Трехарочный мост
![]() Аркадное издательство, 2005 г. | |
Автор | Исмаил Кадаре |
---|---|
Оригинальное название | Мост с тремя арками |
Переводчик | Джон Ходжсон |
Язык | албанский |
Издатель | Скайхорс Издатель |
Дата публикации | 1978 |
Место публикации | Албания |
Страницы | 176 |
ISBN | 1611452791 |
Трехарочный мост ( албанский : Ura me tri harqe ) — роман 1978 года албанского писателя Исмаила Кадаре . История касается очень старой албанской легенды, написанной в стихах, « Legjenda e Rozafes ». Книга отличается от оригинальной легенды, поскольку в легенде говорится о строительстве замка, а не моста. [ 1 ]
Сюжет
[ редактировать ]
Книга представляет собой политическую притчу, описывающую строительство важного моста на Виа Эгнатия на албанской территории на Балканах в 1377–1378 годах, незадолго до начала оккупации Османской империей . [ 2 ] [ 3 ]
Рассказанная албанским католическим монахом Гьоном (имя, которое использовали северные албанцы, которые были в основном католиками до турецкого вторжения), история моста, как ее видит Гьон, наполнена чопорными, несчастными бюрократами, которые принимают события за чистую монету. даже не пытаясь понять действие более крупных сил. И река Уджана-э-Кеке, и сам мост — главные персонажи книги, и они претерпевают значительные изменения.
Одно из поразительных событий книги — это когда «добровольца» замуровывают внутри моста, чтобы принести «жертву» реке. Лицо мужчины запечатлено в окружающей его штукатурке, столь же незабываемое, сколь и ужасающее. Хотя очевидно, что это наказание за диверсию против моста, как рассказывает Гьон об этом событии, это не столько акт мести, сколько настоящая жертва. Но более того, он становится символом невежества и ссор между крошечными албанскими княжествами и их борьбы друг с другом перед серьезной угрозой. [ 4 ]
Газета New York Times назвала роман «совершенно захватывающей историей: странной, яркой, зловещей, жуткой и мудрой». [ 2 ]
См. также
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Трёхарочный мост» . Размышления о Косово .
- ^ Jump up to: а б «Машина Таймс» . Нью-Йорк Таймс . 2 марта 1997 г.
- ^ Кадаре, Исмаил (1997). Ура Ме Три Харке ( Трёхарочный мост ). Arcade Publishing, Inc., стр. 4, 164 . ISBN 1-55970-792-5 .
- ^ www.themodernnovel.org Трехарочный мост Кадаре