Jump to content

Close to Me (песня Элли Гулдинг, Diplo и Swae Lee)

"Близко ко мне"
Сингл от Элли Гулдинг , Diplo и Swae Lee
Выпущенный 24 октября 2018 г. ( 24.10.2018 )
Записано 2018
Жанр
Длина 3 : 02
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
  • Илья
  • Диплом
Элли Гулдинг Хронология синглов
" Первый раз "
(2017)
« Близко ко мне »
(2018)
" Мама "
(2019)
Diplo Хронология синглов
" Время истекло "
(2018)
« Близко ко мне »
(2018)
"Бум, пока, пока"
(2019)
Сваэ Ли Хронология синглов
" Подсолнух "
(2018)
« Близко ко мне »
(2018)
« Руки вокруг тебя »
(2018)
Музыкальное видео
"Близко ко мне" на YouTube

« Close to Me » — песня английской певицы Элли Гулдинг совместно с американским диджеем и музыкальным продюсером Diplo и американским рэпером Swae Lee , выпущенная 24 октября 2018 года с четвёртого студийного альбома певицы Brightest Blue (2020). [ 1 ] Премьера песни состоялась Энни Мак на BBC Radio 1 как «Самая популярная пластинка в мире». [ 2 ]

В то время в мире происходило много всего, что мне хотелось забыть. Саван очень перегружен тем, что происходит, особенно в Америке, и я думаю, мы все хотели забыть об этом и просто написать что-нибудь немного глупое. Было так приятно просто вернуться к написанию песни о бурных, вероятно, обреченных отношениях – о ком-то, с кем можно забыть мир.

-Гулдинг о вдохновении для этой песни. [ 3 ]

Гулдинг рассказала Billboard , что песня родилась, когда она и соавтор сценария Саван Котеча были в студии в Лос-Анджелесе, где они придумали гитарную мелодию, и Гулдинг спела то, что впоследствии стало первой строкой предварительного припева: «Не позволяйте me down», которую они решили оставить в песне. Гулдинг, чувствуя, что в песне «чего-то не хватает», в конце концов отправил ее Дипло, который через короткое время отправил ей свою версию обратно. Diplo предложил добавить Суэ Ли в качестве приглашенного вокалиста. [ 3 ]

Песня записана в тональности ми мажор с темпом 72 удара в минуту в обычном времени . Песня следует последовательности аккордов E–C m7–G –A, а вокал варьируется от E 3 до C 5 . [ 4 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Музыкальный клип на композицию «Close to Me», режиссер Дайан Мартел . [ 5 ] был снят в Будапеште , Венгрия, премьера состоялась 14 ноября 2018 года. [ 6 ]

Повышение

[ редактировать ]

Гулдинг удалила свои учетные записи в социальных сетях и начала продвигать трек 22 октября 2018 года, сначала поделившись своим мультяшным изображением рук Дипло и Суэ Ли, сложенных в треугольник, демонстрируя свои татуировки на фоне с изображением гепарда и подписав его «БЛИЗКО КО МНЕ». . [ 1 ] Позже она подтвердила, что это будет название, и вместе с публикацией аудиоклипа трека: [ 7 ] объявил дату и время релиза. [ 8 ]

Другие версии

[ редактировать ]

В апреле 2019 года Гулдинг выпустила еще одну версию песни с участием корейской женской группы Red Velvet, чтобы заменить в песне куплет Суэ Ли.

Живые выступления

[ редактировать ]

Гулдинг исполнил акустическую версию песни во время эфира с Райаном Сикрестом 16 ноября 2018 года. [ 9 ] Позже она исполнила эту песню во время месяца Month на BBC Radio 1 Live Lounge 28 ноября. [ 10 ] Ее первое исполнение песни по телевидению состоялось в финале The X Factor 2 декабря. [ 11 ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты «Рядом со мной»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 78 ] 2× Платина 140,000
Бельгия ( BEA ) [ 79 ] Золото 20,000
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 80 ] 2× Платина 80,000
Канада ( Музыка Канады ) [ 81 ] 2× Платина 160,000
Дания ( IFPI Дания ) [ 82 ] Золото 45,000
Франция ( СНЭП ) [ 83 ] Золото 100,000
Италия ( ФИМИ ) [ 84 ] Платина 50,000
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 85 ] Золото 15,000
( ЗПАВ Польша [ 86 ] Платина 20,000
Великобритания ( BPI ) [ 87 ] Платина 600,000
США ( RIAA ) [ 88 ] 2× Платина 2,000,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы «Close to Me»
Область Дата Формат Версия Этикетка Ссылка.
Италия 26 октября 2018 г. Радиотрансляция Оригинал Универсальный [ 89 ]
Соединенные Штаты 6 ноября 2018 г. Современное хитовое радио Интерскоп [ 90 ]
Различный 1 февраля 2019 г. Ремикс [ 91 ]

Ремикс Red Velvet

[ редактировать ]
"Близко ко мне (Red Velvet Remix)"
Сингл от Элли Гулдинг , Diplo и Red Velvet
Язык
  • Английский
  • корейский
Выпущенный 5 апреля 2019 г. ( 05.04.2019 )
Длина 3 : 09
Этикетка
  • Полидор
  • Интерскоп
Автор(ы) песен
  • Элли Гулдинг
  • Илья Салманзаде
  • Питер Свенссон
  • Уён Чан [ 92 ]
  • Венди
  • Расположение [ 92 ]
  • Самый младший Мин [ 92 ]
  • Юджин Квон [ 92 ]
  • Мин-Кю Ли [ 92 ]
  • Ли Сеу Ран [ 92 ]
  • Саван Котеча
  • Томас Уэсли Пентц
Продюсер(ы)
  • Илья
  • Диплом
  • Альваро ( доп. )
  • Бас ван Даален ( доп. )
Элли Гулдинг Хронология синглов
" Флюс "
(2019)
" Close to Me (Red Velvet Remix) "
(2019)
" Шестнадцать "
(2019)
Diplo Хронология синглов
"Держи тебя крепче"
(2019)
" Close to Me (Red Velvet Remix) "
(2019)
"Держи тебя крепче"
(2019)
Red Velvet Хронология синглов
"Сайонара"
(2019)
« Близко ко мне »
(2019)
« Зимзалабим »
(2019)

5 апреля 2019 года был выпущен ремикс, в котором удален куплет Суэ Ли, а корейская женская группа Red Velvet исполнила куплет и собственную версию припева на корейском языке. Их припев написали Венди и Йери из Red Velvet . [ 92 ] Он выиграл награда «Выбор электронной/танцевальной песни» на церемонии вручения наград Teen Choice Awards 2019 . Ремикс появляется в качестве бонус-трека в японском издании четвертого студийного альбома Гулдинга Brightest Blue (2020).

Список треков

[ редактировать ]
Цифровая загрузка [ 92 ]
Нет. Заголовок Длина
1. "Close to Me" (Red Velvet Remix) 3:09

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы "Close to Me" (Red Velvet Remix)
Область Дата Формат Этикетка Ссылка.
Различный 5 апреля 2019 г.
  • Цифровая загрузка
  • потоковая передача
Полидор [ 92 ]
  1. ^ Jump up to: а б Бейн, Кэт (23 октября 2018 г.). «Элли Гулдинг дразнит сотрудничество «Close To Me» с Дипло и Суэ Ли» . Рекламный щит . Проверено 25 октября 2018 г.
  2. ^ Гулдинг, Элли. «Элли Гулдинг в Твиттере: подключайтесь к @BBCR1 сегодня вечером в 19:30, чтобы услышать «Close To Me» с @diplo при участии @goSwaeLee!» . Проверено 24 октября 2018 г. - через Twitter.
  3. ^ Jump up to: а б Чирисано, Татьяна (14 января 2019 г.). «Элли Гулдинг о наборе Diplo для «Close to Me» и о том, почему ее следующий альбом стал «возвращением» » . Рекламный щит . Проверено 29 мая 2019 г.
  4. ^ Гулдинг, Элли; Котеча, Саван; Свенссон, Питер; Салманзаде, Илья; Пентц, Томас Уэсли; Браун, Халиф (26 октября 2018 г.). «Близко ко мне» . Musicnotes.com . Проверено 19 мая 2019 г.
  5. ^ Чирисано, Татьяна (14 января 2019 г.). «Элли Гулдинг о наборе Diplo для «Close to Me» и о том, почему ее следующий альбом стал «возвращением» » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 15 января 2019 года . Проверено 29 июля 2020 г.
  6. ^ Крепс, Дэниел (14 ноября 2018 г.). «Смотрите модную будапештскую возню Элли Гулдинг в видео «Close to Me»» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 года . Проверено 16 ноября 2018 г.
  7. ^ Эйнсли, Хелен (23 октября 2018 г.). «Элли Гулдинг дразнит новым синглом Close To Me в загадочных постах в социальных сетях» . Официальная чартерная компания . Проверено 25 октября 2018 г.
  8. ^ Нид, Майк (23 октября 2018 г.). «Элли Гулдинг пригласила Дипло и Суэ Ли для нового сингла «Close To Me» » . Идолопоклонник . Проверено 25 октября 2018 г.
  9. ^ «Элли Гулдинг исполняет «Close To Me» и представляет новый куплет – в эфире с Райаном Сикрестом» . 16 ноября 2018 г. — через YouTube .
  10. ^ «Элли Гулдинг – Рядом со мной в Live Lounge» . 16 ноября 2018 г. – через YouTube.
  11. ^ Грин, Алекс (2 декабря 2018 г.). «Элли Гулдинг поддерживает Далтона Харриса в победе в финале X Factor» . Ирландская независимая газета . Проверено 4 декабря 2018 г.
  12. ^ " Элли Гулдинг x Diplo с участием Суэ Ли - Close to Me" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 26 января 2019 г.
  13. ^ " Элли Гулдинг x Diplo с участием Суэ Ли - Close to Me" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 18 января 2019 г.
  14. ^ " Элли Гулдинг x Diplo с участием Суэ Ли - Close to Me" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 26 января 2019 г.
  15. ^ « Элли Гулдинг x Diplo с участием Суэ Ли – Close to Me» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 12 января 2019 г.
  16. ^ «Генерал Боливии» (на испанском языке). Монитор Латино . Проверено 17 июля 2019 г.
  17. ^ "История диаграммы Элли Гулдинг (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 29 января 2019 г.
  18. ^ "История диаграммы Элли Гулдинг (Канада, AC)" . Рекламный щит . Проверено 1 августа 2019 г.
  19. ^ "История чарта Элли Гулдинг (Канада CHR/Top 40)" . Рекламный щит . Проверено 1 августа 2019 г.
  20. ^ "История диаграммы Элли Гулдинг (Canada Hot AC)" . Рекламный щит . Проверено 1 августа 2019 г.
  21. ^ Элли Гулдинг и Diplo с участием. Суэ Ли — Близко ко мне . ТопХит . Проверено 19 апреля 2021 г.
  22. ^ «Хорватия ARC TOP 100» . ЗГТ. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 26 ноября 2018 г.
  23. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В селекторе дат выберите 12-ю неделю 2019 года . Проверено 26 марта 2019 г.
  24. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Hitparada — официальный рейтинг Digital Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В поле выбора даты выберите 02. неделя 2019 года . Проверено 15 января 2019 г.
  25. ^ Сим Нестор. "ESTONI TOP-40 MUSIC - баллады бывшего еврейского клубня от япошек хорошо продаются" . Eesti Ekspress (на эстонском языке) . Проверено 5 ноября 2018 г.
  26. ^ « Элли Гулдинг, Diplo, Swae Lee: Close to Me (With Diplo) (с участием Swae Lee)» (на финском языке). Музыкальные уроки . Проверено 20 января 2019 г.
  27. ^ « Элли Гулдинг x Diplo с участием Суэ Ли – Close to Me» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 2 апреля 2019 г.
  28. ^ " Элли Гулдинг x Diplo с участием Суэ Ли - Close to Me" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 11 января 2019 г.
  29. ^ «Официальные чарты IFPI – Цифровой чарт синглов (международный) – Неделя: 48/2018» . IFPI Греция . Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 года . Проверено 14 декабря 2018 г.
  30. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Плейлист радио Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 28 апреля 2020 г.
  31. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Трансляция топ-40 чартов . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 18 января 2019 г.
  32. ^ "Irish-charts.com - Дискография Элли Гулдинг" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 12 января 2019 г.
  33. ^ «Медиа-лес – знать, что ты в эфире» . Mediaforest.biz . Архивировано из оригинала 16 марта 2017 года . Проверено 9 февраля 2019 г.
  34. ^ " Элли Гулдинг x Diplo с участием Суэ Ли - Close to Me" . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 2 февраля 2019 г.
  35. ^ «Элли Гулдинг» . Официальный ливанский топ-20 . 22 марта 2019 г. Проверено 2 июня 2017 г.
  36. ^ «20 самых популярных международных и внутренних синглов в Малайзии» (PDF) . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Малайзии . Проверено 31 января 2019 г.
  37. ^ « Nederlandse Top 40 – неделя 1, 2019 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 5 января 2019 г.
  38. ^ " Элли Гулдинг x Diplo с участием Суэ Ли - Close to Me" (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 19 января 2019 г.
  39. ^ " Элли Гулдинг x Diplo с участием Суэ Ли - Close to Me" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 2 февраля 2019 г.
  40. ^ " Списки продавцов, отличия :: Ассоциация производителей аудио-видео" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 14 января 2019 г.
  41. ^ " {{{исполнитель}}} – {{{песня}}}" . 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 24 января 2019 г.
  42. ^ «Эфир 100 – 24 февраля 2019 г.» (на румынском языке). Поцелуй ФМ . 25 февраля 2019 года . Проверено 24 февраля 2019 г.
  43. ^ « Таблица трансляции российских трансляций на 11 февраля 2019 г. ». ТопХит . Проверено 19 апреля 2021 г.
  44. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 24 ноября 2018 г.
  45. ^ «Топ-30 рейтингов цифрового потокового вещания Сингапура – ​​неделя 2» (PDF) . Ассоциация звукозаписывающей индустрии (Сингапур). Архивировано из оригинала (PDF) 21 января 2019 года.
  46. ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Хит-парад – Top 100 официального радио. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 201907 . Проверено 19 февраля 2019 г.
  47. ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание: выберите SINGLES DIGITAL - TOP 100 и вставьте в поиск 201902 . Проверено 28 января 2019 г.
  48. ^ «SloTop50 - официальный словенский чарт синглов» . СлоТоп50 . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 18 февраля 2019 г.
  49. ^ " Элли Гулдинг x Diplo с участием Суэ Ли - Close to Me" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 10 ноября 2018 г.
  50. ^ " Элли Гулдинг x Diplo с участием Суэ Ли - Close to Me" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 28 января 2019 г.
  51. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 15 декабря 2018 г.
  52. ^ "История диаграммы Элли Гулдинг (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 16 апреля 2019 г.
  53. ^ "История диаграммы Элли Гулдинг (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 30 апреля 2019 г.
  54. ^ "История чарта Элли Гулдинг (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 7 мая 2019 г.
  55. ^ "История чарта Элли Гулдинг (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 1 марта 2019 г.
  56. ^ "История чарта Элли Гулдинг (Hot Dance/Electronic Songs)" . Рекламный щит . Проверено 26 февраля 2019 г.
  57. ^ "История чарта Элли Гулдинг (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 9 апреля 2019 г.
  58. ^ "История диаграммы Элли Гулдинг (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 15 апреля 2019 г.
  59. ^ «Годовой обзор 100 лучших за 2018 год» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 5 января 2019 г.
  60. ^ «Горячие танцевальные/электронные песни – конец 2018 года» . Рекламный щит . Проверено 14 августа 2019 г.
  61. ^ «Чарт одиночных игр ARIA на конец года 2019» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 10 января 2020 г. .
  62. ^ «Годовые обзоры 2019 - Одиночные игры» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 20 декабря 2019 г.
  63. ^ «Годовые отчеты 2019» . Ультратоп . Проверено 20 декабря 2019 г.
  64. ^ «Canadian Hot 100 – конец 2019 года» . Рекламный щит . Проверено 6 декабря 2019 г.
  65. ^ «Радиохиты СНГ конца года (2019)» . Тофит . Проверено 13 января 2020 г.
  66. ^ «Tónlistinn – Lög – 2019» (на исландском языке). Новости альбома . Проверено 29 ноября 2021 г.
  67. ^ «Топ цифровой музыки 2019» (на латышском языке). МОСТ . Проверено 3 января 2020 г.
  68. ^ «Обзор 100 лучших компаний за 2019 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 31 декабря 2019 г.
  69. ^ «Наипопулярные альбомы и синглы 2019 года» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 28 января 2020 г.
  70. ^ «Top AFP – Audiogest – 3000 лучших синглов + цифровые EP» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 9 июля 2020 г.
  71. ^ «Лучшие российские радиохиты конца года (2019)» . Тофит . Проверено 13 января 2020 г.
  72. ^ «100 горячих песен – конец 2019 года» . Рекламный щит . Проверено 6 декабря 2019 г.
  73. ^ «Современные песни для взрослых – конец 2019 года» . Рекламный щит . Проверено 6 декабря 2019 г.
  74. ^ «Поп-песни для взрослых – конец 2019 года» . Рекламный щит . Проверено 6 декабря 2019 г.
  75. ^ «Горячие танцевальные/электронные песни – конец 2019 года» . Рекламный щит . Проверено 6 декабря 2019 г.
  76. ^ «Эстрадные песни – итоги 2019 года» . Рекламный щит . Проверено 6 декабря 2019 г.
  77. ^ «Чарты на конец десятилетия: горячие танцевальные / электронные песни (2013-ON)» . Рекламный щит . Проверено 19 декабря 2019 г.
  78. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2019» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 13 октября 2021 г.
  79. ^ «Ультратоп − Золото и Платина — синглы 2019» . Ультра топ . Хунг Медиен . Проверено 3 декабря 2019 г.
  80. ^ «Бразильские одиночные сертификаты - Элли Гулдинг - Близко ко мне» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 13 июня 2024 г.
  81. ^ «Канадские одиночные сертификаты - Элли Гулдинг - Close To Me (при участии Swae Lee)» . Музыка Канады . Проверено 4 июля 2019 г.
  82. ^ «Датские одиночные сертификаты - Элли Гулдинг - Close To Me» . IFPI Дания . Проверено 30 октября 2019 г.
  83. ^ «Французские одиночные сертификаты – Элли Гулдинг, Diplo и Swae Lee – Close to Me» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 2 декабря 2019 г.
  84. ^ «Итальянские одиночные сертификаты – Элли Гулдинг, Diplo и Swae Lee – Close to Me» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 2 декабря 2019 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2019». Введите «Близко ко мне» в поле «Фильтр». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  85. ^ «Отдельные сертификаты Новой Зеландии – Элли Гулдинг, Diplo и Swae Lee – Close to Me» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 25 января 2019 г.
  86. ^ «Награды - Платиновые компакт-диски - Архив - Награждены в 2020 году» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 17 декабря 2020 г.
  87. ^ «Британские одиночные сертификаты – Элли Гулдинг, Diplo и Swae Lee – Close to Me» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 10 ноября 2023 г.
  88. ^ «Американские одиночные сертификаты - Элли Гулдинг - Близко ко мне» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 30 ноября 2021 г.
  89. ^ «ЭЛЛИ ГУЛДИНГ И DIPLO FT SWAE LEE «Close to Me» - (Дата радио: 26.10.2018)» . Radio Airplay Italia (на итальянском языке) . Проверено 26 октября 2018 г.
  90. ^ «40 лучших будущих релизов по версии журнала M» . Медиа-группа All Access . Архивировано из оригинала 25 октября 2018 года . Проверено 26 октября 2018 г.
  91. ^ "Close to Me: The Remixes (с участием Diplo и Swae Lee) - EP Элли Гулдинг и Diplo" . Магазин iTunes . Проверено 4 января 2019 г.
  92. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Close to Me (Red Velvet Remix)» . Магазин iTunes . Проверено 26 октября 2019 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 74f4b11314d8cbaeed7dac21825bac07__1724593260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/74/07/74f4b11314d8cbaeed7dac21825bac07.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Close to Me (Ellie Goulding, Diplo and Swae Lee song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)