✖


Jump to content

Фетиш (песня)

"Фетиш"
Сингл Селены Гомес при участии Gucci Mane
Выпущенный 13 июля 2017 г. ( 13.07.2017 )
Жанр
Длина 3 : 06
Этикетка Интерскоп
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
Селены Гомес Хронология синглов
« Плохой лжец »
(2017) 		" Фетиш "
(2017) 		« Волки »
(2017)
Gucci Mane Хронология синглов
" Снизьте тон "
(2017) 		" Фетиш "
(2017) 		" Лит "
(2017)
Музыкальное видео
«Фетиш» на YouTube

« Fetish » — песня американской певицы Селены Гомес с участием американского рэпера Gucci Mane . Он появляется в качестве бонус-трека в международном и эксклюзивном издании Target третьего студийного альбома Гомеса Rare (2020). Песня была написана Гомесом, Гуччи Мане, Хлоей Анжелидес , Бреттом Маклафлином , Джино Барлеттой и ее продюсерами Йонасом Джебергом , Джо Хаджадуряном и Алексом Шварцем .

"Fetish" получил широкое признание музыкальных критиков, которые высоко оценили его экспериментальный характер, а также вокал Гомеса и последующий творческий рост. Клип на песню был снят Петрой Коллинз и выпущен 26 июля 2017 года. С коммерческой точки зрения песня вошла в десятку лучших в Канаде, Чехии, Финляндии, Венгрии, Малайзии и Словакии; топ-20 в Ливане, Новой Зеландии, Филиппинах, Португалии и Испании; а также топ-40 в Австралии, Австрии, Дании, Франции, Германии, Ирландии, Норвегии, Швеции, Швейцарии, Великобритании и США. Он получил платиновый сертификат RIAA за продажу миллиона единиц в США.

Предыстория и выпуск

[ редактировать ]

Гомес впервые представила "Fetish" в коротком клипе, который дебютировал в конце видеоклипа на ее предыдущий сингл " Bad Liar ". Перед тизером предполагалось, что рэпер Gucci Mane появится в качестве исполнителя в будущем релизе, причем Мане подтвердил сотрудничество во время интервью 99 Jamz . радиостанции [ 1 ] Гомес опубликовала в своем аккаунте в Instagram несколько загадочных изображений, связанных с будущей песней . [ 2 ] Изображение для обложки сингла было снято модным фотографом Петрой Коллинз , которая также снимала ее обложку для «Bad Liar». На нем Гомес изображен рядом со сломанной машиной с бумажными пакетами из продуктов. [ 3 ] Сингл был выпущен в магазинах цифровой музыки 13 июля. [ 4 ] состоялась премьера сопроводительного «видео из плейлиста». а на Spotify [ 5 ] и на ее канале Vevo . В аудиовидео есть кадр, в котором основное внимание уделяется ее губам во время исполнения песни. [ 6 ] Сингл был показан на современном популярном радио США 25 июля. [ 7 ]

Композиция и лирическая интерпретация

[ редактировать ]
"Фетиш"
Продолжительность: 19 секунд.
19-секундный отрывок из "Fetish", припев поет Гомес. как «соблазнительный» трек Описанный Бриттани Спанос из Rolling Stone , это в стиле трэп-поп, альтернативный поп и R&B баллада с автоматически настраиваемыми эффектами. В бэк-вокале также присутствует скандинавская музыкальная традиция Kulning , возможно, связанная с датским происхождением продюсера Йонаса Йеберга .
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

"Фетиш" - трэп - поп и альтернативная R&B баллада. [ 6 ] [ 8 ] [ 9 ] который содержит ритм , сочетающий в себе R&B и электронную музыку . [ 10 ] Его звучание также называют электро-хип-хопом . [ 11 ] альтернативный поп [ 12 ] и «туманный» R&B. [ 13 ] Ларс Брандл из Billboard заметил наличие автонастраиваемых в своей продукции эффектов . [ 14 ] В лирическом плане песня исследует темы сексуальности и сексуального желания , в припеве Гомес обсуждает влияние влечения на любовника, а в стихах Мане упоминается химия между этими любовниками. [ 15 ] вокалом Гомеса, с хриплым сочетающимся с битами. [ 16 ] Писатель из Bustle отметил, что «Гомез признает, что, хотя она полностью понимает, почему объект ее привязанности может быть немного зависим от нее, даже когда «Я тебя выталкиваю», они тут же прибегают обратно». [ 17 ]

Критический прием

[ редактировать ]

«Фетиш» получил широкое признание критиков. Майк Васс из Idolator охарактеризовал эту песню как «самое скандальное» и «самое авантюрное» предложение Гомес, заявив, что ее превращение в «самую экспериментальную принцессу поп-музыки почти завершено». В заключение Васс сказал, что Гомес «проявила себя как артистка, уверенно работая в поджанрах, обычно предназначенных для альтернативной публики». [ 12 ] Сценарист XXL Питер А. Берри посчитал, что « атмосферный , урезанный» инструментал «идеален для спальни», а куплет Мане «добавляет дополнительный слой дури». [ 18 ] Time Раиса Брунер из назвала ее «медленной, соблазнительной поп-песней, [которая] позволяет Гомес играть с характерными текстурами и ритмами ее голоса, превращаясь в извилистый, манящий трек, который ловко обходится без властной постановки, вместо этого сосредотачиваясь на на звездном аттракционе». [ 19 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Предыстория и краткий обзор

[ редактировать ]

Музыкальное видео было снято Петрой Коллинз и выпущено 26 июля 2017 года. [ 20 ] Видео начинается с трех кадров, на которых Гомес выглядит мокрой насквозь, с волосами, соблазнительно падающими на ее лицо в зеркальных изображениях, затем Гомес в бледно-желтом платье несет сумки с продуктами, похожие на обложку песни, на, казалось бы, обычном месте. пригородная улица, в роли осажденной домохозяйки, как отмечает Stereogum . [ 21 ] По ходу видео Гомес принимает участие в ряде странных действий. В загородном доме певец виден мокрым (как и в первых кадрах ранее) за обеденным столом, на котором брызгает вода, как будто идет дождь, и свечи в декорациях. Затем она ест мыло, находит разбитый стакан вина и пробует один из осколков, наносит помаду на зубы, завязывает язык бантиком, просовывает язык через щипцы для завивки ресниц , а затем корчится на на полу кухни, в то время как Gucci Mane читает свои куплеты в задымленном подвале. [ 22 ] [ 23 ] Клип заканчивается кадром, где Гомес улыбается в промышленной морозильной камере. [ 21 ]

Прием

[ редактировать ]

Рецензируя клип, Татьяна Чирисано из Billboard почувствовала, что он «отдает атмосферой главных девственниц-самоубийц и диких сердцем ». [ 23 ] Entertainment Weekly Ник Романо из отметил, что образ героини Гомес «сопоставляется с ее зловещими навязчивыми идеями». [ 24 ]

Стилист видео Стелла Гринспен использовала отсылки из Нобуёси Араки фотокниг и выступления Изабель Аджани в фильме 1981 года « Одержимость» , чтобы добиться эстетики, вдохновленной фильмами ужасов , в истории о «хорошей девочке, которая стала плохой». Гринспен рассказал Vogue :

По мере развития персонажа Селены меняется и одежда: простое бледно-желтое платье такое красивое, а затем мы видим ее в еще более безумном платье Simone Rocha , где она мокрая, а под ней видно ее нижнее белье... Мы хотели, чтобы она была автономная, сексуальная и контролирующая свою сексуальность, и мода сыграла в этом огромную роль... Например, платье Симоны Роша так хорошо сработало из-за того, как Симона проектирует свою одежду и относится к женственности - ее платья, очевидно, настолько красивый, но они также таят в себе и уродство. Они многослойные, рваные, красочные и полные. [ 25 ]

Список треков

[ редактировать ]
  • Цифровая загрузка [ 26 ]
  1. «Фетиш» (с участием Gucci Mane ) — 3:06
  1. "Fetish" (с участием Gucci Mane) [ремикс Galantis] - 3:27

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Кредиты и персонал адаптированы из Rare . примечаний к альбому [ 28 ]

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 64 ] 2× Платина 140,000 ‡
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 65 ] Алмаз 250,000 ‡
Канада ( Музыка Канады ) [ 66 ] Платина 80,000 ‡
Дания ( IFPI Дания ) [ 67 ] Золото 45,000 ‡
Франция ( СНЭП ) [ 68 ] Золото 100,000 ‡
Италия ( ФИМИ ) [ 69 ] Золото 25,000 ‡
Норвегия ( IFPI Норвегия) [ 70 ] Платина 60,000 ‡
( ЗПАВ Польша [ 71 ] Золото 25,000 ‡
Португалия ( AFP ) [ 72 ] Золото 5,000 ‡
Великобритания ( BPI ) [ 73 ] Серебро 200,000 ‡
США ( RIAA ) [ 74 ] Платина 1,000,000 ‡
Потоковое вещание
Швеция ( GLF ) [ 75 ] Золото 4,000,000 †

‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.
† Данные только для потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат(ы) Версия Этикетка(и) Ссылка.
Различный 13 июля 2017 г. Цифровая загрузка Оригинал Интерскоп [ 26 ]
Соединенные Штаты 25 июля 2017 г. Современное хитовое радио [ 76 ]
8 августа 2017 г. Ритмичное современное радио [ 77 ]
Различный 23 августа 2017 г. Цифровая загрузка Галантис Ремикс [ 27 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Васс, Майк (15 марта 2017 г.). «Селена Гомес записала песню с Gucci Mane» . Идолопоклонник . Проверено 9 июля 2017 г.
  2. ^ Чирисано, Татьяна (7 июля 2017 г.). «Селена Гомес раскрывает дату выхода «Фетиш» и особенность Gucci Mane» . Рекламный щит . Проверено 8 июля 2017 г.
  3. ^ Трей, Тейлор (7 июля 2017 г.). «Селена Гомес поделилась работами для новой коллаборации Gucci Mane «Fetish» » . iHeartRadio . Проверено 8 июля 2017 г.
  4. ^ "Фетиш (feat. Gucci Mane) - Single" . iTunes (США) .
  5. ^ «Селена Гомес - Фетиш [Видео из плейлиста]» . Спотифай . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года.
  6. ^ Перейти обратно: а б Брейхан, Том (12 июля 2017 г.). «Селена Гомес – «Фетиш» (feat. Gucci Mane)» . Стереогум . Проверено 12 июля 2017 г.
  7. ^ «Топ-40/мейнстрим > Будущие выпуски» . Музыкальная группа с полным доступом . Проверено 17 июля 2017 г.
  8. ^ «Селена Гомес – «Фетиш» при участии Gucci Mane» . Вращаться . 12 июля 2017 г. Проверено 12 июля 2017 г.
  9. ^ С. Хе, Ричард (9 января 2020 г.). «Путь Селены Гомес к «Rare»: как самая тихая певица поп-музыки начала повышать голос» . Рекламный щит . Проверено 10 января 2020 г. За «Bad Liar» последовал «Fetish», который вместо этого удвоил альтернативный R&B, включив куплет от ее «Весенние каникулы» Гуччи Мане [...] коллеги по фильму
  10. ^ «Селена Гомес объединилась с Gucci Mane для нового сингла «Fetish» » . Форбс . 12 июля 2017 г. Проверено 12 июля 2017 г.
  11. ^ Роза, Кристофер (9 апреля 2020 г.). «10 лучших (и худших) песен Селены Гомес всех времен» . Гламур .
  12. ^ Перейти обратно: а б Васс, Майк (13 июля 2017 г.). «Селена Гомес уже выросла и чувствует себя «фетишем» » . Идолопоклонник . Проверено 13 июля 2017 г.
  13. ^ Эрика Рассел (10 мая 2018 г.). «Селена Гомес выпустила новый сингл «Back to You» в стиле кантри » . ПопКраш .
  14. ^ «Селена Гомес делится своим «фетишем»: слушай» . Рекламный щит . 12 июля 2017 г. Проверено 12 июля 2017 г.
  15. ^ Спанос, Бретань (12 июля 2017 г.). «Послушайте новую соблазнительную песню Селены Гомес «Fetish» с Gucci Mane» . Роллинг Стоун . Проверено 12 июля 2017 г.
  16. ^ «Фетиш-видео Селены Гомес — это всего лишь 3-минутный крупный план ее губ» . Хаффингтон Пост . 12 июля 2017 г. Проверено 12 июля 2017 г.
  17. ^ «Тексты «Fetish» Селены Гомес излучают уверенность благодаря небольшой помощи Gucci Mane» . Суета . 12 июля 2017 г. Проверено 12 июля 2017 г.
  18. ^ Берри, Питер А. (14 июля 2017 г.). «Послушайте совместную работу Gucci Mane и Селены Гомес в песне «Fetish » . ХХL . Проверено 14 июля 2017 г.
  19. ^ Брунер, Раиса (14 июля 2017 г.). «5 песен, которые нужно послушать на этой неделе» . Время . Проверено 19 июля 2017 г.
  20. ^ Чирисано, Татьяна (24 июля 2017 г.). «Селена Гомес выпускает серию «фетишистских» видео-тизеров перед выпуском в среду» . Рекламный щит . Проверено 24 июля 2017 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б ДеВиль, Крис (26 июля 2017 г.). «Селена Гомес - видео «Фетиш» (с участием Gucci Mane)» . Стереогум . Проверено 26 июля 2017 г.
  22. ^ Рид, Райан (26 июля 2017 г.). «Посмотрите, как Селена Гомес ест мыло в странном «фетишистском» видео с Gucci Mane» . Роллинг Стоун . Проверено 26 июля 2017 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Чирисано, Татьяна (26 июля 2017 г.). «У Селены Гомес «фетиш» на языки, персики и многое другое в тревожном музыкальном видео, снятом Петрой Коллинз: смотрите» . Рекламный щит . Проверено 26 июля 2017 г.
  24. ^ Романо, Ник (26 июля 2017 г.). «У Селены Гомес извращенный «фетиш» в новом клипе» . Развлекательный еженедельник . Проверено 26 июля 2017 г.
  25. ^ Бобб, Брук (26 июля 2017 г.). «Вот как Селена Гомес разделась ради своего «фетишистского» музыкального клипа» . Мода . Проверено 26 июля 2017 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б "Fetish (feat. Gucci Mane) - Сингл Селены Гомес" . iTunes (США), Apple Music . 13 июля 2017 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б "Fetish (feat. Gucci Mane) [Galantis Remix] - Сингл Селены Гомес" . iTunes (США), Apple Music . 23 августа 2017 г.
  28. ^ Редкая (буклет). Селена Гомес. Интерскоп . 2020. B0031541-02. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  29. ^ " Селена Гомес с участием Gucci Mane - Фетиш" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 22 июля 2017 г.
  30. ^ « Селена Гомес с участием Gucci Mane - Fetish» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 26 июля 2017 г.
  31. ^ « Селена Гомес с участием Gucci Mane - Fetish» (на голландском языке). Ультратип . Проверено 26 августа 2017 г.
  32. ^ « Селена Гомес с участием Gucci Mane - Fetish» (на французском языке). Ультратип . Проверено 18 августа 2017 г.
  33. ^ "История чарта Селены Гомес (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 25 июля 2017 г.
  34. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В селекторе дат выберите 31-ю неделю 2017 года . Проверено 22 августа 2017 г.
  35. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Hitparada — официальный рейтинг Digital Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В поле выбора даты выберите 29-ю неделю 2017 года . Проверено 25 июля 2017 г.
  36. ^ «20 лучших англо-доминиканских республик» (на испанском языке). Монитор Латино . 11 сентября 2017 года . Проверено 11 сентября 2017 г.
  37. ^ " Селена Гомес с участием Gucci Mane - Фетиш" . Трек слушать . Проверено 9 августа 2017 г.
  38. ^ «Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия» . Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 года . Проверено 4 ноября 2017 г.
  39. ^ « Селена Гомес с участием Gucci Mane - Fetish» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 25 июля 2017 г.
  40. ^ « Селена Гомес с участием Gucci Mane - Fetish» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 21 июля 2017 г.
  41. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 27 июля 2017 г.
  42. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Трансляция топ-40 чартов . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 27 июля 2017 г.
  43. ^ «ИРМА – Ирландские чарты» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 22 июля 2017 г.
  44. ^ «Недельный график WK 29» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 22 июля 2017 г.
  45. ^ «Селена Гомес — 20 лучших в истории Ливанского чарта» . Официальный ливанский топ-20 . 18 сентября 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  46. ^ «20 самых популярных международных и внутренних синглов в Малайзии» (PDF) . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Малайзии . Проверено 11 августа 2017 г.
  47. ^ « Селена Гомес с участием Gucci Mane - Fetish» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 22 июля 2017 г.
  48. ^ " Селена Гомес с участием Gucci Mane - Фетиш" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 21 июля 2017 г.
  49. ^ " Селена Гомес с участием Gucci Mane - Фетиш" . ВГ-листа . Проверено 22 июля 2017 г.
  50. ^ «Горячая сотня BillboardPH» . Рекламный щит Филиппины . 7 августа 2017 г. Проверено 7 августа 2017 г.
  51. ^ " Селена Гомес с участием Gucci Mane - Фетиш" . 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 2 августа 2017 г.
  52. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 22 июля 2017 г.
  53. ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Хит-парад - Radio Top 100 Official. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 201739 . Проверено 9 октября 2017 г.
  54. ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание: выберите SINGLES DIGITAL - TOP 100 и вставьте в поиск 201729 . Проверено 25 июля 2017 г.
  55. ^ " Селена Гомес с участием Gucci Mane - Fetish" Canciones Top 50 . Проверено 9 октября 2017 г.
  56. ^ " Селена Гомес с участием Gucci Mane - Фетиш" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 21 июля 2017 г.
  57. ^ " Селена Гомес с участием Gucci Mane - Фетиш" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 24 июля 2017 г.
  58. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 22 июля 2017 г.
  59. ^ "История чарта Селены Гомес (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 25 августа 2017 г.
  60. ^ "История чарта Селены Гомес (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 19 сентября 2017 г.
  61. ^ "История чарта Селены Гомес (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 23 августа 2017 г.
  62. ^ «200 лучших потоковых треков — 2017» (PDF) (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 10 мая 2022 г.
  63. ^ «Стрим Топ 100 – 2017» . Махас . Проверено 17 февраля 2018 г.
  64. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2024 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  65. ^ «Бразильские одиночные сертификаты - Селена Гомес - Фетиш» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 16 июля 2024 г.
  66. ^ «Канадские одиночные сертификаты – Селена Гомес – Фетиш» . Музыка Канады . Проверено 12 октября 2017 г.
  67. ^ «Датские одиночные сертификаты - Селена Гомес с участием Gucci Mane - Фетиш» . IFPI Дания . Проверено 13 августа 2020 г. Прокрутите список страниц ниже до 2020 года, чтобы получить сертификат.
  68. ^ «Французские одиночные сертификаты – Селена Гомес – Фетиш» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 24 апреля 2018 г.
  69. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Селена Гомес с участием Gucci Mane - Fetish» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 13 декабря 2017 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2017». В поле «Фильтра» введите «Фетиш». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  70. ^ «Норвежские одиночные сертификаты - Селена Гомес - Фетиш» (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 1 ноября 2021 г.
  71. ^ «OLiS - официальный список обновлений» (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 28 февраля 2024 г. Нажмите «TYTUŁ» и введите «Фетиш» в поле поиска.
  72. ^ «Португальские одиночные сертификаты - Селена Гомес - Фетиш» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 23 мая 2022 г.
  73. ^ «Британские одиночные сертификаты – Селена Гомес – Фетиш» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 15 января 2021 г.
  74. ^ «Американские одиночные сертификаты – Селена Гомес – Фетиш» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 27 июля 2018 г.
  75. ^ «Топ-список Швеции – Селена Гомес» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 6 марта 2022 г.
  76. ^ «40 лучших будущих релизов по версии журнала M» . Полный доступ. Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинала 18 июля 2017 года . Проверено 4 августа 2017 г.
  77. ^ «40 лучших ритмичных релизов будущего» . Музыкальная группа AllAccess . 8 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Проверено 3 августа 2017 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fetish_(song)&oldid=1239707445"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 74af5196256073050056270cda06a5cc__1723325640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/74/cc/74af5196256073050056270cda06a5cc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fetish (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)