✖


Jump to content

Фредди против Джейсона

(Перенаправлено из «Фредди против Джейсона »)

Фредди против Джейсона
Два злодея-слэшера, Фредди Крюгер и Джейсон Вурхис, встречаются лицом к лицу, причем название фильма находится в центре плаката, а титры остаются внизу.
Афиша театрального релиза
Режиссер Ronny Yu
Написал Дэмиан Шеннон
Марк Свифт
На основе
Персонажи
к
Продюсер: Шон С. Каннингем
В главных ролях
Кинематография Фред Мерфи
Под редакцией Марк Стивенс
Музыка Грэм Ревелл
Производство
компании
Распространено Нью Лайн Синема
Дата выпуска
  • 15 августа 2003 г. ( 15 августа 2003 г. )
Время работы
98 минут [ 1 ]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 30 миллионов долларов [ 1 ]
Театральная касса 116,6 миллиона долларов [ 2 ]

«Фредди против Джейсона» — американский слэшер 2003 года, снятый Ронни Ю по сценарию Дамиана Шеннона и Марка Свифта . Это кроссовер франшиз « Кошмар на улице Вязов» и «Пятница, 13-е» , восьмая часть в первой и одиннадцатая во второй. В фильме снимались Моника Кина , Келли Роуленд , Джейсон Риттер , Кристофер Джордж Маркетт , Локлин Манро и Роберт Инглунд .

Фильм объединяет эти два сериала в общей вселенной и противопоставляет их антагонистов, Фредди Крюгера и Джейсона Вурхиза . Фредди ослаблен и забыт, потому что жители его родного города Спрингвуд победили его, используя лекарства, подавляющие сны. Фредди пробуждает Джейсона, чтобы он вселил страх и увеличил свои силы, чтобы он мог вернуться и снова убивать. Джейсона оказывается не так легко контролировать, как первоначально думал Фредди, и два сверхъестественных массовых убийцы вступают в конфликт. Этот фильм является последним фильмом каждой франшизы перед их перезагрузками : «Кошмар на улице Вязов» и «Пятница, 13-е» .

«Фредди против Джейсона» был выпущен в США 15 августа 2003 года. Фильм получил неоднозначные отзывы критиков, но собрал в мировом прокате 116,6 миллиона долларов, что сделало его самым кассовым фильмом в обеих франшизах. Этот фильм знаменует собой Роберта Инглунда последнее изображение в роли Фредди Крюгера. Было запланировано продолжение и кроссовер с франшизой « Зловещие мертвецы» , но в конечном итоге от него отказались и превратили в ограниченную серию комиксов « Фредди против Джейсона против Эша» и ее продолжение «Воины кошмаров» .

Сюжет

[ редактировать ]

После своего последнего поражения Фредди Крюгер оказался в аду и не смог вторгнуться в детские мечты, поскольку взрослые Спрингвуда пошли на крайние меры, чтобы их дети забыли его. Все упоминания о нем были удалены из публичных источников, а всех детей, которые мечтают о нем, насильно помещают в психиатрическую больницу Вестин-Хиллз, чтобы сдержать распространение. Им дают препарат, подавляющий сон, Гипноцил. Фредди воскрешает Джейсона Вурхиза и появляется как мать Джейсона, Памела Вурхис , чтобы заставить его думать, что его мать хочет, чтобы он пошел на улицу Вязов и убил. Это вызовет у горожан страх, что Фредди вернулся, что позволит ему восстановить свою силу.

Лори Кэмпбелл живет со своим овдовевшим отцом. Во время ночевки со своими друзьями Киа, Гиббом, эмоционально оскорбительным парнем Гибба Треем и его другом Блейком, Джейсон убивает Трея, а затем убивает Блейка и его отца. Полиция называет это убийством-самоубийством , надеясь скрыть возвращение Фредди из города.

Бывший парень Лори, Уилл Роллинз, и его друг Марк Дэвис, которые являются принудительными пациентами психиатрической больницы в Вестин-Хиллз из-за их предыдущего контакта с Фредди, видят репортаж об убийствах и решают сбежать, чтобы предупредить Лори. Той ночью Лори и ее друзья посещают рейв на кукурузном поле. Фредди пытается убить Гибба в кошмаре, но Джейсон убивает ее первым в реальном мире и неистовствует на рейве, зля Фредди, который понимает, что серия убийств Джейсона лишит его жертв.

Друзья спасаются от рейва вместе со школьным ботаником Чарли и стоунером Биллом. Уилл и Лори становятся свидетелями убийства Марка Фредди. Помощник шерифа Скотт Стаббс помогает подросткам. Узнав о Гипноциле, они пытаются украсть его у Вестин-Хиллз, чтобы подавить свои мечты; однако Фредди использует Билла, чтобы избавиться от лекарства. Джейсон убивает Стаббса. Фредди использует одержимого Билла, чтобы усыпить Джейсона, заставляя его заснуть после того, как разрезал Билла пополам.

Подростки разрабатывают план, как вытащить Фредди из мира снов в реальность и заставить его сразиться с Джейсоном, вернув потерявшего сознание Джейсона обратно в Кэмп-Кристал-Лейк в Нью-Джерси. Фредди сражается с Джейсоном в мире снов, где обнаруживает, что Джейсон боится утонуть. Он использует это в своих интересах, заставляя Джейсона вернуться к своему более молодому состоянию. Лори засыпает, чтобы вытащить Фредди и спасти Джейсона. Фредди пытает Лори во сне, показывая, что убил ее мать. Джейсон просыпается в настоящем Кэмп-Кристал-Лейк и преследует подростков, смертельно ранив Чарли. Лори просыпается и тянет Фредди в физический мир, где ему противостоит Джейсон.

Фредди и Джейсон дерутся в палаточном лагере, во время которого Джейсон убивает Киа. Когда Фредди одерживает верх, Лори отвлекает его, позволяя Джейсону пробить его туловище. Фредди вонзает мачете Джейсона себе в бок, и Джейсон отрывает Фредди руку в перчатке. Лори и Уилл подожгли причал, вызвав взрыв, в результате которого Фредди и Джейсон были брошены в озеро. Фредди вылезает и собирается убить пару, но Джейсон пронзает его рукой в ​​перчатке, позволяя Лори обезглавить Фредди мачете Джейсона. Джейсон, голова Фредди и его тело погружаются в озеро, казалось бы, мертвые.

На следующее утро Джейсон выходит из озера, держа мачете и голову Фредди. Фредди подмигивает камере, оставляя неопределенность в отношении победителя.

Бросать

[ редактировать ]
Основные статьи: Список персонажей «Кошмара на улице Вязов» и Список персонажей «Пятницы, 13-го».

Кроме того, Эванджелин Лилли сыграла второстепенную роль ученицы средней школы. [ 5 ] [ 6 ] New Line Cinema Глава студии Шэй Роберт [ 7 ] который продюсировал все предыдущие фильмы «Кошмар на улице Вязов» , играл директора школы (в титрах — Л.Э. Моко). [ нужна ссылка ]

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Под влиянием желания фанатов снять фильм-кроссовер с битвой между Фредди и Джейсоном, New Line Cinema и Paramount Pictures попытались снять фильм «Фредди против Джейсона» в 1987 году. Фрэнк Манкузо-младший привлек Тома Маклафлина к объединению студий, но достичь соглашения не удалось. быть сделано. [ 8 ] Когда фильм «Пятница, 13-е, часть VIII: Джейсон захватывает Манхэттен» , провалился в прокате, Шон С. Каннингем захотел вернуть себе права на «Пятницу, 13-е» и начать работать с New Line Cinema над фильмом «Фредди против Джейсона» . Paramount и New Line хотели получить лицензию на персонажа друг друга, чтобы они могли контролировать фильм-кроссовер. Переговоры по проекту провалились, и Paramount сняла фильм «Джейсон берет Манхэттен» . После того, как «Джейсон берет Манхэттен» был выпущен в 1989 году, права вернулись к Скудери, Минасяну и Барсамианто (которые продали их компании New Line). Через два года после того, как первоначальные переговоры провалились, режиссер Джозеф Зито попытался возродить проект, но ни Манкузо, ни Роберт Шэй не были заинтересованы в его продолжении. [ 9 ] Прежде чем Каннингем смог приступить к работе над «Фредди против Джейсона» , Уэс Крэйвен вернулся в «Нью Лайн», чтобы снять «Новый кошмар» . Это отложило бой «Фредди против Джейсона» , но позволило Каннингему вернуть Джейсона с помощью « Джейсон идет в ад: Последняя пятница» . [ 10 ] Девятый взнос «принес неплохую прибыль». [ 11 ] В интервью Fangoria в 1995 году Крэйвен пренебрежительно отнесся к идее « Фредди против Джейсона» , заявив, что она берет «что-то, что имеет большое влияние и достоинство, и опускает это на другой уровень». [ 12 ] «Разочарование» Каннингема по поводу задержки разработки «Фредди против Джейсона» побудило его создать Джейсона Икс , чтобы сохранить сериал. В десятом фильме, основанном на концепции «Джейсон захватывает Манхэттен » о том, чтобы увести Джейсона из Кристального озера, главный герой отправляется в космос. [ 13 ] Фильм потерял своего самого большого сторонника с отставкой президента производства Майкла Де Луки . Из-за отсутствия поддержки готовый фильм пролежал два года, прежде чем он был выпущен 26 апреля 2002 года. Это был самый кассовый фильм из серии по кассовым сборам внутри страны, и он имел самый большой бюджет среди всех фильмов на сегодняшний день. [ 14 ] Jason Goes to Hell Дуэт , Адам Маркус и Дин Лори, привлекли внимание на раннем этапе, но официальная сделка так и не была заключена. [ 15 ] [ 16 ]

Сообщается, что New Line потратила около 6 миллионов долларов только на разработку сценариев от нескольких разных авторов. [ 17 ] Льюис Абернати, сценарист «Глубокой звезды шесть» и «Дома IV» , был первым сценаристом, работавшим над фильмом. Абернати пытался поставить свой сценарий под названием « Кошмар 13: Фредди встречает Джейсона» , но его ограниченный режиссерский опыт не позволил ему сделать это. [ 18 ] Дэвиду Дж. Шоу было предложено написать сценарий, потому что однажды он случайно проходил мимо офиса Де Луки. [ 17 ] Шоу переработал сценарий Абернати, расширив тему культа, поклоняющегося Фредди Крюгеру. [ 19 ] В 1994 году Де Лука принял проект и обратился к Брэннону Браге и Рональду Д. Муру , которые написали «Джейсон против Фредди », который имел более «взрослый тон», чем предыдущие записи. [ 20 ] Дуэт сценаристов покинул фильм, и его заменил Питер Бриггс , который впечатлил студию своей предыдущей кроссовера попыткой «Чужой против Хищника» . В проекте Бриггса в нескольких фильмах появилось множество вернувшихся персонажей. [ 21 ] К 1996 году сценаристы «Рыцаря демона» Сайрус Ворис и Итан Рейфф были заказаны Каннингемом для написания нового сценария под названием «Фредди против Джейсона: Резня тысячелетия» с Робом Боттином , известным своими гримёрами над «Нечто» и «Вспомнить всё» . режиссура. [ 22 ] [ 23 ] Ранее New Line предлагала это место Гильермо дель Торо и Питеру Джексону , но безрезультатно. [ 24 ] [ 25 ] Боттин решил отказаться от текущего варианта сценария и написал свою собственную версию . Дэвид С. Гойер и его партнер по сценарию Джеймс Дейл Робинсон впоследствии были наняты, чтобы воплотить трактовку Боттина в сценарий. Ни одна из вовлеченных сторон не была довольна сценарием, что привело к тому, что Гойер и Робинсон покинули фильм. [ 26 ] Боттин и его обработка были сохранены, несмотря на разногласия со студией по поводу бюджета фильма. Сценаристский дуэт Джонатан Эйбель и Гленн Бергер , известный по работе над «Царем горы» , был выбран режиссером для написания нового сценария. Проект не понравился в Cunningham Productions. [ 27 ] Боттин сначала рассматривал возможность самостоятельно пересмотреть сценарий, но в конечном итоге вообще отказался от фильма. [ 28 ]

В 1999 году в проект вошел Марк Верхайден и предложил выпустить фильм с двумя разными концовками; один с победой Фредди и один с победой Джейсона. [ 29 ] В следующем году Де Лука нанял Марка Протосевича для написания совершенно нового сценария. [ 30 ] Джейсона Икс Сценарист Тодд Фармер также написал сценарий к фильму. [ 31 ] Новички Марк Свифт и Дамиан Шеннон были наняты после того, как в марте 2002 года они представили презентацию, которой Де Лука остался доволен. [ 32 ] Гойер снова вернулся к проекту, чтобы убрать «каждую унцию жира» из 120-страничного сценария Свифта и Шеннон. [ 33 ] Уэс Крэйвен, Гильермо дель Торо и Ронни Ю отказались от возможности стать режиссером фильма. [ 34 ] Роб Зомби отказался от фильма и возглавил «Дом 1000 трупов» . [ 35 ] Затем многообещающий режиссер Жауме Балагеро выступил за постановку фильма. В конечном итоге Ю согласился стать режиссером фильма в мае 2002 года, получив «огромную» творческую свободу. [ 34 ] По словам Свифта и Шеннон, для фильма рассматривалось несколько концовок; один из них включал неожиданное появление Пинхеда из франшизы «Восставший из ада» , но New Line не хотела защищать права на персонажа. [ 36 ]

Кастинг

[ редактировать ]

В 1999 году Роберт Инглунд официально подписал контракт на участие в фильме, отметив свое восьмое появление в роли Фредди Крюгера. [ 22 ] В августе 2002 года Entertainment Weekly сообщил, Келли Роуленд и Брэд Ренфро что в фильме сыграют , а Кейн Ходдер повторит свою роль Джейсона Вурхиза. [ 37 ] [ 38 ] Однако на IGN появились противоречивые сообщения о том, что фильм пытается заново изобрести персонажа, тем самым отказавшись от Ходдера. [ 39 ] Моника Кина была выбрана на главную роль в фильме после «обширных поисков», а актерский состав второго плана состоял из канадских актеров, в том числе Кэтрин Изабель , Локлин Манро , Брендан Флетчер , Том Батлер , Дэвид Копп, Джесси Хатч , Кайл Лабин и Зак. Сторожить . [ 40 ] Бетси Палмер предлагали повторить роль Памелы Вурхис из «Пятницы 13-го» , но она отказалась из-за споров о зарплате. [ 41 ] Актриса Паула Шоу возьмет на себя роль Палмера. [ 42 ] Всего за неделю до начала производства Джейсон Риттер . на место Ренфро был выбран [ 43 ]

Кастинг Джейсона

[ редактировать ]

New Line, полагая, что «Фредди против Джейсона» нужно начать все сначала, выбрала другого актера на роль Джейсона. Каннингем не согласился с их решением, полагая, что лучшим выбором на роль был Кейн Ходдер , сыгравший Джейсона в четырех предыдущих фильмах. [ 44 ] Хотя Ходдер получил сценарий фильма «Фредди против Джейсона» и встретился с режиссером Ронни Ю и руководителями New Line, Ю и Мэтью Барри считали, что роль следует изменить, чтобы она соответствовала образу Джейсона, созданному Ю. [ 44 ] Ходдер сказал, что New Line не дала ему повода для изменения состава; Однако, по словам Ю, ему нужен был более высокий, медленный и целеустремленный Джейсон. [ 45 ] Роль досталась Кену Кирзингеру , канадскому каскадёру, работавшему в фильме «Джейсон захватывает Манхэттен» . Ю сказал, что Кирзингера наняли, потому что он был выше Роберта Инглунда, сыгравшего Фредди Крюгера. Рост Кирзингера составляет 6 футов 5 дюймов (196 см) по сравнению с Ходдером ростом 6 футов 3 дюйма (191 см), и Ю хотел, чтобы актер был гораздо более высоким, чем Энглунд ростом 5 футов 9 дюймов (175 см). Кирзингер считал, что его опыт работы в Части VIII (дублирование Ходдера в двух сценах) и его рост помогли ему получить эту роль. [ 44 ] [ 45 ] New Line не набирала Кирзингера до тех пор, пока не увидела его в фильме, и его первой сценой был Джейсон, идущий по улице Вязов. [ 44 ] Дуглас Тейт сыграл Джейсона в переснятой концовке:

К сожалению для меня, это была единственная сцена, для которой меня наняли. Тестовая аудитория была сбита с толку исходным финалом, они думали, что персонаж Джейсона Риттера становится Джейсоном [ так в оригинале ]. Это видно по удаленным сценам, поэтому концовку решили переснять. Изначально меня рассматривали на роль Джейсона во всем фильме. На самом деле это было между мной и Кеном. Когда фильм привезли в Канаду, мне не повезло. Они ни за что не собирались платить за мой перелет и проживание в отеле, когда Кен был местным жителем. Кроме того, Кен старше меня, и он был гораздо более авторитетным в бизнесе, чем я в то время… Я снимался в фильме пару дней. Сцена с водой потребовала тщательной подготовки. Они поняли, что, когда я намок, я выглядел в одежде слишком худым, поэтому им пришлось накачивать меня подушками и дополнительной одеждой, чтобы я выглядел так, будто я все еще большой. Из-за всего этого лишнего веса, с закрытым одним глазом, мачете в одной руке и головой Фредди в другой, а также полного погружения в воду, эта сцена была очень сложной. Кроме того, Ронни Ю хотел, чтобы я шел так, как будто я иду по земле. Он хотел, чтобы это выглядело так, будто я могу идти по воде, не заставляя меня подниматься на поверхность. Чтобы добиться этого эффекта, под водой была привязана веревка, за которую я держал левую руку (в ней также была отрубленная голова Фредди), и я удерживал себя на земле, чтобы я мог подтянуться и идти вперед. [ 46 ]

Съемки

[ редактировать ]

Съемки фильма «Фредди против Джейсона» начались 9 сентября 2002 года в Ванкувере и закончились 10 декабря 2002 года. [ 47 ] [ 48 ]

Музыка

[ редактировать ]

«Фредди против Джейсона: Оригинальный саундтрек к фильму» был выпущен 12 августа 2003 года на лейбле Roadrunner Records . Фредди против Джейсона: Оригинальная партитура к фильму была выпущена 19 августа 2003 года на канале Varèse Sarabande .

Выпускать

[ редактировать ]

Фильм был выпущен на VHS и DVD как часть платиновой серии New Line 13 января 2004 года. DVD-релиз содержал второй диск с бонусным контентом с аудиокомментариями Ронни Ю , Кена Кирзингера и Роберта Инглунда , а также удаленные и альтернативные сцены с комментарий. Ill Niño Клип на песню « How Can I Live »; трейлеры и телевизионная реклама, реклама саундтреков и короткометражки из-за кулис. [ нужна ссылка ] Фильм был выпущен 4 октября 2005 года на Universal Media Disc и 8 сентября 2009 года на Blu-ray . Релиз Blu-ray имел то же содержание, что и DVD Platinum Series. [ 49 ] Фильм собрал 683 294 доллара от продаж домов. [ 50 ] [ 51 ]

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Фредди против Джейсона» собрал 82,6 миллиона долларов в США и Канаде и 34 миллиона долларов на других территориях, что в общей сложности составляет 116,6 миллиона долларов при производственном бюджете в 30 миллионов долларов.

В первые выходные фильм заработал 36,4 миллиона долларов в 3014 кинотеатрах Северной Америки, превысив кассовые сборы. Во второй уик-энд он оставался номером один, собрав 13,4 миллиона долларов, а в третий уик-энд опустился на шестое место с 7,1 миллиона долларов.

Критический ответ

[ редактировать ]

На Rotten Tomatoes фильм «Фредди против Джейсона» имеет рейтинг одобрения 41% на основе 165 обзоров и средний рейтинг 5,00/10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Поклонникам двух хоррор-франшиз понравится это противостояние. Но для всех остальных это тот же старый кусок и игра в кости». [ 52 ] На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 37 из 100 на основе 29 рецензий, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [ 53 ] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [ 54 ]

Ким Ньюман из Empire дал фильму три звезды из пяти, написав: «FVJ игнорирует любые попытки проявить изобретательность и повторяет сюжетные линии, представленные в Freddy's Dead и Jason Goes to Hell ». [ 55 ] Саша Молиторис из The Sydney Morning Herald написал: «Это серьезная попытка, в которой достаточно страха, юмора, крови, сюрпризов и убийственных диалогов, чтобы постоянно развлекать». [ 56 ] Роберт К. Элдер из « Чикаго Трибьюн» дал фильму две с половиной звезды из четырех, заявив, что он «успех как виноватое удовольствие, чудовищная смесь, которая забивает недавние тусклые сиквелы, от которых страдают оба наследия». [ 57 ]

В интервью Entertainment Weekly, опубликованном в 2023 году, Роберт Инглунд сказал, что гордится фильмом «Фредди против Джейсона» : «Для этого потребовался гений Ронни Ю. Я действительно горжусь этим фильмом. Его действительно интересно смотреть на хорошей большой квартире. экран с включенным звуком и немного холодной пиццы». [ 58 ]

Похвалы

[ редактировать ]

Дуг Чепмен и Гленн Эннис были номинированы на премию «Лучший огненный трюк» на церемонии вручения наград Taurus World Stunt Awards 2004 за двойной ожог всего тела и трюк с проволокой. Чепмен дублировал Роберта Инглунда в роли Фредди, а Эннис дублировал Кена Кирзингера в роли Джейсона в трюке. [ 59 ] Фильм также был номинирован на категории «Лучший фильм ужасов» в премию Saturn Awards .

Новеллизация

[ редактировать ]

Black Flame опубликовала новеллизацию фильма 29 июля 2003 года. [ 60 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б « Фредди против. Джейсон" " . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 17 марта 2015 г.
  2. ^ «Фредди против Джейсона» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 17 августа 2023 года . Проверено 14 августа 2023 г.
  3. ^ «Эксклюзивное интервью: Зак Уорд | Пятница, 13-е: Веб-сайт» . Fridaythe13thfilms.com . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
  4. ^ «Биография и фильмография Зака ​​Уорда | Фильмы Зака ​​Уорда» . Дань . Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
  5. ^ «Прежде, чем они стали звездами: Эванджелин Лилли» . About.com Развлечения . Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
  6. ^ «Прежде, чем они стали звездами: Эванджелин Лилли в роли статистки в «Фредди против Джейсона» » . Задний ряд . 11 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
  7. ^ Конда, Келли (30 мая 2014 г.). «13 вещей, которые вы, возможно, не знали о Фредди против Джейсона» . Мы второстепенные в кино . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
  8. ^ Андерсон, Дерек (13 января 2017 г.). «Воскрешая монстра: Том Маклафлин о возвращении Джейсона к жизни в пятницу, 13-е, часть VI » . Ежедневные мертвецы . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  9. ^ Макнил, Дастин (2017). Слэш Титанов: Дорога к Фредди против Джейсона . Харкер Пресс. п. 14. ISBN  9780692033494 .
  10. ^ Бракке, Питер, стр. 218–219.
  11. ^ Брэкке, Питер, стр. 238
  12. ^ Коттер, Падрейг (2 мая 2021 г.). «Почему Уэс Крэйвен отказался от фильма «Фредди против Джейсона »» . ЭкранРант . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  13. ^ Бракке, Питер, стр. 242–243.
  14. ^ Бракке, Питер, стр. 263–264.
  15. ^ Дик, Джереми (23 декабря 2017 г.). « Джейсон отправляется в ад» Питча» от режиссера Оригинальный фильм «Фредди против Джейсона звучит безумно» . 1428Вяз . Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  16. ^ Макнил, Дастин (2017). Слэш Титанов: Дорога к Фредди против Джейсона . Харкер Пресс. п. 29. ISBN  9780692033494 .
  17. ^ Jump up to: а б Конда, Келли (30 мая 2014 г.). «13 вещей, которые вы, возможно, не знали о Фредди против Джейсона » . WeMinoredinFilm . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 13 июня 2020 г.
  18. ^ Макнил, Дастин (2017). Слэш Титанов: Дорога к Фредди против Джейсона . Харкер Пресс. стр. 31–32. ISBN  9780692033494 .
  19. ^ Манкузо, Винс (15 августа 2018 г.). «6 безумных Фредди и Джейсона, идей которых никогда не было» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  20. ^ Макнил, Дастин (2017). Слэш Титанов: Дорога к Фредди против Джейсона . Харкер Пресс. п. 52. ИСБН  9780692033494 .
  21. ^ Ферранте, Энтони (1 сентября 2003 г.). «Фредди и Джейсон отправляются в ад разработки: Часть первая» . Фильм Кошмар на улице Вязов . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  22. ^ Jump up to: а б Мартин, Бен (3 апреля 2021 г.). «Расширение франшизы (или взрыв): Фредди против Джейсона » . Комикон . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  23. ^ Петрикин, Крис (18 августа 1997 г.). «New Line привлекает Боттина к участию в фильме «Фредди против Джейсона » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 13 июня 2020 г.
  24. ^ Макнил, Дастин (2017). Слэш Титанов: Дорога к Фредди против Джейсона . Харкер Пресс. п. 104. ИСБН  9780692033494 .
  25. ^ Ганнинг, Катал (6 февраля 2022 г.). «Каждый раз первоначальный план Фредди против Джейсона изменился» . ЭкранРант . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  26. ^ Макнил, Дастин (2017). Слэш Титанов: Дорога к Фредди против Джейсона . Харкер Пресс. стр. 104–107. ISBN  9780692033494 .
  27. ^ Макнил, Дастин (2017). Слэш Титанов: Дорога к Фредди против Джейсона . Харкер Пресс. п. 121. ИСБН  9780692033494 .
  28. ^ Макнил, Дастин (2017). Слэш Титанов: Дорога к Фредди против Джейсона . Харкер Пресс. п. 128. ИСБН  9780692033494 .
  29. ^ Сквайрс, Джон (21 февраля 2017 г.). «5 самых безумных идей Фредди против Джейсона, которые так и не воплотились в жизнь» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Проверено 13 июня 2020 г.
  30. ^ Макнил, Дастин (2017). Слэш Титанов: Дорога к Фредди против Джейсона . Харкер Пресс. п. 155. ИСБН  9780692033494 .
  31. ^ «Группа крови: Интервью Тодда Фармера» . Экранное пространство . 19 февраля 2013. Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года . Проверено 6 июля 2020 г.
  32. ^ Макнил, Дастин (2017). Слэш Титанов: Дорога к Фредди против Джейсона . Харкер Пресс. п. 192. ИСБН  9780692033494 .
  33. ^ Турман, Трейс (13 мая 2016 г.). «Хоккейные маски, мачете и острые пальцы: авторы, стоящие за Фредди против Джейсона, рассказывают все!» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 13 июня 2020 г.
  34. ^ Jump up to: а б Макнил, Дастин (2017). Слэш Титанов: Дорога к Фредди против Джейсона . Харкер Пресс. п. 207. ИСБН  9780692033494 .
  35. ^ Спрэг, Майк (7 января 2020 г.). «Роб Зомби почти снял Фредди против Джейсона » . Дред Централ . Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  36. ^ Турман, Трейс (13 мая 2016 г.). «Хоккейные маски, мачете и острые пальцы: авторы «Фредди против Джейсона» рассказывают все!» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 9 октября 2017 года . Проверено 4 ноября 2016 г.
  37. ^ Сусман, Гэри (1 августа 2002 г.). «Келли Роуленд присоединяется к актерскому составу «Фредди против Джейсона »» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  38. ^ Сусман, Гэри (5 августа 2002 г.). «Брэд Ренфро сыграет главную роль в фильме «Фредди против Джейсона » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  39. ^ Линдер, Брайан (23 августа 2002 г.). «Роуленд присоединяется к Фредди против Джейсона » . ИГН . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  40. ^ Макнил, Дастин (2017). Слэш Титанов: Дорога к Фредди против Джейсона . Харкер Пресс. п. 208. ИСБН  9780692033494 .
  41. ^ Дик, Джереми (17 сентября 2016 г.). « Фредди против Джейсона : 10 вещей, которые вы не знали» . 1428Вяз . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  42. ^ Палмер, Джейсон (7 июня 2011 г.). «Поговорите с Паулой Шоу (миссис Вурхис, Фредди против Джейсона )» . Франшиза Fridaythe13th . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  43. ^ Линдер, Брайан (10 сентября 2002 г.). « Фредди против Джейсона : Ренфро получает топор» . ИГН . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Проверено 28 июня 2022 г.
  44. ^ Jump up to: а б с д Брэкке, Питер, стр. 280–286
  45. ^ Jump up to: а б Гроув, Дэвид, с. 217
  46. ^ Интервью: Дуглас Тейт (Джейсон Вурхис, «Фредди против Джейсона»). Архивировано 16 октября 2010 г. на сайте Wayback Machine fridaythe13thfilms.com, 14 октября 2010 г. Проверено 5 апреля 2011 г.
  47. ^ «Создание Фредди против Джейсона» . 1 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г. Проверено 27 августа 2021 г.
  48. ^ Макнил, Дастин (2017). Слэш Титанов: Дорога к Фредди против Джейсона . Харкер Пресс. п. 210. ИСБН  9780692033494 .
  49. ^ Калонже, Хуан (13 мая 2009 г.). «Warner объявляет о выпуске десяти каталогов на сентябрь» . Blu-ray.com. Архивировано из оригинала 18 января 2013 года . Проверено 10 декабря 2012 г.
  50. ^ «История кассовых сборов франшизы «Пятница, 13-е»» . Числа . Архивировано из оригинала 30 августа 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г.
  51. ^ «Фредди против Джейсона (2003) — Финансовая информация» . Числа . Архивировано из оригинала 24 января 2024 года . Проверено 27 июня 2024 г.
  52. ^ « «Фредди против Джейсона Рецензии на фильм » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 13 марта 2020 г.
  53. ^ « Фредди против Джейсона : Обзоры» . Метакритик . Архивировано из оригинала 18 мая 2019 года . Проверено 30 сентября 2019 г.
  54. ^ «Синемаскор» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
  55. ^ Ньюман, Ким (январь 2000 г.). «Фредди против Джейсона» . Империя . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  56. ^ Молиторис, Саша (23 октября 2003 г.). «Фредди против Джейсона» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  57. ^ Элдер, Роберт К. «Рецензия на фильм: «Фредди против Джейсона» » . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 25 августа 2003 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  58. ^ «Фредди или нет: звезда «Кошмара на улице Вязов» вспоминает свою карьеру» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 30 августа 2024 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  59. ↑ Архив премии Taurus Award. Архивировано 11 апреля 2008 г. в Wayback Machine.
  60. ^ Хэнд, Стивен; Шеннон, Дамиан; Свифт, Марк Дж. (2003). Новеллизация «Фредди против Джейсона» . Черное Пламя. ISBN  1844160599 .

Библиография

[ редактировать ]
  • Брэк, Питер (2006), Воспоминания о Кристальном озере: Полная история пятницы, 13-го , Titan Books , ISBN  9781845763435
  • Гроув, Дэвид (2005), Создание пятницы 13-го: Легенда о лагерной крови , FAB Press, ISBN  9781903254318
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Фредди против Джейсона» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Freddy_vs._Jason&oldid=1245581557"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 75e8413c797e29a70c6720268957924a__1726249980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/75/4a/75e8413c797e29a70c6720268957924a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Freddy vs. Jason - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)