Jump to content

Уктюрпанский уезд

Координаты : 41 ° 12'50 "N 79 ° 13'23" E  /  41,21389 ° N 79,22306 ° E  / 41,21389; 79.22306
(Перенаправлено с Us-Turfan )
Уктюрпанский уезд
Учтурпан, Уши, Уч Турфан, Уших
Расположение уезда Уктюрпан (красный) в префектуре Аксу (желтый) и Синьцзяне.
Расположение уезда Уктюрпан (красный) в префектуре Аксу (желтый) и Синьцзяне.
Уктюрпан расположен в Синьцзяне.
Уктюрпан
Уктюрпан
Расположение офиса в Синьцзяне
Координаты: 41 ° 12'50 "N 79 ° 13'23" E  /  41,21389 ° N 79,22306 ° E  / 41,21389; 79.22306
Страна Китай
Автономный округ Синьцзян
Префектура Аксу
Административный центр округа Город Уктурпан (Уши)
Подразделения поселкового уровня 3 города , 6 поселков [ 1 ]
Область
• Общий 9 051,54 км 2 (3494,82 квадратных миль)
Высота 1200–2000 м (3937–6561 фут)
Население
 (2020) [ 3 ]
• Общий 205,571
• Плотность 23/км 2 (59/кв. миль)
Этнические группы
• Основные этнические группы уйгурский [ 4 ]
Часовой пояс UTC+8 ( Китайский стандарт) [ а ] )
Почтовый индекс
843400
Веб-сайт www .ws .gov .cn (на китайском языке)
Уктюрпанский уезд
Уйгурское имя
уйгурский ئۇچتۇرپان ناھىيىسىУчтурпанский уезд
Транскрипции
Latin YëziqiUchturpan Nahiyisi
Yengi YeziⱪUqturpan Nah̡iyisi
SASM/GNCUqturpan Nahiyisi
Siril YëziqiУчтурпан Наһийиси
Китайское имя
Упрощенный китайский Уши Уезд
Традиционный китайский Уши Уезд
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinWūshí Xiàn
Wade–GilesWu¹-shih² Hsien⁴
IPA[ú.ʂɻ.ɕjɛ̂n]
Альтернативное китайское название
Упрощенный китайский Уезд Уши-Турфан
Традиционный китайский Уезд Уши-Турфан
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinWūshítǔlǔfān Xiàn
Wade–GilesWu¹-shih²-t'u³-lu³-fan¹ Hsien⁴
IPA[ú.ʂɻ.tʰù.lù.fán.ɕjɛ̂n]

Уктюрпанский уезд [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] или уезд Учтурпан [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] ( транслитерируется с уйгурского : ئۇچتۇرپان ناھىيىسى ; китайский : 乌什吐鲁番县 ), также округ Уши ( китайский : 乌什县 ), является округом в Синьцзян -Уйгурском автономном районе Аксу ) префектуры [ 2 ] [ нужны разъяснения ] протяженная граница с Кыргызстана областью Иссык-Кульской . Уезд граничит на северо-востоке с уездом Онсу (Вэнсу), на юго-востоке с городом Аксу , на западе с уездом Акки Кызылсуйской автономной префектуры и на юге с уездом Калпин (Кепинг). Его площадь составляет 9012 квадратных километров (3480 квадратных миль), а по данным переписи 2002 года. население 180 000 человек.

Уктурпан также пишется как Учтурпан и Уч-Турфан. [ 11 ]

Во время битвы при Аксу (717 г.) и Халифат Омейядов их союзники из Тюргешей и Тибетской Империи надеются захватить Уктюрпан (тогда известный как Дай-дик-дьиху) у Тан - Карлуков - изгнанных союзников Западно-Тюркского каганата, но были отброшены. [ 12 ]

Верхний (ок. 1759 г.)

Уш-Турфан был местом битвы между Бархануддином и Абдуллой во время восстания Алтишахр-ходжей . [ 13 ] [ самостоятельный источник ] [ 14 ] Через шесть лет после восстания альтишахр-ходжей , через десять лет после спасения Цинами антицинское восстание местного тюркского (позже « уйгурского братьев ходжей от джунгар, в Уктюрпане произошло ») народа. Легенда гласит, что местный лидер повстанцев был женат на Ипархане, известной как « Благоухающая наложница », потомке Апака Ходжи . Во время беспорядков многие бежали, а тысячи оставшихся были убиты китайско-маньчжурскими войсками. Позже этот район был заселен мигрантами из нынешнего Южного Синьцзяна . [ 15 ]

Ушское восстание уйгуров против маньчжур в 1765 году произошло после того, как уйгурские женщины были подвергнуты групповому изнасилованию слугами и сыном маньчжурского чиновника Су-чэна. [ 16 ] Говорили, что мусульмане Уш давно хотели спать на шкурах [Сучэна и сына] и есть их плоть. из-за изнасилования уйгурских мусульманок в течение нескольких месяцев маньчжурским чиновником Сученгом и его сыном. [ 17 ] Маньчжурский император приказал уничтожить уйгурский повстанческий город, силы Цин поработили всех уйгурских детей и женщин и убили уйгурских мужчин. [ 18 ] Маньчжурские солдаты и маньчжурские чиновники, регулярно занимающиеся сексом с уйгурскими женщинами или насилующие их, вызвали массовую ненависть и гнев уйгурских мусульман к маньчжурскому правлению. [ 19 ]

Делегаты Уктюрпана (нижняя группа, флаг «Уктюрпан») в Пекине в 1761 году.

В 2012 году поселок Акьяр (Ахейя) стал городом. [ 20 ]

Ходжис (−1781), уйгурский правитель Ус-Турфана . Картина Игнатия Зихельбарта , европейского художника-иезуита при китайском дворе в 1775 году. [ 21 ]

В статье Радио «Свободная Азия» за 2012 год сообщалось, что, согласно семейным источникам и местным властям, Ислам Урайим, которому тогда было 32 года, уроженец округа Уктурпан, который был депортирован в Китай 19 декабря 2009 года, несмотря на то, что просил убежища в Камбодже, был приговорен к пожизненному заключению. Неясно, когда Урайим был приговорен и по каким обвинениям он был осужден. [ 22 ]

3 апреля 2015 года поселок Имам (Йимаму) стал городом. [ 23 ]

27 октября 2019 года в 13:29 в округе Уктюрпан произошло землетрясение магнитудой 5,0. О пострадавших не сообщается. [ 5 ]

Согласно отчету Радио «Свободная Азия» за 2020 год , по оценкам местных чиновников, 20 000 уйгуров содержались под стражей в трех лагерях перевоспитания в округе. [ 24 ]

География

[ редактировать ]

Самая высокая точка уезда Уктюрпан - Жатекели Фэн ( 扎特克列峰 ) на высоте 5135 м (16 847 футов) над уровнем моря. [ 2 ]

59,9% территории уезда Уктюрпан занимают горы, 27,6% - пустынные районы типа Гоби и 12,5% - долинная равнина. [ 2 ]

Административное деление

[ редактировать ]

Уезд Уктюрпан управлял 3 городами , 5 поселками и 1 этническим поселком : [ 25 ] [ 1 ] [ 20 ]


Имя Упрощенный китайский Ханью Пиньинь Uyghur ( UEY ) Уйгурская латынь ( ULY ) Код административного деления Примечания
Города
Верхний город
(город Уси)
город Уси Уши Чжэнь Рынок Уттурпан Учтурпан они знают 652927100
Город Акьяр [ 26 ] (Ахейя, Акьяр; [ 27 ] Ахая Таун Ахей Чжэнь Фондовый рынок Акьяр Базири 652927101
Имам Таун [ 28 ] Йима Таун Йимаму Чжэнь Имам город Имамы знают 652927102 бывший поселок Имама
Поселки
Водный городок посёлок Актохай Сян село Актокай [ 29 ] Актокай лицо 652927200
Яковрук (поселок) [ 30 ] Якерик (поселок) Якеруике Сян село Якуврук [ 31 ] якворюк йезиси 652927201
поселок Ачатах Поселок Ачатаг Акиатге Сян село Ачатаг [ 32 ] Ахатаг улыбнулся 652927202
Поселок Енгиават [ 33 ] Городок Йингавати Йингавати Сян село Ениават движение'адет движение. 652927205
Поселок Отбеши Городок Оттербайх Аотэбэйси Сян село Отбеши [ 34 ] Отбеши езиси 652927207
Этнический поселок
Кыргызский этнический поселок Ямансу Ямансу Киргизский поселок Ямансу Кеэркезизу Сян Ямансу Кыргызское село Ямансу Кыргызское лицо 652927206 ( Кыргызский )
Джамансуу – цыганка.
Жаман-Суу Кыргызское село
Климатические данные для Уктюрпана, высота 1396 м (4580 футов), (нормы 1991–2020 годов, экстремальные значения 1981–2010 годов)
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 9.7
(49.5)
14.5
(58.1)
27.1
(80.8)
31.5
(88.7)
32.7
(90.9)
35.7
(96.3)
36.9
(98.4)
35.4
(95.7)
34.2
(93.6)
27.5
(81.5)
20.1
(68.2)
16.9
(62.4)
36.9
(98.4)
Mean daily maximum °C (°F) −2.0
(28.4)
3.8
(38.8)
12.5
(54.5)
20.6
(69.1)
24.8
(76.6)
27.9
(82.2)
29.6
(85.3)
28.5
(83.3)
24.3
(75.7)
17.7
(63.9)
8.2
(46.8)
−0.1
(31.8)
16.3
(61.4)
Daily mean °C (°F) −9.0
(15.8)
−2.7
(27.1)
6.0
(42.8)
13.7
(56.7)
17.6
(63.7)
20.7
(69.3)
22.2
(72.0)
21.3
(70.3)
16.9
(62.4)
9.6
(49.3)
1.3
(34.3)
−6.4
(20.5)
9.3
(48.7)
Mean daily minimum °C (°F) −15.0
(5.0)
−8.6
(16.5)
0.0
(32.0)
6.9
(44.4)
10.8
(51.4)
13.9
(57.0)
15.3
(59.5)
14.7
(58.5)
10.4
(50.7)
3.2
(37.8)
−3.6
(25.5)
−11.2
(11.8)
3.1
(37.5)
Record low °C (°F) −26.6
(−15.9)
−27.3
(−17.1)
−15.1
(4.8)
−3.4
(25.9)
1.3
(34.3)
4.7
(40.5)
8.1
(46.6)
6.0
(42.8)
−0.2
(31.6)
−4.5
(23.9)
−12.3
(9.9)
−23.4
(−10.1)
−27.3
(−17.1)
Average precipitation mm (inches) 2.2
(0.09)
4.8
(0.19)
5.7
(0.22)
10.3
(0.41)
16.5
(0.65)
24.2
(0.95)
23.9
(0.94)
27.8
(1.09)
23.5
(0.93)
4.0
(0.16)
2.5
(0.10)
2.2
(0.09)
147.6
(5.82)
Average precipitation days (≥ 0.1 mm) 3.2 2.6 2.0 2.9 5.9 7.9 9.0 9.7 6.3 1.8 1.5 2.5 55.3
Average snowy days 6.3 3.7 1.9 0.3 0 0 0 0 0 0 2.0 5.3 19.5
Average relative humidity (%) 71 63 51 44 48 52 56 59 63 64 70 75 60
Mean monthly sunshine hours 170.9 187.9 217.7 244.8 282.7 294.7 312.8 286.0 260.2 248.1 185.0 152.6 2,843.4
Percent possible sunshine 57 62 58 60 62 65 69 68 71 74 64 54 64
Source: China Meteorological Administration[35][36]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Год Поп. ±% годовых
2000 177,410 —    
2010 197,990 +1.10%
[ 20 ]

По состоянию на 2015 год из 235 336 жителей уезда 216 579 были уйгурами , 11 462 — ханьцами , 5 613 — кыргызами и 1 682 — представителями других этнических групп. [ 37 ]

По состоянию на 1999 год 90,01% населения округа Уктюрпан (Уши) составляли уйгуры, а 6,73% населения - ханьцы. [ 38 ]

Экономика

[ редактировать ]

Экономика округа Уктюрпан в основном основана на сельском хозяйстве и животноводстве: производство пшеницы, риса, кукурузы, хлопка, кунжута ( 胡麻 ), рапса и шкур. Отрасли промышленности включают переработку растительного масла, ремонт тракторов и строительство. [ 39 ]

По состоянию на 1885 г. В Уктюрпане было около 86 800 акров (572 793 му ) обрабатываемой земли. [ 40 ]

Исторические карты

[ редактировать ]

Исторические англоязычные карты, включая Уктурпан:

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Местные жители Синьцзяна часто соблюдают UTC+6 ( синьцзянское время ), что на 2 часа отстает от Пекина.
  2. ^ С карты: «ОПРЕДЕЛЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ ГРАНИЦ НА ЭТОЙ КАРТЕ НЕ ДОЛЖНО СЧИТАТЬСЯ АВТОРИТНЫМ»
  3. ^ С карты: «Отображение международных границ не обязательно является авторитетным».
  1. ^ Jump up to: а б Административное деление округа Уши [Административное деление округа Уктюрпан]. Народное правительство округа Уши 7 Проверено мая 2020 г. Под юрисдикцией округа Уси находятся 3 города и 6 поселков: город Уши, поселок Актохай, поселок Якерике, поселок Ачатаг, город Ахейя, И. Всего насчитывается 108 административных деревень, 527 сельских групп. и 11 общин в городах Ма Ма, поселках Йингавати, поселках Ямансу и поселках Отбеки. В составе округа имеются: 1-я дивизия и 4-й полк корпуса. Народное правительство округа расположено в городе Уши.
  2. ^ Jump up to: а б с д физическая география . Народное правительство округа Уши (на упрощенном китайском языке). 24 января 2018 г. Проверено 8 мая 2020 г. . Граничит с Кыргызской Республикой на севере у гор Тянь-Шань {...}Протяженность государственной границы на территории составляет 155 километров.
  3. ^ Синьцзян: префектуры, города, районы и округа
  4. ^ Административное деление округа Уши в 1997 г. Административное деление ] округа . Уктюрпан [ 1997
  5. ^ Jump up to: а б Ли Ся, изд. (27 октября 2019 г.). «Пострадавших в результате землетрясения в Синьцзяне не зарегистрировано» . Информационное агентство Синьхуа . Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 года . Проверено 26 апреля 2020 г. . О жертвах или экономическом ущербе не сообщалось после землетрясения магнитудой 5,0, произошедшего в уезде Уктюрпан префектуры Аксу Синьцзян-Уйгурского автономного района на северо-западе Китая в 13:29 воскресенья.
  6. ^ Алан Тейлор (8 мая 2017 г.). «Сцены из Синьцзяна» . Атлантика . Проверено 6 мая 2020 г. Учащиеся из числа этнических меньшинств отдают пионерское приветствие своему учителю (справа) в начальной школе в уезде Уктюрпан, Синьцзян, 3 мая 2012 года.
  7. ^ Уктурпан (утверждено - N) на сервере имен GEOnet , Национальное агентство геопространственной разведки США.
  8. ^ Рахман, Анвар (2005). Китаизация за Великой стеной: Синьцзян-Уйгурский автономный район Китая . Трубадор Паблишинг ООО с. 69 . ISBN  978-1-904744-88-7 .
  9. ^ Чой Чи Юк; Мэнди Цзо (4 июля 2013 г.). «Руководители Синьцзяна пытаются подавить беспорядки накануне годовщины 5 июля» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 7 мая 2020 г. Глава туристического бюро округа Учтурпан был уволен за отсутствие на работе, сообщает сайт People's Daily.
  10. ^ Шохрет Хошур , Джошуа Липес (8 сентября 2020 г.). «Молодых уйгурских братьев приговорили к пяти годам тюремного заключения за «просмотр незаконных видео» » . Радио Свободная Азия . Перевод Элизы Андерсон . Проверено 21 сентября 2020 г. Учтурпан (Уси) префектуры Аксу, уезд Учтурпан (Уси),
  11. ^ ТУРКЕСТАН (PDF) . Британская энциклопедия . Том. 33. 1902. с. 492 – через Викисклад . Уч-Турфан
  12. ^ Раздел 221 (раздел 27 главы « Записи Тан ») Цзыжи Тунцзяня
  13. ^ Хамид Вахед Аликузай (октябрь 2013 г.). Краткая история Афганистана в 25 томах . Траффорд Паблишинг. стр. 100-1 303–. ISBN  978-1-4907-1441-7 .
  14. ^ Деметриус Чарльз Боулджер; Мухаммад Яхуб (принц Кашгарский) (1878 г.). Жизнь Якуб-бека: Аталик Гази и Брадаулет из Кашгара; С картой и приложением . стр. 47–.
  15. ^ Лаура Дж. Ньюби, «Мы и они» в Синьцзяне восемнадцатого и девятнадцатого веков», в книге Ильдико Беллер-Ханн и др., ред., « Положение уйгуров между Китаем и Центральной Азией» (2007), стр. 26.
  16. ^ Миллуорд, Джеймс А. (1998). За перевалом: экономика, этническая принадлежность и империя в Цинской Центральной Азии, 1759–1864 гг . Издательство Стэнфордского университета. п. 124. ИСБН  0-8047-9792-7 .
  17. ^ Миллуорд, Джеймс А. (2007). Евразийский перекресток: история Синьцзяна (иллюстрированное издание). Издательство Колумбийского университета. п. 108. ИСБН  978-0-231-13924-3 .
  18. ^ Миллуорд, Джеймс А. (2007). Евразийский перекресток: история Синьцзяна (иллюстрированное издание). Издательство Колумбийского университета. п. 109. ИСБН  978-0-231-13924-3 .
  19. ^ Миллуорд, Джеймс А. (1998). За перевалом: экономика, этническая принадлежность и империя в Цинской Центральной Азии, 1759–1864 гг . Издательство Стэнфордского университета. стр. 206–207. ISBN  0-8047-9792-7 .
  20. ^ Jump up to: а б с История округа Уши Историческое развитие Уктюрпан] (на упрощенном китайском языке [ уезда ) Общая площадь уезда Уси составляет 9 064,76 квадратных километров {...} По данным шестой переписи населения 2010 года, общая численность постоянного населения уезда Уши составляет 197 990 человек, в том числе: 27 836 человек в поселке Уши, 22 870 человек в поселке Актохай и 22 870 человек в поселке Яко. В поселке Рейк проживает 17 023 человека, в поселке Ачатаг 17 661 человек, в поселке Ахая 34 588 человек, в поселке Йима 22 669 человек, в поселке Йингавати 17 614 человек, 8 554 человека. в поселке Ямансу Киргизский и в поселке Отебеки 23 283 человека. В четвертом полку корпуса насчитывается 5 892 человека. В 2012 году правительство автономного региона (Новое политическое письмо [2012] № 363) одобрило упразднение поселка Ахая и создание города Ахания. После корректировки округ имеет юрисдикцию над 2 городами и 7 поселками (включая 1 этнический поселок): город Уши, город Ахея, поселок Актохайи, поселок Якерике, поселок Ачатаг, поселок Йи Ма Ма, поселок Йингавати, поселок Ямансу Киргиз и Отбеки. Городок. 3 апреля 2015 года правительство автономного региона (Новое политическое письмо [2015] № 86) одобрило упразднение поселка Йима и создание поселка Йима. После корректировки под юрисдикцией округа находятся 3 города и 6 поселков (включая 1 этнический поселок).
  21. ^ аукционная компания» . www.polypm.com.cn «Пекинская политехническая международная
  22. ^ Шохрет Хошур , Парамешваран Поннудурай (16 января 2012 г.). «Жизнь в тюрьме для просителей убежища» . Радио Свободная Азия . Перевод Шохрета Хошура . Проверено 8 мая 2020 г.
  23. ^ «Ответ Народного правительства Синьцзян-Уйгурского автономного района о согласии на эвакуацию деревень и создание городов в поселке Йима уезда Уши (Новое политическое письмо [2015] № 86)» (на упрощенном китайском языке, 2015–2005 гг.). -26 Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 г. Проверено 20 сентября 2017 г. 3 апреля 2015 г. Народное правительство автономного района согласилось отменить организационную структуру поселка Йима в округе Уши и создать город Йима. Границы его административного региона, местопребывание правительства и принадлежность останутся неизменными.
  24. ^ Шохрет Хошур , Джошуа Липес (2 ноября 2020 г.). «Шесть узников лагеря с улицы Учтурпана в Синьцзяне умерли или тяжело больны» . Радио Свободная Азия . Проверено 10 ноября 2020 г.
  25. ^ Код зонирования и код деления города на сельскую местность для статистики в 2019 году: округ Уши. [Статистические номера районов и сельско-городские районы: округ Уктурпан] (на упрощенном китайском языке). 2019 г. обращения 6 мая Статистическое кодовое название города Уши , Дата 652927101000. 652927102000 Город Йимаму 652927200000 Городок Актохай 652927201000 Городок Якерик 652927202000 Городок Ачатаг 652927206000 Городок Йингавати 652927206000 Городок Ямансу Киргиз 6529272070 00 Городок Оттербайх
  26. ^ Шохрет Хошур ; Джошуа Липес (18 марта 2020 г.). «Подтверждено, что пропавшие братья-уйгуры содержатся в лагере для интернированных в Синьцзяне» . Радио Свободная Азия . Перевод Элизы Андерсон . Проверено 9 мая 2020 г. посёлок Акьяр в уезде Учтурпан (Уси) префектуры Аксу,
  27. ^ Се Юйчжун Се Юйчжун (2003). Синьцзян в топонимах (на упрощенном китайском языке) Урумчи : Народное издательство Синьцзяна , стр. 182 .  7-228-08004-1 .
  28. ^ Чжун Синци Чжун Синци, изд. (июль 2008 г.). Исследование топонимов в западных регионах. (на упрощенном китайском языке) Пекин : Национальная библиотека Press 1107. ISBN.  978-7-5013-3628-9 .Yī . má mù Название поселка Имама Городок Йима уезда Уши Синьцзяна находится в 20 км к северо-востоку от уезда.
  29. ^ Гулимина, ред. (5 июня 2019 г.). Поднимите партийный флаг на низовом уровне . Сеть партийного строительства Куньлунь Синьцзян (на уйгурском языке) . Проверено 11 мая 2020 г. село Актокай
  30. ^ Шохрет Хошур , Джошуа Липес (11 августа 2014 г.). «Убийство фермера вызывает новые опасения среди уйгуров в Синьцзяне» . Радио Свободная Азия . Перевод Шохрета Хошура. Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 года - через Интернет-архив .
  31. ^ Коллективный брак, схемы бракосочетания (9) . People's Daily (на уйгурском языке). 14 апреля 2014 года . Проверено 11 мая 2020 г. Учтурпанский уезд, село Якуврук
  32. ^ Амангул Абдуррахман, изд. (7 февраля 2020 г.). Звучание «Трех мелодий» занятости и борьбы с бедностью . Тяньшаннет (на уйгурском языке) . Проверено 11 мая 2020 г. Село Ачатаг Учтурпанского района.
  33. ^ Енгиават ​​(утверждено - N) на сервере имен GEOnet , Национальное агентство геопространственной разведки США.
  34. ^ Пусть Джейкоб живёт, изд. (6 января 2016 г.). Учтурпанский уезд: Черные мавры сели за обеденный стол, а жители села обрадовались . Тяньшаннет (на уйгурском языке) . Проверено 11 мая 2020 г. Село Отбеши, Учтурпанский уезд
  35. ^ Китайская сеть метеорологических данных – данные WeatherBk (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 10 октября 2023 г.
  36. ^ «Шаблон опыта» Китайская сеть метеорологических данных (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 10 октября 2023 г.
  37. ^ 3–7 Население по этническим группам по регионам, штатам, городам, округам (городам) (на упрощенном китайском языке). Статистическое управление Синьцзян-Уйгурского автономного района. 15 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 3 сентября 2017 г.
  38. ^ Моррис Россаби , изд. (2004). Управление многонациональными границами Китая (PDF) . Вашингтонский университет Пресс . п. 179. ИСБН  0-295-98390-6 .
  39. ^ Ся Чжэннун; Чэнь Чжили, ред. Цихай: цветная книга шестого издания [ Цихай (шестое издание в цвете) ] (на китайском языке Шанхай : Шанхайское лексикографическое издательство , стр. 2398 ) .  978-7-5326-2859-9 .
  40. ^ Герольд Дж. Винс (ноябрь 1966 г.). «Развитие и расширение земледелия в колониальном царстве Китая в Центральной Азии» . Журнал азиатских исследований . 26 (1): 75. дои : 10.2307/2051832 . JSTOR   2051832 . S2CID   162339064 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7b52e7319cd7582c62655f91707eca15__1723113360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7b/15/7b52e7319cd7582c62655f91707eca15.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Uqturpan County - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)