Генри Криммель
Генри Криммель | |
|---|---|
 около 1914 года | |
| Рожденный | 14 февраля 1844 г. Гессен , Германия |
| Умер | 10 октября 1917 г. Хартфорд Сити, Индиана , США |
| Национальность | Немецкий американец |
| Известный | Стекольщик , Гражданской войны в США. ветеран |
| Супруг | Кэтрин Хэммонд |
| Дети | 2 сына, 1 дочь |
Генри Криммел (14 февраля 1844 – 10 октября 1917) был американским стеклодувом , ставшим хорошо известным в Огайо и Индиане. Немец , приехавший со своей семьей в Америку в возрасте восьми лет, ветеран Гражданской войны в США начал с самого низкого уровня в производстве стекла и изучил все аспекты этого бизнеса. [1] Опытный стеклодув, известный своим опытом изготовления стекла и обладатель двух патентов, он также работал в управлении как минимум на трех стекольных заводах и был одним из соучредителей компании Novelty Glass Company (из Фостории) и реорганизованной версии Sneath. Стекольная компания . Он вышел на пенсию, проработав в отрасли более 50 лет.
Личность и происхождение
[ редактировать ]В 1852 году семья Криммеля эмигрировала из региона Гессен на территории нынешней Германии в Саут -Уилинг, штат Вирджиния . У Уилинга было немецкое население, которое, возможно, привлекло эту семью. [2] Иммигранты этого периода часто по прибытии в Соединенные Штаты ездили на поездах в Питтсбург , штат Пенсильвания, а затем ехали на лодках по реке Огайо , чтобы поселиться в городах по пути. Альтернативный маршрут в Уилинг (из Балтимора ) включал железную дорогу Балтимора и Огайо и/или Национальную дорогу . [3] Хотя гессенцы производили стекло еще в средние века , [4] неизвестно, обучались ли члены семьи Криммеля навыкам изготовления стекла в Европе. Однако отец Генри Криммеля и оба брата также были стеклодувами. [5] В 1850-х годах немцев набирали для работы на стекольных заводах. К 1870-м годам члены семьи жили через реку от Уилинга в Беллере, штат Огайо .
Гражданская война в США
[ редактировать ]
20 декабря 1860 года штат Южная Каролина принял постановление о выходе из Союза Соединенных Штатов, а в следующие три месяца вышли еще шесть южных штатов. 12 апреля 1861 года битва при форте Самтер ознаменовала начало Гражданской войны в США. Другие южные штаты восстали и проголосовали за выход из союза, включая Вирджинию 17 апреля 1861 года. [6] Эти «мятежные» штаты организовались в Конфедеративные Штаты Америки .
Город Беллер, расположенный в Огайо через реку Огайо от штата Вирджиния и города Уилинг, приобрел определенное стратегическое значение из-за железных дорог по обе стороны реки и того факта, что река Огайо служила границей между штатом. Огайо (просоюзный) и штат Вирджиния (проголосовали за выход из Союза). Беллэр стал плацдармом для войск Союза Огайо и Индианы, которые могли переправиться на юг и двигаться по железной дороге по железной дороге Балтимора и Огайо. Были некоторые опасения, что повстанцы из Вирджинии перейдут в Огайо через Беллэр. В городе располагался тренировочный лагерь, и через него проходило множество солдат, сражавшихся на юге. [7] Поэтому неудивительно, что 17-летний Генри Криммель пошел воевать на Гражданскую войну. В армию также вступили многие рабочие стекольного завода Хоббса в Саут-Уилинге.
Генри Криммел был частью роты I Второй добровольческой кавалерии Вирджинии , которая сражалась за Союз, а не за Конфедерацию . Вторая (Западная) кавалерия Вирджинии состояла в основном из новобранцев из Огайо. Губернатор Огайо отказался организовать эту кавалерию, поэтому она была организована в Вирджинии. [8] Нет ничего необычного в том, что кто-то, живший в южном Огайо (например, Беллэр), идентифицирует себя с Уилингом, поскольку некоторые из этих граждан Огайо работали на берегу реки в Вирджинии. Хотя город Уилинг входил в состав штата Вирджиния , город расположен на севере, и в районе Уилинг существовали разногласия по поводу отделения . [9] Западная часть Вирджинии, включая Уилинг, в конечном итоге стала отдельным штатом, известным как Западная Вирджиния, который был лоялен Союзу.
Генри Криммель начал свою военную карьеру рядовым, а закончил горнистом . [10] К концу войны кавалерийское подразделение Криммеля было известно как рота I 2-го полка кавалерии Западной Вирджинии . За время войны полк потерял убитыми, смертельно ранеными или умершими от болезней 196 человек. 2-й кавалерийский полк Западной Вирджинии служил в Западной Вирджинии, Вирджинии и Мэриленде, включая битву в Линчберге против армии под командованием генерала Конфедерации Джубала Эрли , в которой участвовало в общей сложности 40 000 солдат. В битве в Винчестере (также известном как Опекуон) участвовало в общей сложности 54 000 солдат под командованием генерала Филипа Шеридана со стороны Союза и генерала Джубала Эрли со стороны повстанцев. Многие историки считают эту победу Союза самой важной битвой кампании в долине Шенандоа . [11] Криммель служил в кавалерии с 1861 по ноябрь 1864 года, когда был с честью демобилизован.
После войны Генри Криммель присоединился к Великой армии Республики , организации ветеранов гражданской войны Союза. Он был первым офицером охраны местного отделения. [12] Его имя стоит как минимум на двух памятниках ветеранам Гражданской войны. Один из них находится в его родном американском городе Беллер, штат Огайо. Одиннадцать из 41 солдата, перечисленного на памятнике Беллеру, сражались за подразделения Западной Вирджинии, а не Огайо. Известно, что по крайней мере двое из этих солдат Западной Вирджинии (Генри Криммель и Джон Робинсон) работали в стекольном бизнесе. [13] Другой памятник с именем Генри Криммеля — это памятник Гражданской войне в округе Блэкфорд (см. фотографии), расположенный в Хартфорд-Сити, штат Индиана . Г-н Криммел провел последние 23 года своей жизни в Хартфорд-Сити и похоронен на главном кладбище города.
Стеклоделие – первые годы
[ редактировать ]Регион Уилинг-Беллэр был хорошим местом для производства из-за его топливных и транспортных ресурсов. В Беллэре (округ Бельмонт) был уголь, железнодорожное сообщение и река Огайо. У Уилинга также было железнодорожное сообщение и река Огайо. Национальная дорога проходила через оба города. Первой известной стекольной фабрикой, на которой работал Генри Криммел, был завод Хоббса в Уилинге, (Западная) Вирджиния. [14] Стекло производилось в Уилинге еще в 1821 году, а к 1886 году там было три «стеклянных дома». [15] Завод Хоббса имел транспортное преимущество, поскольку располагался очень близко к реке Огайо. Брат Генри Криммеля Джейкоб также работал на заводе Хоббса. [16] и есть большая вероятность, что на этом же заводе работал и старший брат Джон — просто потому, что альтернатив в то время было не так много. Много лет спустя в одной из статей Джейкоба Криммеля в журнале American Flint описывалась работа на стекольном заводе Хоббса в 1861 году, то есть ему было около 13 лет, когда он начал там работать. [17] В 1860-х годах в обязанности молодых людей, которые только начинали работать на стекольном заводе, часто входило подбрасывание угля и/или дров в печи.
После войны Генри Криммель и члены семьи жили в Беллере, штат Огайо. [18] Беллер, штат Огайо, стал известен как «Стеклянный город» в период с 1870 по 1885 год из-за количества стекольных заводов в этом районе. [19] [20] Первой стекольной фабрикой в Беллэре была Belmont Glass Company (также известная как Belmont Glass Works), и некоторые из основателей Belmont были бывшими сотрудниками завода Хоббса в Уилинге, в том числе ветеран гражданской войны Джон Робинсон. И Генри, и Джейкоб Криммел работали на стекольном заводе Бельмонт, а Генри был менеджером. Считается, что старший брат и житель Беллэра Джон Криммел также работал на этом заводе. Завод начинался с производства дымоходов, но затем превратился в производителя прессованного стекла. Некоторые из известных производителей стекла из Западной Вирджинии, Огайо и Индианы работали здесь до того, как приобрели свою известность. [21] В конце концов, фабрика Бельмонт закрылась в 1890 году после экономического спада.
Природный газ был обнаружен в 1887 году в районе Финдли-Тиффин-Фостория в Огайо, и это заставило многие стеклянные дома переехать в другие места, чтобы оказаться рядом с этим дешевым ресурсом. Компания Fostoria Glass Company была основана в декабре 1887 года, и в первые годы ее существования Генри и Джейкоб Криммель считались важными мастерами. [22] Считается, что рецепты криммеля для стекла различных цветов использовались на заре этого стекольного завода. Несколько членов семьи Криммель принимали участие в запуске этого завода, и Криммель также были акционерами.
Хотя Джейкоб Криммел остался в Fostoria Glass до ее возможного переезда в Западную Вирджинию, Генри Криммел стал сотрудничать с Novelty Glass Company из Фостории. [23] Новинка располагалась на первоначальном участке в Фостории для компании Buttler Art Glass Company, которая была уничтожена пожаром в 1889 году. Генри Криммель и его сын А.С. Криммель были среди группы из шести человек, перечисленных как «учредители». Генри Криммель был директором завода, а сын А.С. Криммель был секретарем новой компании. [24] Завод открылся в начале 1891 года и начал производить такие изделия, как фигурки солонки, чаши для пунша, чашки и другую выдувную посуду. Стеклянные бутылки также были одним из продуктов завода, и в 1892 году Генри получил патент на комбинацию бутылки и пробки, которую можно было повторно запечатывать, но нельзя наполнять повторно. [25] Первоначальная компания Novelty Glass Company просуществовала недолго: она стала частью US Glass Company (как Factory T) в середине 1892 года и была уничтожена пожаром в 1893 году.
Стеклоделие – последние годы
[ редактировать ]
Вскоре после закрытия компании Novelty Glass Company Генри Криммел присоединился к компании Sneath Glass Company в Тиффине, штат Огайо, в качестве менеджера завода. Завод Tiffin сгорел, но был реорганизован за счет страховых денег и субсидий сообщества в Индиане. Новую версию компании Sneath Glass Company возглавили Генри Криммел и Ральф Снит. [26] Подобно преобразованию Фостории после открытия в этом районе природного газа, газовый бум Индианы в восточно-центральной Индиане заставил многие заводы переехать в Индиану. Снит Гласс переехал в Хартфорд-Сити, штат Индиана, в 1894 году, и Генри Криммел стал менеджером нового завода. Он также был совладельцем и членом совета директоров компании. [27] К тому времени г-н Криммель уже имел около 30 лет опыта работы, и он применил свои навыки изготовления стекла, чтобы повысить эффективность своих сотрудников. Стеклодувам завода в Сните помогла уникальная система воздушных шлангов, которая позволила им работать более продуктивно. Генри Криммель также получил еще один патент в 1904 году на «Машину для волочения стекла», которая была усовершенствованием выдувания стекла и предотвращала неровности стекла. [28] Завод Sneath Glass в первые годы своего существования производил фонари и фонтаны. В период с 1905 по 1915 год компания стала уделять меньше внимания выдувным изделиям, связанным с фонарями, и больше производила стеклянные канистры для переносных кухонных шкафов. К 1910 году на фабрике работало около 150 человек. [29]
Производство стекла было семейным бизнесом Криммелей. Братья Джон, Генри и Джейкоб Криммел были стеклодувами, и иногда двое или более из них работали на одном заводе. Один из сыновей Генри Криммеля был партнером своего отца в компании Sneath Glass Company, а двое внуков также работали на заводе Sneath и со временем стали частью управления. Трое правнуков Генри Криммеля в конечном итоге провели время на заводе спустя долгое время после смерти Генри Криммеля, а праправнук некоторое время работал в Indiana Glass Company . У Джона и Джейкоба Криммеля также были дети, которые работали в стекольном бизнесе. [30]
В 1916 году Генри Криммель перенес инсульт и был вынужден полностью уйти в отставку. Хотя он достаточно поправился, чтобы гулять по городу, у него также была болезнь сердца. 10 октября 1917 года он умер от сердечной недостаточности. [31]
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Эта информация взята из его некролога на первой полосе газеты Hartford City News — «Х. Криммел упал замертво на улице». Его описывали как «выдающегося представителя стекольной промышленности, хорошо известного по всей стране». Дополнительную информацию можно найти в Двенадцатой переписи населения США (1900 г.), которая подтверждает, что он въехал в страну в 1852 г. из Германии.
- ^ Согласно данным веб-сайта «История Центрального рынка» Уилинга , каждый пятый житель в 1850 году родился в Германии. Рынок
- ^ Хотя железная дорога Балтимора и Огайо не доходила до Уилинга до конца 1852 года, Национальная дорога была завершена от Камберленда, штат Мэриленд, далеко за пределами Уилинга к 1839 году. Таким образом, иммигранты, прибывающие в Балтимор, могли проехать по железной дороге Балтимора и Огайо так далеко, как на запад, насколько это возможно, и тогда они смогут закончить свое путешествие по Национальной дороге. К концу 1852 года железнодорожное сообщение B&O достигло Уилинга. Общие сведения об иммиграции см. в разделах «Букварь по эмиграции, иммиграции и связанным с ними темам», «Советы по определению вероятного порта прибытия вашего предка» и «Комплексный генеральный план города Балтимора – история Балтимора».
- ^ Гессенское производство стекла выставлено в немецком Музее стекла Имменхаузена. Музей
- ↑ Кроме того, в различных книгах и статьях о стекле, в которых упоминаются Криммелы, в переписи населения США 1870 года (среди прочих) указаны Джон, Генри и Джейкоб Криммел как стеклодувы, живущие по разным адресам в Беллере, штат Огайо (через реку от Уилинга). Х.Криммель 1880 г. Отец Генри, Йоханнес, работал в стекольном бизнесе – см. стр. 1 книги А. Клайда Криммеля « Стекольный бизнес и Криммель».
- ^ См. веб-сайт MyCivilWar.com . -Вирджиния выходит из состава Союза . О Гражданской войне в США написано множество книг и статей. Одним из наиболее подробных произведений является трехтомный сборник Шелби Фута под названием «Гражданская война: повествование» .
- ↑ Лагерь Джефферсон — тренировочный лагерь, расположенный в Беллэре. См. веб-страницу под названием «Кэмп Джефферсон».
- ^ «2-я добровольческая кавалерийская армия Западной Вирджинии, США» Ларри Стивенс . Проверено 19 июля 2011 г.
- ^ Конвенция Уилинга стала важной вехой в создании Западной Вирджинии . См. веб-сайт «Удобное состояние: создание Западной Вирджинии», подготовленный Отделом культуры и истории Западной Вирджинии.
- ^ Из-за ошибок в написании он трижды указан в Справочнике гражданской войны Службы национальных парков как (1) Генри Креммель; (2) Генри Криммелл; и (3) Генри Криммил. Все «трое» этих солдат числятся в составе 2-го полка кавалерии Западной Вирджинии, роты I. Служба национальных парков маркирует этот полк как кавалерию Западной Вирджинии, и это название использовалось в конце войны. Криммеля не следует путать с Генри Гриммелем, сражавшимся в составе кавалерии штата Миссури (союз), или Генри Гриммелем, сражавшимся в составе пехоты Вирджинии (Конфедерация).
- ^ Веб-сайт Гражданской войны Службы национальных парков «Генерал Джо Уилер запутался в пересчете голосов» . Архивировано из оригинала 14 июля 2001 г. Проверено 27 января 2011 г. перечисляет услуги для различных подразделений. Найдите полки, выбрав Юнион, Западную Вирджинию, Кавалерию и 2. Часть службы 2-го полка кавалерии Западной Вирджинии включала сражения при Линчберге (17–18 июня 1864 г.) и Винчестере (19 сентября 1864 г.). Хотя Криммель уже был демобилизован к 1865 году, 2-я кавалерийская дивизия Западной Вирджинии находилась в Аппоматтоксе во время капитуляции генерала Роберта Э. Ли.
- ↑ См. стр. 183 книги МакКелви « Столетняя история округа Бельмонт, штат Огайо, и представительных граждан» . Эта книга была впервые опубликована в 1903 году и с тех пор переиздавалась. Части выложены в Интернет.
- ^ См. веб-сайт «Вспоминая героев гражданской войны Беллера». До войны Джон Робинсон работал на стекольном заводе Hobbs, Brockunier & Company в Уилинге. Он также стал соучредителем компаний Belmont Glass Company , Bellaire Goblet Company и Robinson Glass Company. (См. веб-статью Ивен.)
- ^ Этот стекольный завод несколько раз реорганизовался под разными названиями. В 1849 году оно называлось Hobbs, Barnes & Company. В 1856 году название было изменено на Barnes, Hobbs & Company. В 1857 году она стала Hobbs & Barnes. В 1863 году он был назван JH Hobbs, Brockunier & Company. В 1881 году название компании стало Hobbs, Brockunier & Company. См. веб-сайт «Стекло – South Wheeling Glass Works».
- ^ См. стр. 8 книги Бредехофта «Hobbs, Brockunier & Co. Glass: Руководство по идентификации и ценности». См. также веб-сайты «Стекло – Стекольный завод Саут-Уилинг» и «Стекло – Стеклянные дома», чтобы узнать историю первых стекольных заводов Уилинга и компании Hobbs, Brockunier & Company.
- ^ На странице 174 книги Венейбла «Китай и стекло в Америке» упоминаются Генри и Джейкоб Криммел, которые ранее работали в Belmont Glass Company и Hobbs, Brockunier & Company.
- ↑ См. статью Джейка Криммеля «Ранняя жизнь в стекольной промышленности» в майском выпуске журнала American Flint 1924 года.
- ↑ Все три брата Криммел внесены в перепись населения США 1870 года как стеклодувы, живущие в разных местах Беллера, штат Огайо.
- ↑ МакКелви См. стр. 170 « Столетней истории округа Бельмонт» .
- ↑ Данные переписи населения США 1880 года подтверждают, что Генри Криммель с женой и тремя детьми жил в то время в Беллэре. [1] Архивировано 24 ноября 2010 г. в Wayback Machine.
- ^ См. стр. 174 книги Венейбла «Китай и стекло в Америке», а также см. «Ранние годы жизни в стекольной промышленности» Джейка Криммеля.
- ↑ См. стр. 174 книги Венейбла «Китай и стекло в Америке» .
- ↑ См. стр. 144 книги Лехнера «Мир солонок III» . На страницах 144 и 145 также обсуждается открытие и закрытие завода, а также показаны некоторые продукты компании.
- ^ Учредителями были Роусон Крокер, А.С. Криммел, Чарльз Олмстед, К. Джерман, А. Эмерин, Джордж Флехтнер и Генри Криммел. Президентом был Крокер, двоюродный брат бывшего губернатора Огайо Джорджа Фостера. См. «Историю Фостории, штат Огайо, стекло, 1887-1920» Мюррея, стр. 10 и 11.
- ^ Патентное ведомство США № 482,230, запатентовано 6 сентября 1892 года. [2] В патенте указано, что он живет в Фостории, штат Огайо.
- ↑ Мистер Ральф Снит из Тиффин, штат Огайо, был капиталистом группы, а Генри Криммел предоставлял услуги по производству стекла. Семья Снит имела множество деловых интересов в районе Тиффин, включая зерно и железные дороги. Со временем семья также стала заниматься банковским делом.
- ^ См. раздел Sneath Glass Company в Hartford City Illustrated .
- ↑ Патентное ведомство США № 759 159, запатентовано 3 мая 1904 г.
- ^ Инспекционный департамент штата Индиана сообщает, что на заводе работают 129 мужчин, 30 женщин, 10 мальчиков в возрасте от 14 до 16 лет и 1 девочка в возрасте от 14 до 16 лет.
- ^ Второй сын Генри Криммеля, Альва (он же Алви) Клайд Криммел, был соучредителем Sneath Glass Company вместе с Генри Криммелем, Ральфом Дэвисом Снитом и Дж. В. Гейгером. Два сына Элви Клайда, Генри Хейс Криммел и Джон Ричард Криммел, в конечном итоге стали частью руководства Sneath Glass. Все трое сыновей Генри Хейса Криммеля также работали неполный рабочий день на заводе Sneath Glass, а внук некоторое время работал в Indiana Glass Company. См. «Стекольный бизнес и криммел» и «Стекло, которое я помню » А. Клайда Криммеля (II). Записи переписи населения 1900 года показывают, что сыновья Джона и Джейкоба Криммеля занимались стекольным бизнесом в качестве производителей форм в Западной Вирджинии.
- ^ См. некролог «Х. Криммель упал замертво на улице».
Ссылки
[ редактировать ]- «Удобное государство: создание Западной Вирджинии» . Отдел культуры и истории Западной Вирджинии. 2009 . Проверено 1 февраля 2009 г.
- Бредехофт, Неля; Бредехофт, Том (1997). Hobbs, Brockunier & Co. Glass: Руководство по идентификации и ценности . Падука, Кентукки: Книги для коллекционеров. п. 176. ИСБН 978-0-891457-80-0 . ОСЛК 37340501 .
- «Кэмп Джефферсон» . Центральный исторический центр Огайо, Историческое общество Огайо. 2009 . Проверено 17 января 2009 г.
- «Комплексный генеральный план города Балтимора - История Балтимора» (PDF) . 21 ноября 2006 года . Проверено 17 января 2009 г. [ мертвая ссылка ]
- «Система солдат и матросов гражданской войны – Солдаты» . Служба национальных парков. 2008. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 19 января 2009 г.
- «Система солдат и матросов гражданской войны – полки» . Служба национальных парков. 2008. Архивировано из оригинала 14 июля 2001 года . Проверено 19 января 2009 г.
- Криммель (II), А. Клайд (2004). Стекольный бизнес, «Криммелы» и «Снитс Гласс, которые я помню» . п. 110.
- Криммел, Джейк (Джейкоб) (1909). «Ранняя жизнь в стекольной промышленности». Американский Флинт . Толедо, Огайо: Американский профсоюз рабочих по производству кремневого стекла. ISSN 0002-8525 . ОСЛК 3956009 .
- «Стекло – Стекольный завод Саут-Уилинг» . Публичная библиотека округа Огайо в сотрудничестве с Корпорацией национального наследия Уилинг и частично финансируется ею. 14 сентября 1886 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2009 года . Проверено 21 января 2009 г.
- «Стекло – Стеклянные дома» . Публичная библиотека округа Огайо в сотрудничестве с Корпорацией национального наследия Уилинг и частично финансируется ею. 14 сентября 1886 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2009 года . Проверено 21 января 2009 г.
- «Х. Криммель упал замертво на улице». Новости Хартфорд Сити . 10 октября 1917 г. стр. Страница 1.
- Hartford City Illustrated: издание, посвященное интересам города и содержащее полутоновые гравюры известных фабрик, деловых кварталов, жилых домов, а также избранных представителей коммерческих и профессиональных мужчин и женщин . Чикаго: [Sl]: Далтон и Скотт. 1896. OCLC 11382905 .
- «История Центрального рынка» . Центральный рынок . Проверено 21 января 2009 г.
- «Музей стекла Имменхаузена» . Проверено 17 января 2009 г.
- Инспекционный департамент Индианы (1911 г.). «Годовой отчет Департамента инспекции производственных и торговых предприятий, прачечных, пекарен, карьеров, типографий и общественных зданий» . Индианаполис: штат Индиана, офис фабричного инспектора: 339 . OCLC 13018369 . Проверено 1 апреля 2017 г.
Снит Гласс.
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) - Ивен, Марг (зима 2004 г.). «Робинзоны из Зейнсвилля, 1893–1900» (PDF) . Федерация коллекционеров исторических бутылок . Проверено 1 апреля 2017 г.
- Лехнер, Милдред; Лехнер, Ральф (1998). Мир солонок: Путеводитель по ценности антикварного и художественного стекла, том III . Падука, Кентукки: Книги для коллекционеров. п. 311. ИСБН 978-1-57432-065-7 . ОСЛК 39502285 .
- Маккелви, AT (1977) [1903]. Столетняя история округа Бельмонт, штат Огайо, и представительных граждан . Чикаго / Найтстаун, Индиана: Биографическое издательство / Закладка. п. 833. ОСЛК 3674505 .
- Мюррей, Мелвин Л. (1972). История Фостории, штат Огайо, стекло 1887-1920 гг . Фостория, Огайо: Grey Print Co. p. 57. ОСЛК 509028 .
- «Mycivilwar.com» . Война Восстания . Genealogy, Inc. 2008. Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 года . Проверено 6 февраля 2009 г.
- «Букварь по эмиграции, иммиграции и связанным с ними темам» . Польское генеалогическое общество Америки. 2008. Архивировано из оригинала 28 мая 2009 г. Проверено 17 января 2009 г.
- «Вспоминая героев гражданской войны Беллера» . Публичная библиотека Беллера (Беллэр, Огайо). 2008. Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года . Проверено 17 января 2009 г.
- «Советы по определению вероятного порта прибытия вашего предка» . Джо Бейн. 2003–2007 гг . Проверено 17 января 2009 г.
- Патент США № 482 230 «Бутылка и пробка», выдан 1892–9–06 гг.
- Патент США 759 159 «Машина для волочения стекла», выдан 1904–5–03 гг.
- Венейбл, Чарльз Л.; Дженкинс, Том (2000). Китай и стекло в Америке, 1880-1980: от столешницы до подноса под телевизор . Даллас, Техас: Художественный музей Далласа. п. 496. ИСБН 978-0-810966-92-5 . OCLC 42960630 .
