Ахатанхель Крымский

Ахатанхель Крымский
Russian : Агатангел Крымский Крымский татарин : Агатангел Крымский.
Рожденный	15 января [ OS 3 января] 1871 г. Volodymyr-Volynskyi , Russian Empire
Умер	25 января 1942 г. ( 1942-01-25 ) (71 год) Костанай , Казахская ССР , СССР.
Альма-матер	институт Лазаревский Московского университета
Подпись

Агатангел Юхимович Крымский ( украинский : Агатангел Юхимович Кримский , русский : Агафангел Ефимович Крымский , латинизированный : Агафангел Ефимович Крымский ; крымскотатарский : Агатангел Крымский ; 15 января [ OS 3 января] 1871 — 25 января 1942) — украинский востоковед , лингвист, полиглот ( знание до 35 языков), литературовед, фольклорист, писатель, переводчик. Он был одним из основателей Всеукраинской академии наук (ВУАН) в 1918 году, действительным членом ее и Научного общества имени Шевченко с 1903 года.

Хотя Крымский не был этническим украинцем, он называл себя « украинофилом ».

В 1941 году он был арестован советскими властями как «украинский националист», «идеолог украинских националистов» и «руководитель националистического подполья». Он был осужден за «антисоветскую националистическую деятельность» и заключен в Кустанайскую общую тюрьму №7 (сегодня недалеко от Костаная , Казахстан ).

Жизнь и карьера

Крымский родился во Владимире-Волынском в семье татарина белорусского происхождения и матери- польки . В 1915 году в интервью газете «Терциман» Крымский назвал себя крымским татарином . Его фамилия «Крымский» ( белорусский : Крымскі / Krymski, украинский : Кримський ) означает «крымский» и была получена в 17 веке предком, который был крымскотатарским муллой из Бахчисарая . Он был крещен в православии .

Вскоре его семья переехала в Звенигородку в Центральной Украине.

Крымский окончил Галаганское училище в Киеве в 1889 году, Лазаревский институт восточных языков в Москве в 1891 году, а затем Московский университет работал на Ближнем Востоке в 1896 году. После окончания учебы с 1896 по 1898 год , а затем вернулся в Москву. где он стал преподавателем Лазаревского института, а в 1900 году — профессором. Крымский преподавал арабскую литературу и историю Востока. В Москве он принимал активное участие в украинском движении за независимость и был членом московской Украинской громады .

В июле 1918 года Крымский вернулся в Киев и принял участие в основании Национальной академии наук Украины (ВУАН). В конце концов он стал директором академии. Он редактировал 20 из 25 томов « Записки историко-филологического отдділу » («Записки историко-филологического факультета») академии (1920–29) и был профессором Киевского университета , а также вице-президентом Украинской науки. Общество в Киеве с 1918 года.

Активность

Крымский владел 34 языками; некоторые источники сообщают, что он в среднем знал как минимум 56 языков. Крымский внес несколько сотен статей в русские энциклопедии «Брокгауз», «Ефрон» и «Гранат», а также написал множество других работ по арабской, турецкой, тюркской, крымскотатарской и иранской истории и литературе, некоторые из которых стали новаторскими учебниками по российскому востоковедению.

Памятная марка Украины 1996 года.

В частности, он писал на русском языке истории ислама (1904–12); арабов, Турции, Персии и их литературы, дервишской теософии и изучения семитских языков и народов. В 1920-х и 1930-х годах он также писал украинские истории Турции и Персии и их литературы; монографии о Хафизе и его песнях, о тюркских народах, их языках и литературе; и редактировал сборник статей о крымских татарах. Вместе с О. Боголюбским он написал исследование арабского высшего образования и Арабской академии наук. В последние годы жизни он написал шеститомную историю Хазарии , которая так и не была опубликована.

В Киеве до 1931 года под руководством Крымского Тюркологическая комиссия Украинской академии наук издавала «Историю Турции», «Историю Турции и ее литературы», «Введение в историю Турции», «Турки, их язык». и литература» и другие.

Крымский исследовал историю украинского языка . Поскольку он был противником утверждения Алексея Соболевского о том, что язык древней Киевской Руси был скорее русским , чем украинским, по этому вопросу он написал три полемических исследования с 1904 по 1907 год, позже его взгляды на язык Киевской Руси были обобщены в Українська мова, звідкіля вона взялася і як развивалась ("Украинский язык: откуда он пришел и как развивался") . Крымский исследовал украинские диалекты и активно участвовал в работе по стандартизации лексики и орфографии литературного украинского языка 1920-х годов. В этой деятельности он отверг галицкую орфографическую традицию. Он был редактором первых двух томов четырехтомного Русско-украинского словаря (1924–33) и Русско-украинского словаря юридического языка (1926).

Крымский написал три книги лирических стихов и несколько новелл , а также перевел на украинский язык многие арабские и персидские литературные произведения, в том числе «Рубайат Омара Хайяма» , «Тысячу и одну ночь » и Хафеза песни . Он также переводил поэзию европейских писателей, таких как Генрих Гейне , Байрон , Сафо , Фридрих Рюкерт . Публиковал статьи и рецензии об украинских писателях, их произведениях и об украинском театре.

Как этнограф Крымский был приверженцем теории миграции. Он перевел на украинский язык и аннотировал У. Клустона » « Популярные сказки и фантастику (1896), а также написал множество востоковедных работ и статей об украинских этнографах.

Смерть

Памятник Крымскому во Владимире.

Хотя Крымский пережил Великую чистку 1930-х годов, он был отстранен от научной и преподавательской деятельности примерно на 10 лет. С 1930 года произведения Крымского были запрещены и ему было запрещено публиковать свои произведения. В 1939 году реабилитирован. но в июле 1941 года, после начала германо-советской войны , НКВД арестовал его как «особо неблагонадежного» по обвинению в «антисоветской националистической деятельности», и заключил его в Костанайскую общую тюрьму, где он умер в возрасте 71 года. Официально Крымский умер от истощения в тюремной больнице, но есть версия, что он мог умереть от жестоких пыток. Его дело было окончательно прекращено в 1957 году, и он был официально реабилитирован в 1960 году. Некоторые рукописи его произведений до сих пор не опубликованы.

Ссылки

Примечания

Библиография

• (in Ukrainian) Гурницкий, К. Крымский как историк (Киев, 1971)
• Скокан, К.; Деркач, Н.; Исаева, Н.; Мартыненко, Г. Агатангел Крымский: Библиографический указатель (1889–1971) (Киев, 1972)
• Белодид, И. Агатангел Крымский - украинист и ориенталист (Киев, 1974)
• Павлычко, С. Национализм, сексуальность, ориентализм: Сложный мир Агатангела Крымского (Киев, 2000)
• Бабышкин, А. Агатангел Крымский: литературный портрет (Киев, 1967)
• Работы Крымского в Электронной библиотеке «Чтыво».