✖


Jump to content

Государственный парк First Peoples Buffalo Jump

Edit links
Координаты : 47 ° 29'23 "N 111 ° 31'45" W  /  47,48972 ° N 111,52917 ° W  / 47,48972; -111,52917

Первый народный прыжок с буйвола
Государственный парк
Карта, показывающая расположение государственного парка First Peoples Buffalo Jump
Карта, показывающая расположение государственного парка First Peoples Buffalo Jump
Расположение в Монтане
Расположение Каскейд-Каунти, Монтана , США
Ближайший город Грейт-Фолс, Монтана
Координаты 47 ° 29'23 "N 111 ° 31'45" W  /  47,48972 ° N 111,52917 ° W  / 47,48972; -111,52917 [ 1 ]
Область 1481 акров (5,99 км²) 2 )
Высота 3773 футов (1150 м) [ 1 ]
Обозначение Государственный парк Монтаны
Учредил 1972 [ 2 ]
Назван в честь Прыжок с буйвола и первые народы Монтаны
Посетители 34 195 (в 2023 г.) [ 3 ]
Администратор Рыба, дикая природа и парки Монтаны
Веб-сайт Государственный парк First Peoples Buffalo Jump

Государственный парк First Peoples Buffalo Jump — государственный парк штата Монтана и национальная историческая достопримечательность в округе Каскейд , штат Монтана , США. Парк занимает площадь 1481 акр (599 га) и расположен на высоте 3773 футов (1150 м). [ 1 ] Он расположен примерно в 3,5 милях (5,6 км) к северо-западу от небольшого городка Ульм , который находится недалеко от города Грейт-Фолс . В государственном парке First Peoples Buffalo Jump находится Ульм Пишкун (также известный как Ульмский прыжок с буйволами ), исторический прыжок с буйволами, используемый индейскими племенами Северной Америки. [ 2 ] С географической точки зрения это был самый крупный прыжок буйвола в Северной Америке. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] или самый большой в мире. [ 7 ] [ 8 ] Есть некоторые свидетельства того, что это был самый часто используемый прыжок буйвола в мире. [ 9 ] Это место было добавлено в Национальный реестр исторических мест 17 декабря 1974 года. [ 10 ] и объявлен национальным историческим памятником в августе 2015 года. [ 11 ] Прежнее название парка произошло от слова черноногих «Пискун», что означает «глубокий котел с кровью», и близлежащего города Ульм. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

Хотя в Монтане более 300 мест убийства буйволов , [ 15 ] Первый народный прыжок на буйволах - один из трех охраняемых прыжков на буйволах в штате. Два других — Мэдисон Баффало Джамп возле Три Форкс и Вакпа Чу’гн возле Гавра . [ 16 ] оба из которых также внесены в Национальный реестр исторических мест. [ 10 ] Возможно, это самый большой прыжок со скалы для бизонов в Северной Америке. [ 11 ]

История

[ редактировать ]

Использование коренными американцами

[ редактировать ]
Использованное изображение прыжка буйвола, выполненное художником.

Длина скалы этого места составляет около 1 мили (1,6 км). [ 5 ] [ 15 ] [ 17 ] Его высота по разным оценкам составляла от 30 до 50 футов (от 9,1 до 15,2 м). [ 18 ] Скалы, простирающиеся с востока на запад, состоят из песчаника , который является частью бентонитового отложения Тафт-Хилл формации Блэклиф. [ 8 ]

Археологические исследования и радиоуглеродное датирование свидетельств на этом месте показывают, что коренные американцы использовали это место еще в 500 году нашей эры. [ 19 ] Однако в 2011 году археологи парка обнаружили острие (либо большой наконечник стрелы, либо наконечник копья), возраст которого, по первоначальным оценкам, мог достигать 5000 лет, что заставило бы радикально пересмотреть дату самого раннего использования. [ 20 ] Но такое раннее использование, по-видимому, происходит нечасто. Большинство данных указывает на то, что пишкун стал широко использоваться для охоты около 900 г. н.э. [ 21 ]

Это место использовалось в качестве «прыжка буйвола», места, где американских бизонов можно было загнать на холм и со скалы. [ 22 ] До 1700 г. н.э. коренным американцам не хватало лошадей. Поскольку они использовали собак в качестве компаньонов на охоте и в качестве транспорта, этот период времени известен многими племенами как «Собачьи дни». [ 20 ] Бизоны служили важным источником пищи для многих индейских племен. Однако убить животных было сложно, поскольку бизонов, как известно, трудно пасти или ловить, и они могут быть очень агрессивными. Прыжки буйволов были одним из способов убить большое количество животных одновременно без многих рисков, связанных с засадой в непосредственной близости. После того, как животных сбросили со скалы и вывели из строя, их забивали, а их мясо, шкуры и кости использовали охотники, чтобы накормить и одеть свои семьи, а также сделать различные инструменты и оружие. Прыжки были редкостью, поскольку гораздо более распространенным методом убийства была засада. [ 19 ] Существуют противоречивые данные о том, в какое время года прыжки использовались наиболее часто. Есть некоторые свидетельства того, что убийства бизонов обычно происходили между ранней осенью и ранней весной. [ 23 ] но свидетельства наличия на этом месте скелетов нерожденных и молодых телят указывают на то, что забой мог происходить круглый год. [ 24 ]

Согласно наиболее распространенному сценарию, [ 24 ] охотники медленно окружали стадо бизонов в нескольких милях от места прыжка и незаметно гнали их к подножию холма, ведущего к утесу. [ 23 ] [ 24 ] Неизвестно, сколько охотников для этого потребовалось. Археологи предполагают, что в них могло участвовать от 12 до 100 человек. [ 23 ] Низкие заборы (или «линии движения») из камней и плетеных лоз были построены, чтобы помочь бизонам направиться к вершине. [ 24 ] Эти заборы простирались как минимум на полмили от вершины. [ 6 ] (Около 260 каменных свай, остатков этих автомобильных дорог, все еще существуют возле вершины холма. [ 25 ] В 2011 году на этом месте также были найдены остатки плетеных лоз.) [ 20 ] Когда бизоны начали приближаться к вершине, охотники (возможно, одетые в волчьи шкуры) выскакивали из своих укрытий за каменными заборами и начинали издавать громкие звуки. [ 24 ] Это привело бы стадо в панику, так что они не смогли бы остановиться у скалы и упали бы с нее насмерть. [ 24 ] Среди некоторых племен существуют устные предания о «бегунах-буйволах» – быстрых, храбрых молодых людях, которые одевались в бизоньи шкуры и мчались впереди стада, чтобы помочь им довести их до вершины утеса. [ 24 ] Молодой человек перепрыгивал через утес и приземлялся на уступ, скрытый от глаз внизу, в то время как стадо проносилось над ним и мимо него. [ 24 ] Другие (в основном женщины и дети) убивали всех животных, которые не погибли от падения, и разделывали все туши. [ 23 ] [ 24 ]

Американский бизон

Процесс убоя со временем менялся. Анализ глубоких груд костей на этом месте показал, что первые охотники, вероятно, просто сдирали шкуры и мясо с мертвых животных. [ 23 ] Но около 500 г. н.э. коренные американцы начали использовать костровые ямы , чтобы готовить или сушить мясо, затем измельчать его и смешивать с сушеными ягодами и жиром, чтобы получить пеммикан . [ 6 ] [ 23 ] Представители племени также строили неглубокие чаши в земле и обкладывали их камнем, чтобы создать примитивные горшки для приготовления пищи. Эти устройства для приготовления пищи (известные как «котлы для крови») использовались для кипячения крови бизона, чтобы она свернулась и уменьшила ее подверженность порче. [ 26 ] Другие продукты смешивались со свернувшейся кровью, образуя своего рода желеобразный источник пищи с высоким содержанием белка и питательных веществ, или приготовленную кровь можно было использовать с молотым зерном для приготовления печенья . [ 26 ]

Люди объединились под временным руководством, чтобы спланировать и провести загон бизонов, а также выполнить огромную задачу по забою, который последовал за этим. Готовность подчиняться лидерам сохранялась лишь до тех пор, пока это было необходимо требованиями общественной работы. Коммунальная охота требовала руководства и организации, но ни то, ни другое не стало постоянной чертой социально-политической системы. Когда акция и раздача сушеного мяса закончились, необходимость в лидерстве отпала, и они вернулись в неформальные групповые организации. [ 27 ]

Несколько индейских племен имеют устную историю, которая включает в себя «Прыжок буйвола» первых народов. К ним относятся А'анинин , Ассинибойны , Кри , Калиспел , Пиган Черноногие , Салиш и Шошони . [ 25 ] У каждого из этих племен есть свое название этого пишкуна. [ 20 ] Есть свидетельства того, что пишкун могли использовать и другие племена, но это не является окончательным. [ 25 ] В этот период сайт активно использовался. Есть археологические свидетельства того, что члены этих племен располагались лагерем на Пишкуне и вблизи него. [ 28 ] Одним из показателей посещаемости этого места является пласт костей, простирающийся по всей длине скалы. [ 15 ] [ 29 ] и имеет глубину 13 футов (4,0 м). [ 15 ] [ 21 ] Археологическая оценка, основанная на количестве костей на этом месте, показывает, что здесь погибло не менее 6000 бизонов. [ 19 ]

С появлением лошади индейские племена начали охотиться на буйволов верхом на лошади. [ 23 ] и птицы вышли из употребления около 1700 г. н.э. [ 21 ]

Использование после коренных американцев

[ редактировать ]

Территория, которая сегодня известна как штат Монтана, стала организованной инкорпорированной территорией Соединенных Штатов в 1864 году после серии золотых лихорадок . Заселенность территории была редкой, особенно территория вокруг Пишкуна. В 1878 году территория, на которой находился «Первый народный прыжок на буйволов», попала под контроль Уильяма Х. Ульма, белого поселенца из Индианы , который владел скотоводческим ранчо площадью 1000 акров (400 га) в этом районе. [ 30 ] Сам пишкун назывался Тафт-Хилл. [ 8 ] Соседний город Грейт-Фолс был основан в 1883 году, а Центральная железная дорога Монтаны прибыла из процветающего шахтерского города Бьютт (проходящего через Ульм на пути к Грейт-Фолсу) в октябре 1887 года. [ 31 ]

Место Пишкун стало популярным среди представителей общественности, которые искали наконечники стрел и другие артефакты коренных американцев. [ 19 ] С 1889 по 1905 годы пишкун использовался как карьер по добыче песчаника. [ 6 ] [ 32 ] Несколько зданий в Грейт-Фолс и Хелене были построены из песчаника, добытого на этом месте. [ 32 ]

Штат Монтана получил это место где-то до 1945 года. [ 19 ] С 1945 по 1947 год потребность в фосфоре (минерале, используемом в удобрениях и взрывчатых веществах) была высокой. Штат Монтана арендовал участок за 7600 долларов. [ 19 ] компании Frost Fertilizer Company, которая начала «добывать» его для получения костей. [ 33 ] Более 150 коротких тонн (140 т) костей было вывезено с места, измельчено в порошок и отправлено на Западное побережье для использования в качестве удобрения и при производстве взрывчатых веществ. [ 34 ] Это место было одним из двух крупнейших пишкунов в Соединенных Штатах, где добывали кости бизона. [ 33 ] Вторая попытка добыть на этом месте кости была предпринята в 1950-х годах. Но местный владелец ранчо Эрл Монро, который хотел защитить это место от дальнейшего разорения, взял землю в аренду и закрыл ее для публики. [ 23 ]

Как государственный парк

[ редактировать ]
Центр для посетителей
Карта государственного парка First Peoples Buffalo Jump по состоянию на 2011 год.

Департамент земель штата Монтана (ныне известный как Департамент природных ресурсов и охраны природы ) приобрел часть участка в 1930-х годах. Земли стали частью земель школьного фонда – земли, находящейся в доверительном управлении в пользу системы государственных школ Монтаны. Согласно мандату Конституции Монтаны, этими землями необходимо управлять так, чтобы получить максимально возможную выгоду. [ 35 ] Любительская археологическая деятельность началась на этом месте в 1950-х и 1960-х годах, в результате чего были получены археологические свидетельства важности этого места. [ 32 ] Вскоре после этого были предприняты первые попытки создать государственный парк, но они не увенчались успехом. [ 32 ]

В начале 1970-х годов Историческое общество Монтаны арендовало часть участка, принадлежавшую государству. [ 23 ] Историческое общество передало свою аренду Комиссии по рыболовству и охоте Монтаны (ныне Департамент рыболовства, дикой природы и парков Монтаны), которая в 1972 году превратила участок площадью 160 акров (65 га) в исторический памятник штата Монтана. [ 21 ] Комиссия по рыболовству и охоте в конечном итоге арендовала этот участок напрямую и управляла им от имени Земельного департамента штата. [ 21 ] С 1972 по 1998 год единственными удобствами на этом месте были столы для пикника и ограниченное количество указателей под скалами. [ 21 ] Местные частные организации помогали Комиссии по рыболовству и охоте поддерживать этот участок. [ 21 ] Научные исследования, финансируемые почти исключительно частными организациями, проводились на этом месте в 1990-х годах. [ 21 ]

В конце 1990-х годов парк претерпел значительное расширение. В 1993 году медиа-магнат Тед Тернер , владевший большими участками земли в Монтане, предложил передать штату Монтана 11 630 акров (4 710 га) земли возле Алдера, штат Монтана , и 1 059 акров (429 га) в Ульмском пишкуне в обмен на штат освобождает 7 486 акров (3 029 га) земли, расположенной на территории Ранчо Turner's Flying D (расположено к северу от Йеллоустонского национального парка ). [ 36 ] [ 37 ] Земля Ульма проходила прямо вдоль скалы и у подножия холма, ведущего к прыжку. [ 35 ] Это предложение было отклонено, но Тернер изменил предложение и запросил всего 6 167 акров (2 496 га) государственной земли в пределах Flying D. [ 36 ] Государство приняло сделку в 1996 году. [ 36 ] но на него подали в суд четыре группы спортсменов, которые утверждали, что штат получал доступ к некачественным рыболовным промыслам возле Олдера и терял доступ к высококачественным на Флаинг Д. [ 37 ] Окружной суд вынес решение в упрощенном порядке в пользу штата, но Верховный суд Монтаны отменил это решение в деле «Ассоциация спортсменов Скайлайн против Совета земельных комиссаров» , 286 Mont. 108, 951 P2d 29 (1997) и вернул дело в районный суд для дальнейшего разбирательства. [ 37 ] В августе 1998 года Тернер согласился предоставить природоохранный сервитут сроком на 20 лет , чтобы предоставить общественности доступ к рыболовству на его земле. [ 37 ] Четыре месяца спустя Департамент природных ресурсов и охраны природы штата (DNRC) передал 1070 акров (430 га) земли рядом с пишкуном Комиссии штата по рыболовству и дикой природе в обмен на 1067 акров (432 га) поблизости. [ 38 ] DNRC получил землю от Тернера, и обмен произошел, чтобы помочь расширить южную часть Пишкуна более чем на милю. [ 38 ]

Обмен землей означал, что теперь можно продолжить ряд улучшений парка. FWP Монтаны уже давно стремился построить на этом месте интерпретационный центр, но из-за небольшого количества земли, принадлежащей государству, проект так и не получил разрешения. [ 24 ] Хотя сделка по обмену землей еще не была завершена, в 1997 году законодательный орган штата Монтана одобрил строительство нового центра для посетителей на сумму 950 000 долларов. [ 39 ] Первоначально предполагалось, что центр будет располагаться на вершине скалы, но индейские племена выступили против этого места. [ 21 ] Вместо этого был построен дом площадью 6000 квадратных футов (560 м²). 2 ) центр располагался у подножия холма, ведущего к скалам. [ 23 ]

В 1999 году на этом месте произошел ряд серьезных улучшений. Округ Каскейд и город Грейт-Фолс внесли по 100 000 долларов каждый на расширение дороги длиной 3,5 мили (5,6 км), ведущей к Пишкуну, а штат потратил 300 000 долларов на ее асфальтирование. [ 39 ] Когда в мае 1999 года открылся центр для посетителей стоимостью 2,2 миллиона долларов, [ 2 ] это был первый центр для посетителей пишкунов в штате Монтана и стране. [ 9 ] DFWP также участвовал в обмене землями с DNRC в декабре 1999 года, отдав 630 акров (250 га) равнинной земли в обмен на 700 акров (280 га) земли DNRC у подножия холма, ведущего к прыжку. [ 35 ] FWP объявила, что обмен землями позволит ей проложить пешеходные тропы от центра для посетителей до вершины утеса. [ 35 ]

В феврале 2000 года это место было преобразовано из государственного памятника в государственный парк и названо Государственным парком Ульм Пишкун Буффало Джамп. [ 40 ] В том же году была сформирована Ассоциация всех наций Пишкун (ANPA), группа всех индейских племен штата, для поддержки парка, проведения там образовательных мероприятий, распространения информации о существовании парка и поощрения посещения этого места. [ 41 ]

В следующем году парк снова расширился. В 2001 году государство обменяло часть лишней земли на южном конце прыжка на собственность частного землевладельца недалеко от вершины прыжка. Эта сделка не только впервые соединила все части прыжка, но и позволила приобрести скалу для продажи. почти на всю длину. [ 21 ] В октябре поле озимой пшеницы между скалой и центром для посетителей было удалено и засеяно местной травой. [ 25 ] В 2001 году между центром для посетителей и скалой для прыжков также были проложены тропы длиной около 2 миль (3,2 км). [ 25 ]

Парк начал достигать своего нынешнего размера в 2002 году. В августе DFWP арендовал более 1200 акров (490 га) земли DNRC к западу от парка, что вдвое увеличило размер прыжка буйвола. [ 42 ] Кроме того, DFWP также были переданы в частную аренду два участка земли рядом с парком. ANPA арендовало участок площадью 360 акров (150 га) у границы парка за 2500 долларов в год, а секретарь ANPA Брэд Хэмлетт арендовал участок площадью 900 акров (360 га) к югу от парка за 1600 долларов в год. [ 42 ] [ 43 ] На участке площадью 900 акров находился последний незащищенный участок холма, поднимавшийся к скале. [ 44 ] Оба договора аренды были переданы DFWP на срок аренды, который составлял 10 лет (с возможностью продления в конце). [ 42 ]

Дикие лошади из хребта диких лошадей Прайор-Маунтин, подобные этим, содержатся в конюшнях в государственном парке First Peoples Buffalo Jump.

Развитие просветительской деятельности в пишкуне происходило и по другим направлениям. В июне 2004 года ANPA в сотрудничестве с DFWP и DNRC начала содержать испанского барба . в парке четырех лошадей [ 45 ] Барбсы были получены на землеустройства Бюро территории дикой лошади Прайор-Маунтинс и являются прямыми прямыми потомками лошадей, завезенных испанцами в Северную Америку в 16 веке. [ 44 ] [ 45 ]

Попытки расширить парк еще больше были предприняты в 2005 году. Государственные чиновники начали работать над еще одним приобретением земли, которое навсегда удвоит размер парка. [ 44 ] В марте 2005 года DFWP потратил 96 500 долларов на устранение крутого поворота дороги на Тафт-Хилл-роуд, уменьшение уклона и укладку нового гравия на дороге (которая въезжает в парк с западной стороны и обеспечивает доступ автомобилей к скале). [ 46 ] В 2005 году чиновники парка также начали беспокоиться по поводу заражения чернохвостыми луговыми собачками . Луговые собачки, которые не были местными для этого района, заняли территорию площадью около 200 акров (81 га), лишив ее растительности и изменив исторический облик вершины прыжка буйволов. [ 44 ] Чиновники парка обеспокоены тем, что наконечники стрел и другие артефакты были обнаружены в результате деятельности луговых собачек, и что туристы вывозили эти артефакты из парка. [ 44 ] Луговые собачки также разрушали кольца типи и парилки, расположенные на вершине пишкуна. [ 44 ] Существование луговых собачек вызывало беспокойство еще и потому, что это место было плохо исследовано. Летом 2005 года, когда сотрудники парка перенесли часть пешеходной тропы, ведущей к вершине скал, они обнаружили три «котла для крови» всего в нескольких футах от старой тропы. [ 26 ]

Попытки 2005 года расширить парк достигли кульминации в 2006 году. В июле Земельный совет Монтаны, агентство штата, которое контролирует управление школьными целевыми землями штата, согласилось купить 898 акров (363 га) частной земли, прилегающей к северной части парка. границу за 763 000 долларов и передать треть площади государственному парку Ульм Буффало Джамп. [ 47 ] [ 48 ] Мэрилин и Рон Юстас, чья семья владела этой собственностью с 1940-х годов, первоначально предложили обмен земли площадью 250 акров (100 га), чтобы государственный парк мог владеть большей землей на вершине скалы. [ 47 ] Но вместо этого штат предложил купить землю на вершине утеса вместе с остальной частью семейного ранчо Юстаса. [ 47 ] Эта недвижимость занимала первое место в списке приобретений DFWP. [ 48 ] Покупка включала в себя часть скалы, которая еще не принадлежала DFWP, а также большую часть скалы и пласта костей, которые никогда не разрабатывались, не добывались в карьерах и не нарушались. [ 48 ] [ 49 ] каменные и плетеные лозы «приводные линии» и несколько колец типи . На земле Юстаса также существовали [ 49 ] Покупка была осуществлена ​​за счет средств программы Montana Land Banking. [ 48 ] программа, созданная в 2003 году, направленная на более эффективное управление государственными землями, повышение стоимости государственных земель, увеличение потенциального дохода от этой земли и/или снижение риска для земель, находящихся в доверительном управлении школ. Земельный совет профинансировал сделку, используя часть суммы в 6,4 миллиона долларов, полученную от продажи изолированного промышленного участка недалеко от Калиспелла . [ 50 ] Продажа пишкуна в Ульме была первой покупкой, которую когда-либо совершил Земельный совет. [ 50 ] 300 акров (120 га) земли, переданной DFWP, были непродуктивными; DNRC сохранила за собой оставшуюся землю и заявила, что намерена сдать ее в аренду для ведения сельского хозяйства или выпаса скота. [ 50 ] Благодаря пристройке площадь парка увеличилась примерно до 2043 акров (827 га). [ 49 ] В феврале 2007 года DFWP приобрел постоянный природоохранный сервитут за 334 000 долларов на 418 акрах (169 га) земли, принадлежащей ДРСК. [ 51 ] DFWP будет платить арендную плату за землю в течение пяти лет, в течение которых он будет искать средства для оплаты сервитута у законодательного собрания штата. [ 51 ] Сервитут куплен в марте 2010 года. [ 20 ] [ 52 ]

В 2009 году рассматривалась возможность дополнительного расширения. В начале 2009 года ANPA и Гамлетт начали искать способ заставить DNRC передать земли, которые они арендовали, DFWP и вывести их из производства в качестве сельскохозяйственных угодий. [ 52 ] [ 53 ] 30 марта DFWP согласился взять на себя аренду сроком на год. [ 54 ] ANPA и Гамлетт предложили использовать дополнительные земли для размещения небольшой группы буйволов. [ 20 ] или предоставить палаточные лагеря для посетителей. [ 54 ] Однако по состоянию на апрель 2011 года никаких действий предпринято не было.

Доступ, услуги и дикая природа

[ редактировать ]
Прыжок буйвола

Вход в северный конец парка осуществляется через Тафт-Хилл-роуд (которая приближается к подножию скалы), Мак-Ивер-роуд со стороны Вест-Сентрал в Грейт-Фолс; и на восточный конец через Ульм-Вон-роуд (которая ведет к центру для посетителей, склону холма и вершине скал). [ 32 ] Тропа длиной 2 мили (3,2 км) ведет от центра посетителей к вершине скалы и обратно и включает в себя указатели о прыжках с буйволами по пути, а также кольцо типи (кольцо камней, которое указывает на то, что типи когда-то там находился). [ 32 ] На всей территории парка есть питьевая вода, мусорные баки и общественные туалеты. [ 55 ]

First Peoples Buffalo Jump находится в ведении четвертого региона системы государственных парков Монтаны, и по состоянию на 2005 год парком управляли штатный менеджер парка, один штатный и два сезонных смотрителя парка, а также обслуживающий персонал, работающий неполный рабочий день. [ 56 ] Парк площадью 1481 акр (599 га) открыт круглый год. [ 55 ] До парка можно добраться по дороге, проехав 10 миль (16 км) к югу от Грейт-Фолс по межштатной автомагистрали 15 , свернув на съезд с Ульма, а затем проехав 3,5 мили (5,6 км) по Ульм-Вон-роуд. [ 55 ] Альтернативно, из Грейт-Фолс, к нему можно попасть через Вест-Сентрал-авеню, ведущую к Макивер-роуд. Через 8,5 миль на развязке Т поверните налево на Ulm Vaughn Rd. через полмили, на первом повороте дороги, вы окажетесь у северного входа. Или продолжайте движение по Ульм-Вон-роуд до дороги, ведущей к вершине трамплина, или пока не увидите знак Центра для посетителей. Летом (май – октябрь) парк открыт ежедневно с 8:00 до 18:00; зимой он открыт с 10:00 до 16:00. [ 55 ] Жителям Монтаны не нужно платить за доступ в парк, но нерезиденты должны заплатить 5 долларов за автомобиль или 3 доллара за доступ к парку пешком или на велосипеде. [ 55 ]

Центр для посетителей состоит из главного зала, описывающего культуру индейских буйволов и то, как была организована охота на буйволов, комнаты, в которой представлены археологические находки с этого места, сувенирного магазина и туалетов. [ 32 ] Рядом с туристическим центром расположена площадка для пикника. [ 32 ] Поля поблизости также доступны для общественного пользования. [ 32 ] Посетители могут увидеть чучело зубра, корову и теленка; типи в натуральную величину из шкур буйвола; и фреска высотой 160 футов (49 м), изображающая окружающий пейзаж. [ 9 ] Также подчеркивается важность зубра в современной культуре: посетители могут увидеть никелевую монету с изображением буйвола и футбольный шлем, украшенный изображением зубра. [ 9 ] Экспонаты центра для посетителей были обновлены в 2006 году, чтобы еще больше повысить их историческую точность. [ 57 ] В 2009 году были представлены восемь новых фресок, которые обновили и предоставили дополнительную информацию об индейских племенах Монтаны. [ 58 ]

Многие артефакты, такие как наконечники стрел, куски керамики, костяные ножи и костяные скребки, можно найти обнаженными или лишь слегка закопанными в государственном парке First Peoples Buffalo Jump. [ 25 ] Запрещено трогать эти предметы, выкапывать их или выносить из парка. Рейнджеры парка должны быть предупреждены о местонахождении этих предметов, когда они будут обнаружены.

Растения и животные

[ редактировать ]
Прерийную гремучую змею можно найти в государственном парке First Peoples Buffalo Jump. Посетителям рекомендуется надевать тяжелые походные ботинки при посещении парка.

В пишкуне можно встретить самые разнообразные растения и животных. Среди видов растений растут голубая грама , пырей голубой , игольчатая трава и кактус опунции . [ 25 ] Здесь можно увидеть американских барсуков , чернохвостых луговых собачек , роющих сов , койотов , кроншнепов , железистых ястребов беркутов , - , змей , , серых куропаток больших рогатых сов , жаворонков , мышей , горных хвостатых , оленей сусликов фазанов. , дикобразы , вилороги , еноты , змеи-гонщики , краснохвостые ястребы , суслики Ричардсона , острохвостые тетерева , полосатые скунсы , ястребы Свенсона , западные гремучие змеи и желтобрюхие сурки . [ 25 ]

На территории парка охота с луком и стрелами доступна в ограниченном порядке (а вот охота с огнестрельным оружием — нет). Охота с луком ограничена районами, наиболее удаленными от троп и других зон для посетителей. [ 58 ] Охотники в основном выслеживают антилоп и оленей в парке. [ 58 ] Охота в границах парка не распространена; В 2008 году парком было выдано всего 25 разрешений на охоту. [ 58 ]

Посетителей предупреждают, что им следует опасаться прерийных гремучих змей, которые часто посещают это место. Посетителей просят носить тяжелые походные ботинки, внимательно следить за маленькими детьми и держать домашних животных на поводке. [ 59 ]

События

[ редактировать ]

Ярмарка культуры коренных американцев проводится в парке в конце сентября каждого года. [ 23 ] Мероприятие включает в себя художественную выставку (на которой часто представлены декоративное искусство и маскарадные костюмы коренных американцев ручной работы), традиционные индейские игры, песни, демонстрации дубления шкур буйвола, а также лекции и демонстрации традиционной индейской культуры, историй и культуры. [ 23 ]

в парке также проводится конкурс атлатлей С 2000 года каждый сентябрь . Мероприятие, которое собирает участников со всего американского Запада, включает в себя соревнования на точность и дистанцию, а также курсы изготовления атлатлей. [ 23 ]

В 2008 году Университет Грейт-Фолс начал проводить ежегодный забег Buffalo Jump Fun Run каждые выходные, посвященные Дню поминовения . Мероприятие включает в себя ходьбу на 3 мили (4,8 км), забег на 6,25 мили (10,06 км) и полумарафон . [ 60 ]

[ редактировать ]

В 2000 году профессор музыки Университета Айдахо Дэн Буквич сочинил «Ритуал прыжка буйвола», симфоническое произведение, вдохновленное визитом Буквича в парк в 1998 году. [ 61 ] В «Buffalo Jump Ritual», организованном Ассоциацией капельмейстеров Монтаны для конкурса школьных оркестров штата в 2000 году, в качестве ударных инструментов используются индейские инструменты и мелодии, а также камни, сталкивающиеся друг с другом. [ 61 ] В 2009 году соседний город Ульм назвал свое ежегодное мероприятие, посвященное дню основания, «Днями Ульмского буйвола» в честь близлежащего пишкуна. [ 62 ] Кафе Jumping Buffalo в Ульме также названо в честь этого места. [ 62 ]

См. также

[ редактировать ]

Сноски

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Государственный парк First Peoples Buffalo Jump» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США . 1 января 1995 года . Проверено 26 октября 2011 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «План управления государственным парком Ульм Пишкун: окончательный вариант» . Рыба, дикая природа и парки Монтаны. Декабрь 2005. с. iv . Проверено 30 июня 2020 г.
  3. ^ Рыба, дикая природа и парки Монтаны (6 мая 2024 г.). «Ежегодный отчет о посещении парков штата Монтана за 2023 год» (PDF) . fwp.mt.gov . Проверено 26 июля 2024 г.
  4. ^ Партнерство наследия Альберты-Монтаны, с. 272; Гейл, с. 143; Готтберг, Харрис и Хазельштайнер, с. 579.
  5. ^ Jump up to: а б Робисон, стр. 13.
  6. ^ Jump up to: а б с д Баумлер, с. 15.
  7. ^ Уилсон, с. 256; Райт, с. 7; Конклин, с. 40; Жиль, с. 52.
  8. ^ Jump up to: а б с Шалла и Джонсон, с. 60.
  9. ^ Jump up to: а б с д Пакетт, Карл. «Историческое место для прыжков с буйволами». Грейт-Фолс Трибьюн. 30 мая 1999 г.
  10. ^ Jump up to: а б Пакетт, Карл. «На месте убийства бизонов найдены потрясающие старые сокровища». Грейт-Фолс Трибьюн. 5 июля 1999 г.
  11. ^ Jump up to: а б Шерман, Дэвид. «Первый народный прыжок с буйволами признан национальным историческим памятником» . КТВК . Проверено 30 октября 2017 г.
  12. ^ Аарстад и др., стр. 272.
  13. ^ «План управления государственным парком Ульм Пишкун: окончательный вариант» . Рыба, дикая природа и парки Монтаны. Декабрь 2005. с. 1 . Проверено 30 июня 2020 г.
  14. ↑ В марте 1999 года племя черноногих в Монтане попросило общественность и государственных чиновников начать называть это место новым именем - Какпайта Пейасу Пишкун (или Слушающий Гром Пишкун). Однако государственные чиновники заявили, что, поскольку это место использовалось многими племенами, а не только черноногими, старое название останется. См.: Пакетт, Карл. «Группа заявляет, что изменила название Ульма Пишкуна». Грейт-Фолс Трибьюн. 8 марта 1999 года.
  15. ^ Jump up to: а б с д Панке, с. 35.
  16. ^ Граф, стр. 20.
  17. ^ Холлидей и Чехак, с. 283.
  18. ^ Файфер, с. 111; Данн и Кеннеди, с. 367; Энгель, Энгель и Свон, с. 251.
  19. ^ Jump up to: а б с д и ж Пакетт, Карл. «Белые и индийцы рассматривают Пишкун как мост между своими культурами». Грейт-Фолс Трибьюн. 19 марта 1999 года.
  20. ^ Jump up to: а б с д и ж «Расширение Buffalo Jump открывает драгоценные камни». Грейт-Фолс Трибьюн. 27 марта 2011 г. По состоянию на 12 мая 2011 г.
  21. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «План управления государственным парком Ульм Пишкун: окончательный вариант» . Рыба, дикая природа и парки Монтаны. Декабрь 2005. с. 2 . Проверено 30 июня 2020 г.
  22. ^ «Место убийства бизонов» — это любое место, где коренные американцы убили бизонов. Однако большинство этих мест представляют собой тупиковые каньоны, узкие или крутые ущелья, водопои с крутыми склонами и тому подобные места, где могут быть пойманы буйволы. Эти места затрудняли побег бизона, позволяя местному охотнику более безопасно убить животное или загнать одно или несколько животных на убой на досуге. Не все места убийства бизонов являются прыжками бизонов; прыжок буйвола — это особый тип места убийства бизонов.
  23. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м «Очли, Брюс. «Там, где упал буйвол». Монтана на открытом воздухе. Сентябрь – октябрь 2003 г.» . Архивировано из оригинала 2 июля 2011 года . Проверено 18 мая 2011 г.
  24. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Хоббс, Нэнси. «Священный прыжок буйвола». Солт-Лейк-Трибьюн. 30 мая 1999 г.
  25. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «План управления государственным парком Ульм Пишкун: окончательный вариант» . Рыба, дикая природа и парки Монтаны. Декабрь 2005. с. 3 . Проверено 30 июня 2020 г.
  26. ^ Jump up to: а б с Ли, Соня. «Обнаружены древние чайники для крови». Грейт-Фолс Трибьюн. 15 февраля 2006 г.
  27. ^ Археология коренных народов Северной Америки, 2010, Дин Р. Сноу, Прентис-Холл, Нью-Йорк. стр. 259-260
  28. ^ «План управления государственным парком Ульм Пишкун: окончательный вариант» . Рыба, дикая природа и парки Монтаны. Декабрь 2005 г. стр. 3–4 . Проверено 30 июня 2020 г.
  29. ^ Ринелла, с. 150.
  30. ^ Чейни, с. 229; Коулман, Трэвис. «Нынешние и бывшие жители Ульма вспоминают 120-летие города». Грейт-Фолс Трибьюн. 14 июня 2009 г.
  31. ^ Лок, Лок и Скотт, стр. 57-60.
  32. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «План управления государственным парком Ульм Пишкун: окончательный вариант» . Рыба, дикая природа и парки Монтаны. Декабрь 2005. с. 4 . Проверено 30 июня 2020 г.
  33. ^ Jump up to: а б Дэвис, с. 284.
  34. ^ Фланнери, с. 323; Патент и Муньос, с. 23.
  35. ^ Jump up to: а б с д Пакетт, Карл. «Земляная сделка отдаст Пишкун в руки FWP». Грейт-Фолс Трибьюн. 29 декабря 1999 г.
  36. ^ Jump up to: а б с Ассоциация спортсменов Skyline против Совета уполномоченных по земле , 286 Mont. 108, 951 P2d 29 (1997).
  37. ^ Jump up to: а б с д «Соглашение Тернера о публичном доступе урегулирует иск Черри-Крик». Ассошиэйтед Пресс. 27 августа 1998 г.
  38. ^ Jump up to: а б «Торговля землей между двумя агентствами налаживается». Ассошиэйтед Пресс. 21 декабря 1998 года.
  39. ^ Jump up to: а б Пакетт, Карл. «Найдены средства на прокладку дороги до Ульма Пишкуна». Грейт-Фолс Трибьюн. 3 марта 1999 г.
  40. ^ Клейтон, Кэтрин. «В Монтане новый государственный парк». Новости Дезерета. 20 февраля 2000 г.
  41. ^ Перес, Дженнифер. «Вигнаты приносят благословение Ульму Пишкуну». Грейт-Фолс Трибьюн. 2 июня 2002 г.
  42. ^ Jump up to: а б с Миллер, Джаред. «Ульм Пишкун удваивает площади и начинает сбор средств». Грейт-Фолс Трибьюн. 14 августа 2002 г.
  43. ^ «Группа стремится расширить государственный парк недалеко от Ульма». Ассошиэйтед Пресс. 25 января 2005 г. По состоянию на 18 мая 2011 г.
  44. ^ Jump up to: а б с д и ж Ньюхаус, Эрик. «Пишкун может увеличиться вдвое». Грейт-Фолс Трибьюн. 24 января 2005 г.
  45. ^ Jump up to: а б «Рабочие лошади размещены возле парка для улучшения урока истории». Ассошиэйтед Пресс. 28 июня 2004 г.
  46. ^ Ли, Соня. «Экипажи преодолевают дорогу к Ульму Buffalo Jump». Грейт-Фолс Трибьюн. 27 марта 2005 г.
  47. ^ Jump up to: а б с «Земельный совет рекомендует покупать землю возле Ульма Пишкуна». Associated Press/ 28 июля 2006 г. По состоянию на 18 мая 2011 г.
  48. ^ Jump up to: а б с д Ньюхаус, Эрик. «Государство купит вторую половину Ульмского Пишкуна». Грейт-Фолс Трибьюн. 27 июля 2006 г.
  49. ^ Jump up to: а б с «Пишкун делает прыжок в будущее». Грейт-Фолс Трибьюн. 20 октября 2006 г.
  50. ^ Jump up to: а б с Ньюхаус, Эрик. «Новая программа позволяет добавить 900 акров». Грейт-Фолс Трибьюн. 18 октября 2006 г.
  51. ^ Jump up to: а б «FWP покупает Ульмский сервитут Пишкун». Грейт-Фолс Трибьюн. 22 февраля 2007 г.
  52. ^ Jump up to: а б «Расширяется государственный парк First Peoples Buffalo Jump». Грейт-Фолс Трибьюн. 28 марта 2010 г.
  53. ^ «Парк прыжков Буффало расширяет границы». Грейт-Фолс Трибьюн. 29 марта 2009 г.
  54. ^ Jump up to: а б Галлахер, Сьюзен. «Агентство рассматривает возможность расширения государственного парка». Ассошиэйтед Пресс. 31 марта 2009 г. По состоянию на 18 мая 2011 г.
  55. ^ Jump up to: а б с д и «Государственный парк First Peoples Buffalo Jump» . Департамент рыбы, дикой природы и парков Монтаны . Проверено 19 сентября 2012 г.
  56. ^ «План управления государственным парком Ульм Пишкун: окончательный вариант» . Рыба, дикая природа и парки Монтаны. Декабрь 2005. с. 5 . Проверено 30 июня 2020 г.
  57. ^ «Обновление Центра для посетителей Ульма Пишкуна в работе». Грейт-Фолс Трибьюн. 19 марта 2006 г.
  58. ^ Jump up to: а б с д «Панели Пишкуна освещают прошлое». Грейт-Фолс Трибьюн. 23 августа 2009 г.
  59. ^ Экке, Ричард. «Ульм Пишкун открыт для законодателей». Грейт-Фолс Трибьюн. 14 марта 1999 г.
  60. ^ Додд, Джени. «Ранняя регистрация на UGF Buffalo Jump Fun Run заканчивается 26 мая». Грейт-Фолс Трибьюн. 22 мая 2009 г.
  61. ^ Jump up to: а б Уилмот, Паула. «Оркестр средней школы штата сыграет «Ритуал прыжка с буйвола».» Грейт-Фолс Трибьюн. 20 октября 2000 г.
  62. ^ Jump up to: а б Додд, Джени. «Празднование Дней Ульмского Буйвола сегодня и в субботу». Грейт-Фолс Трибьюн. 12 июня 2009 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Аарстад, Рич; Аргимбау, Эллен; Баумлер, Эллен; Просилд, Шарлин Л.; и Шоверс, Брайан. Топонимы Монтаны от Альзады до Зортмана. Хелена, Монтана: Издательство Исторического общества Монтаны, 2009.
  • Партнерство наследия Альберты-Монтаны. Путеводитель по Альберте и Монтане: музеи, парки и исторические места. Эдмонтон, Альбом: Партнерство, 1997.
  • Баумлер, Эллен. Моменты Монтаны: история в пути. Хелена, Монтана: Издательство Исторического общества Монтаны, 2010.
  • Чейни, Роберта Каркик. Имена на лице Монтаны: история топонимов Монтаны. Миссула, Монтана: Университет Монтаны, 1971.
  • Конклин, Дэвид Дж. Монтана. Исторические выходные: пятьдесят два приключения в истории. Гилфорд, Коннектикут: Globe Pequot Press, 2002.
  • Дэвис, Лесли Б. «Коммерческая добыча убийств северных равнинных бизонов в 20-м веке». В книге «Закупка и использование зубров: симпозиум». Лесли Б. Дэвис и Майкл Уилсон, ред. Линкольн, Небраска: Равнинный антрополог, 1978.
  • Данн, Джерри Камарилло и Кеннеди, Роджер Г. Штаты Скалистых гор. Нью-Йорк: Стюарт, Табори и Чанг, 1989.
  • Энгель, Джефф; Энгель, Шерол; и Свон, Джеймс А. В погоне за мечтой охотника: 1001 из лучших в мире утиных болот, оленьих забегов, лосиных лугов, фазановых полей, медвежьих лесов, сафари и необыкновенных охот. Нью-Йорк: Издательство HarperCollins, 2007.
  • Файфер, Барбара. По тропе с Льюисом и Кларком. Хелена, Монтана: Журнал Montana, 2001.
  • Фланнери, Тимоти. Вечная граница: экологическая история Северной Америки и ее народов. Лондон: Хайнеманн, 2001.
  • Гейл, Кира. Путешествие Льюиса и Кларка: исследование тропы через Америку. Омаха, Небраска: River Junction Press, 2006.
  • Жиль, Т.Дж. «История, горизонты и Hi-Line». в Поездки на выходные Монтане. Хелена, Монтана: Журнал Montana, 1999.
  • Готтберг, Джон; Харрис, Ричард; и Хазельштайнер, Фрэн. Скрытые Скалистые горы: Путеводитель искателя приключений. Беркли, Калифорния: Ulysses Press, 1995.
  • Граф, Майк. Монтана. Манкато, Миннесота: Capstone Press, 2004.
  • Холлидей, Ян и Чехак, Гейл. Коренные народы Северо-Запада: Путеводитель по земле, искусству и культуре для путешественников. Сиэтл: Sasquatch Books, 2000.
  • Хиди, Ральф В.; Хиди, Мюриэл Э.; и Скотт, Рой В. Великая Северная железная дорога: история. Миннеаполис: Университет Миннесоты, 2004.
  • Патент, Дороти Хиншоу и Муньос, Уильям. Буйвол и индейцы: общая судьба. Нью-Йорк: Clarion Books, 2006.
  • Панке, Майкл. Последняя битва: Джордж Бёрд Гриннелл, битва за спасение бизонов и рождение нового Запада. Нью-Йорк: Смитсоновский институт, 2007.
  • Ринелла, Стивен . Американский буйвол: в поисках утраченной иконы. Нью-Йорк: Шпигель и Грау, 2008.
  • Робисон, Кен. Округ Каскейд и Грейт-Фолс. Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Arcadia, 2011.
  • Шалла, Роберт А. и Джонсон, Эрик Х. Монтана / Упорный пояс Альберты и прилегающий форланд. Биллингс, Монтана: Геологическое общество Монтаны, 2000.
  • Уилсон, Гаррет. Прощание с границей: 1870-е годы и конец Старого Запада. Регина, Саск: Университет Регины, Исследовательский центр канадских равнин, 2007.
  • Райт, Джон Б. Места Монтаны: исследование страны большого неба. Месилья, Нью-Мексико: Географическое общество Нью-Мексико, 2000.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме государственного парка First Peoples Buffalo Jump .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=First_Peoples_Buffalo_Jump_State_Park&oldid=1236876736"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6d343084cf3a399516007337b40737f2__1722030360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6d/f2/6d343084cf3a399516007337b40737f2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
First Peoples Buffalo Jump State Park - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)