Политические и военные события в Шотландии в период правления Давида I.
Политические и военные события в Шотландии во время правления Давида I — это события, которые произошли в Шотландии во время Давида I Шотландии правления как короля Шотландии с 1124 по 1153 год. Когда в 1124 году умер его брат Александр I Шотландский , Давид решил, при поддержке английского Генриха I , захватить королевство Альба себе. Давид был вынужден вступить в войну против своего соперника и племянника Маэля Колуима мак Алаксандайра . Покорение последнего заняло у Дэвида десять лет и повлекло за собой уничтожение Кенгуса , мормаера Морей . Победа Давида позволила ему расширить свой контроль над более отдаленными регионами, теоретически входящими в состав Королевства. В этом он во многом преуспел, хотя ему не удалось привлечь графство Оркнейские острова в свое королевство.
Обзор
[ редактировать ]И Майкл Линч , и Ричард Орам изображают Дэвида как человека, изначально мало связанного с культурой и обществом шотландцев ; [ 1 ] Орам характеризует положение Давида при его вступлении на престол в 1124 году как «пришельца в чужой земле». [ 2 ] Оба историка также утверждают, что на более поздних этапах своего правления Давид стал все более гэльизирован. [ 3 ] Другие историки, такие как, например, Р. Эндрю Макдональд, сосредотачивают внимание на насилии «нормандского» истеблишмента Дэвида и частично объясняют проблемы Дэвида в Шотландии некельтской напряженностью против «кельтской» периферии. [ 4 ] Последняя нормандско-кельтская дуалистическая картина подвергается нападкам со стороны Мэтью Хаммонда, который спрашивает, почему гэльский восток королевства, составлявший сердце Шотландии Давида, был менее «кельтским», чем запад и север, находившиеся под сильным норвежским влиянием. [ 5 ]
Фактически, будучи королем Шотландии, Давид преследовал те цели, которых ожидал бы от любого на его месте. Хотя это правда, что Давид утвердился у власти при поддержке Генриха I и его собственных англо-нормандских вассалов, его экспансия, будучи королем, также затрагивала территории, которые были норвежскими и английскими по речи, используя силы, взятые с его собственных гэльских территорий. Дэвид использовал силы, которые были в его распоряжении. При этом положение Дэвида в Шотландии было во многом успешным. Он не только выжил и умер мирной смертью, но и сохранил свою основную территорию в восточно-центральной Шотландии, ввел более прямой королевский контроль над Морей и за его пределами, в то время как люди из Аргайла , Гебридских островов и Галлоуэя могли быть привлечены к власти Дэвида. Хозяин вторжения 1136-8. Недостатком Давида было то, что ему не удалось навсегда включить Оркнейские острова в состав своего королевства. [ 6 ]
Положение Дэвида как наследника шотландского престола
[ редактировать ]Однако заявление Дэвида о том, что он наследник Шотландского королевства, было ложным. Давид был младшим из восьми сыновей пятого от последнего царя. Еще у двух последних королей родились сыновья. Уильям Фитц Дункан , сын короля Доннчада II, и Маэль Колуим , сын последнего короля Александра, оба предшествовали Давиду с точки зрения медленно возникающих принципов первородства . Однако, в отличие от Давида, ни Уильям, ни Маэль Колуим не имели поддержки Генриха, и оба были признаны незаконнорожденными. Смерть в 1122 году Сибиллы, дочери короля Генриха и жены короля Александра, увеличила шансы Давида стать королем, что, в свою очередь, сделало Давида еще более важным для Генриха; вероятно, именно по этой причине король Генрих в этот момент усилил свое военное присутствие на севере Англии. Вероятно, этот акт был направлен на то, чтобы заставить Александра признать Давида наследником или, по крайней мере, запугать вассалов Александра с той же целью. Поэтому, когда Александр умер в 1124 году, у гэльской аристократии Шотландии не было другого выбора, кроме как признать Давида королем или столкнуться с войной как с Давидом, так и с Генрихом I. [ 7 ]
Первая война против Маэля Колуима, сына Александра
[ редактировать ]Сын Александра Маэль Колуим выбрал войну. Ордерик Виталис сообщает, что Маэль Колуим мак Алаксандэр «пытался отобрать царство у [Давида] и провел против него две достаточно жестокие битвы; но Давид, который был более возвышенным в понимании, силе и богатстве, победил его и его последователей». [ 8 ] Восстание могло повлечь за собой смерть старшего сына Давида. Прежде чем рассказать о войне против Маэля Колуима, Ордерик Виталис сообщил о смерти этого сына от рук изгнанного норвежского священника; но рассказ Ордерика настолько неясен, что из него трудно что-либо понять. Сообщается, что священник был членом семьи Давида и был казнен, привязав к хвостам четырех лошадей. [ 9 ] Независимо от того, были ли эти два события связаны между собой, Маэль Колуим бежал невредимым в районы Шотландии, еще не находившиеся под контролем Давида, и там нашел убежище и некоторую поддержку; когда шесть лет спустя Маэль Колуим мак Алаксандэр возобновил свои претензии на трон, он получил поддержку и защиту короля Морей . [ 10 ]
Королевская коронация и шотландцы
[ редактировать ]Либо в апреле, либо в мае того же года Давид был коронован королем Шотландии ( гэльский : rí(gh) Альбан ; латынь : rex Scottorum ) в Сконе . Если в качестве доказательства можно принять более поздние шотландские и ирландские свидетельства, то церемония коронации представляла собой серию тщательно продуманных традиционных ритуалов. [ 11 ] из тех, что печально известны в англо-французском мире XII века своими «нехристианскими» элементами. [ 12 ] Эйлред из Риво, друг и одно время член двора Давида, сообщал, что Давид «настолько ненавидел те акты почтения, которые шотландский народ оказывает в манере своих отцов после недавнего продвижения своих королей, что его с трудом заставили епископами, чтобы принять их». [ 13 ]
Что бы Давид ни думал о родине своего детства, англо-нормандские историки были явно убеждены, что в 1124 году он не имел с ней мало культурной или социальной связи. Давид оставался отсутствующим королем на протяжении большей части своего раннего правления в собственно Шотландии. В своем первом действии на посту короля он предоставил или, возможно, подтвердил предыдущий грант одному из своих последователей, Роберту де Брюсу , владения лордом Аннандейл на границе между его старым княжеством и землями «Галлоуэй»:
«Давид, по милости Божией, король Шотландии, всем своим баронам, людям и друзьям, англичанам и французам, привет. Знайте, что я дал и пожаловал Роберту де Брусу Истрад Аннан (Аннандейл) и всю землю от граница Дунегола Срат Нид (Нитсдейл) до границы Рэндольфа ле Мескина, и я желаю и предоставляю, чтобы он владел и владел этой землей и ее замком хорошо и с честью со всем его имуществом; обычаи, которые Ранульф ле Мешен когда-либо имел в Кардуиле (Карлайле) и в своей земле Камберленде в тот день, когда он имел их наиболее полно и свободно. Свидетели: Юстас Фитц Джон, Хью де Морвиль, Алан де Перси, Уильям де Сомервиль, Беренгар. Энгейн, Рандольф де Сюлес, Уильям де Морвиль, Эрви Фиц Варин и Эдмунд, камергер в Сконе». [ 14 ]
Эта хартия касается только его «английских и французских» последователей, а в списке свидетелей указаны имена восьми французов и одного англичанина; шотландцев нет. Напротив, свидетелями грамот Александра I, изданных в самой Шотландии, являются практически все гэлы. [ 15 ] Таким образом, в 1124 году можно утверждать, что Давид чувствовал, что может зависеть только от французов и англичан. Дэвиду потребовалось некоторое время, чтобы вновь обосноваться в стране и среди людей своего раннего детства. [ 16 ]
Вторая война против Маэля Колуима, сына Александра
[ редактировать ]В этот период Дэвид был занят в некоторых из своих шотландских земель и все больше сближался со своими родными шотландскими подданными. Дэвид, однако, прожил несколько длительных периодов времени в Англии. Фактически, за пределами своего «Камбрийского» княжества и южной окраины собственно Шотландии Дэвид все еще пользовался небольшой властью и, по словам Ричарда Орама, был «королем Шотландии не более чем по имени». [ 17 ] Вероятно, он находился в той части Шотландии, которой правил большую часть времени между концом 1127 и 1130 годами. [ 18 ] но был при дворе Генриха в 1126 и начале 1127 года, [ 19 ] и вернулся ко двору Генриха в 1130 году, выступая судьей в Вудстоке по о государственной измене делу Джеффри де Клинтона . [ 20 ] Именно в этом году умерла жена Давида Матильда де Санлис. Возможно, в результате этого [ 21 ] и пока Дэвид все еще находился в южной Англии, [ 22 ] Собственно Шотландия восстала против него с оружием в руках.
Зачинщиком был его племянник Маэль Колуим, который теперь пользовался поддержкой Кенгуса Морейского , короля Мормаера Морейского . Король Кенгус был самым могущественным «вассалом» Давида, человеком, который, будучи внуком шотландского короля Лулаха , даже имел собственные претензии на королевство. Восставшие шотландцы продвинулись в Ангус , когда их встретил мерсийский констебль Дэвида , Эдвард ; произошло сражение при Стракатро под Бречином . Согласно « Анналам Ольстера» , 1000 человек армии Эдварда и 4000 человек армии Кенгуса, включая самого Кенгуса, [ 23 ] умер. Согласно Ордерику Виталису, Эдвард после убийства Кенгуса двинулся на север, в сам Морей, которому, по его словам, «не хватало защитника и господина»; и таким образом Эдвард «с Божьей помощью получил все герцогство этого обширного округа». [ 24 ] Однако это был далеко не конец. Маэль Колуим снова сбежал, и последовали четыре года продолжающейся шотландской «гражданской войны»; для Дэвида этот период был просто «борьбой за выживание». [ 25 ]
Похоже, что Давид запросил и получил обширную военную помощь от своего покровителя, короля Генриха. Эйлред из Риво сообщает, что в этот момент Генрих послал в Карлайл большой флот и большую армию нормандских рыцарей, включая Вальтера л'Эспека, чтобы помочь Дэвиду в попытке искоренить его шотландских врагов. [ 26 ] Судя по всему, флот использовался в Ирландском море , Ферт-оф-Клайде и на всем побережье Аргайла , где Маэль Колуим, вероятно, находился на свободе среди сторонников. К 1134 году Маэль Колуим был схвачен и заключен в тюрьму в замке Роксбург . [ 27 ]
Умиротворение запада и севера
[ редактировать ]что именно в этот период, а не раньше, Дэвид предоставил Уолтеру Фитцу Алану кадр Ренфрю Стратгрифа Ричард Орам выдвигает предположение , с северным Кайлом и территорией вокруг , образуя то, что впоследствии стало светлостью «Стюарта» Стратгрифа; возможно, получил кадр Каннингема он также предполагает, что Хью де Морвилл , и поселение «Стратируен» (т. е. Ирвин ). Это означало бы, что кампания 1130–1134 годов привела к приобретению этих территорий. В результате присутствие англо-нормандских лордов, лояльных Давиду, перенеслось в периферийную гэльскоязычную зону, над которой Дэвид ранее был малоспособен контролировать, и послужило барьером и методом контроля над более отдаленными провинциями Аргайлла. и Галлоуэй. [ 28 ] Кроме того, есть веские основания подозревать, что король Галлоуэя Фергюс попал в сферу влияния Дэвида. В любом случае Фергус был женат на внебрачной дочери Генриха и, таким образом, как и Дэвид, входил в сеть союзников Генриха. [ 29 ]
Сколько времени потребовалось, чтобы умиротворить Морей, неизвестно, но теперь считается, что в этот период Дэвид назначил своего племянника Уильяма Фитца Дункана преемником Кенгуса, возможно, в качестве компенсации за исключение из права наследования шотландского престола, вызванное достижением совершеннолетия. сына Дэвида Генри . В то же время Дэвид основал города Элгин и Форрес с замками рядом. Вильгельму, возможно, выдали замуж дочь Кенгуса, что укрепило его власть в регионе. [ 30 ] Дэвид также основал на землях Морей монастырь Уркарт , возможно, как «монастырь победы», и назначил ему процент своего каина (дани) от Аргайла. [ 31 ] В этот период также был заключен брак между сыном Матада , мормаэра Атолла , и дочерью Хокона Паулссона , графа Оркнейских . Брак временно обеспечил северную границу королевства и открыл перспективу того, что сын одного из мормаеров Давида получит Оркнейские острова и Кейтнесс для королевства Альба. Таким образом, к тому времени, когда 1 декабря 1135 года умер человек, который сделал все это возможным для Давида, Генри Боклерк, Давид впервые взял под свой контроль Шотландию. [ 32 ]
Доминирование на севере
[ редактировать ]
Сражаясь с королем Стефаном и пытаясь в последующие годы доминировать в северной Англии, Давид продолжал борьбу за контроль над крайним севером Шотландии. В 1139 году его господство над Кейтнессом (включавшим тогда Сазерленд ) было подтверждено, когда его двоюродный брат, пятилетний Харальд Маддадссон , получил титул графа и половину земель графства Оркнейских островов , в дополнение к шотландскому Кейтнессу. На протяжении 1140-х годов Кейтнесс и Сазерленд были возвращены под шотландскую зону контроля. [ 33 ] Где-то до 1146 года Давид назначил уроженца шотландца по имени Эндреас первым епископом Кейтнесса , епископства, которое располагалось в Халкерке , недалеко от Терсо , в этнически скандинавской местности. [ 34 ]
Вскоре Дэвид оказался активным и лично присутствовал на севере Шотландии из-за смерти своего двоюродного брата Уильяма Фитца Дункана. Вильгельм умер где-то между 1147 и 1151 годами, вернув огромное владение Морей обратно в руки Давида. [ 35 ] Дэвид был на севере в 1150 году, основав аббатство Кинлосс , одновременно основывая новые и укрепляя старые замки, которые образовывали линию, идущую от Банфа на границе мормаерства Бьюкен до Инвернесса. [ 36 ] Примерно в это же время или, возможно, в следующем году Дэвид посетил Абердин . Этот визит записан в заметках на полях «Книги оленей» . Все свидетели, мормеры, епископы и землевладельцы низшего ранга были гэлами и имели интересы на севере Шотландии. Устав, о котором идет речь, представлял собой дарование старому монастырю Дира освобождения от всех видов мирских поборов. [ 37 ] Позже в том же году в хартии, изданной в Данфермлине в пользу новой церкви аббатства, зафиксировано присутствие при дворе Давида самых известных гэльских магнатов и церковных чиновников севера, а именно Гартнайта, мормаера Бьюкена , Моргана, мормаера Мара , Эндреас, епископ Кейтнесса, Симеон , епископ Росса и Эдвард , епископ Абердина . Этих действий и свидетельств устава достаточно, чтобы показать, что укрепление королевской власти было самым большим приоритетом Давида в первые годы 1150-х годов. [ 38 ]

В 1150 году казалось, что Кейтнесс и все графство Оркнейские острова перейдут под постоянный шотландский контроль. Однако планы Давида на север вскоре начали сталкиваться с проблемами. В 1151 году король Норвегии Эйстейн II вмешался в работу, проплыв по водным путям Оркнейских островов с большим флотом и застигнув врасплох юного Харальда в его резиденции в Турсо. Эйстейн заставил Харальда принести верность в качестве условия его освобождения. Позже в том же году Дэвид поспешно отреагировал, поддержав претензии на Оркнейское графство соперника Харальда Эрленда Харальдссона , предоставив ему половину Кейтнесса в противовес Харальду. Король Эйстейн в свою очередь ответил предоставлением аналогичного гранта тому же Эрленду, отменив действие гранта Давида. Слабость Давида на Оркнейских островах заключалась в том, что норвежские короли не были готовы отступить и позволить Давиду уменьшить свою власть. [ 40 ]
Смерть и преемственность
[ редактировать ]Возможно, самый большой удар по планам Давида был нанесен 12 июля 1152 года, когда умер Генрих, граф Нортумберленд, единственный сын и преемник Давида, хотя Генрих, возможно, некоторое время назад болел. Самому Давиду оставалось жить меньше года, и он, возможно, знал, что сам он проживет недолго. Дэвид быстро организовал, чтобы его внук Маэль Колуим стал его преемником, а его младший внук Уильям стал графом Нортумберлендом. Доннчад I, мормер Файфа , старший гэльский магнат в собственно Шотландии, был назначен ректором или регентом , и ему было поручено взять 11-летнего Маэля Колуима по Шотландии в турне, чтобы встретиться и завоевать уважение его будущие подданные. Здоровье Давида начало серьезно ухудшаться весной 1153 года, и он умер 24 мая 1153 года. [ 41 ] В некрологе в « Анналах Тигернаха » его зовут Дабид мак Майл Колайм, ри Альбан и Саксан , «Давид, сын Маэля Колуима, король Шотландии и Англии», титул, который признавал новую шотландско-нортумбрийскую идентичность царства Давида. . [ 42 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Линч, Шотландия: Новая история , с. 79; Орам, Дэвид: Король, создавший Шотландию , стр. 75–6.
- ^ Орам, Дэвид: Король, создавший Шотландию , название главы 5, стр. 73–88.
- ^ Линч, Шотландия: Новая история , с. 83; Орам, Дэвид: Король, создавший Шотландию , особенно. например, стр. 96, 126.
- ^ Р. Эндрю Макдональд, Преступники средневековой Шотландии , стр. 24–29 и др .
- ^ Мэтью Х. Хаммонд, «Этническая принадлежность и написание средневековой шотландской истории», стр. 23.
- ^ Обо всем этом см. ниже.
- ^ Орам, Дэвид: Король, создавший Шотландию , стр. 70–2.
- ^ А.О. Андерсон, Шотландские анналы , стр. 158.
- ^ А.О. Андерсон, Шотландские анналы , стр. 157; Дункан, «Королевство Шотландии» , стр. 59, сомневается в существовании этого сына на том основании, что Дэвид, как известно, не поминал этого предполагаемого ребенка, как он поступал с другими своими умершими родственниками.
- ^ Орам, Дэвид: Король, создавший Шотландию , стр. 84–5.
- ^ Джон Баннерман, «Поэт королей», в The Scottish Historical Review , V. LXVIII, (1989), стр. 120–49.
- ^ Джон Дж. О'Мира (редактор), Джеральд Уэльский: История и топография Ирландии , (Лондон, 1951), стр. 110.
- ^ А.О. Андерсон, Шотландские анналы , стр. 232.
- ^ Г. Дональдсон, Шотландские исторические документы , (Эдинбург, 1970), стр. 17.
- ^ например, Liber Ecclesie de Scone (Клуб Баннатайн, 1843 г.), № i и iv.
- ^ Также можно утверждать, что речь идет только об английском и французском языках, поскольку рассматриваемая земля относилась к территории за пределами фактической территории Шотландии; см. GWS Барроу (ред.), Деяния короля Шотландии Малкольма IV 1153–1165 гг., Вместе с королевскими актами Шотландии до 1153 г., не включенными в «Ранние шотландские хартии» сэра Арчибальда Лори в Regesta Regum Scottorum , том I (Эдинбург). , 1960), с. 40.
- ^ Орам, Дэвид: Король, создавший Шотландию , стр. 87.
- ^ Орам, Дэвид: Король, создавший Шотландию , стр. 83.
- ^ А.О. Андерсон, Шотландские Анналы , стр. 163–3.
- ^ Орам, Дэвид: Король, создавший Шотландию , стр. 83.
- ^ Орам, Дэвид: Король, создавший Шотландию , стр. 84.
- ^ А.О. Андерсон, Шотландские анналы , стр. 167.
- ^ Анналы Ольстера , sa U1130.4, здесь ( транс )
- ^ А.О. Андерсон, Шотландские анналы , стр. 167; Андерсон использует слово «графство», но Ордерик на самом деле использовал слово ducatum , герцогство .
- ^ Орам, Дэвид: Король, создавший Шотландию , стр. 88.
- ^ А.О. Андерсон, Шотландские Анналы , стр. 193–4; см. также Орам, Дэвид: Король, создавший Шотландию , стр. 86.
- ^ А.О. Андерсон, Ранние источники , том. 2, с. 183.
- ^ Орам, Дэвид: Король, создавший Шотландию , стр. 116–8; Барроу, Царство и единство , стр. 46–7.
- ^ Орам, светлость Галлоуэй , стр. 72–83.
- ^ Обо всем этом см. Орам, Дэвид: Король, создавший Шотландию , стр. 93–6; Орам также полагает, что города Олдерн и Инвернесс, возможно, были основаны в это время, но более обычно приписывать их основание правлению внука Давида Вильгельма Льва ; см., например, McNeill, Peter & MacQueen (ред.), Атлас истории Шотландии до 1707 г. (Эдинбург, 1996), стр. 196–8.
- ^ Орам, Дэвид: Король, создавший Шотландию , стр. 91–3.
- ^ Орам, Дэвид: Король, создавший Шотландию , стр. 119.
- ^ Ричард Орам, «Давид I и завоевание Морей», с. 11.
- ^ Джон Дауден, Епископы Шотландии , изд. Дж. Мейтленд Томсон (Глазго, 1912), с. 232; Кеннет Джексон, Гэльские заметки в «Книге оленей»: лекция памяти Осборна Бергина, 1970 г. , (Кембридж, 1972 г.), стр. 80.
- ^ Орам, Дэвид: Король, создавший Шотландию , стр. 185.
- ^ Орам, Дэвид: Король, создавший Шотландию , стр. 197.
- ^ Кеннет Джексон, Гэльские заметки , стр. 36, 79–84.
- ^ Орам, Дэвид: Король, создавший Шотландию , стр. 196–8.
- ↑ Полностью некролог гласит: «Маэль Колуим Сеннмор, мак Энрик, ардри Албан, в кристаидхе как ферр ду бай ду Гайдхелаибх ре мюир анаир, ar deirc & aínech & crabudh, do éc», в переводе: «Маэль-Колуим Верховный вождь». , сын Генриха, верховного короля Шотландии, лучший христианин из гэлов, живущих на востоке море за милостыню, гостеприимство и благочестие умерло» «Анналы Ольстера» , 1165,8 здесь .
- ^ Орам, Дэвид: Король, создавший Шотландию , стр. 199-200.
- ^ Орам, Дэвид: Король, создавший Шотландию , стр. 200–2.
- ^ Анналы Тигернаха , 1153.4, здесь .
Ссылки
[ редактировать ]Первоисточники
[ редактировать ]- Андерсон, Алан Орр (редактор), Ранние источники истории Шотландии: 500–1286 гг. Нашей эры , 2 тома (Эдинбург, 1922 г.)
- Андерсон, Алан Орр (редактор), Шотландские летописи от английских летописцев: 500–1286 гг. Нашей эры , (Лондон, 1908 г.), переизданные, Марджори Андерсон (редактор) (Стэмфорд, 1991 г.)
- Барроу, GWS (ред.), Деяния короля Шотландии Малкольма IV 1153–1165 гг., Вместе с королевскими актами Шотландии до 1153 г., не включенными в «Ранние шотландские хартии» сэра Арчибальда Лори , в Regesta Regum Scottorum , том I ( Эдинбург, 1960), вступительный текст, стр. 3–128.
- Барроу, GWS (ред.), Деяния короля Шотландии Вильгельма I 1165–1214 гг. в Regesta Regum Scottorum , том II (Эдинбург, 1971);
- Барроу, GWS (ред.), Хартии короля Давида I: Письменные акты Давида I, короля Шотландии, 1124–1153 гг., и его сына Генри, графа Нортумберленда, 1139–1152 гг . (Вудбридж, 1999).
- Клэнси, Томас Оуэн (редактор), Триумфальное дерево: самая ранняя поэзия Шотландии, 550–1350 гг . (Эдинбург, 1998)
- Дональдсон, Г. (редактор), Шотландские исторические документы (Эдинбург, 1970).
- Лори, сэр Арчибальд (редактор), Ранние шотландские хартии до 1153 г. н.э. (Глазго, 1905 г.)
- Форбс-Лейт, Уильям (редактор), Тюрго, Жизнь святой Маргариты, королевы Шотландии (Эдинбург, 1884 г.)
- Маккуин, Джон, МакКуин, Уинифред и Ватт, DER, (ред.), Scotichronicon Уолтера Бауэра , том. 3, (Абердин, 1995 г.)
- Скин, Феликс Дж. Х. (тр.) и Скин, Уильям Ф. (редактор), «Хроники шотландской нации» Джона Фордуна (Эдинбург, 1872 г.)
Вторичные источники
[ редактировать ]- Баннерман, Джон, «Король-поэт», в Scottish Historical Review , vol. 68 (1989), стр. 120–49.
- Барроу, GWS (ред.), Деяния короля Шотландии Малкольма IV 1153–1165 гг., Вместе с королевскими актами Шотландии до 1153 г., не включенными в «Ранние шотландские хартии» сэра Арчибальда Лори в Regesta Regum Scottorum , том I (Эдинбург) , 1960), вступительный текст, стр. 3–128.
- Барроу, GWS, Англо-нормандская эпоха в истории Шотландии (Оксфорд, 1980).
- Барроу, GWS, «Баденок и Стратспей, 1130–1312: 1. Светское и политическое» в Северной Шотландии , 8 (1988), стр. 1–15.
- Барроу, GWS, «Начало военного феодализма», в GWS Barrow (ed.) Королевство Шотландии (Эдинбург, 2003), стр. 250–78.
- Барроу, GWS, «Король Давид I и Глазго» в GWS Барроу (редактор), Королевство Шотландии (Эдинбург, 2003), стр. 203–13.
- Барроу, GWS, «Давид I (ок. 1085–1153)», в Оксфордском национальном биографическом словаре , Oxford University Press, сентябрь 2004 г.; онлайн-издание, январь 2006 г. , по состоянию на 11 февраля 2007 г.
- Барроу, GWS, «Давид I из Шотландии: баланс нового и старого», в GWS Барроу (ред.), Шотландия и ее соседи в средние века (Лондон, 1992), стр. 45–65, первоначально опубликовано как лекция Стентона 1984 г. (Рединг, 1985 г.)
- Барроу, GWS, Царство и единство: Шотландия, 1000–1306 гг . (Эдинбург, 1981).
- Бартлетт, Роберт, Создание Европы, завоевание, колонизация и культурные изменения: 950–1350 гг . (Лондон, 1993).
- Браун, Даувит, «Валлийская идентичность королевства Стратклайд», в The Innes Review , Vol. 55, нет. 2 (осень 2004 г.), стр. 111–80.
- Клэнси, Томас Оуэн, «Гэльский полемический катрен времен правления Александра I, около 1113 года», в «Шотландских гэльских исследованиях» , том 20 (2000), стр. 88–96.
- Коуэн, Эдвард Дж., «Изобретение кельтской Шотландии», в книге Эдварда Дж. Коуэна и Р. Эндрю Макдональда (ред.), Альба: Кельтская Шотландия в средние века (Восточный Лотиан, 2000), стр. 1–23.
- Дэвис, Р.Р. , Господство и завоевание: опыт Ирландии, Шотландии и Уэльса, 1100–1300 гг . (Кембридж, 1990).
- Дэвис. Р.Р., Первая английская империя: власть и идентичность на Британских островах, 1093–1343 гг . (Оксфорд, 2000 г.)
- Дункан, AAM , «Основание монастыря собора Святого Андрея, 1140 год», в The Scottish Historical Review , том 84, (апрель 2005 г.), стр. 1–37.
- Дункан, ААМ, Королевство Шотландии 842–1292: преемственность и независимость (Эдинбург, 2002 г.)
- Дункан, AAM, Шотландия: Создание королевства (Эдинбург, 1975)
- Фосеттс, Ричард, и Орам, Ричард, Мелроуз Эбби (Страуд, 2004)
- Форте, Анджело, Орам, Ричард и Педерсен, Фредерик, Империи викингов (Кембридж, 2005)
- Холл, Дерек, Берджесс, торговец и священник: Бургская жизнь в средневековом шотландском городе (Эдинбург, 2002)
- Хаммонд, Мэтью Х., «Этническая принадлежность и написание средневековой шотландской истории», в The Scottish Historical Review , 85 (2006), стр. 1–27.
- Хадсон, Бенджамин Т., «Гэльские принцы и григорианская реформа», в книге Бенджамина Т. Хадсона и Вики Зиглер (ред.), « Пересекающиеся пути: методологические подходы к кельтским аспектам европейского средневековья » (Lanham, 1991), стр. 61–81
- Джексон, Кеннет , Гэльские заметки в книге оленей: лекция памяти Осборна Бергина , 1970 г. (Кембридж, 1972 г.)
- Линч, Майкл, Шотландия: новая история (Эдинбург, 1991)
- Макнил, Питер ГБ и Маккуин, Гектор Л. (редакторы), Атлас истории Шотландии до 1707 года (Эдинбург, 1996)
- О'Мира, Джон Дж. (редактор), Джеральд Уэльский: История и топография Ирландии (Лондон, 1951)
- Орам, Ричард, «Давид I» (2001), в книге М. Линча (редактор) «Оксфордский справочник по истории Шотландии» (Нью-Йорк, 2001), стр. 381–382.
- Орам, Ричард, «Давид I и завоевание Морей», в Северной Шотландии , том. 19 (1999), стр. 1–19.
- Орам, Ричард, Дэвид: Король, создавший Шотландию (Глостершир, 2004)
- Питток, Мюррей Г.Х. Кельтская идентичность и британский имидж (Манчестер, 1999)
- Ричи, Грэм, Норманны в Шотландии (Эдинбург, 1954)
- Скин, Уильям Ф., Кельтская Шотландия: История древнего Альбана , 3 тома (Эдинбург, 1876–1880 гг.)