Фрэнк Гарбели

Фрэнк Гарбели
Фрэнк Гарбели
Рожденный	10 ноября 1947 г. (76 лет) ; Стеллажи
Национальность	швейцарский

Франк Гарбели (родился 10 ноября 1947 г.) - швейцарский независимый журналист, писатель публицистики, автор и режиссер документальных фильмов. Он один из самых известных швейцарских журналистов-расследователей , раскрывший множество скандалов как у себя на родине, так и за рубежом.

Жизнь и карьера

Ранний период жизни

Гарбели провел первое десятилетие своей жизни в родном Рекингене, католической деревне в , самой верхней части долины реки Роны между ее истоком и Бригом в немецкоязычной части швейцарского кантона Вале Гомсе . Будучи ребенком бедняка, он привык пасти скот и коз своих родителей. В биографическом интервью 2018 года Гарбели вспоминает, что уже будучи учеником начальной школы, его увлекали новости и репортажи, особенно радиопередачи. Это контрастировало с проповедями священника, который регулярно осуждал местного агента новостей . ^{[ 1 ]}

В возрасте около одиннадцати лет Гарбели по состоянию здоровья пришлось провести шесть месяцев в Монтане , деревне во франкоязычной части Вале. Этот опыт открыл его горизонт и разум за пределами долины Гомс и заставил его решить покинуть свою родную деревню. Поэтому он написал письмо директору Kollegium Spiritus Sanctus Brig [ de ] («Колледж Святого Духа »), тогда, как и сейчас, единственного немецкоязычного колледжа в кантоне Вале и после сдачи вступительного экзамена был разрешили посещать бывшую иезуитскую школу. ^{[ 1 ]}

Будучи студентом колледжа в городе Бриг, Гарбели еще больше политизировался и вышел на общественную арену после протестов 1968 года . Он стал особенно активным против католицизма , который в то время сильно доминировал в политической и общественной жизни Вале. В начале 1969 года ежедневные газеты Walliser Bote [ de ] и Walliser Volksfreund опубликовали статью Гарбели, в которой он выступал за совместное определение студентов. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Вскоре после этого его пригласили обсудить этот вопрос на общественной панели с членами Национального совета , Совета кантонов и Государственного совета Вале [ fr ] . В ходе этой дискуссии он раскритиковал то, что школьное образование в кантоне в основном ограничивается христианскими взглядами. ^{[ 4 ]}

В июне 1969 года Гарбели и тогдашний 83-летний Карл Деллберг [ де ] , который был одним из основателей социалистического движения совместно написанное эссе с провокационным названием « Оргазм в Верхнем Вале, опубликовали в молодёжном журнале ». Рефлекс . Они использовали его, чтобы разоблачить католический консерватизм в кантоне и выступить за свободу слова . Позже Гарбели назвал Reflex первоначальным рассадником распространения прогрессивных идей в Верхнем Вале. ^{[ 5 ]}

Обучение в университете и ранняя карьера в печатных СМИ

Текущий логотип Rote Anneliese

После поступления на аттестат зрелости и окончания училища в 1970 году ^{[ 5 ]} Гарбели начал изучать социологию, этнологию и журналистику в Цюрихском университете . ^{[ 6 ]} Время от времени он продолжал писать для газет в своем родном кантоне Вале, особенно статьи для Валлисера Боте. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} и Друг народа Вале. ^{[ 9 ]}

Логотипы швейцарских СМИ, в которых Гарбели работал фрилансером

В конце 1971 года Гарбели стал одним из соучредителей нового общественного движения Kritisches Oberwallis – KO («Критический Верхний Вале») и представлял его в публичных дебатах. ^{[ 10 ]} Другим соучредителем был Петер Боденманн , который впоследствии стал членом Национального совета Социал-демократической партии Швейцарии (СП) и президентом СП. ^{[ 11 ]} В 1973 году группа основала журнал Rote Anneliese [ de ] – RA («Красная Аннелизе»). Название представляет собой игру слов, поскольку «Аннелизе» должна была передавать анализ , а не новости. Первые выпуски были выпущены Гарбели и его женой вместе с другими студентами из Вале в Цюрихе по выходным. ^{[ 5 ]}

После окончания учебы в университете, которую он частично провел в Женевском университете , в 1976 г. ^{[ 6 ]} Гарбели стал корреспондентом социально -либерального таблоида Die Tat («Дело») в Романди , франкоязычной западной части Швейцарии. Он издавался кооперативной федерацией Migros . , крупнейшей розничной компании Швейцарии, с 1935 года в различных формах Однако, когда в сентябре 1978 года руководство Migros уволило главного редактора Роджера Шавински из-за его левой редакционной политики, а сотрудники объявили забастовку в знак протеста , компания вообще прекратила выпуск газеты. ^{[ 1 ]}

Впоследствии Гарбели начал работать журналистом-фрилансером. Еще в конце 1978 года он попал в заголовки газет в своем родном кантоне серией статей в Journal du Valais о фашистской деятельности в Вале. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Правые экстремисты отреагировали агрессивно в своих редакционных реакциях и даже угрожали физической расправой в отношении Гарбели. ^{[ 14 ]}

В начале 1980 года Гарбели стал первым журналистом, нанятым Rote Anneliese в качестве редактора на оплачиваемую работу на полный рабочий день. Целью его найма была журналистская профессионализация журнала. Однако Гарбели покинул пост уже в конце того же года после конфликта с соучредителем Боденманном по поводу разделения журналистики и партийной политики в редакционной политике. ^{[ 5 ]} Хотя он продолжал сотрудничать с « Роте Аннелизе» , ^{[ 15 ]} В 1980-е годы он сосредоточился на написании статей в качестве журналиста-фрилансера для различных печатных изданий швейцарских СМИ, в том числе:

Логотипы зарубежных СМИ, в которых Гарбели работал фрилансером

Кроме того, он время от времени публиковал статьи в австрийском новостном журнале «Профиль» и западногерманском еженедельнике «Штерн» . ^{[ 16 ]}

Вскоре Гарбели также отважился выйти за рамки жанра печатной журналистики и заняться производством радио, особенно для Швейцарского радио: Радио немецкой и ретороманской Швейцарии (SR DRS), общественной телекомпании. В 1983 году он опубликовал свой первый радиодокументальный фильм под названием «Саксонский 53». ^{[ 17 ]} В статье, которую ежедневная газета Thuner Tagblatt назвала «отлично созданной», рассказывается история народного восстания в Вале, которое произошло в 1953 году. Около 4000 крестьян и членов их семей собрались в деревне Саксон в знак протеста против решения Федерального правительства. Совет разрешил ввоз фруктов из Италии. Событие переросло в открытое восстание, когда некоторые фермеры подожгли вагоны поездов, чтобы заблокировать железнодорожную линию , соединяющую Париж и Милан . ^{[ 18 ]} Затем он представил аудиорепортаж о Карле Деллберге, который был известен как «Валеский лев» и у которого он часто брал интервью в последнее десятилетие жизни Деллберга. ^{[ 19 ]} С помощью еще одной радиопередачи об истории швейцарских спецслужб он еще больше укрепил свой статус ведущего исследователя шпионажа. ^{[ 20 ]} В целом за те годы он заработал себе репутацию «одного из ведущих экспертов по незаконной торговле наркотиками и торговле оружием в Швейцарии». ^{[ 21 ]}

Роль в деле Баршеля 1987 г.

10 октября 1987 года Гарбели и фотограф Анджело Гуарино из Keystone фотоагентства отправились в международный аэропорт Женевы по просьбе бывшего коллеги по ТАТ, который тогда работал в журнале Stern в Гамбурге . Миссией Гарбели было подтвердить прибытие Уве Баршеля , западногерманского ведущего политика консервативного Христианско-демократического союза (ХДС). Он был вынужден уйти в отставку с поста министра-президента земли Шлезвиг-Гольштейн неделей ранее после обвинений в предвыборном скандале с «грязными трюками» . Но когда Гарбели обратился к Баршелю по-немецки, опальный политик ответил по-английски, притворившись, что не понимает немецкого языка, и отрицая свою личность. Самые последние фотографии Баршеля, когда он был еще жив, были сделаны во время этой короткой встречи. Последующая попытка Гарбели проследить за такси Баршеля на другом такси провалилась. ^{[ 22 ]}

Бо-Риваж

Сторона отеля с видом на озеро. Справа находится дорожный знак, показывающий дорогу до аэропорта.

Окно комнаты № 317, где умер Баршель (в центре внизу фото, третье окно под буквой "Е" светящейся буквы "RIVAGE" на крыше, справа от открытого окна) .

Вскоре после этого Гарбели подтвердил от имени команды из Стерна , направлявшейся в Женеву, что Баршель зарегистрировался в роскошном пятизвездочном отеле Beau Rivage . Когда Штерна на следующий день репортер Себастьян Кнауэр [ де ] нашел Баршеля мертвым в своем номере отеля, он позвонил Гарбели по телефону и попросил его приехать в отель. По прибытии в вестибюль отеля Гарбели тайно получил от своих коллег по Штерну рулоны фотопленки. В их число входила скандальная фотография одетого тела Баршеля в полной ванне, сделанная Кнауэром и которая вскоре стала одним из самых знаковых изображений в истории Западной Германии. Эти пленки предоставили единственные достоверные фотографии с места происшествия, поскольку камера, использованная следователями женевской полиции, при загадочных обстоятельствах сделала только некорректные снимки. ^{[ 23 ]}

В статье для швейцарского еженедельника Weltwoche Гарбели впоследствии дал показания о том, что Баршель в своих рукописных заметках ложно утверждал, что несколько раз совершал круиз вокруг аэропорта Женевы, поскольку аэропорт расположен непосредственно на границе с Францией и пересечение швейцарско-французских контрольно-пропускных пунктов не было возможным. разрешено для водителей такси. Что касается заметки Баршеля о прогулке недалеко от аэропорта с загадочным Робертом Ролоффом, который якобы мог быть свидетелем его защиты, Гарбели утверждал, что это утверждение невозможно, учитывая очевидную регистрацию в Beau Rivage. ^{[ 24 ]}

В Уве Болла фильме «Баршель – Убийство в Женеве?» [ де ] («Баршель - Убийство в Женеве?»), Выпущенный в 1993 году, Гарбели сыграл актер Ханфрид Шюттлер [ де ] в сцене в аэропорту. ^{[ 25 ]}

Когда Генрих Вилле стал главным прокурором Любека в 1994 году, расследование смерти Баршеля приобрело новый импульс, и Гарбели отправился в город на севере Германии, чтобы дать показания в суде о своей деятельности по этому делу. Позже Вилле написал в своей книге Der Mord, der keiner sein durfte («Убийство, которому не было позволено быть»), что в тот раз он предупредил Гарбели о своих подозрениях в том, что журналист Гюнтер Прюттинг ^{[ 23 ]} с которым Гарбели сотрудничал в 1988 году для статьи, опубликованной в Hamburger Morgenpost о возможных признаках убийства, ^{[ 26 ]} может использовать Гарбели для получения информации от частного детектива Жан-Жака Гриссена , который сам умер при загадочных обстоятельствах во время расследования смерти Баршеля. ^{[ 23 ]} В интервью 2018 года Гарбели заявил, не называя конкретных имен, что немецкий коллега шпионил за ним, а затем «отправил счета за свои услуги немецкому агенту, у которого был фальшивый швейцарский паспорт и который остановился в соседнем отеле». ^{[ 22 ]}

Спустя двадцать лет после загадочной смерти Баршеля Гарбели снял свой собственный документальный фильм об этом деле, сосредоточив внимание на расследовании Грисена, а также на выводах Ганса Бранденбергера [ де ] , бывшего профессора токсикологии в Цюрихском университете . Хотя в Швейцарии его транслировала общественная телекомпания Télévision Suisse Romande , немецкие телеканалы отказались сделать это. ^{[ 27 ]}

Карьера в тележурналистике

Растущая репутация Гарбели как журналиста-расследователя вызвала интерес Schweizer Fernsehen – SF («Швейцарское телевидение»), общественной телекомпании для немецкоязычной Швейцарии . Когда SF-директор редакционного отдела документальных фильмов Отто К. Онеггер захотел перенять у Гарбели рассказ о контрабандисте сигарет и наркотиков из Базеля , Гарбели настоял на том, чтобы его включили в съёмки фильма, чтобы защитить свои источники. ^{[ 1 ]} Таким образом, в 1988 году он начал работать в качестве фрилансера в ведущей научно-фантастической программе « Rundschau (Швейцарская телепрограмма) [ de ; Rundschau ] » («Панорамный вид»). ^{[ 28 ]}

Логотип SonntagsZeitung .

При этом Гарбели продолжал публиковать свои репортажи в различных печатных изданиях. статью о В качестве одного выдающегося случая в начале 1989 года он написал для SonntagsZeitung том, что Федеральная прокуратура получила взрывной отчет о крупномасштабном отмывании денег . Затем в офисе в течение двух месяцев прослушивали телефон Гарбели, чтобы установить его источник. ему сообщили О слежке лишь полтора года спустя. ^{[ 29 ]}

В 1990 году Гарбели и его коллега Паскаль Охлен опубликовали книгу Umfeld eines Skandals («Среда скандала»), основанную на судебных протоколах и полицейских материалах. Это продемонстрировало, как слабая политика швейцарских прокуроров и полиции сделала страну излюбленным местом для международной организованной преступности . В списке бестселлеров Швейцарской ассоциации книготорговцев и издателей 1990 года заняло четвертое оно . место в разделе документальной литературы ^{[ 30 ]}

Роторная машина модели Hagelin CX-52 от Crypto AG.

Кроме того, Гарбели продолжал заниматься освещением спорных вопросов в своем родном кантоне Вале. В 1989 году он написал главу объемом почти 70 страниц в отредактированный том о швейцарской промышленной группе Alusuisse . Его предшественник, Aluminium-Industrie Aktiengesellschaft (AIAG), в 1900-х годах основал завод по производству алюминия в Чипписе . Гарбели подробно рассказал, как базирующаяся в Цюрихе корпорация и ее компании-преемники по сути относились к Вале как к колонии, безжалостно эксплуатируя рабочих и окружающую среду. В интервью газете Rote Anneliese по этому поводу Гарбели заявил, что его в первую очередь интересуют простые люди, творившие и переживавшие историю, в смысле истории народа , а не историография с точки зрения элит. ^{[ 31 ]}

В 1991 году Гарбели написал сценарий драматического спектакля « Зеленмаркт » («Рынок душ»). ^{[ 32 ]} который был показан в рамках музыкально-театрального спектакля Gratzug 91 (« Дикая Охота 91») в Бриг-Глисе в честь 700-летия Старой Швейцарской Конфедерации . ^{[ 33 ]} The Walliser Bote написала в своей рецензии, что пьеса продемонстрировала

«Угнетающе впечатляющим образом то, что прошлое, история, состоит не только из политических решений, героических войн и экономического развития, но всегда и прежде всего из индивидуальных судеб, которые не только поддерживают этот прогресс и героизм , но прежде всего страдают от него. » ^{[ 34 ]}

Логотип TSR до слияния в 2010 году с Radio Suisse Romande (RSR) в Radio Télévision Suisse (RTS).

Еще одним выдающимся скандалом, над которым работал Гарбели, стал тот, который позже стал известен как «Операция Рубикон» Западной Германии Федеральной разведывательной службы (БНД) и Центрального разведывательного управления США (ЦРУ). В историческом отчете ЦРУ это названо «разведывательным переворотом века». Это было достигнуто за счет продажи технологии манипулируемого шифрования швейцарской компании Crypto AG , которая с 1970 года тайно принадлежала БНД и ЦРУ. Гарбели начал исследовать эту тему в начале 1993 года, когда Ханс Бюлер , швейцарский инженер по продажам, работавший в Crypto AG , был освобожден из-под стражи в Иране спустя почти год. Хотя он не смог предоставить обязательные доказательства, «Рундшау» опубликовал его репортаж в начале 1994 года. Когда в 2020 году произошла утечка данных ЦРУ, таблоид 20 Minuten – ежедневная газета с самым большим тиражом в Швейцарии – изобразил Гарбели под заголовком:

«Этот человек заставил дрожать ЦРУ и БНД» ^{[ 35 ]}

В 1997 году Гарбели покинул «Рундшау» спустя почти десять лет. В биографическом интервью 2018 года он оценил, что тележурналистика предлагает лучшую юридическую защиту от судебных исков и, следовательно, большую свободу выражения мнений. ^{[ 36 ]} Однако он не согласился с изменением рабочей культуры по примеру телевизионных сетей в США. Гарбели утверждает, что количество исследований на местах сократилось, в то время как репортажи все чаще создавались на рабочем столе и соответствующим образом иллюстрировались. ^{[ 1 ]} Впоследствии он начал работать внештатным сотрудником в телепрограмме Mise au point (« Фокус ») франкоязычной общественной телекомпании Télévision Suisse Romande (TSR). ^{[ 16 ]}

Независимый режиссер-документалист

Логотип Международного консорциума журналистов-расследователей (ICIJ). Гарбели был одним из первых журналистов из Швейцарии, назначенных членом группы.

Логотип INFOsperber, который издается некоммерческой организацией «Швейцарский фонд поддержки независимой информации – SSUI» («Швейцарский фонд поддержки независимой информации»).

Однако с 1998 года Гарбели сосредоточился на работе как независимый автор и режиссер документальных фильмов. Он продолжал преследовать свои давние интересы, а именно: отношения Швейцарии с нацистской Германией , скандалы, связанные со спецслужбами, торговлей наркотиками и оружием (особенно убийствами по политическим мотивам), преступлениями в сфере служащих и экологическими преступлениями , а также проблемами его родного кантона Вале. ^{[ 37 ]} Ежедневная газета Walliser Bote в 2006 году назвала Гарбели режиссером-документалистом.

«Чьи произведения похожи на повествовательные фильмы . Они чрезвычайно занимательны, очень компактны сами по себе, захватывают, трогают, информируют. Его фильмы влияют, заставляют задуматься, будоражат, они объективны – и не провоцируют. Это фильмы, которые побуждают к разговору». ^{[ 38 ]}

Гарбели, назвавший себя « человеком -досье » в биографическом интервью 2018 года, ^{[ 1 ]} также продолжал писать для различных печатных и интернет-СМИ. репортаж В 2020 году, например, он опубликовал в интернет-газете INFOsperber [ de ] о том, как швейцарская фармацевтическая компания Lonza скрыла высокотоксичные загрязнения со своей промышленной свалки недалеко от Виспа в Вале. ^{[ 39 ]} Не в последнюю очередь Гарбели по-прежнему активен в организации Rote Anneliese , соучредителем которой он был в 1973 году. ^{[ 5 ]} и который был одним из немногих сохранившихся в Швейцарии документов, возникших в результате протестов 1968 года. ^{[ 40 ]} В интервью 2020 года о криптоскандале он подчеркнул:

«Хотя в мире существует четкая иерархия , обязанность журналистов внимательно следить за сильными мира сего». ^{[ 35 ]}

На вопрос в биографическом интервью 2018 года, почему его особенно интересуют политические скандалы, Гарбели объяснил:

«Я часто привожу в пример деревянную доску: если ее сломать, можно увидеть конструкции. То же самое и в обществе. Вот почему так важно интересоваться политическими конфликтами или скандалами. От счастливых людей обычно не узнаешь ничего нового». ^{[ 41 ]}

Гарбели и его жена, эксперт по энергетической политике , ^{[ 5 ]} живу в Женеве. У них двое взрослых детей. ^{[ 42 ]}

Избранные произведения

Бригер Хербст: Неупорядоченный Festschrift с Тони Эггелем , Бриг, 1972 г.
Университеты и исследования – их общественный имидж , Швейцарский научный совет , Берн, 1979 г.
Зеленый кулак , Цюрих, 1982 г.
Кантон Алусуиссе: Алусуиссе в Вале , в: Серебряное солнце на горизонте: Алусуиссе - Швейцарская колониальная история , стр. 194–262, Limmat Verlag Zurich, 1989.
Das Umfeld eines Skandals / Контррасследование: невероятные факты , с Паскалем Окленом , Werd-Verlag Zurich 1990 / Favre Lausanne 1990
Рынок душ: Тексты о Грацуге 91 , Верлаг Р. Гентинетта , Бриг, 1991 г.
Секрет Эвиты - Нацисты, Швейцария и Аргентина Перона , Ротпунктверлаг , Цюрих, 2003 г.
Die Streiks – Bau des Simplontunnels , Unia Union (секция Верхний Вале), Бриг, 2006 г.

Фильмография

1989: Оружие для заложников , художественный фильм (режиссёр)
1990: In Helvetias geheimen Diensten («В секретных службах Гельвеции . »), художественный фильм (режиссер) с Урсом Керном
1991: Пол Дикопф – Ein Mann mit Legende («Пол Диккопф – Человек с легендой»), художественный фильм (режиссёр)
1997: V-man Tato — The Hunted Hunter («Информатор полиции Тато — Охотничий охотник») , художественный фильм (режиссёр)
1997: Гитлерс Склавен («Рабы Гитлера»), художественный фильм (режиссер) с Фредериком Гонсетом.
1998: Секрет Эвиты - Швейцарское путешествие («Секрет Эвиты: швейцарская связь»), художественный фильм (режиссер и сценарий) SRG SSR / SRF
2001: Гондо — Станции возвращения , художественный фильм (сценарий)
2005: Мумие – Der Tod in Genf («Мумье – Смерть в Женеве»), художественный фильм (режиссёр и сценарий) RTS/ARTE
2006: Финансовый рай - Enfer Social («Финансовый рай - Социальный ад»), художественный фильм (режиссер и сценарий с Мауро Лосой )
2007: Ритц , художественный фильм (режиссёр и сценарий) SRG SSR/RTS/RSI/SRF
2007: L'affaire Barschel - Silence de mort («Дело Баршеля - смертельная тишина»), художественный фильм (режиссер и сценарий) RTS
2009: L'affaires Octogone / Schwarze Kassen («Дело Октогона / Темные деньги»), художественный фильм с Фабрицио Кальви и Жан-Мишелем Мерисом , ARTE
2010: Ад в раю , художественный фильм (режиссер и сценарий) SRF / 3сат
2011: Témoin C — Genève, ville des ombres / Witness C — Женева, Город теней / Witness C — Женева, Город теней , художественный фильм (режиссёр и сценарий) RTS/SRF/3sat
2014: L'enlèvement / Die Entführung («Похищение»), художественный фильм (режиссер, сценарий совместно с Хуаном Гаспарини ) RTS

Награды и почести

2008: ПРЕМИЯ ФЕЛИКСА МУМИ за сопротивление и свободу. ^{[ 43 ]}
2010: 1-й приз египетских кинокритиков на Международном кинофестивале документальных и короткометражных фильмов в Исмаилии , Египет , за фильм «Ад в раю».
2010: Гран-при за иностранный фильм на Международном кинофестивале Humandoc в Варшаве , Польша , за фильм «Ад в раю».
2010: Бронзовый тапис на Международном фестивале экологических фильмов Кайруан в Кайруане , Тунис , за фильм «Ад в раю».
2011: 2-я премия Международного кинофестиваля детективных фильмов в Москве, Россия, за фильм «Ад в раю». ^{[ 6 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Виллемин, Реми (25 марта 2018 г.). «Биография Фрэнка Гарбели» . Журналистская ассоциация (на французском и немецком языках) . Проверено 10 ноября 2022 г.
^ Гарбели, Фрэнк (17 апреля 1969 г.). «НЕТ: новому закону об ETH – ДА: школьной реформе» . Друг народа Вале (на немецком языке). 50 (59): 2 – через e-newspaperarchives.ch .
^ Гарбели, Фрэнк (17 апреля 1969 г.). «Нет новому закону об ETH – да школьной реформе» . Валлизер Ботэ – Бригер Анцайгер (на немецком языке). 129 (73): 3 – через e-newspaperarchives.ch .
^ «Законодательство ETH и политика средней школы» . Друг народа Вале (на немецком языке). 50 (76): 1–2. 19 мая 1969 г. - через e-newspaperarchives.ch .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Эвикоз, Пьер (2017). Die Rote Anneliese: Генезис и маршрут журнала протеста в Верхнем Вале (1971–1982) (PDF) (на французском языке). Фрибур : Факультет литературы Фрибурского университета. стр. 37, 39, 42, 48, 82, 163–165, 174–175, 201, 206 . Проверено 10 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Ад в раю» . ШВЕЙЦАРСКИЕ ФИЛЬМЫ . Проверено 16 ноября 2022 г.
^ Гарбели, Фрэнк (10 февраля 1972 г.). «Если ты этого не знаешь, ты это пинешь — ответ на «Институт мира в Швейцарии?» » . Вестник Вале (на немецком языке). 132 (34): 3 . Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .
^ Гарбели, Фрэнк. «Сенненсекс... Холлалейду» . Валлизер Ботэ – Бригер Анцайгер (на немецком языке). 132 (59): 3 . Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .
^ Гарбели, Фрэнк (3 октября 1974 г.). «Остаются пустые формы...» Валлизер Фольксфройнд (на немецком языке). 55 (190): 3 . Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .
^ «Fusion Lonza – Alusuisse: разговор на подиуме!» . Валлизер Ботэ (на немецком языке). 133 (272): 6. 23 ноября 1973 г. Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .
^ дк (9 июля 2005 г.). «Раньше революционер – теперь истеблишмент» . Посланник Вале . 165 (157): 14 . Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .
^ Гарбели, Фрэнк (16 ноября 1978 г.). «Швейцарская партия работает на Салазара» . Журнал дю Вале (на французском языке). 1 (268): 1, 16 . Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .
^ «От фашистов, бомбардировщиков и друзей Луизье!» . Красная Аннелиза (на немецком языке). 32 :3-4. 30 ноября 1978 года . Получено 9 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .
^ НФ (22 ноября 1978 г.). «О фальшивом расследовании марксиста Фрэнка Гарбели – ТЕХ ВЕРУЛЕЙ, КТО НЕ КРАЙНЕ ПРАВЫ…» Ле Нувеллист (на французском языке). 11 (272): 3 . Проверено 9 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .
^ "Сотрудники" . Красная Аннелиза (на немецком языке). 58 :2. 30 апреля 1982 г. Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .
^ Jump up to: ^а ^б «Фрэнк Гарбели» . Swissfilms (на немецком языке) . Проверено 18 ноября 2022 г.
^ РПД (8 июля 1983 г.). «Радиопередача Фрэнка Гарбели: Крестьянское восстание в Саксонии 1953 года» . Валлизер Фольксфройнд (на немецком языке). 64 (156): 4 . Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .
^ Збинден, Мюриэль (18 августа 1983 г.). «Крестьянское восстание в Вале» . Тюнер Тагблатт (на немецком языке). 107 (192): 14 . Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .
^ уо (13 февраля 1986 г.). «Радиоспектакль Фрэнка Гарбели: «Валеский лев» » . Друг народа Вале (на немецком языке). 67 (12): 2 . Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .
^ «Шпионаж» . Новые новости Цюриха (на немецком языке). 94 (219): 8. 21 сентября 1990 г. Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .
^ Фортер, Мартин; Кнауп, Хоранд (23 января 1989 г.). «Сеть федерального прокурора имела широкую сеть» . Новые новости Цюриха (на немецком языке). 93 (18): 7 . Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .
^ Jump up to: ^а ^б Виллемин, Реми (25 апреля 2018 г.). «Дело Баршеля» . журналистика.ch (на французском и немецком языках) . Проверено 11 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Вилле, Генрих (2012). Убийство, которого не должно было быть: дело Уве Баршеля и пределы конституционного государства (на немецком языке). Цюрих: Ротпунктверлаг. стр. 20, 23, 41–43, 235. ISBN. 978-3-85869-469-0 .
^ «Улегся мертвым в ванну» . Зеркало (на немецком языке) (41). 9 октября 1988 г. ISSN 2195-1349 . Проверено 11 ноября 2022 г. - через spiegel.de.
^ Краузе, Керстин (11 февраля 1993 г.). «Богарт, он же Баршель» . Ежедневная газета : Таз (на немецком языке). п. 14. ISSN 0931-9085 . Проверено 19 ноября 2022 г.
^ « 'Лежал в ванне мертвым' » . Зеркало (на немецком языке). 9 октября 1988 г. ISSN 2195-1349 . Проверено 19 ноября 2022 г.
^ Компа, Маркус (16 июля 2012 г.). — Убийца Баршеля? . Телеполис (на немецком языке) . Проверено 19 ноября 2022 г.
^ ВБ (23 октября 2010 г.). « Награжден «Ад в раю»» . Посланник Вале . 170 (247): 7 – через e-newspaperarchives.ch .
^ «Телефон прослушивался два месяца» . Новые новости Цюриха (на немецком языке). 94 (138): 7. 18 июня 1990 г. Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .
^ «Ежегодный список трендов: самые продаваемые книги 1990 года». Билер Тагблатт (305): 11, 28 декабря 1990 г. - через e-newspaperarchives.ch .
^ «Интервью с Фрэнком Гарбели: «Меня интересуют люди, которые творили и пережили историю!» » . Красная Аннелиза (на немецком языке). 100 ЛЕТ ALUSUISSE СПЕЦИАЛЬНЫЙ НОМЕР (108): 3. 26 апреля 1989 г. Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .
^ «Зрелище создается» . Вестник Вале (на немецком языке). 151 (127): 11. 5 июня 1991 г. Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .
^ сег (10 июня 1991 г.). «Культурное событие высшего порядка» . Вестник Вале (на немецком языке). 151 (131): 6 . Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .
^ Эйер, Рейнхард (17 июня 1991 г.). «Грацуг 91: Никакого дня рождения» . Вестник Вале (на немецком языке). 151 (137): 8 . Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .
^ Jump up to: ^а ^б dgr (14 февраля 2020 г.). «ЦРУ и БНД трепетали перед этим человеком» . 20 минут (на немецком языке) . Проверено 20 ноября 2022 г.
^ Виллемин, Реми (25 марта 2018 г.). «Навстречу правосудию» . журналистика.ch. (на французском и немецком языках) . Проверено 15 ноября 2022 г.
^ «Фрэнк Гарбели» . ШВЕЙЦАРСКИЕ ФИЛЬМЫ . Проверено 22 ноября 2022 г.
^ Д'Альпаос, Жан-Пьер (5 декабря 2006 г.). «4-й «Вечер кино»: Швейцария» . Вестник Вале (на немецком языке). 166 (282): 5 . Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .
^ Гарбели, Фрэнк; Фортер, Мартин (21 сентября 2020 г.). «Лонза находит высокотоксичный бензидин – и никому не рассказывает» . INFOsperber (на швейцарском верхненемецком языке) . Проверено 20 ноября 2022 г.
^ Зибер, Франк (26 ноября 2013 г.). «В Вале альтернативная пресса сохранилась» . Neue Zürcher Zeitung (на немецком языке) . Проверено 20 ноября 2022 г.
^ Виллемин, Реми (25 марта 2018 г.). «Дело Савро» . журналистика.ch (на французском и немецком языках) . Проверено 15 ноября 2022 г.
^ «Анжелина Гарбели-Мюллер» . Валлизер Ботэ (на немецком языке). 177 (33): 12. 9 февраля 2017 г. Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .
^ Лекурб, Анн Мари (8 декабря 2008 г.). «Почетный номинант Фрэнк ГАРБЕЛИ» (PDF) . Fondation Docteur MOUMIE (на французском языке) . Проверено 10 ноября 2022 г.

Внешние ссылки

Фрэнк Гарбели на IMDb

[:0-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Виллемин, Реми (25 марта 2018 г.). «Биография Фрэнка Гарбели» . Журналистская ассоциация (на французском и немецком языках) . Проверено 10 ноября 2022 г.

[2] Гарбели, Фрэнк (17 апреля 1969 г.). «НЕТ: новому закону об ETH – ДА: школьной реформе» . Друг народа Вале (на немецком языке). 50 (59): 2 – через e-newspaperarchives.ch .

[3] Гарбели, Фрэнк (17 апреля 1969 г.). «Нет новому закону об ETH – да школьной реформе» . Валлизер Ботэ – Бригер Анцайгер (на немецком языке). 129 (73): 3 – через e-newspaperarchives.ch .

[4] «Законодательство ETH и политика средней школы» . Друг народа Вале (на немецком языке). 50 (76): 1–2. 19 мая 1969 г. - через e-newspaperarchives.ch .

[:1-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Эвикоз, Пьер (2017). Die Rote Anneliese: Генезис и маршрут журнала протеста в Верхнем Вале (1971–1982) (PDF) (на французском языке). Фрибур : Факультет литературы Фрибурского университета. стр. 37, 39, 42, 48, 82, 163–165, 174–175, 201, 206 . Проверено 10 ноября 2022 г.

[:2-6] Jump up to: ^а ^б ^с «Ад в раю» . ШВЕЙЦАРСКИЕ ФИЛЬМЫ . Проверено 16 ноября 2022 г.

[7] Гарбели, Фрэнк (10 февраля 1972 г.). «Если ты этого не знаешь, ты это пинешь — ответ на «Институт мира в Швейцарии?» » . Вестник Вале (на немецком языке). 132 (34): 3 . Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .

[8] Гарбели, Фрэнк. «Сенненсекс... Холлалейду» . Валлизер Ботэ – Бригер Анцайгер (на немецком языке). 132 (59): 3 . Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .

[9] Гарбели, Фрэнк (3 октября 1974 г.). «Остаются пустые формы...» Валлизер Фольксфройнд (на немецком языке). 55 (190): 3 . Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .

[10] «Fusion Lonza – Alusuisse: разговор на подиуме!» . Валлизер Ботэ (на немецком языке). 133 (272): 6. 23 ноября 1973 г. Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .

[11] дк (9 июля 2005 г.). «Раньше революционер – теперь истеблишмент» . Посланник Вале . 165 (157): 14 . Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .

[12] Гарбели, Фрэнк (16 ноября 1978 г.). «Швейцарская партия работает на Салазара» . Журнал дю Вале (на французском языке). 1 (268): 1, 16 . Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .

[13] «От фашистов, бомбардировщиков и друзей Луизье!» . Красная Аннелиза (на немецком языке). 32 :3-4. 30 ноября 1978 года . Получено 9 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .

[14] НФ (22 ноября 1978 г.). «О фальшивом расследовании марксиста Фрэнка Гарбели – ТЕХ ВЕРУЛЕЙ, КТО НЕ КРАЙНЕ ПРАВЫ…» Ле Нувеллист (на французском языке). 11 (272): 3 . Проверено 9 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .

[15] "Сотрудники" . Красная Аннелиза (на немецком языке). 58 :2. 30 апреля 1982 г. Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .

[:5-16] Jump up to: ^а ^б «Фрэнк Гарбели» . Swissfilms (на немецком языке) . Проверено 18 ноября 2022 г.

[17] РПД (8 июля 1983 г.). «Радиопередача Фрэнка Гарбели: Крестьянское восстание в Саксонии 1953 года» . Валлизер Фольксфройнд (на немецком языке). 64 (156): 4 . Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .

[18] Збинден, Мюриэль (18 августа 1983 г.). «Крестьянское восстание в Вале» . Тюнер Тагблатт (на немецком языке). 107 (192): 14 . Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .

[19] уо (13 февраля 1986 г.). «Радиоспектакль Фрэнка Гарбели: «Валеский лев» » . Друг народа Вале (на немецком языке). 67 (12): 2 . Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .

[20] «Шпионаж» . Новые новости Цюриха (на немецком языке). 94 (219): 8. 21 сентября 1990 г. Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .

[21] Фортер, Мартин; Кнауп, Хоранд (23 января 1989 г.). «Сеть федерального прокурора имела широкую сеть» . Новые новости Цюриха (на немецком языке). 93 (18): 7 . Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .

[:4-22] Jump up to: ^а ^б Виллемин, Реми (25 апреля 2018 г.). «Дело Баршеля» . журналистика.ch (на французском и немецком языках) . Проверено 11 ноября 2022 г.

[:3-23] Jump up to: ^а ^б ^с Вилле, Генрих (2012). Убийство, которого не должно было быть: дело Уве Баршеля и пределы конституционного государства (на немецком языке). Цюрих: Ротпунктверлаг. стр. 20, 23, 41–43, 235. ISBN. 978-3-85869-469-0 .

[24] «Улегся мертвым в ванну» . Зеркало (на немецком языке) (41). 9 октября 1988 г. ISSN 2195-1349 . Проверено 11 ноября 2022 г. - через spiegel.de.

[25] Краузе, Керстин (11 февраля 1993 г.). «Богарт, он же Баршель» . Ежедневная газета : Таз (на немецком языке). п. 14. ISSN 0931-9085 . Проверено 19 ноября 2022 г.

[26] « 'Лежал в ванне мертвым' » . Зеркало (на немецком языке). 9 октября 1988 г. ISSN 2195-1349 . Проверено 19 ноября 2022 г.

[27] Компа, Маркус (16 июля 2012 г.). — Убийца Баршеля? . Телеполис (на немецком языке) . Проверено 19 ноября 2022 г.

[28] ВБ (23 октября 2010 г.). « Награжден «Ад в раю»» . Посланник Вале . 170 (247): 7 – через e-newspaperarchives.ch .

[29] «Телефон прослушивался два месяца» . Новые новости Цюриха (на немецком языке). 94 (138): 7. 18 июня 1990 г. Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .

[30] «Ежегодный список трендов: самые продаваемые книги 1990 года». Билер Тагблатт (305): 11, 28 декабря 1990 г. - через e-newspaperarchives.ch .

[31] «Интервью с Фрэнком Гарбели: «Меня интересуют люди, которые творили и пережили историю!» » . Красная Аннелиза (на немецком языке). 100 ЛЕТ ALUSUISSE СПЕЦИАЛЬНЫЙ НОМЕР (108): 3. 26 апреля 1989 г. Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .

[32] «Зрелище создается» . Вестник Вале (на немецком языке). 151 (127): 11. 5 июня 1991 г. Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .

[33] сег (10 июня 1991 г.). «Культурное событие высшего порядка» . Вестник Вале (на немецком языке). 151 (131): 6 . Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .

[34] Эйер, Рейнхард (17 июня 1991 г.). «Грацуг 91: Никакого дня рождения» . Вестник Вале (на немецком языке). 151 (137): 8 . Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .

[:7-35] Jump up to: ^а ^б dgr (14 февраля 2020 г.). «ЦРУ и БНД трепетали перед этим человеком» . 20 минут (на немецком языке) . Проверено 20 ноября 2022 г.

[36] Виллемин, Реми (25 марта 2018 г.). «Навстречу правосудию» . журналистика.ch. (на французском и немецком языках) . Проверено 15 ноября 2022 г.

[37] «Фрэнк Гарбели» . ШВЕЙЦАРСКИЕ ФИЛЬМЫ . Проверено 22 ноября 2022 г.

[38] Д'Альпаос, Жан-Пьер (5 декабря 2006 г.). «4-й «Вечер кино»: Швейцария» . Вестник Вале (на немецком языке). 166 (282): 5 . Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .

[39] Гарбели, Фрэнк; Фортер, Мартин (21 сентября 2020 г.). «Лонза находит высокотоксичный бензидин – и никому не рассказывает» . INFOsperber (на швейцарском верхненемецком языке) . Проверено 20 ноября 2022 г.

[40] Зибер, Франк (26 ноября 2013 г.). «В Вале альтернативная пресса сохранилась» . Neue Zürcher Zeitung (на немецком языке) . Проверено 20 ноября 2022 г.

[41] Виллемин, Реми (25 марта 2018 г.). «Дело Савро» . журналистика.ch (на французском и немецком языках) . Проверено 15 ноября 2022 г.

[42] «Анжелина Гарбели-Мюллер» . Валлизер Ботэ (на немецком языке). 177 (33): 12. 9 февраля 2017 г. Проверено 10 ноября 2022 г. - через e-newspaperarchives.ch .

[43] Лекурб, Анн Мари (8 декабря 2008 г.). «Почетный номинант Фрэнк ГАРБЕЛИ» (PDF) . Fondation Docteur MOUMIE (на французском языке) . Проверено 10 ноября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Национальный	Франция Данные БнФ Германия Израиль Соединенные Штаты
Другой	ИдРеф