и стихи шейха Сенана

Эпический

[ редактировать ]

Тексты дастана – это сказки:

  1. Сага об Ашике Харибе и Шахе Санеме
  2. Сказка о долине принца Этлеса
  3. Сага о Мир Михе
  4. Сказка и Бейт о Мир Михе — Сказка и Бейт о Мир Михе

Тексты переведены на английский язык

[ редактировать ]

В этом разделе перечислены устные религиозные тексты езидов, переведенные на английский язык.

Omarkhali (2017)

[ редактировать ]

Некоторые репрезентативные образцы устной религиозной поэзии езидов, расшифрованные и собранные Ханной Омархали (2017), включают следующее. [ 4 ]

  • Гимн Господень — Гимн Господень
  • Гимн слабого сломленного — Гимн слабого сломленного
  • » Гимн «За пеленой
  • Куплет «О, дом»
  • Бейт шейха Шамса или утра Бейт
  • Дирозге Шейха Шамса — Дирозге Шейха Шамса
  • Шехдетия Дин — Декларация веры
  • Дуайе Дьюреш Эрд — Молитва Дьюрешу Земли
  • Дуа Чевшуштине — Молитва об омовении лица
  • Дуа Хиве — Молитва Луны
  • Дуайя Тавуси Малек — Молитва Тавуси Малека
  • Кесида Пир Кемаль — Кесида Пира Кемаля
  • Кесида Шейха Бабика — Кесида Шейха Бабика

Креенбрук (2005)

[ редактировать ]

Езидская литература, составленная Филипом Г. Крейенбруком (2005): [ 3 ]

  • Сотворение и ранняя история мира
    • Гимн слабого сломленного — Гимн слабого сломленного
    • мира Гимн сотворения
    • Гимн Б и А
    • имени Гимн тысячи и одного
    • Веры Гимн
    • Кьюле Кандила — Гимн Света
    • Кевле Кере Фуркан — Гимн Черного Фуркана
    • Дуа Бавирийе — Молитва веры
    • Молитва паломничества — Молитва паломничества
    • Ду’а Тифак — Молитва согласия
  • Ранняя история веры и общины
    • и шейха Ади, Бедредина История Зангид- султана , шейха Хасена и шейха Менда
    • Гимн Пир Дауда — Гимн Пир Дауда
    • История появления Тайны Эзи — История появления Тайны Эзи
    • Великий Гимн — Великий Гимн
    • Гимн муллы Абу Бакра — Гимн муллы Абу Бакра
    • святых Гимн и шейха Ади
  • Рассказы о святых фигурах
    • Гимн Эздины Мир — Гимн Эздины Мир
    • История Пира Менди Гора — История Пира Менда из могилы
    • Кавле Рабие ил-Адавийе — Гимн Рабии аль-Адавийи
    • Молитва Шемсу и гимн шейху
    • Байт Шемса утра или Байт шейха
    • пиров Байт шейхов и
    • » «Ади — мой шейх
    • Кесида шейха Шемса и Мелика Фахредина — Кесида шейха Шемса и Мелика Фахредина
    • Кесида Шейх Син — Кесида Шейха Сина
    • Кесида Шерфедин — Кесида Шерфедина
    • Кесида Хесин Меман — Кесида Хесен Меман
    • Кесида Мехмед Решан — Кесида Мехмеда Решана
  • Истории, происходящие из исламской или иудео-христианской традиции.
    • Сказка об Ибрагиме-Друге, включая Гимн Ибрагима-Друга и Нимруда, а также Гимн Исмаила
    • Бейта Билбила — Бейт соловьев
  • Религиозная жизнь и символы
    • Мисбабет: Дервиш города Басры — Мишабет: Дервиш города Басры
    • Дуа Мираз — Молитва желаний
    • Дироуз
  • Моралистические тексты, правильное поведение
    • увещевание Проповедь и
    • Гимн Миридов — Гимн Миридов
    • Гимн правильного поведения — Гимн правильного поведения
    • Байта Несихета — Байт совета
  • Смерть, горе и утешение
    • Сказка и байт о Мир Михе — Сказка и байт о Мир Михе
    • Кьюле Серемерг — Гимн момента смерти
    • Кьюле Кумкуми Султан — Гимн султанскому черепу
    • Гимн шейха Хасана Султана — Гимн шейха Хасана Султана
    • Моисея Гимн
  • Конец времен
  • Мистические темы
    • Гимн Бабеке Омеры — Гимн Бабеке Омеры
    • Гимн мельницы любви — Гимн мельницы любви
  • Другие темы
    • Неба Гимн Земли и
    • Гимн смеха змей — Гимн смеха змей
    • двоюродный брат
    • Падать
    • Робарин

Креенбрук (1995)

[ редактировать ]

Филип Г. Крейенбрук (1995) включает следующие езидские тексты: [ 1 ]

  • Гимн слабого сломленного — Гимн слабого сломленного
  • мира Гимн сотворения
  • Веры Гимн
  • Кевле Бехра - Гимн океанов (нет в Крейенбруке, 2005 г.)
  • Шейха Обекра Гимн ( примечание в Крейенбруке, 2005 г.)
  • Дуая Сибейке - Утренняя молитва (нет в Крейенбруке, 2005 г.)
  • Вечерняя молитва (примечание в Крейенбруке, 2005 г.)
  • Религиозное мученичество — Декларация веры (примечание в Kreyenbroek, 2005 г.)
  • Бейта Синди — Песня простого человека (нет в Крейенбруке, 2005 г.)
  • Qewlê Ṭawūsi Melek - Гимн Мелек Тавуса (примечание в Kreyenbroek 2005)
  • Кевле Мелек Шейх Син - Гимн Мелек Шейха Хасена (примечание в Крейенбруке, 2005 г.)
  • Шемса Гимн шейха Тебриза (примечание в Kreyenbroek, 2005 г.)
  • Кевле Пир Шереф - Гимн Пира Шерефа (примечание в Крейенбруке, 2005 г.)
  • Гимн шейха Эребега Энтуша (примечание в Крейенбруке, 2005 г.)
  • Кавле Пир Давуд — Гимн Пир Давуда
  • шейха Ади святых Гимн и ​
  • Гимн Воскресения (примечание в Kreyenbroek, 2005 г.)
  • Кевле Мискино Джаро - Гимн бедного, несчастного (примечание в Крейенбруке, 2005 г.)
  • Кьюле Серемерг — Гимн момента смерти

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Креенбрук, Филип (1995). Езидизм: его происхождение, обряды и текстовая традиция . Льюистон, штат Нью-Йорк: Э. Меллен Пресс. ISBN  0-7734-9004-3 . OCLC   31377794 .
  2. ^ Перейти обратно: а б Эллисон, Кристина (2001). Устная традиция езидов в Иракском Курдистане . Ричмонд, Суррей, Англия: Керзон. ISBN  0-7007-1397-2 . OCLC   45337769 .
  3. ^ Перейти обратно: а б Крейенбрук, Филип (2005). Бог и шейх Ади совершенны: священные стихи и религиозные повествования езидской традиции . Висбаден: Издательство Harrassowitz. ISBN  978-3-447-05300-6 . OCLC   63127403 .
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Омархали, Ханна (2017). Езидская религиозная текстовая традиция, от устной к письменной: категории, передача, письменность и канонизация езидских устных религиозных текстов . Висбаден: Издательство Harrassowitz. ISBN  978-3-447-10856-0 . OCLC   994778968 .
  5. ^ Авдоев, Теймураз / Авдоев, Теймураз (2020). Newşe dalamê êzîdiyan / Священные гимны езидов / Священные гимны езидов .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yazidi_literature&oldid=1227723676"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7fa1f741e4806261a8eef7592c689885__1717754880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7f/85/7fa1f741e4806261a8eef7592c689885.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yazidi literature - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)