Ришабха (индуизм)
Ришаб | |
---|---|
Тексты | Пураны |
В индуизме Бхагавата - Ришабха — один из двадцати четырёх аватаров Вишну » в « пуране . [1] [2] [3] Некоторые ученые идентифицируют этот аватар как первого тиртханкара джайнизма, Ришабханатху . [3] [4] Шайвы, Тексты такие как Линга Пурана, считают Ришабху одним из 28 аватаров Шивы . [5] Ришабха также встречается в ведической литературе, где оно означает «бык» и является эпитетом Рудры (Шивы). [6]
По мнению Джона Э. Корта существует значительное совпадение и других ученых, между джайнскими и индуистскими вайшнавскими традициями в западных частях Индии : индуисты перенимают джайнские священные фигуры из индуистских текстов, такие как Ришабха и его сын Бхарата . [7] [8]
Ведическая литература
[ редактировать ]В Ведах упоминается имя Ришабха. [9] Однако контекст в Ригведе , Атхарваведе и Упанишадах предполагает, что это означает быка , иногда «любое животное мужского пола», или «самое превосходное из всех видов», или «разновидность лекарственного растения». [10] [9]
По словам Сарвепалли Радхакришнана , профессора сравнительного религиоведения и философии в Оксфорде, который позже стал вторым президентом Индии , есть свидетельства того, что Ришабхе поклонялись еще в первом веке до нашей эры. В Яджурведе , как утверждает Радхакришнан, упоминаются имена трех Тиртханкаров - Ришабхи, Аджитанатхи и Ариштанеми , и что « Бхагавата Пурана подтверждает точку зрения, что Ришабха был основателем джайнизма». [11] Это эпитет быка в Ригведе:
О бык, не терпи яда равных тебе врагов.
Сделайте его убийцей врагов и сияющим повелителем коров.
Я невредим, как Индра, царь моих врагов.
Внизу все эти враги стоят у моих ног.
Я не собираюсь везти вас обоих сюда, так же как и собираюсь забрать вас обоих.
О владыка слов, запрети им говорить со мной иначе.
Я был ошеломлен приходом Вишвакармы, Верховной Личности Бога.
Я даю вам лучшее, что есть в вашем разуме, и лучшее из ваших обетов.
Пусть я буду лучшим из всех, и я буду лучшим из всех, и я буду лучшим из всех, и я буду лучшим из всех, и я буду лучшим из всех.
Из-под ног я поднялся, как лягушки из воды, как лягушки из воды.
Перевод:
1. Сделай меня быком среди равных, сделай меня соперником, победителем:
Сделай меня убийцей моих врагов, суверенным правителем, повелителем скота
2. Я убийца своих соперников, как Индра невредимый и невредимый,
И все эти мои враги побеждены и лежат под моими ногами.
3. Вот, поистине, Я связываю тебя крепко, как два конца лука веревкой.
Придави этих людей, о Повелитель Речи, чтобы они могли смиренно говорить со мной.
4. Сюда я пришел как победитель с могучей вседействующей силой,
И я овладел всей твоей мыслью, твоим собором и твоим святым делом.
5. Пусть я буду самым высоким, обретя твою силу на войне, твое мастерство в мире.
ноги мои топтали ваши головы. Говори со мной из-под моих ног,
как лягушки из воды квакают, как лягушки из воды квакают.— Ральф Гриффит [13]
Другие примеры Ришабхи, появляющиеся в ведической литературе, включают стихи 6.16.47 Ригведы, 9.4.14–15 Атхарваведы, 3.7.5.13 и 4.7.10.1 Тайттирия Брахмана и т. д. [14]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Мэтчетт, Фреда (2001). Кришна, Господь или Аватара?: отношения Кришны и Вишну . 9780700712816. с. 152. ИСБН 978-0-7007-1281-6 .
- ^ Венди Донигер (2014). Об индуизме . Издательство Оксфордского университета. стр. 593, примечание 46. ISBN. 978-0-19-936009-3 .
- ^ Jump up to: а б PS Джайни (1977). «Джина Ришабха как аватар Вишну». Бюллетень Школы восточных и африканских исследований . XL (2): 321–327.
- ^ D Деннис Хадсон (2008). Тело Бога: Императорский дворец Кришны в Канчипураме восьмого века . Издательство Оксфордского университета. стр. 19–21. ISBN 978-0-19-970902-1 .
- ^ Далал, Roshen (18 апреля 2014 г.). Индуизм: Алфавитный справочник . Пингвин Великобритания. п. 1143. ИСБН 978-81-8475-277-9 .
- ^ Рошен Далал (2010). Индуизм: Алфавитный справочник . Книги о пингвинах. п. 88. ИСБН 978-0-14-341421-6 .
- ^ Джон Э. Корт (2001). Джайны в мире: религиозные ценности и идеология в Индии . Издательство Оксфордского университета. стр. 23, 108–118, 135. ISBN. 978-0-19-513234-2 .
- ^ Падманабх С. Джайни (1977), Джина Ришабха как аватара Вишну , Бюллетень Школы восточных и африканских исследований, Лондонский университет, Cambridge University Press, Vol. 40, № 2 (1977), стр. 321-337.
- ^ Jump up to: а б Приорески 1996 , с. 205.
- ^ Ришабха , Монье Монье-Вильямс, Санскритский английский словарь и этимология, Oxford University Press, страница 226, 3-й столбец
- ^ Радхакришнан 1923 , с. 287.
- ↑ Ригведа Сукта 10.166 — Wikisource , Wikisource Риг Веда
- ^ Ригведа Сукта 10.166 , Ральф Гриффт, Wikisource
- ^ Блумфилд 1906 , с. 293.
Библиография
[ редактировать ]- Блумфилд, Морис (1906), Ведическое согласие: алфавитный указатель каждой строки каждой строфы опубликованной ведической литературы и ее литургических формул , издательство Гарвардского университета, ISBN 9788120806542
- Приорески, Плиний (1996), История медицины: первобытная и древняя медицина , Гораций, ISBN 978-1-888456-01-1
- Радхакришнан, С. (1923), Индийская философия , The Macmillan Company