Джереми Бамбер
Джереми Бамбер | |
|---|---|
 Бамбер в 1985 году | |
| Рожденный | Джереми Пол Маршам 13 января 1961 г. |
| Уголовный статус | Заключенный |
| Приговор(а) | Убийство (5 пунктов) |
| Уголовное наказание | Пожизненный порядок (осужден 28 октября 1986 г.) |
| Подробности | |
| Дата | 7 августа 1985 г. |
| Страна | Англия |
| Местоположение(а) | Толлешант Д'Арси |
| Убит | 5 |
| Оружие | Винтовка |
Дата задержания | 29 сентября 1985 г. |
Джереми Невилл Бамбер (родившийся Джереми Пол Маршам ; 13 января 1961 года) — британский осужденный за массовое убийцу. Он был признан виновным в убийствах на ферме Белого дома в 1985 году в Толлешунт-Д'Арси , Эссекс , жертвами которых были приемные родители Бамбера, Невилл и Джун Бамбер; его приемная сестра Шейла Каффелл; и шестилетние сыновья-близнецы его сестры. [ 1 ] [ 2 ] Обвинение утверждало, что после совершения убийств с целью получить большое наследство Бамбер передал винтовку в руки своей 28-летней сестре, у которой была диагностирована шизофрения , чтобы представить сцену как убийство-самоубийство. . Присяжные большинством голосов вынесли обвинительный вердикт. [ 3 ]
Бамбер отбывает пожизненное заключение досрочного освобождения. , а это означает, что у него нет возможности условно- [ 4 ] [ 5 ] приговора Он неоднократно безуспешно подавал заявления об отмене или отмене пожизненного тарифа; его большая семья по-прежнему убеждена в его вине. [ 4 ] Комиссия по рассмотрению уголовных дел (CCRC) передала дело в Апелляционный суд в 2001 году, который оставил приговор в силе в 2002 году. Апелляция была отклонена, а CCRC отклонил дальнейшие заявления Бамбера в 2004 и 2012 годах, при этом в 2012 году комиссия заявила, что он не выявил никаких новых доказательств или юридических аргументов, которые могли бы создать реальную возможность отмены его приговора. [ 6 ] 10 марта 2021 года в CCRC было подано новое заявление о передаче дела в Апелляционный суд. По состоянию на 2023 год он провел в тюрьме 37 лет, что делает его одним из заключенных, отбывающих самый длительный срок в Великобритании.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Усыновление, образование
[ редактировать ]Джереми Бамбер родился Джереми Полом Маршамом в больнице Святой Марии Эбботс , Кенсингтон , Лондон . [ 7 ] Джульетте Дороти Уиллер (родилась в 1938 году в Лестере ), [ 8 ] дочь викария Тендринге , у которой был роман с британской армии сержант-майором Лесли Брайаном Маршамом (род. 1931 в , Эссекс ) , [ 9 ] контролер Букингемского дворца . [ 10 ] Уиллер отдал ребенка на усыновление в 1961 году, в год его рождения, через англиканской церкви Детское общество . Невилл и Джун Бамбер усыновили Бамбера, когда ему было шесть месяцев. И только после его осуждения репортеры сообщили его биологическим родителям, что Бамбер - их сын. К тому времени они уже были женаты и работали в Букингемском дворце. [ 11 ]
Бамберы были богатыми фермерами, которые жили в большом георгианском доме на ферме Белого дома, недалеко от Толлешунт Д'Арси в Эссексе. Невилл был местным судьей и бывшим пилотом Королевских ВВС . В 1957 году, за четыре года до усыновления Джереми, пара усыновила девочку Шейлу. [ 12 ]
Бамбер учился в начальной школе Святого Николая, а затем в частной подготовительной школе Maldon Court . В сентябре 1970 года его отправили в Gresham's School , школу-интернат в Холте , Норфолк . [ 13 ] Бамбер покинул школу Грешема, не получив никакой квалификации, к большому гневу Невилла, но сумел сдать семь уровней O в Колледже шестого класса в Колчестере , который он покинул в 1978 году. [ 14 ] Бретт Коллинз утверждает, что Бамбер имел сексуальные отношения с мужчинами и женщинами , обнаружив, что его красивая внешность и обаяние сделали его популярным среди обоих. [ 15 ]
Работа
[ редактировать ]После окончания школы Невилл профинансировал поездку Бамбера в Австралию, где он прошел курс подводного плавания, и в Новую Зеландию. В Новой Зеландии, по словам Коллинза, Бамбера «ограбил» потенциальный торговец героином из Окленда . [ 16 ] Сообщается, что Бамбер хвастался контрабандой героина за границу и ворвался в ювелирный магазин, чтобы украсть два дорогих часа, одни из которых он подарил своей девушке в Великобритании. Один из двоюродных братьев Бамбера утверждал, что он покинул Новую Зеландию в спешке после того, как его друзья были замешаны в вооруженном ограблении . [ 17 ]
Бамбер вернулся в Великобританию и работал в ресторанах и барах, в том числе некоторое время работал официантом в Little Chef на автомагистрали A12 ; но позже он согласился вернуться домой и работать на ферме своего отца. [ 17 ] Хотя Бамбер, как сообщается, возмущался низкой заработной платой, ему дали машину, и он жил бесплатно в коттедже, принадлежавшем его отцу, по адресу 9 Head Street, Goldhanger , в 3,5 милях (5,6 км) от фермерского дома его семьи на ферме Белого дома. Он также владел восемью процентами принадлежащей его семье стоянки для автоприцепов Osea Road Camp Sites Ltd. в Малдоне . [ 18 ] За несколько недель до убийств Бамбер ворвался в стоянку для караванов и украл ее; это выяснилось только после убийств, когда он признался в краже со взломом после того, как его подруга Джули Магфорд выступила в качестве свидетеля против него. [ 19 ]
Убийства на ферме Белого дома
[ редактировать ]
Бамбер утверждает, что предупредил полицию о стрельбе около 3:30 утра 7 августа 1985 года. Он утверждает, что сказал им, что Невилл позвонил ему и сообщил, что сестра Бамбера, Шейла Каффелл, пришла в «безумие» из-за винтовки Невилла. Когда полиция вошла в дом на ферме Белого дома, Каффелл была найдена мертвой на полу спальни своих родителей с винтовкой, приставленной к горлу. Джун была найдена в той же комнате. Шестилетние сыновья-близнецы Каффелла, Николас и Дэниел, были найдены в своих кроватях в другой комнате наверху, а Невилл был найден на кухне внизу. В семью стреляли в общей сложности двадцать пять раз, в основном с близкого расстояния. [ 4 ]
Шейла провела время в психиатрической больнице, где лечилась от шизофрении За несколько месяцев до убийств . Полиция считала, что виновата она, пока Магфорд не сказал им, что Джереми в этом замешан. [ 4 ] Обвинение утверждало , что не было никаких доказательств того, что отец Бамбера звонил ему, заявив, что Невилл был слишком серьезно ранен, чтобы с кем-либо разговаривать; что на кухонном телефоне не было крови; и что он бы вызвал полицию, а не Бамбер. Они также утверждали, что глушитель был на винтовке, когда производились выстрелы, и что Каффелл не могла дотянуться до шеи, чтобы поднести пистолет и глушитель к ее горлу и нажать на спусковой крючок. Кроме того, по их словам, Шейла была недостаточно сильна, чтобы одолеть Невилла в жестокой борьбе на кухне. Они также утверждали, что то, что она дважды застрелилась при очевидной попытке самоубийства, является доказательством того, что она не была убийцей. [ 20 ]
Бамбера Команда защиты на протяжении многих лет безуспешно оспаривала доказательства. Они утверждали, что полицейский журнал свидетельствует о том, что отец Бамбера действительно звонил в полицию той ночью и что глушитель, возможно, не был на пистолете во время нападений. [ 21 ] Они утверждали, что доказательства о глушителе ненадежны, поскольку глушитель был найден в чулане фермерского дома одним из двоюродных братьев Бамбера через три дня после убийства. [ 4 ]
Жизнь в тюрьме
[ редактировать ]Джереми Бамбер в настоящее время содержится в тюрьме Ее Величества Уэйкфилд . Находясь там, он работал равным партнером, помогая другим заключенным читать и писать, и получил несколько наград за расшифровку книг в тюремной мастерской Брайля . [ 22 ] В 2001 году The Times утверждала, что к нему относились снисходительно в тюрьме Ее Величества Лонг Лартин , в Вустершире где заключенным давали ключи от камер. Среди обвинений были утверждения о том, что он учился на выпускном экзамене по социологии и медиа-исследованиям, ежедневно посещал уроки бадминтона и рисовал изображения супермоделей на уроках рисования, которые позже продал через внешнего агента. [ 23 ]
У него есть группа внешних сторонников, и, как сообщается, после осуждения у него сложились несколько близких отношений с женщинами. В одном случае он защищался от ножевого нападения другого заключенного, используя разбитую бутылку, а в другом случае ему наложили двадцать восемь швов на шею после нападения во время телефонного звонка. [ 24 ] В 1994 году Бамбер позвонил на радиостанцию из тюрьмы Лонг-Лартин, чтобы заявить о своей невиновности. [ 23 ]
Юридические действия
[ редактировать ]Находясь в тюрьме, Бамбер подал два безуспешных судебных иска, чтобы вернуть часть имущества своей семьи. [ 25 ] Его бабушка исключила Бамбера из своего завещания, когда он был арестован, и большая часть наследства досталась сестре Джун. [ 26 ] [ 27 ] В 2004 году Бамбер снова обратился в Высокий суд , чтобы потребовать долю прибыли от стоянки караванов Бамберов в Малдоне. Он сохранил свои акции после осуждения, но продал их, чтобы оплатить судебные издержки, возникшие в связи с его претензией на имущество его бабушки. Суд постановил, что он не имел права на получение какой-либо прибыли от сайта из-за его осуждения. [ 28 ]
В январе 2012 года Бамбер и двое других британских заключенных, Питер Мур и Дуглас Винтер, проиграли дело в Европейском суде по правам человека , в котором они утверждали, что пожизненное заключение представляет собой унижающее достоинство и бесчеловечное обращение. В июле 2012 года им было предоставлено право обжаловать это решение. [ 29 ] В июле 2013 года Большая палата Суда вынесла решение в их пользу, постановив, что приговор должен быть пересмотрен с возможным возможным освобождением. [ 30 ]
10 марта 2021 года в CCRC было подано новое заявление о передаче дела в Апелляционный суд. Представленные материалы содержали новые доказательства, ранее не рассматривавшиеся судами, и основанные на 350 000 документов, переданных Бамберу и его команде юристов в 2011 году после истечения срока действия постановления об иммунитете общественных интересов. Первоначально было подано восемь вопросов, каждый из которых содержал несколько оснований для апелляции, а до конца года были добавлены еще два. [ 31 ] В октябре 2022 года сообщалось, что команда юристов Бамбера во главе с его адвокатом направила в CCRC десять новых доказательств, которые, по их утверждению, ставят под сомнение утверждение обвинения о том, что ожоги на спине Невилла Бамбера были вызваны винтовкой. [ 32 ] [ мертвая ссылка ] В мае 2023 года Независимое управление по вопросам поведения полиции постановило, что полиция Эссекса нарушила свои уставные обязанности, не направив в IOPC 29 серьезных жалоб на то, как старшие офицеры вели дело. [ 33 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кэрол Энн Ли, Убийства на ферме Белого дома , Сиджвик и Джексон, 2015.
- ^ Пауэлл, Клэр (1994). Убийство на ферме Белого дома . Заголовок Книгоиздание. ISBN 978-0747243663 .
- ^ Ли 2015, 342–344.
- ^ Jump up to: а б с д и Дэвид Джеймс Смит, «И к рассвету они все были мертвы» , The Sunday Times Magazine , 11 июля 2010 г. ( веб-сайт ).
- ^ Мартин Эванс, «70 заключенных, отбывающих пожизненное заключение в Великобритании» , The Daily Telegraph , 25 ноября 2016 г.
- ↑ Эрик Эллисон, «Апелляция по делу об убийстве Джереми Бамбера отклонена» , The Guardian , 26 апреля 2012 г.
- ^ Ли, Кэрол Энн (7 апреля 2016 г.). Убийства на ферме Белого дома . Пан Макмиллан. ISBN 9781447285755 . Проверено 4 февраля 2018 г. - через Google Книги.
- ^ «findmypast.co.uk» . search.findmypast.co.uk . Проверено 4 февраля 2018 г.
- ^ «findmypast.co.uk» . search.findmypast.co.uk . Проверено 4 февраля 2018 г.
- ^ «findmypast.co.uk» . search.findmypast.co.uk . Проверено 4 февраля 2018 г.
- ^ Ли 2015, 25, 55–60.
- ^ Скотт Ломакс, Джереми Бамбер: Зло, почти за гранью веры? , The History Press, 2008, 67–68.
- ^ Ли 2015, 27, 31.
- ^ Пауэлл 1994, 40.
- ^ Пауэлл 1994, 38, 46.
- ^ «Так мой лучший друг оказался серийным убийцей» . Вещи / Фэрфакс. 1 марта 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Пауэлл 1994, 47–48.
- ^ Ломакс 2008, 68–69. По поводу коттеджа в Голдхэнгере, «Р. против Джереми Бамбера» , Королевский суд, 12 декабря 2002 г., п. 18.
- ↑ Кровные родства: Джереми Бамбер и убийства на ферме в Белом доме ISBN 978-0-140-24200-3 стр. 159-161
- ^ "Р против Джереми Бамбера" , 12 декабря 2002 г.
- ^ Эрик Эллисон, Марк Таунсенд, «Эксперты по оружию вызывают сомнения по поводу приговора об убийстве Джереми Бамбера» , The Observer , 4 февраля 2012 г.
- ^ Ломакс 2008, стр. 72–73.
- ^ Jump up to: а б «Гнусное убийство, но сделал ли он это?» , The Times , редакционная статья, 18 марта 2001 г.
- ↑ Мартин Уэйнрайт, «Убийца Бамбер подвергся нападению с ножом в тюрьме» , The Guardian , 1 июня 2004 г.
- ^ Эзард, Джон (19 августа 2003 г.). «Семья-убийца подала в суд на убийцу» . Хранитель .
- ^ «Бамбер требует от семьи 1 миллион фунтов стерлингов» , BBC News, 18 августа 2003 г.; Джон Эзард, «Убийца подал в суд на семью» , The Guardian , 19 августа 2003 г.
- ^ «В этот день», The Times , 29 октября 1986 г.
- ^ «Требование семьи убийцы о выплате денежных средств отклонено» , BBC News, 6 октября 2004 г.
- ^ Том Уайтхед, «Отъявленные убийцы могут умереть за решеткой, правят Европой» , The Daily Telegraph , 17 января 2012 г.
Кэролайн Дэвис, «Джереми Бамбер выигрывает право на европейскую апелляцию по поводу пожизненного заключения» , The Guardian , 19 июля 2012 г.
- ^ «Пожизненные условия убийц «нарушают их права человека » » , BBC News, 9 июля 2013 г.
- ^ Уивер, Мэтью; Хаттенстон, Саймон (12 марта 2021 г.). «Адвокаты Джереми Бамбера надеются на освобождение, поскольку началось новое судебное разбирательство» . Хранитель . Проверено 28 марта 2022 г.
- ^ «Убийца с фермы Белого дома Джереми Бамбер пытается отменить приговор с помощью новых доказательств, говорят адвокаты» . Небесные новости . 16 октября 2022 г. Проверено 17 октября 2022 г.
- ^ «Находящийся в тюрьме Джереми Бамбер говорит, что решение полицейского надзора может привести к его освобождению» .
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
- 1961 года рождения
- Английские преступники 20-го века
- Преступники из Эссекса
- Английские приемные дети
- Английские массовые убийцы
- Английские убийцы детей
- Англичане осуждены за убийство
- Английские заключенные приговорены к пожизненному заключению
- Живые люди
- Люди, осужденные за убийства в Англии и Уэльсе
- Люди, получившие образование в школе Грешема
- Люди из района Малдон
- Заключенные, приговоренные к пожизненному заключению в Англии и Уэльсе