Офферман Билдинг

	Офферман Билдинг
	Национальный реестр исторических мест США
	Достопримечательность Нью-Йорка № 2169
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Расположение	503–513 Fulton Street , Центр Бруклина , Бруклин , Нью-Йорк 11201, США
Координаты	40 ° 41'27 "N 73 ° 59'05" W / 40,69083 ° N 73,98472 ° W
Построен	1890–1892
Архитектор	Питер Дж. Лауритцен
Архитектурный стиль	Романское Возрождение
Номер ссылки NRHP .	100000661
Нью-Йоркский колледж №	2169
Значимые даты
Добавлено в НРХП	21 февраля 2017 г.
Назначен NYCL	15 марта 2005 г.

Офферман Билдинг — историческое здание на Фултон-стрит, 503–513 в центре Бруклина, районе Нью-Йорка . Восьмиэтажное здание , спроектированное датским архитектором Питером Дж. Лауритценом в стиле романского возрождения , было построено между 1890 и 1892 годами как коммерческое здание, в котором располагался универмаг S. Wechsler & Brother. Хотя нижние этажи продолжают использоваться в коммерческих целях, в 2010-х годах верхние этажи были преобразованы в жилой комплекс на 121 квартиру. Здание является достопримечательностью Нью-Йорка и внесено в Национальный реестр исторических мест .

Здание состоит из трех отдельных частей: оригинальные крылья на Фултон-стрит на юге и Даффилд-стрит на востоке, а также трехэтажная стеклянная пристройка на Бридж-стрит на западе, построенная в 2010-х годах. В крыльях на Фултон и Даффилд-стрит первый и второй этажи фасада облицованы камнем, а на верхних этажах использованы кирпич и терракота. Крыло на Фултон-стрит в основном семиэтажное (за исключением центральной восьмиэтажной секции), а крыло на Даффилд-стрит - шестиэтажное. Внутри здание изначально полностью использовалось как универмаг с различными торговыми отделами на каждом этаже, а также небольшой механический завод в подвале. За прошедшие годы интерьер здания несколько раз менялся; к 2010-м годам в розничной торговле остались только подвал и первые два этажа.

Здание было спроектировано президентом Brooklyn Sugar Refining Company Генри Офферманом, который в конце 1889 года согласился сдать все здание в аренду компании S. Wechsler & Bro. (позже Wechsler Bros. & Co.). Здание Оффермана открылось 1 мая 1891 года и было расширено вдоль Даффилд-стрит в 1892 году после того, как бизнес магазина значительно вырос. Wechsler Bros. & Co. занимала здание до 1895 года, когда магазин перешел во владение Офферману. Джозеф Х. Бауланд управлял магазином с 1897 по 1903 год, а Chapman & Co. затем управляла магазином до 1907 года. Затем здание использовалось в качестве офисов с 1909 по 1922 год, когда в здание переехал универмаг Мартина. Мартин занимал здание Оффермана почти шесть десятилетий, выехав из него в 1979 году, после чего компания United American Land, принадлежащая семье Лабоз, купила здание. В первые два десятилетия XXI века семья Лабоз сдала нижние этажи в аренду под торговые площади, а верхние этажи превратила в квартиры.

Сайт

Здание Оффермана расположено по адресу 503–513 Fulton Street в центре Бруклина, районе Нью-Йорка . ^{[ 1 ]} Он занимает земельный участок неправильной формы в городском квартале , ограниченный Фултон-стрит на юге, Бридж-стрит на западе, Уиллоуби-стрит на севере и Даффилд-стрит ( аболиционистское место ) на востоке. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} оригинального здания Фасад составляет 100 футов (30 м) на Фултон-стрит и 180 футов (55 м) вдоль Даффилд-стрит; ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} включая новую пристройку, его площадь составляет 46 046 квадратных футов (4 277,8 м 2). ²). ^{[ 5 ]} Первоначально фасад здания на Даффилд-стрит имел ширину всего 94 фута (29 м). ^{[ 6 ]} Крыло Фултон-стрит первоначально имело глубину около 160 футов (49 м). ^{[ 6 ]} но расширение в 1893 году увеличило эту глубину до 275 футов (84 м). ^{[ 4 ]}

Из-за необычной формы участка фасады обоих оригинальных зданий находятся посередине фасадов соответствующих кварталов. ^{[ 2 ]} Участок Оффермана Билдинг охватывает три здания на углу улиц Фултон и Даффилд, которые застройщики здания так и не приобрели. ^{[ 7 ]} Соседние здания включают 388 Bridge Street на северо-западе, BellTel Lofts и AVA DoBro на севере, а также 1 Hoyt Street и 11 Hoyt на юге. ^{[ 5 ]} входы на йоркского метрополитена . нью- станцию Хойт-стрит Кроме того, рядом со зданием находятся ^{[ 8 ]}

Участок здания Оффермана был частью поместья Даффилд 19 века. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Прилегающий участок Фултон-стрит, между Бруклинским районным залом и Флэтбуш-авеню , был известен как «Верхняя Фултон-стрит» в 19 веке и был коммерческим центром тогдашнего независимого города Бруклин . После открытия Бруклинского моста в конце 19 века на верхней Фултон-стрит располагалось большое количество розничных магазинов, которые переехали с пристани Фултон-Ферри недалеко от береговой линии Ист-Ривер . ^{[ 9 ]} Открытие надземной линии на Фултон-стрит в 1888 году, а также открытие системы метро Нью-Йорка в начале 20 века способствовали дальнейшему коммерческому развитию этого района. ^{[ 8 ]} Незадолго до того, как было построено здание Оффермана, это место было занято домами. ^{[ 11 ]}

Архитектура

Здание было спроектировано Питером Дж. Лауритценом в стиле романского возрождения . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} По данным Brooklyn Daily Times , стиль романского возрождения был выбран потому, что он «легко поддается богатству и солидности дизайна». ^{[ 6 ]} Он варьируется от шести до восьми этажей; ^{[ 2 ]} секция на Фултон-стрит обычно имеет высоту семь этажей, а крыло на Даффилд-стрит - шесть этажей. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Восьмиэтажная башня в центре крыла на Фултон-стрит была построена на высоте 150 футов (46 м). ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Хотя количество этажей в здании Оффермана не было необычным для своего времени, потолки были настолько высокими, что это здание было одним из самых высоких зданий в Бруклине . на момент открытия в 1891 году ^{[ 17 ]}

Фасад

На фасаде фасада на Фултон-стрит первый и второй этажи изначально были облицованы гранитом, а над вторым этажом - полоса из светлого песчаника; На верхних этажах использованы кирпич и терракота. ^{[ 6 ]}^{[ 18 ]} Вертикальность фасада Фултон-стрит подчеркивается использованием вертикальных опор, как в ранних небоскребах . Кроме того, Лауритцен разделил фасад на многочисленные аркады, чтобы придать фасаду замысловатость. ^{[ 17 ]} Два нижних этажа на Фултон-стрит ремонтировались как минимум трижды: в 1940-х, 1980-х и 2010-х годах. ^{[ 19 ]} Фасад Даффилд-стрит аналогичен, за исключением того, что на двух нижних этажах вместо этого используется серый камень. ^{[ 6 ]}^{[ 20 ]}

Крыло Фултон-стрит

Главный вход

Детали окон на фасаде Фултон-стрит

Детали окон в нижней части фасада Фултон-стрит.

Фасад на Фултон-стрит разделен вертикально на три пролета : центральная часть высотой восемь этажей окружена парой семиэтажных секций. ^{[ 3 ]} Первоначально на уровне земли было пять арок. ^{[ 6 ]}^{[ 21 ]} Центральную часть изначально украшала трехэтажная арка шириной 25 футов (7,6 м). Каждая из внешних секций имела два витринных окна высотой 12 футов (3,7 м) и шириной 13 футов (4,0 м) с фрамуговыми окнами наверху. ^{[ 6 ]} Над первым этажом проходил карниз , разделявший первый и второй этажи; этот карниз был на той же высоте, что и бывший эстакада на Фултон-стрит. ^{[ 21 ]} В 1940-х годах Моррис Лапидус спроектировал новую центральную арку с рамой из красного гранита и решеткой окон. Эта арка возвышается на два с половиной этажа и окружена орнаментом; над центральной аркой расположена небольшая колоннада с тремя окнами, разделенными колоннетами . ^{[ 3 ]} Внешние части первого и второго этажей были реконструированы в 2010-х годах с фасадом из литого камня , простой имитацией оригинального дизайна, и витринами из металла и стекла. По обе стороны от центральной арки второго этажа есть две арки меньшего размера. ^{[ 2 ]} На третьем этаже каждая из внешних секций имеет четыре арочных окна, поддерживаемых колоннетами. В обоих углах также есть львы с инициалами «ХО» (обозначающими Генри Оффермана). ^{[ 3 ]}

Окна на четвертом-восьмом этажах заменены в 2015 году. ^{[ 22 ]} На четвертом-шестом этажах внешние секции фасада имеют по две арки тройной высоты с двумя оконными проемами на каждом этаже. ^{[ 18 ]} Панели перемычек над окнами на этих этажах выступают за фасад; это было сделано для того, чтобы создать впечатление органического качества. ^{[ 17 ]} Внутри любой из внешних секций над шестым этажом горизонтально проходит карниз , а на седьмом этаже есть четыре прямоугольных окна. Центральная часть фасада имеет арку четырехкратной высоты, поднимающуюся до седьмого этажа; центральная арка разделена вертикально на три окна на каждом этаже. ^{[ 18 ]} Только центральная часть поднимается до восьмого этажа, где есть три окна. ^{[ 22 ]} На шестом-восьмом этажах над арками есть лепные украшения в стиле романского возрождения, такие как лица и рельефы, а есть каменные навершия . на восьмых этажах ^{[ 13 ]}^{[ 23 ]}

Боковые фасады крыла на Фултон-стрит имеют простой дизайн. ^{[ 23 ]} Западный фасад имеет оконные проемы и значительно отставлен от крыла на Бридж-стрит. На этажах с третьего по шестой по четыре окна, а на седьмом этаже - пять окон; остальная часть западного фасада выложена простым кирпичом. ^{[ 22 ]} Восточный фасад крыла на Фултон-стрит до 2000-х годов был покрыт рекламой. ^{[ 24 ]} После реконструкции 2010-х годов восточный фасад имел по два окна на каждом из четвертого-шестого этажей, а седьмой этаж - три окна. ^{[ 22 ]} Над восточной частью крыши находится деревянная водонапорная башня. ^{[ 23 ]}

Крыло Даффилд-стрит

Фасад на Даффилд-стрит по большей части имеет шесть этажей в высоту и десять пролетов в ширину. ^{[ 23 ]} Центральные восемь отсеков разделены на две группы по четыре человека. ^{[ 12 ]}^{[ 23 ]} Все окна на Даффилд-стрит были отремонтированы в 2010 году. На первом этаже каждая бухта имеет арку, поддерживаемую большими гранитными опорами ; две центральные арки в каждой группе выше двух внешних арок. ^{[ 23 ]} В арках обычно изображены витрины магазинов, установленные в 2010-х годах; самая южная арка служит жилым входом в здание, покрытым стеклянным навесом. ^{[ 22 ]} Первоначально в арках были большие окна, которые освещали заднюю часть магазина на первом этаже. ^{[ 6 ]} На крайнем северном и южном концах фасада Даффилд-стрит есть глубоко утопленное окно. ^{[ 24 ]}

есть арки четырехкратной высоты, поддерживаемые неглубокими пилястрами . На втором-пятом этажах в восьми центральных пролетах ^{[ 23 ]} На центральной пилястре есть два окна: одно между вторым и третьим этажами, прямоугольное, и одно между третьим и четвертым этажами, арочное. ^{[ 24 ]} В четырех пролетах непосредственно к югу от центральной пилястры находится фриз с надписью «1890 Офферман, здание 1892 года», вырезанной над вторым этажом. ^{[ 23 ]} На шестом этаже 23 арочных окна, над которыми расположен кирпичный карниз с карнизами . ^{[ 12 ]}^{[ 22 ]} В центре шестого этажа находится металлический картуш , окрашенный в красный цвет и на котором изображены перекрывающиеся буквы «H» и «O». ^{[ 23 ]}

Северная стена этого крыла шириной 100 футов (30 м) имеет окна, которые видны над крышами соседних зданий. Западная стена имеет ширину 130 футов (40 м) и имеет одиннадцать прямоугольных окон на каждом этаже с третьего по шестой. ^{[ 20 ]} Над крылом на Даффилд-стрит находится пентхаус из стекла и металла. ^{[ 25 ]} Южная стена не имеет окон и облицована кирпичом. ^{[ 24 ]}

Крыло Бридж-стрит

Крыло Бридж-стрит, спроектированное Гринбергом Фэрроу, было добавлено в 2014 году и огибает северо-восточный угол Бридж и Фултон-стрит, доходя до первоначального северного конца здания Офферман. Крыло Bridge Street двухэтажное, имеет фасад с металлическим и бетонным каркасом, а также стеклянные окна во всю высоту. На первом этаже находится витрина с входом в магазин, а на второй этаж можно попасть через оригинальное здание. Здание имеет плоскую крышу над вторым этажом. ^{[ 26 ]}

Интерьер

Первоначальное здание на Фултон-стрит имело площадь 20 000 квадратных футов (1900 м²). ²) на каждом этаже. ^{[ 6 ]} Пристройка на Даффилд-стрит увеличила общий размер здания примерно до 30 000 кв. футов (2800 м ). ²) на этаж или 200 000 кв. футов (19 000 м ²) всего. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Каркас здания мог включать как чугунные, так и стальные колонны; ^{[ 17 ]} Колонны располагались в четыре ряда и поддерживали горизонтальные балки под каждой плитой перекрытия. ^{[ 6 ]} В задней левой части здания изначально находились два лифта и лестница, соединяющая все этажи. ^{[ 6 ]} После расширения в 1892 году всего было семь лифтов: три грузовых, один кухонный лифт для посылок и три пассажирских лифта. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Во втором подвале находится небольшая электростанция, установленная компанией Excelsior Electric Light. ^{[ 27 ]} Завод состоял из четырех котлов мощностью 120 л.с. (89 кВт), четырех двигателей мощностью 60 л.с. (45 кВт) (из которых три использовались для питания динамо-машин здания для дуговых фонарей ) и насосов для работы лифтов. ^{[ 28 ]} Здание также было оборудовано системой центрального отопления, что в то время было еще редкостью. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Потолок первого подвала содержал обширную систему труб, по которым наличные деньги переносились из разных частей здания в центральную кассу. ^{[ 28 ]} По всему зданию были размещены отражатели, чтобы свести к минимуму потребность в искусственном освещении в дневное время. ^{[ 6 ]}

Хотя изначально все здание использовалось для розничной торговли, за прошедшие годы интерьеры неоднократно ремонтировались. Первая капитальная реконструкция произошла в 1940-х годах, а некоторые оригинальные украшения здания были удалены после второй реконструкции в 1980-х годах, когда верхние этажи стали офисами. После третьей реконструкции в 2010-х годах здание было разделено на коммерческие помещения на двух нижних этажах и жилые помещения наверху. ^{[ 26 ]}

Оригинальное использование

Когда здание открылось, центральная арка на Фултон-стрит вела в вестибюль с мраморной мозаикой, на которой было написано имя первого арендатора, S. Wechsler & Bro. ^{[ 6 ]} Первый рассказ был посвящен продаже «платных товаров»; мебель, такая как шкафы; и другие предметы, такие как зонтики и столовые приборы. ^{[ 29 ]}^{[ 28 ]} Центральный проход проходил по всей длине первого этажа, а с одной стороны располагалась стойка. ^{[ 6 ]}^{[ 28 ]} с куполом шириной 35 футов (11 м) . световой колодец В центре здания, простирающегося на несколько этажей, был расположен ^{[ 6 ]} Внутри этого купола балкон с женской гостиной выходил на второй этаж; ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} к 1900-м годам его заменили музыкальной комнатой. ^{[ 30 ]} Также на Даффилд-стрит находились отдельный вход для сотрудников и комната для сотрудников. ^{[ 6 ]} К 1899 году первый этаж был преобразован в отдел мужской одежды. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} К тому времени, когда в 1920-х годах универмаг Мартина переехал на второй этаж, первый этаж и балкон соединяли три лестницы. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} Первый этаж был описан в Brooklyn Daily Times как имеющий «блестящие белые коринфские колонны, поддерживающие богато украшенный потолок» высотой 21 фут (6,4 м). ^{[ 34 ]}

В здании было два подвальных этажа глубиной 23 фута (7,0 м). ^{[ 6 ]} В первом подвале располагались отделы хрусталя и безделушек . ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} Игрушки, куклы и игры продавались в комнате размером 100 на 100 футов (30 на 30 м) в северной части крыла на Даффилд-стрит. ^{[ 35 ]} На втором подвале находились котлы, двигатели, динамо-машины и лифтовые насосы. ^{[ 6 ]}^{[ 28 ]} Котлы занимали хранилище прямо под тротуаром на Фултон-стрит. ^{[ 6 ]} Два грузовых лифта соединяли второй подвал непосредственно с улицей. На втором подвальном этаже располагались помещения кредитного отдела, кассиров, начальника службы доставки, отдела доставки и кабинета табельщика. На этом уровне также располагались столовые, раздевалки для сотрудников и комната доставки посуды. Лестница вела из второго подвала прямо на приподнятую площадку первого подвала. ^{[ 28 ]}

Во втором этаже располагались отделы детской одежды, нижнего белья, шляпных изделий и готовых костюмов. ^{[ 29 ]} Часть второго этажа, над женской гостиной, была поднята на 3 фута (0,91 м) и в ней располагался отдел модных изделий; На остальной части третьего этажа продавались различные виды одежды. ^{[ 28 ]} На следующих трех этажах располагались обивочный и мебельный отделы. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Когда в конце 1890-х годов здание занял магазин Бауланда, некоторые из этих отделов были перемещены или расширены. ^{[ 36 ]} К 1900 году на втором этаже размещалась картинная галерея. ^{[ 30 ]} а третий и пятый этажи были отданы исключительно бакалейным магазинам. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

На шестом этаже располагались кладовые, приемные, меховые склады, складские помещения и комнаты для оформления витрин, а также рекламный отдел и частные кабинеты фирм. Седьмой этаж использовался для частных мероприятий и производства, а восьмой этаж служил обсерваторией. ^{[ 29 ]} После 1909 года верхние этажи полностью использовались как офисы. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

Текущее использование

Подвал здания Оффермана, а также первый и второй этажи как первоначального здания, так и пристройки на Бридж-стрит, используются как коммерческие помещения и имеют открытую планировку . Первый и второй этажи первоначального здания примыкают к западному крылу Бридж-стрит. В самой западной бухте на Фултон-стрит находится вход с эскалаторами, лестницей и лифтом. Остальная часть торговых площадей с годами была отремонтирована: полы выложены плиткой, а стены и потолки отделаны гипсокартоном. На первом и втором этажах первоначального здания есть чугунные колонны, датируемые открытием здания в 1891 году; украшения с этих колонн были сняты во время ремонта 1940-х годов. ^{[ 26 ]}

Самый южный залив на Даффилд-стрит ведет к жилому вестибюлю. ^{[ 26 ]} Оригинальная ротонда была восстановлена в 2010-х годах. ^{[ 41 ]} На каждом этаже есть коридор с севера на юг в крыле Даффилд-стрит и коридор с запада на восток в крыле Фултон-стрит, которые пересекаются в центральной ротонде. В коридорах ковровое покрытие и металлические дверные проемы, ведущие в квартиры с обеих сторон. На чередующихся этажах ротонда застеклена в целях пожарной безопасности. ^{[ 26 ]} Сами квартиры варьируются от квартир-студий до квартир с тремя спальнями. ^{[ 42 ]} Внутри каждой квартиры полы деревянные, за исключением кухонь и ванных комнат, где полы выложены плиткой. Имеются также плинтусы и наличники из дерева, а также некоторые оригинальные чугунные колонны, утратившие первоначальную отделку. И в коридорах, и в квартирах стены и потолки гипсовые (т.е. гипсокартон). ^{[ 26 ]} Всего 121 квартира. ^{[ 41 ]}^{[ 43 ]}

Во время ремонта верхних этажей в 2010-х годах некоторые помещения были преобразованы в удобства для жителей, такие как тренажерный зал, кухня и гостиная. Кроме того, на крыше имеется благоустроенная терраса с местами для сидения. ^{[ 41 ]}

История

Здание было спроектировано президентом Brooklyn Sugar Refining Company Генри Офферманом. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} Его первым владельцем была компания S. Wechsler & Brother, основанная братьями Самуэлем и Германом Векслерами в 1868 году. ^{[ 46 ]}^{[ 16 ]} Компания S. Wechsler & Bro., штаб-квартира которой первоначально располагалась по адресу 293–295 Фултон-стрит, впоследствии расширилась до 297–299 Фултон-стрит. ^{[ 47 ]} К концу 1880-х годов магазину требовалось еще больше места для расширения деятельности. ^{[ 48 ]}

Разработка и открытие

В 1889 году Офферман и агент по недвижимости Фрэнк А. Барнаби обсуждали возможность строительства семиэтажного здания на углу улиц Фултон и Даффилд. В ноябре того же года Барнаби согласился сдать все здание в аренду универмагу галантерейных товаров S. Wechsler & Brother сроком на 12 лет, а Офферман согласился построить на этом месте пятиэтажное здание. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} Официально об аренде было объявлено в следующем месяце. ^{[ 51 ]} Барнаби приобрел девять лотов: шесть на Фултон-стрит, 503–513 и три на Даффилд-стрит, 240–244. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} Сайт обошелся в 235 000 долларов. ^{[ 52 ]} которую газета Brooklyn Daily Eagle охарактеризовала как «низкую цифру, поскольку этот район является одним из лучших для деловых целей». ^{[ 28 ]} Строительный департамент Бруклина выдал разрешение на строительство здания в мае 1890 года. ^{[ 53 ]} и Уильям и Томас Лэмб начали возводить здание в том же месяце. ^{[ 54 ]} Незадолго до начала строительства Офферман подал в суд на Барнаби, утверждая, что два участка на Даффилд-стрит можно было приобрести по более низкой цене. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

S. Wechsler & Son закрыла свой первоначальный магазин 28 апреля 1891 года. ^{[ 47 ]} и вновь открылся в здании Оффермана три дня спустя, 1 мая. ^{[ 46 ]}^{[ 55 ]} Для рекламы своего нового здания компания S. Wechsler & Brother напечатала брошюры с цветными фотографиями здания и его интерьера и раздала их клиентам. ^{[ 56 ]} Магазин был настолько популярен, что к 1892 году владельцы решили приобрести несколько дополнительных участков на Даффилд-стрит общей шириной 87 футов (27 м) и глубиной 100 футов (30 м). ^{[ 15 ]}^{[ 57 ]} Дополнительная земля использовалась для создания дополнительных погрузочных площадок и коммерческих площадей. ^{[ 57 ]} Владельцы S. Wechsler & Bro. собрали дополнительный капитал и наняли К. Генри Оффермана, сына владельца здания, чтобы собрать деньги на расширение. ^{[ 55 ]}^{[ 58 ]} После того, как младший Офферман был принят на работу, в октябре 1892 года магазин Wechsler стал Wechsler Bros. & Co. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]} К декабрю того же года открылась пристройка к магазину. ^{[ 16 ]}^{[ 35 ]} В конце 1894 года книжный отдел магазина был расширен за счет балкона. ^{[ 61 ]}

Wechsler Bros. & Co. просуществовала всего три года. ^{[ 59 ]} В сентябре 1895 года, за неделю до истечения срока действия партнерского соглашения, ^{[ 62 ]} Сэмюэл и Герман Векслер и К. Генри Офферман внезапно решили расторгнуть свое партнерство, и все акции компании были ликвидированы. Генри Офферман, который все еще владел зданием, взял на себя управление магазином. ^{[ 60 ]}^{[ 63 ]} Офферман-старший начал проводить в здании выставки, например, показ картин маслом. ^{[ 64 ]} Генри Офферман умер в апреле 1896 года, менее чем через год после того, как взял на себя управление магазином. ^{[ 65 ]} Попечители поместья Оффермана решили продать аренду здания и магазин Оффермана Джозефу Бауланду в марте 1897 года, заплатив по 500 000 долларов каждый за аренду и магазин. ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} Бауланд приехал сюда из Чикаго, и брокер Леонард Муди убедил Бауланда открыть магазин в здании Офферман. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}

Конец 1890-х - начало 1920-х годов.

Бауланд реконструировал магазин, чтобы освободить место для нескольких новых или расширенных отделов, таких как швейный и продуктовый. ^{[ 69 ]} Фасонный цех расширился в четыре раза. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} и были добавлены три лифта. ^{[ 69 ]} Восстановленный магазин открылся в середине марта 1897 года. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} как Большой магазин наличных Джозефа Х. Бауланда. ^{[ 69 ]} Под управлением Бауланда в магазине проводились такие мероприятия, как продовольственные выставки. ^{[ 73 ]} и кукольные приемы. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]} Ко второй годовщине своего существования в 1899 году этот магазин стал одним из самых популярных галантерейных магазинов Бруклина. ^{[ 36 ]} Бауланд приобрел несколько зданий на улицах Фултон и Бридж, открыв здание площадью 30 000 квадратных футов (2800 м 2 ). ²) пристройка к этим зданиям в октябре 1899 года. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} В пристройке разместились несколько новых и расширенных отделов магазина, а также ресторан, салоны красоты и фотостудии. ^{[ 31 ]} Дальнейший рост бизнеса Бауланда побудил его открыть в октябре 1900 года продуктовый отдел на третьем и пятом этажах. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} К следующему году магазин Бауланда стал в четыре раза прибыльнее, чем магазин Векслеров, который был на пике своего развития. ^{[ 76 ]}

Chapman & Co., которой управляет давний сотрудник Bauland Уильям Х. Чепмен, ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} приобрел магазин у Бауланда в начале 1903 года и начал его ремонт. ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} В магазине начали проводить такие мероприятия, как кулинарные шоу. ^{[ 79 ]} и показы женских шляп. ^{[ 80 ]} Chapman & Co. перенесла свой магазин на Манхэттен в январе 1907 года, когда истекал срок аренды здания Оффермана. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]} Затем здание было приобретено бизнесменом Ральфом Лейнингером, который учредил компанию Kingston Realty Company с оплаченным капиталом в 1000 долларов и оценкой в 1 миллион долларов. ^{[ 83 ]} Лейнингер намеревался управлять универмагом Дарлингтон в здании Офферман. ^{[ 84 ]} ремонт интерьеров по проектам «экспертов из Парижа». ^{[ 69 ]}^{[ 85 ]} На втором этаже магазина «Дарлингтон» предполагалось разместить большой отдел шелка и платьев. ^{[ 86 ]} Лейнингер потратил 75 000 долларов на ремонт здания. ^{[ 87 ]} прежде чем объявить в сентябре 1907 года, что открытие магазина, запланированное на следующий месяц, отложено на неопределенный срок. ^{[ 85 ]} Вскоре после этого заместитель шерифа Бруклина конфисковал здание и активы магазина. ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}^{[ 88 ]}

В течение следующих двух лет здание Оффермана оставалось закрытым, пока в нем проходил масштабный ремонт. В 1909 году здание вновь открылось как офисное здание, при этом некоторые магазины остались на первом этаже. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} Одно из торговых заведений здания, ресторан Silsbe, где-то после 1909 года установил над своим помещением шатер. ^{[ 89 ]} Декорационная фирма Robert Griffin Co. арендовала второй этаж в 1911 году и открыла там выставочный зал. ^{[ 90 ]} К 1910-м годам налоговый департамент правительства Нью-Йорка располагал офисами в здании Оффермана. ^{[ 91 ]} занимая там четыре этажа. ^{[ 92 ]} Правительство города также планировало переместить дополнительные офисы в здание Оффермана, но контролер города Нью-Йорка заблокировал эти планы. ^{[ 93 ]} На первом этаже здания Оффермана располагалось несколько магазинов, в том числе United Cigar Stores , а правительство Нью-Йорка занимало около 150 000 квадратных футов (14 000 м²). ²) на верхних этажах. ^{[ 94 ]}

Занятость Мартина

1920-е и 1930-е годы

В июле 1922 года универмаг Martin's купил здание Оффермана у поместья Оффермана вместе с прилегающим трехэтажным зданием на Даффилд-стрит, 237, почти за 1 миллион долларов. ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]} Ресторан Martin's, которым управляла семья Зейтц, с 1904 года занимал угол улиц Фултон и Бридж. ^{[ 69 ]} и планировалось снести существующую структуру после переезда в здание Оффермана. ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]} Martin's выкупила аренду Силсбе за 26 000 квадратных футов (2400 м 2 ). ²) площади первого этажа, май 1924 г. ^{[ 96 ]} и потратил более 300 000 долларов на ремонт в течение следующих нескольких месяцев. ^{[ 33 ]} Новый магазин открылся в ноябре 1924 года. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} В следующем году Martin's открыл в подвале отдел готовой одежды. ^{[ 97 ]} и отдел приема товаров на пятом этаже. ^{[ 98 ]} Компания также решила занять помещения, используемые различными городскими офисами. ^{[ 92 ]}^{[ 99 ]} Еще три отдела магазина открылись в начале 1926 года. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} и в том же году по всему зданию была установлена спринклерная система. ^{[ 100 ]} Мартин занял весь первый этаж к сентябрю 1926 года, после того как магазины Bickford's и United Cigar Stores переехали. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} Дополнительную площадь первого этажа занял отдел женской обуви. ^{[ 101 ]} и отдел мужской мебели. ^{[ 102 ]}

В 1928 году компания расширила свой отдел детской одежды на мезонин здания Офферман. ^{[ 103 ]} а к следующему году Martin's построил «мужской уголок» на Бридж и Фултон-стрит. ^{[ 104 ]} Первоначально магазин имел успех благодаря своему расположению в центре Бруклина. ^{[ 57 ]} с годовой прибылью в 5 миллионов долларов к 1930 году. ^{[ 99 ]} Городское правительство кратко рассмотрело возможность аренды помещения для здания муниципального суда в здании Оффермана в 1930 году, но позже в том же году отменило свои планы. ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]} Владелец здания компания Martin Securities затем безуспешно подала в суд с требованием заставить город арендовать там помещения. ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} В 1938 году компания Martin's расширила отделы детской и женской одежды, переместив эти отделы на второй этаж. ^{[ 109 ]}

1940-1970-е годы

Реконструкция Лапидусом первых двух этажей на Фултон-стрит в 1947 году.

Мартин делил здание Оффермана с магазином Michael Bros.; к 1945 году чиновники Мартина рассматривали возможность расширения своего магазина до четвертого этажа, используя пространство, занимаемое магазином Michael Bros. ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]} Операторы магазина наняли Морриса Лапидуса , тогда еще малоизвестного архитектора, основавшего в 1944 году собственную фирму. ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]} Согласно автобиографии Лапидуса 1979 года, реконструкция дома Мартина была его первым крупным сольным проектом. ^{[ 112 ]} Президент Мартина Фред Зейтц хотел, чтобы любой архитектор оставался связанным с магазином в долгосрочной перспективе, и Лапидус согласился, поскольку в то время у него не было других клиентов. ^{[ 114 ]} Пристройка четвертого этажа была отремонтирована в современном стиле и открыта в октябре 1945 года как детское отделение. ^{[ 111 ]} Позже в том же году Zeitz объявил о планах расширить магазин на 60 000 квадратных футов (5600 м²). ²) после того, как Michaels Bros. переехала в другую структуру. ^{[ 115 ]} Martin's прекратил работу своего подвального магазина в 1946 году. ^{[ 116 ]} и в 1947 году расширил отделы мужской и обувной продукции. ^{[ 117 ]} Лапидус также изменил дизайн фасада здания Офферман на Фултон-стрит в марте 1947 года, облицовав первые два этажа шведским гранитом и добавив арку из красного гранита. ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}

Лапидус оставался связан с Мартином до конца 1950-х годов, спустя более десяти лет после того, как он впервые начал работать в компании. ^{[ 120 ]} К 1960-м годам у Martin's было три дополнительных магазина на востоке Лонг-Айленда, но он продолжал управлять своим флагманским магазином в здании Offerman Building. ^{[ 116 ]}^{[ 121 ]} Продолжающееся присутствие магазина в здании Офферман побудило газету New York Times в 1966 году описать магазин Мартина как «оазис спокойствия». ^{[ 119 ]}^{[ 121 ]} В то время магазин Martin’s Offerman Building занимал 225 000 квадратных футов (20 900 м²). ²) и использовал пять этажей из семи для продажи товаров; Одно только расположение магазина на Фултон-стрит приносило годовую прибыль в размере 15 миллионов долларов в год. ^{[ 121 ]} По сравнению с конкурентами на Фултон-стрит, Martin's оставался успешным отчасти потому, что сосредоточился на предоставлении клиентам полного обслуживания, подобно высококлассным магазинам на Пятой авеню Манхэттена . ^{[ 122 ]}^{[ 123 ]} Таким образом, к концу 1960-х годов в магазине Martin's Offerman Building работало 900 человек. ^{[ 123 ]}

Бизнес Мартина начал приходить в упадок в 1970-х годах. ^{[ 119 ]} Магазин оставался одним из четырех крупнейших универмагов на Фултон-стрит в центре Бруклина. ^{[ 124 ]}^{[ 125 ]} который был преобразован в пешеходную площадь под названием Fulton Mall в середине 1970-х годов. ^{[ 126 ]} Производственная группа Seedman купила сеть Martin's в 1977 году; ^{[ 127 ]} в безуспешной попытке привлечь покупателей они начали продавать некачественную и более дешевую продукцию в здании Offerman Building. ^{[ 128 ]} В феврале 1979 года компания Martin's открыла секцию «бюджетных статей» на втором и третьем этажах здания. ^{[ 129 ]} В апреле 1979 года компания Seedman объявила, что закроет магазин Martin's Offerman Building, заявив, что магазин убыточен. ^{[ 128 ]}^{[ 130 ]}^{[ 131 ]} В то время количество сотрудников в этом месте сократилось до 250 человек. ^{[ 128 ]} или 350. ^{[ 131 ]} Сидман также планировал продать здание Оффермана и сосредоточиться на оставшихся его помещениях. ^{[ 132 ]}

Собственность Лабоза

Вскоре после закрытия магазина Martin's Rentar Development Corp. и Times Square Stores предложили приобрести здание Offerman Building с намерением снести его и построить Alexander's на этом месте новое здание для универмага . Их опередил Ричард Кэрролл, застройщик, который планировал разделить здание на «несколько национальных сетевых магазинов». ^{[ 133 ]} Альберт Лабоз купил здание в 1979 году через свою компанию United American Land, и впоследствии он и его младшие братья Джейсон и Джоди управляли этим зданием. ^{[ 134 ]} Интерьер строения был капитально отремонтирован в 1980-х годах. ^{[ 26 ]} К 1986 году Управления транзита Нью-Йорка . в здании действовал транзитный суд ^{[ 135 ]} Дисконтный магазин Conway's также занимал здание более двадцати лет, до 2010 года. ^{[ 136 ]}

Комитет по сохранению Муниципального художественного общества вместе с местной общественной группой Brooklyn Heights Association подал петицию в Комиссию по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) с просьбой обозначить более двух десятков зданий в центре Бруклина в качестве достопримечательностей в 2003 году. ^{[ 137 ]}^{[ 138 ]} Среди этих построек было здание Оффермана, ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]} который был признан достопримечательностью Нью-Йорка в марте 2005 года. ^{[ 13 ]}^{[ 140 ]}^{[ 141 ]} В следующем году Аль-Лабоз сообщил, что некоторые офисы на верхних этажах были опечатаны на протяжении сорока-пятидесяти лет. ^{[ 142 ]} Здание было внесено в Национальный реестр исторических мест 21 февраля 2017 года. ^{[ 143 ]}

Новые магазины

Аль Лабоз, который был председателем правления Fulton Mall, объявил в 2005 году, что хочет реконструировать торговый центр с новыми магазинами. ^{[ 144 ]} В рамках этой реконструкции магазин одежды H&M объявил в июне 2008 года, что переедет на первый этаж соседнего розничного здания на Фултон-стрит, 497, которое Лабоз планировал построить. ^{[ 145 ]} H&M официально подписала договор аренды помещения в ноябре того же года. ^{[ 146 ]}^{[ 147 ]} а расчистка территории на Фултон-стрит, 497 началась в 2011 году. ^{[ 148 ]} United American Land начала реконструкцию дома 505 по Фултон-стрит и строительство трехэтажного здания по адресу 497 Фултон-стрит со соединением двух зданий на втором этаже. ^{[ 149 ]} Открытие магазина H&M было отложено, поскольку United American Land пришлось вести переговоры с Metropolitan Transportation Authority , которая управляла станцией метро Hoyt Street. ^{[ 134 ]} Магазин H&M открылся в июле 2013 года. ^{[ 150 ]}^{[ 151 ]}

Аренда H&M охватывала всего 35 000 квадратных футов (3300 м²). ²) в подвале и на первом этаже, а Лабоз стремился сдать в аренду оставшиеся 46 000 квадратных футов (4300 м²). ²) торговых площадей в здании. ^{[ 134 ]} Примерно в то же время, когда открылся магазин H&M, в 2013 году Nordstrom Rack объявила, что у нее будет магазин площадью 41 000 квадратных футов (3800 м²). ²) на втором этаже домов 497 и 505 на Фултон-стрит, что делает его Nordstrom в Бруклине. первым магазином сети ^{[ 152 ]} Nordstrom Rack открылся в мае 2014 года. ^{[ 153 ]} за ним в том же году последовал TJ Maxx . ^{[ 154 ]} Также в 2014 году United American Land получила кредит в размере 65 миллионов долларов на рефинансирование торговых площадей на нижних этажах. ^{[ 155 ]} К концу 2010-х годов сеть магазинов одежды Old Navy также открыла магазин в Офферман-билдинг. ^{[ 41 ]}^{[ 43 ]}

Преобразование пространства верхнего этажа

По крайней мере, с 2005 года Аль Лабоз заявлял, что он хотел бы превратить верхние этажи в апартаменты- чердаки , подобные тем, которые он и его братья построили в районах Сохо и Трайбека на Манхэттене . ^{[ 134 ]}^{[ 144 ]} К 2011 году United American Land завершила разработку планов по преобразованию верхних этажей здания Офферман в высококлассные жилые дома. ^{[ 134 ]}^{[ 156 ]} Аль-Лабоз также вел переговоры с неустановленной организацией об аренде 150 000 квадратных футов (14 000 м 2 ). ²) пространства на верхних этажах. ^{[ 149 ]} В начале 2010-х годов братья Лабоз начали переоборудовать верхние этажи здания Офферман в 120 жилых лофтов, добавив жилой вход на Даффилд-стрит. ^{[ 157 ]}^{[ 158 ]} ГринбергФэрроу спроектировал реконструкцию. ^{[ 42 ]}^{[ 159 ]} Хотя реконструкция жилого комплекса Offerman Building должна была завершиться в конце 2014 года, ^{[ 160 ]}^{[ 161 ]} Два года спустя проект все еще не был завершен. ^{[ 42 ]}^{[ 162 ]} Продажи резиденций на верхних этажах под брендом Offerman House начались в середине 2017 года. ^{[ 41 ]}

Критический прием

Когда здание открылось, Brooklyn Times Union написала, что это «роскошное здание». ^{[ 29 ]} Газета Brooklyn Daily Eagle писала: «Великолепный фасад на Фултон-стрит и прекрасный фасад на Даффилд-стрит, какими бы огромными и красивыми они ни были, все еще не готовят человека полностью к великим пропорциям и элегантным видам интерьера». ^{[ 28 ]} В 1892 году газета Eagle писала, что арка здания «величественна по своим пропорциям и значительно усиливает красивый эффект здания». ^{[ 16 ]} Писатель-архитектор Фрэнсис Морроне писал в 2011 году, что «фасады Фултон-стрит и Даффилд-стрит представляют собой феерию романского возрождения», но что фасад Даффилд-стрит был спроектирован «гораздо более строгим образом», чем фасад на Фултон-стрит. ^{[ 12 ]} Лор Кроган из Eagle написала в 2016 году, что «Здание Оффермана — это вкусная конфетка для глаз в стиле романского возрождения». ^{[ 163 ]}

См. также

Ссылки

Цитаты

^ Перейти обратно: ^а ^б Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 588. ИСБН 978-0-19538-386-7 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Служба национальных парков 2017 , с. 5.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Комиссия по сохранению достопримечательностей 2005 г. , с. 7; Служба национальных парков 2017 , с. 5.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Новый магазин Wechsler Bros. & Co.» . Бруклин Дейли Игл . 27 июня 1893 г. с. 19. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «503 Фултон-стрит, 11201» . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Проверено 1 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с «Новый магазин С. Векслера и братьев» . Бруклин Дейли Таймс . 10 июня 1890 г. с. 5. Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
^ Служба национальных парков 2017 , с. 4.
^ Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2005 г. , с. 2; Служба национальных парков 2017 , с. 13.
^ Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2005 г. , с. 2; Служба национальных парков, 2017 г. , стр. 12–13.
^ Стайлз, Генри Рид (1869). История города Бруклина: включая Старый город и деревню Бруклина, город Бушвик, а также деревню и город Вильямсбург . История города Бруклина. п. 165. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
^ Смит, Дэйв (7 августа 1994 г.). «Заставить это работать; прошлое возвращено» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Морроне, Фрэнсис (2011). Архитектурный путеводитель по Бруклину . Лейтон, Юта: Гиббс Смит. стр. 12–13. ISBN 978-1438437699 . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 4 июля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Диамонштайн-Шпильфогель, Барбарали (2011). Достопримечательности Нью-Йорка (5-е изд.). Олбани, Нью-Йорк: Издательство Государственного университета Нью-Йорка . стр. 320-321 . ISBN 978-1-4384-3769-9 .
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2005 г. , с. 3; Служба национальных парков 2017 , с. 14.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «С. Векслер и Бро» . Бруклин Дейли Игл . 27 июля 1892 г. стр. 2, 3 . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Братья Векслер». Здание" . Бруклинский гражданин . 18 декабря 1892 г. с. 18. Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Комиссия по сохранению достопримечательностей 2005 г. , с. 4; Служба национальных парков, 2017 г. , стр. 16–17.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Комиссия по сохранению достопримечательностей 2005 г. , с. 7; Служба национальных парков, 2017 г. , стр. 5–6.
^ Служба национальных парков 2017 , с. 8.
^ Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2005 г. , с. 7; Служба национальных парков, 2017 г. , стр. 6–7.
^ Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2005 г. , с. 5; Служба национальных парков 2017 , с. 17.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Служба национальных парков 2017 , с. 6.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Комиссия по сохранению достопримечательностей 2005 г. , с. 7; Служба национальных парков 2017 , с. 6.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Комиссия по сохранению достопримечательностей 2005 г. , с. 7.
^ Служба национальных парков, 2017 г. , стр. 6–7.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Служба национальных парков 2017 , с. 7.
^ Завод Эксельсиор, Офферман Билдинг, Бруклин . Инженер-электрик. 1891. с. 523. ISSN 0097-1960 . Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Открытие большого магазина» . Бруклин Дейли Игл . 3 мая 1891 г. с. 2. Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и « Это роскошное здание» . Бруклин Дейли Таймс . 7 мая 1891 г. с. 4. Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Место для покупок» . Бруклин Дейли Таймс . 8 декабря 1900 г. с. 2. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Большое дополнение Бауланда» . Бруклин Дейли Игл . 8 октября 1899 г. с. 10. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Новые магазины Бауланда» . Бруклинский гражданин . 8 октября 1899 г. с. 3. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Завтра Мартинс открывает новый магазин на Фултон-стрит» . Стандартный союз . 2 ноября 1924 г. с. 2. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Новое здание Большого Мартина откроется завтра; гала-мероприятие на первом этаже приветствует публику» . Бруклин Дейли Таймс . 2 ноября 1924 г. с. 11. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Прекрасная выставка братьев Векслер» . Бруклин Дейли Игл . 11 декабря 1892 г. с. 8. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Вторая годовщина» . Бруклинский гражданин . 19 марта 1899 г. с. 8. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Новый продуктовый отдел компании Джозефа Х. Бауланда» . Бруклин Дейли Игл . 28 октября 1900 г. с. 40. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Праздничное настроение» . Стандартный союз . 28 октября 1900 г. с. 6. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Мартин готовится снова расшириться» . Стандартный союз . 19 сентября 1926 г. с. 11. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Martin's занимает больше первого этажа в здании Оффермана» . Чат . 18 сентября 1926 г. с. 4. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Плитт, Эми (10 июля 2017 г.). «Историческое здание Оффермана в центре Бруклина раскрывает свое будущее как роскошная аренда» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 21 октября 2019 года . Проверено 21 октября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Латерман, Кая (4 ноября 2016 г.). «В центре Бруклина в аренду сдается очарование Старого Света» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Черное историческое место в центре Бруклина пережило второе серьезное столкновение со смертью» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . 18 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2005 г. , с. 3; Служба национальных парков 2017 , с. 13.
^ «Сахарный трест» . Бруклин Дейли Игл . 7 сентября 1891 г. с. 2. Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2005 г. , с. 5; Служба национальных парков 2017 , с. 18.
^ Перейти обратно: ^а ^б «С. Векслер и брат» . Стандартный союз . 28 апреля 1891 г. с. 1. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
^ «Векслер и брат получат это» . Бруклин Дейли Игл . 12 декабря 1889 г. с. 6. Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Двойная сделка» . Бруклин Дейли Игл . 26 апреля 1890 г. с. 8. Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Миллионер Офферман» . Бруклин Дейли Таймс . 26 апреля 1890 г. с. 1. Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
^ «Векслер и брат получат это» . Бруклин Дейли Игл . 12 декабря 1889 г. с. 6. Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2005 г. , с. 4; Служба национальных парков 2017 , с. 15.
^ «Еще один дворец галантереи» . Бруклин Дейли Таймс . 9 мая 1890 г. с. 1. Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2005 г. , с. 4; Служба национальных парков, 2017 г. , стр. 15–16.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Победители, они» . Стандартный союз . 18 марта 1893 г. с. 5. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
^ «Изысканный сувенир» . Бруклин Дейли Таймс . 21 ноября 1891 г. с. 8. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Комиссия по сохранению достопримечательностей 2005 г. , с. 4; Служба национальных парков 2017 , с. 16.
^ «Новый партнер» . Бруклинский гражданин . 2 октября 1892 г. с. 2. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2005 г. , с. 6; Служба национальных парков 2017 , с. 18.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Распад братьев Векслер» . Бруклин Дейли Игл . 26 сентября 1895 г. с. 2. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ «Комфорт в шопинге» . Стандартный союз . 12 декабря 1894 г. с. 2. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ «Перейти из рук в руки» . Стандартный союз . 25 сентября 1895 г. с. 1. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ «Векслерс уходит» . Стандартный союз . 26 сентября 1895 г. с. 5. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ «Путешествие в Святую Землю» . Бруклинский гражданин . 7 декабря 1895 г. с. 4. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ «Ушел старый торговец» . Бруклинский гражданин . 29 апреля 1896 г. с. 1. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ «Продан большой бизнес по производству галантерейных товаров: магазин в поместье Генри Оффермана из Бруклина, купленный Джозефом Бауландом и его братом». Нью-Йорк Трибьюн . 7 марта 1897 г. с. 2. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 574280894 .
^ «Сделка с галантерейными товарами на сумму 1 000 000 долларов» . Бруклин Дейли Игл . 6 марта 1897 г. с. 1. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ «Новый галантерейный дом» . Бруклин Дейли Игл . 7 марта 1897 г. с. 5. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Комиссия по сохранению достопримечательностей 2005 г. , с. 6; Служба национальных парков 2017 , с. 19.
^ «Большой кассовый магазин» . Бруклин Дейли Таймс . 20 марта 1897 г. с. 2. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Большой новый магазин» . Стандартный союз . 19 марта 1897 г. с. 5. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ «Компания Джозефа Х. Бауланда» . Бруклин Дейли Игл . 14 марта 1897 г. с. 5. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ «Открытие выставки вкусной еды» . Бруклин Дейли Таймс . 27 сентября 1897 г. с. 4. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ «Кукольный прием» . Бруклин Дейли Игл . 25 ноября 1901 г. с. 6. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ «Красивые куклы бесплатно» . Бруклин Дейли Таймс . 19 декабря 1901 г. с. 4. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ «Зарисовки из жизни» . Бруклинский гражданин . 3 февраля 1901 г. с. 15. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ «Бауланд распродан» . Бруклин Дейли Таймс . 3 января 1903 г. с. 7. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ «Новая фирма приходит на смену компании JH Bauland» . Бруклинский гражданин . 4 января 1903 г. с. 11. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ «Открывается гастрономическая выставка» . Бруклин Дейли Таймс . 1 марта 1906 г. с. 12. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ «Стильные женские головные уборы» . Бруклин Дейли Таймс . 20 сентября 1904 г. с. 5. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ «Переезжает в Манхэттен; Бруклинский универмаг сначала распродает свои товары здесь» . Нью-Йорк Таймс . 9 января 1907 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ «Чепмен и Ко Клоуз» . Бруклин Дейли Таймс . 8 января 1907 г. с. 12. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Планы в 1 000 000 долларов на капитал в 1 000 долларов; Бруклинские схемы Лейнингера рушатся, и шериф берет на себя ответственность» . Нью-Йорк Таймс . 29 сентября 1907 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Шериф конфискует товары в магазине Дарлингтона» . Стандартный союз . 28 сентября 1907 г. с. 1. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Открытие магазина отложено» . Нью-Йорк Таймс . 28 сентября 1907 г. с. 7. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ «Дарлингтонские инновации» . Стандартный союз . 9 сентября 1907 г. с. 9. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ «Дарлингтонское фиаско». Журнал «Посуда и стекло» . 3 октября 1907 г. с. 21. ПроКвест 757763462 .
^ «Еще проблемы с магазинами Дарлингтона» . Нью-Йорк Трибьюн . 29 сентября 1907 г. с. 3. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2005 г. , с. 9; Служба национальных парков 2017 , с. 19.
^ «Открытый филиал Griffin Co. в Бруклине». Новости обоев и декоратор интерьеров . Том. 37, нет. 3. 1 марта 1911. с. 41. ПроКвест 88488907 .
^ «Персональный налог ищет мужчин с состоянием более 1000 долларов» . Бруклин Дейли Таймс . 4 октября 1915 г. стр. 1, 2 . Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Martin's откажется от филиала: сосредоточится на расширении всех отделов в здании на Фултон-стрит - Lerner Stores Co. приобретает аренду». Женская одежда . Том. 32, нет. 75. 31 марта 1926. С. 1, 39. ПроКвест 1677008171 .
^ «Крейг Блокс планирует сэкономить 150 000 долларов для города на арендной плате» . Бруклин Дейли Игл . 4 марта 1920 г. с. 1. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 15 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Мартин захватывает здесь здание Оффермана» . Бруклин Дейли Таймс . 25 июля 1922 г. с. 1. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 15 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Здание Оффермана куплено компанией Martin's; уплачена цена в 1 000 000 долларов» . Бруклин Дейли Игл . 25 июля 1922 г. с. 1. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 15 июня 2023 г.
^ «Martin's получит дополнительное пространство: магазин в Бруклине добавит еще 26 000 квадратных футов к основному этажу — возможно, откроются новые отделы». Женская одежда . Том. 28, нет. 118. 19 мая 1924. с. 26. ПроКвест 1676920419 .
^ «Выпуск акций Martin's Float на 1 000 000 долларов: бруклинский магазин в будущем займет семь дополнительных этажей - открытие выгодного подвала» . Женская одежда . Том. 30, нет. 100. 29 апреля 1925. с. 1. ПроКвест 1677022479 .
^ «Новости розничного магазина: отдел приема новых товаров Martin's Instal: секция занимает 20 000 футов в здании бруклинского магазина на Фултон-стрит». Женская одежда . Том. 31, нет. 120. 19 ноября 1925. с. 4. ПроКвест 1676884749 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Как Мартин преодолел историю старого Бугабу» . Стандартный союз . 28 мая 1930. С. 13, 14 . Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.
^ «Спринклерная система для Мартина». Женская одежда . Том. 33, нет. 38. 14 августа 1926. с. 18. ПроКвест 1676929261 .
^ «Скоро у Мартина новый отдел» . Ежедневные новости . 29 августа 1926 г. с. 199. Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ «Дополнительное пространство для магазина Martin» . Ежедневные новости . 19 сентября 1926 г. с. 74. Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ «Одежда для младенцев: компания Martin's из Бруклина открыла новый и расширенный отдел детской одежды». Женская одежда . Том. 36, нет. 20. 25 января 1928 г. стр. СИИ24. ПроКвест 1654107778 .
^ «Фирмы потратили 8 000 000 долларов на Фултон-стрит» . Бруклин Дейли Игл . 22 декабря 1929 г. с. 43. Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.
^ «Голосование на месте за новый суд здесь отложено» . Бруклинский гражданин . 22 октября 1930 г. с. 1. Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.
^ «Не удалось выбрать место проведения муниципального суда в Боро» . Бруклин Дейли Игл . 22 октября 1930 г. с. 2. Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.
^ «Иск о проигрыше вынуждает город сдать в аренду суд; владелец не пытается заставить фонд погашения подписать контракт на Brooklyn Quarters» . Нью-Йорк Таймс . 20 февраля 1931 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.
^ «Город не обязан сдавать в аренду помещения в здании Оффермана» . Бруклин Дейли Игл . 23 октября 1931 г. с. 3. Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.
^ «Martin's открывает новые отделения: для стрессовой службы». Женская одежда . Том. 57, нет. 50. 12 сентября 1938. С. 2, 24. ПроКвест 1653608203 .
^ «Слушайте, Мартин может занять все здание». Женская одежда на каждый день . Том. 70, нет. 35. 19 февраля 1945. с. 18. ПроКвест 1627360969 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Что-то новое под солнцем на четвертом этаже Мартина» . Бруклин Дейли Игл . 11 октября 1945 г. с. 19. Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2005 г. , с. 6; Служба национальных парков, 2017 г. , стр. 19–20.
^ Стоун 1979 , с. 114
^ Стоун 1979 , с. 115
^ «Общие новости: Martin's, Bklyn, планирует добавить 60 000 кв. футов». Женская одежда на каждый день . Том. 71, нет. 122. 21 декабря 1945. с. 16. ПроКвест 1627244549 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Уилсон, Лоуренс (7 февраля 1962 г.). «Объем Мартина растет, несмотря на недооцененные конкуренты». Женская одежда на каждый день . Том. 104, нет. 27. С. 1, 62. ПроКвест 1540330336 .
^ «Martin's of Brooklyn расширяет отделение». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 15 сентября 1947 г. с. 22. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1327566135 .
^ «Происходят перемены» . Бруклин Дейли Игл . 3 марта 1947 г. с. 18. Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Комиссия по сохранению достопримечательностей 2005 г. , с. 6; Служба национальных парков 2017 , с. 20.
^ Стоун 1979 , с. 116
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Бармаш, Исадор (16 июня 1966 г.). «Martin's, Бруклинский оазис торгового спокойствия; новый руководитель сохранит сервис в магазине и модный стресс» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.
^ Бармаш, Исадор (5 января 1968 г.). «Бруклинские магазины на Фултон-стрит спокойно сталкиваются с конкурентами; в этом районе планируется открыть три новых гиганта» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Фокус…: Особенности: Мартин — семейное дело Зейца». Женская одежда на каждый день . Том. 111, нет. 54. 16 сентября 1965. С. 1, 9. ПроКвест 1523450693 .
^ «Вкратце…: Центр Бруклина на пути вверх». Женская одежда на каждый день . Том. 127, нет. 7. 11 июля 1973. с. 8. ПроКвест 1627617639 .
^ Томассон, Роберт Э. (29 октября 1973 г.). «Планы города Фултон-стрит-Молл в Бруклине» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.
^ Фейнберг, Сэмюэл (12 октября 1977 г.). «Откуда я сижу: Бруклинская улица Фултон. Прохожу косметические процедуры». Женская одежда на каждый день . Том. 135, нет. 72. с. 38. ПроКвест 1700020334 .
^ «Мартин куплен Seedman Group» . Нью-Йорк Таймс . 15 октября 1977 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Каппстаттер, Боб (24 апреля 1979 г.). «Закрытие магазина Мартина в центре города» . Ежедневные новости . п. 331. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
^ «Глава Мартина планирует бороться с ростом цен» . Ежедневные новости . 14 февраля 1979 г. с. 380. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
^ Кан, Дэниел (24 апреля 1979 г.). «Мартинс закроет магазин в Бруклине» . Новостной день . п. 33. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Мартин закрывает магазин на Фултон-стрит» . Нью-Йорк Таймс . 24 апреля 1979 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.
^ Коэн, Рон (24 апреля 1979 г.). «Мартинс объединит усилия с ТСС». Женская одежда на каждый день . Том. 138, нет. 80. с. 35. ПроКвест 1627584494 .
^ Каппстаттер, Боб (10 августа 1979 г.). «Нет Александра на Фултон-стрит после продажи участка» . Ежедневные новости . п. 469. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Семьи планируют реконструкцию торгового центра Fulton Mall» . Настоящая сделка . 31 января 2011 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
^ Брук, Джеймс (6 мая 1986 г.). «Новый транзитный суд с целью взыскания» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
^ Спеллен, Сюзанна (21 июня 2023 г.). «Множество жизней здания Оффермана в центре Бруклина» . Браунстоунер . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.
^ Грей, Кристофер (20 февраля 2005 г.). «Может ли почти половина здания стать достопримечательностью?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 7 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хейс, Элизабет (23 февраля 2004 г.). «Встаньте за старые трибуны». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 3. ISSN 2692-1251 . ПроКвест 305866617 .
^ Бахрампур, Тара (18 апреля 2004 г.). «Отчет о районе: центр Бруклина: место с будущим, взгляд в прошлое» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Вислоски, Джесс (26 марта 2005 г.). «BHA делает 2 здания в центре города знаковыми» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.
^ «Выделены два здания универмага» . СитиЛэнд . 15 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2023 г. Проверено 23 июня 2023 г.
^ Коэн, Ариэлла (11 февраля 2006 г.). «Торговый центр Фултон ожидает обновления» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
^ «Еженедельные списки 2017 года — Национальный реестр исторических мест» (PDF) . Служба национальных парков . п. 40. Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2019 года . Проверено 31 мая 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Коэн, Ариэлла (10 декабря 2005 г.). « Лофты Сохо по дороге в торговый центр Фултон» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
^ Портлок, Сара (14 июня 2008 г.). «H&M приезжает в торговый центр Fulton» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
^ Портлок, Сара (26 ноября 2008 г.). «Какой это швед! H&M приезжает в торговый центр Fulton • Brooklyn Paper» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
^ Рубинштейн, Дана (12 ноября 2008 г.). «Местоположение торгового центра H&M Nabs Fulton» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
^ Нонко, Эмили (19 января 2011 г.). «H&M начинает строительство торгового центра Fulton» . Браунстоунер . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сатоу, Джули (28 августа 2012 г.). «Национальные розничные торговцы открывают торговый центр в Бруклине» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
^ Эдельсон, Шэрон (1 июля 2013 г.). «H&M собирается открыть магазин в Бруклине» . ВВД . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
^ Спрунг, Шломо (3 июля 2013 г.). «Открытие H&M завершает возрождение торгового центра Fulton Mall» . Бруклин Игл . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
^ «Нордстром любит торговый центр Fulton в Бруклине» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . 30 июля 2013. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
^ «Сетевые магазины стремительно наводняют центр Бруклина» . ДНКинфо Нью-Йорк . 8 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. Проверено 16 июня 2023 г.
^ Спрунг, Шломо (30 апреля 2014 г.). «Открытие в здании Оффермана: Nordstrom Rack и TJ Maxx» . Бруклин Игл . Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
^ «Меридиан» делает ставку на Бруклин на 200 миллионов долларов» . Еженедельник недвижимости . 12 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
^ Нонко, Эмили (9 августа 2011 г.). «Начинается преобразование 505 Фултона в жилой комплекс» . Браунстоунер . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
^ Лутц, Хайме (15 января 2014 г.). «Молл — это лофт! Роскошные апартаменты в Фултоне» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
^ Дэйли, Джессика (15 января 2014 г.). «Перестройка лофта исторического магазина Fulton Mall продвигается вперед» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
^ Левит, Донни (10 ноября 2016 г.). «За 5 тысяч долларов в месяц вы получите квартиру с тремя спальнями, так как знаменитый дом Offerman получает большую часть арендной платы» . Бклинер . Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
^ Кроган, Лор (17 сентября 2014 г.). «Что случилось с жилым комплексом в центре Бруклина? Часть третья» . Бруклин Игл . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
^ Дэйли, Джессика (17 сентября 2014 г.). «Соседский дозор» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
^ Розенберг, Зоя (4 ноября 2016 г.). «В Бруклине обретает форму аренда исторического здания торгового центра Fulton Mall» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
^ Кроган, Лор (27 апреля 2016 г.). «Архитектурная красота возле небоскреба в центре Бруклина высотой 1066 футов» . Бруклин Игл . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.

Источники

Лапидус, Моррис (1979). Архитектура радости . Э.А. Моряк. ISBN 978-0-912458-96-0 .
Здание Оффермана (PDF) (Отчет). Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 15 марта 2005 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 октября 2019 г.
Офферман Билдинг (Отчет). Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 21 февраля 2017 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные со зданием Оффермана, на Викискладе?

[aia5-1] Перейти обратно: ^а ^б Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 588. ИСБН 978-0-19538-386-7 .

[NPS_p._5-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Служба национальных парков 2017 , с. 5.

[NYCL_p._7;_NPS_p._5-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Комиссия по сохранению достопримечательностей 2005 г. , с. 7; Служба национальных парков 2017 , с. 5.

[n126534608-4] Перейти обратно: ^а ^б «Новый магазин Wechsler Bros. & Co.» . Бруклин Дейли Игл . 27 июня 1893 г. с. 19. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.

[ZoLa-5] Перейти обратно: ^а ^б «503 Фултон-стрит, 11201» . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Проверено 1 января 2021 г.

[n126504144-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с «Новый магазин С. Векслера и братьев» . Бруклин Дейли Таймс . 10 июня 1890 г. с. 5. Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.

[NPS_p._4-7] Служба национальных парков 2017 , с. 4.

[NYCL_p._2;_NPS_p._13-8] Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2005 г. , с. 2; Служба национальных парков 2017 , с. 13.

[NYCL_p._2;_NPS_pp._12–13-9] Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2005 г. , с. 2; Служба национальных парков, 2017 г. , стр. 12–13.

[Stiles_1869_p.-10] Стайлз, Генри Рид (1869). История города Бруклина: включая Старый город и деревню Бруклина, город Бушвик, а также деревню и город Вильямсбург . История города Бруклина. п. 165. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.

[nyt-1994-08-07-11] Смит, Дэйв (7 августа 1994 г.). «Заставить это работать; прошлое возвращено» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.

[:0-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Морроне, Фрэнсис (2011). Архитектурный путеводитель по Бруклину . Лейтон, Юта: Гиббс Смит. стр. 12–13. ISBN 978-1438437699 . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 4 июля 2023 г.

[:1-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с Диамонштайн-Шпильфогель, Барбарали (2011). Достопримечательности Нью-Йорка (5-е изд.). Олбани, Нью-Йорк: Издательство Государственного университета Нью-Йорка . стр. 320-321 . ISBN 978-1-4384-3769-9 .

[NYCL_p._3;_NPS_p._14-14] Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2005 г. , с. 3; Служба национальных парков 2017 , с. 14.

[n126527844-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «С. Векслер и Бро» . Бруклин Дейли Игл . 27 июля 1892 г. стр. 2, 3 . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.

[n126480294-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Братья Векслер». Здание" . Бруклинский гражданин . 18 декабря 1892 г. с. 18. Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.

[NYCL_p._4;_NPS_pp._16–17-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Комиссия по сохранению достопримечательностей 2005 г. , с. 4; Служба национальных парков, 2017 г. , стр. 16–17.

[NYCL_p._7;_NPS_pp._5–6-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с Комиссия по сохранению достопримечательностей 2005 г. , с. 7; Служба национальных парков, 2017 г. , стр. 5–6.

[NPS_p._8-19] Служба национальных парков 2017 , с. 8.

[NYCL_p._7;_NPS_pp._6–7-20] Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2005 г. , с. 7; Служба национальных парков, 2017 г. , стр. 6–7.

[NYCL_p._5;_NPS_p._17-21] Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2005 г. , с. 5; Служба национальных парков 2017 , с. 17.

[NPS_p._6-22] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Служба национальных парков 2017 , с. 6.

[NYCL_p._7;_NPS_p._6-23] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Комиссия по сохранению достопримечательностей 2005 г. , с. 7; Служба национальных парков 2017 , с. 6.

[NYCL_p._7-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Комиссия по сохранению достопримечательностей 2005 г. , с. 7.

[NPS_pp._6–7-25] Служба национальных парков, 2017 г. , стр. 6–7.

[NPS_p._7-26] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Служба национальных парков 2017 , с. 7.

[Electrical_Engineer._1891_p._523-27] Завод Эксельсиор, Офферман Билдинг, Бруклин . Инженер-электрик. 1891. с. 523. ISSN 0097-1960 . Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.

[n126481739-28] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Открытие большого магазина» . Бруклин Дейли Игл . 3 мая 1891 г. с. 2. Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.

[n126504016-29] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и « Это роскошное здание» . Бруклин Дейли Таймс . 7 мая 1891 г. с. 4. Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.

[n126583253-30] Перейти обратно: ^а ^б «Место для покупок» . Бруклин Дейли Таймс . 8 декабря 1900 г. с. 2. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[n126546902-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Большое дополнение Бауланда» . Бруклин Дейли Игл . 8 октября 1899 г. с. 10. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[n126570337-32] Перейти обратно: ^а ^б «Новые магазины Бауланда» . Бруклинский гражданин . 8 октября 1899 г. с. 3. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[n126608811-33] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Завтра Мартинс открывает новый магазин на Фултон-стрит» . Стандартный союз . 2 ноября 1924 г. с. 2. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[n126609370-34] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Новое здание Большого Мартина откроется завтра; гала-мероприятие на первом этаже приветствует публику» . Бруклин Дейли Таймс . 2 ноября 1924 г. с. 11. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[n126535949-35] Перейти обратно: ^а ^б «Прекрасная выставка братьев Векслер» . Бруклин Дейли Игл . 11 декабря 1892 г. с. 8. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[n126546690-36] Перейти обратно: ^а ^б «Вторая годовщина» . Бруклинский гражданин . 19 марта 1899 г. с. 8. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[n126572706-37] Перейти обратно: ^а ^б «Новый продуктовый отдел компании Джозефа Х. Бауланда» . Бруклин Дейли Игл . 28 октября 1900 г. с. 40. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[n126573028-38] Перейти обратно: ^а ^б «Праздничное настроение» . Стандартный союз . 28 октября 1900 г. с. 6. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[n126608024-39] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Мартин готовится снова расшириться» . Стандартный союз . 19 сентября 1926 г. с. 11. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[n126607865-40] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Martin's занимает больше первого этажа в здании Оффермана» . Чат . 18 сентября 1926 г. с. 4. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[Plitt2017-41] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Плитт, Эми (10 июля 2017 г.). «Историческое здание Оффермана в центре Бруклина раскрывает свое будущее как роскошная аренда» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 21 октября 2019 года . Проверено 21 октября 2019 г.

[nyt-2016-11-04-42] Перейти обратно: ^а ^б ^с Латерман, Кая (4 ноября 2016 г.). «В центре Бруклина в аренду сдается очарование Старого Света» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.

[Crain's_New_York_Business_2021_s050-43] Перейти обратно: ^а ^б «Черное историческое место в центре Бруклина пережило второе серьезное столкновение со смертью» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . 18 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.

[NYCL_p._3;_NPS_p._13-44] Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2005 г. , с. 3; Служба национальных парков 2017 , с. 13.

[n126480826-45] «Сахарный трест» . Бруклин Дейли Игл . 7 сентября 1891 г. с. 2. Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.

[NYCL_p._5;_NPS_p._18-46] Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2005 г. , с. 5; Служба национальных парков 2017 , с. 18.

[n126533355-47] Перейти обратно: ^а ^б «С. Векслер и брат» . Стандартный союз . 28 апреля 1891 г. с. 1. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.

[n126503053-48] «Векслер и брат получат это» . Бруклин Дейли Игл . 12 декабря 1889 г. с. 6. Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.

[n126480548-49] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Двойная сделка» . Бруклин Дейли Игл . 26 апреля 1890 г. с. 8. Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.

[n126502749-50] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Миллионер Офферман» . Бруклин Дейли Таймс . 26 апреля 1890 г. с. 1. Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.

[n1265030532-51] «Векслер и брат получат это» . Бруклин Дейли Игл . 12 декабря 1889 г. с. 6. Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.

[NYCL_p._4;_NPS_p._15-52] Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2005 г. , с. 4; Служба национальных парков 2017 , с. 15.

[n126503153-53] «Еще один дворец галантереи» . Бруклин Дейли Таймс . 9 мая 1890 г. с. 1. Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.

[NYCL_p._4;_NPS_pp._15–16-54] Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2005 г. , с. 4; Служба национальных парков, 2017 г. , стр. 15–16.

[n126535502-55] Перейти обратно: ^а ^б «Победители, они» . Стандартный союз . 18 марта 1893 г. с. 5. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.

[n126533173-56] «Изысканный сувенир» . Бруклин Дейли Таймс . 21 ноября 1891 г. с. 8. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.

[NYCL_p._4;_NPS_p._16-57] Перейти обратно: ^а ^б ^с Комиссия по сохранению достопримечательностей 2005 г. , с. 4; Служба национальных парков 2017 , с. 16.

[n126536169-58] «Новый партнер» . Бруклинский гражданин . 2 октября 1892 г. с. 2. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[NYCL_p._6;_NPS_p._18-59] Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2005 г. , с. 6; Служба национальных парков 2017 , с. 18.

[n126539122-60] Перейти обратно: ^а ^б «Распад братьев Векслер» . Бруклин Дейли Игл . 26 сентября 1895 г. с. 2. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[n126538481-61] «Комфорт в шопинге» . Стандартный союз . 12 декабря 1894 г. с. 2. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[n126539452-62] «Перейти из рук в руки» . Стандартный союз . 25 сентября 1895 г. с. 1. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[n126539366-63] «Векслерс уходит» . Стандартный союз . 26 сентября 1895 г. с. 5. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[n126541515-64] «Путешествие в Святую Землю» . Бруклинский гражданин . 7 декабря 1895 г. с. 4. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[n126541633-65] «Ушел старый торговец» . Бруклинский гражданин . 29 апреля 1896 г. с. 1. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[p574280894-66] «Продан большой бизнес по производству галантерейных товаров: магазин в поместье Генри Оффермана из Бруклина, купленный Джозефом Бауландом и его братом». Нью-Йорк Трибьюн . 7 марта 1897 г. с. 2. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 574280894 .

[n126543015-67] «Сделка с галантерейными товарами на сумму 1 000 000 долларов» . Бруклин Дейли Игл . 6 марта 1897 г. с. 1. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[n126585648-68] «Новый галантерейный дом» . Бруклин Дейли Игл . 7 марта 1897 г. с. 5. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[NYCL_p._6;_NPS_p._19-69] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Комиссия по сохранению достопримечательностей 2005 г. , с. 6; Служба национальных парков 2017 , с. 19.

[n126539562-70] «Большой кассовый магазин» . Бруклин Дейли Таймс . 20 марта 1897 г. с. 2. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[n126545318-71] Перейти обратно: ^а ^б «Большой новый магазин» . Стандартный союз . 19 марта 1897 г. с. 5. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[n126542936-72] «Компания Джозефа Х. Бауланда» . Бруклин Дейли Игл . 14 марта 1897 г. с. 5. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[73] «Открытие выставки вкусной еды» . Бруклин Дейли Таймс . 27 сентября 1897 г. с. 4. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[74] «Кукольный прием» . Бруклин Дейли Игл . 25 ноября 1901 г. с. 6. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[75] «Красивые куклы бесплатно» . Бруклин Дейли Таймс . 19 декабря 1901 г. с. 4. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[n126571009-76] «Зарисовки из жизни» . Бруклинский гражданин . 3 февраля 1901 г. с. 15. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[n126570454-77] «Бауланд распродан» . Бруклин Дейли Таймс . 3 января 1903 г. с. 7. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[n126587210-78] «Новая фирма приходит на смену компании JH Bauland» . Бруклинский гражданин . 4 января 1903 г. с. 11. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[79] «Открывается гастрономическая выставка» . Бруклин Дейли Таймс . 1 марта 1906 г. с. 12. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[80] «Стильные женские головные уборы» . Бруклин Дейли Таймс . 20 сентября 1904 г. с. 5. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[nyt-1907-01-09-81] «Переезжает в Манхэттен; Бруклинский универмаг сначала распродает свои товары здесь» . Нью-Йорк Таймс . 9 января 1907 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[n126598937-82] «Чепмен и Ко Клоуз» . Бруклин Дейли Таймс . 8 января 1907 г. с. 12. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[nyt-1907-09-29-83] Перейти обратно: ^а ^б «Планы в 1 000 000 долларов на капитал в 1 000 долларов; Бруклинские схемы Лейнингера рушатся, и шериф берет на себя ответственность» . Нью-Йорк Таймс . 29 сентября 1907 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[n126599093-84] Перейти обратно: ^а ^б «Шериф конфискует товары в магазине Дарлингтона» . Стандартный союз . 28 сентября 1907 г. с. 1. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[n126599734-85] Перейти обратно: ^а ^б «Открытие магазина отложено» . Нью-Йорк Таймс . 28 сентября 1907 г. с. 7. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[n126599464-86] «Дарлингтонские инновации» . Стандартный союз . 9 сентября 1907 г. с. 9. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[p757763462-87] «Дарлингтонское фиаско». Журнал «Посуда и стекло» . 3 октября 1907 г. с. 21. ПроКвест 757763462 .

[n126599711-88] «Еще проблемы с магазинами Дарлингтона» . Нью-Йорк Трибьюн . 29 сентября 1907 г. с. 3. Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[NYCL_p._9;_NPS_p._19-89] Комиссия по сохранению достопримечательностей, 2005 г. , с. 9; Служба национальных парков 2017 , с. 19.

[p88488907-90] «Открытый филиал Griffin Co. в Бруклине». Новости обоев и декоратор интерьеров . Том. 37, нет. 3. 1 марта 1911. с. 41. ПроКвест 88488907 .

[n126604758-91] «Персональный налог ищет мужчин с состоянием более 1000 долларов» . Бруклин Дейли Таймс . 4 октября 1915 г. стр. 1, 2 . Архивировано из оригинала 17 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[p1677008171-92] Перейти обратно: ^а ^б «Martin's откажется от филиала: сосредоточится на расширении всех отделов в здании на Фултон-стрит - Lerner Stores Co. приобретает аренду». Женская одежда . Том. 32, нет. 75. 31 марта 1926. С. 1, 39. ПроКвест 1677008171 .

[n126425876-93] «Крейг Блокс планирует сэкономить 150 000 долларов для города на арендной плате» . Бруклин Дейли Игл . 4 марта 1920 г. с. 1. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 15 июня 2023 г.

[n126425669-94] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Мартин захватывает здесь здание Оффермана» . Бруклин Дейли Таймс . 25 июля 1922 г. с. 1. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 15 июня 2023 г.

[n126423686-95] Перейти обратно: ^а ^б «Здание Оффермана куплено компанией Martin's; уплачена цена в 1 000 000 долларов» . Бруклин Дейли Игл . 25 июля 1922 г. с. 1. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 15 июня 2023 г.

[p1676920419-96] «Martin's получит дополнительное пространство: магазин в Бруклине добавит еще 26 000 квадратных футов к основному этажу — возможно, откроются новые отделы». Женская одежда . Том. 28, нет. 118. 19 мая 1924. с. 26. ПроКвест 1676920419 .

[p1677022479-97] «Выпуск акций Martin's Float на 1 000 000 долларов: бруклинский магазин в будущем займет семь дополнительных этажей - открытие выгодного подвала» . Женская одежда . Том. 30, нет. 100. 29 апреля 1925. с. 1. ПроКвест 1677022479 .

[p1676884749-98] «Новости розничного магазина: отдел приема новых товаров Martin's Instal: секция занимает 20 000 футов в здании бруклинского магазина на Фултон-стрит». Женская одежда . Том. 31, нет. 120. 19 ноября 1925. с. 4. ПроКвест 1676884749 .

[n126618490-99] Перейти обратно: ^а ^б «Как Мартин преодолел историю старого Бугабу» . Стандартный союз . 28 мая 1930. С. 13, 14 . Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.

[p1676929261-100] «Спринклерная система для Мартина». Женская одежда . Том. 33, нет. 38. 14 августа 1926. с. 18. ПроКвест 1676929261 .

[n126611914-101] «Скоро у Мартина новый отдел» . Ежедневные новости . 29 августа 1926 г. с. 199. Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[n126611824-102] «Дополнительное пространство для магазина Martin» . Ежедневные новости . 19 сентября 1926 г. с. 74. Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[p1654107778-103] «Одежда для младенцев: компания Martin's из Бруклина открыла новый и расширенный отдел детской одежды». Женская одежда . Том. 36, нет. 20. 25 января 1928 г. стр. СИИ24. ПроКвест 1654107778 .

[n126616617-104] «Фирмы потратили 8 000 000 долларов на Фултон-стрит» . Бруклин Дейли Игл . 22 декабря 1929 г. с. 43. Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.

[n126617096-105] «Голосование на месте за новый суд здесь отложено» . Бруклинский гражданин . 22 октября 1930 г. с. 1. Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.

[n126617699-106] «Не удалось выбрать место проведения муниципального суда в Боро» . Бруклин Дейли Игл . 22 октября 1930 г. с. 2. Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.

[nyt-1931-02-20-107] «Иск о проигрыше вынуждает город сдать в аренду суд; владелец не пытается заставить фонд погашения подписать контракт на Brooklyn Quarters» . Нью-Йорк Таймс . 20 февраля 1931 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.

[n126617893-108] «Город не обязан сдавать в аренду помещения в здании Оффермана» . Бруклин Дейли Игл . 23 октября 1931 г. с. 3. Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.

[p1653608203-109] «Martin's открывает новые отделения: для стрессовой службы». Женская одежда . Том. 57, нет. 50. 12 сентября 1938. С. 2, 24. ПроКвест 1653608203 .

[p1627360969-110] «Слушайте, Мартин может занять все здание». Женская одежда на каждый день . Том. 70, нет. 35. 19 февраля 1945. с. 18. ПроКвест 1627360969 .

[n126679978-111] Перейти обратно: ^а ^б «Что-то новое под солнцем на четвертом этаже Мартина» . Бруклин Дейли Игл . 11 октября 1945 г. с. 19. Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.

[NYCL_p._6;_NPS_pp._19–20-112] Перейти обратно: ^а ^б Комиссия по сохранению достопримечательностей 2005 г. , с. 6; Служба национальных парков, 2017 г. , стр. 19–20.

[Lapidus_p._114-113] Стоун 1979 , с. 114

[Lapidus_p._115-114] Стоун 1979 , с. 115

[p1627244549-115] «Общие новости: Martin's, Bklyn, планирует добавить 60 000 кв. футов». Женская одежда на каждый день . Том. 71, нет. 122. 21 декабря 1945. с. 16. ПроКвест 1627244549 .

[p1540330336-116] Перейти обратно: ^а ^б Уилсон, Лоуренс (7 февраля 1962 г.). «Объем Мартина растет, несмотря на недооцененные конкуренты». Женская одежда на каждый день . Том. 104, нет. 27. С. 1, 62. ПроКвест 1540330336 .

[p1327566135-117] «Martin's of Brooklyn расширяет отделение». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 15 сентября 1947 г. с. 22. ISSN 1941-0646 . ПроКвест 1327566135 .

[n126680647-118] «Происходят перемены» . Бруклин Дейли Игл . 3 марта 1947 г. с. 18. Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.

[NYCL_p._6;_NPS_p._20-119] Перейти обратно: ^а ^б ^с Комиссия по сохранению достопримечательностей 2005 г. , с. 6; Служба национальных парков 2017 , с. 20.

[Lapidus_p._116-120] Стоун 1979 , с. 116

[nyt-1966-06-16-121] Перейти обратно: ^а ^б ^с Бармаш, Исадор (16 июня 1966 г.). «Martin's, Бруклинский оазис торгового спокойствия; новый руководитель сохранит сервис в магазине и модный стресс» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.

[nyt-1968-01-05-122] Бармаш, Исадор (5 января 1968 г.). «Бруклинские магазины на Фултон-стрит спокойно сталкиваются с конкурентами; в этом районе планируется открыть три новых гиганта» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.

[p1523450693-123] Перейти обратно: ^а ^б «Фокус…: Особенности: Мартин — семейное дело Зейца». Женская одежда на каждый день . Том. 111, нет. 54. 16 сентября 1965. С. 1, 9. ПроКвест 1523450693 .

[p1627617639-124] «Вкратце…: Центр Бруклина на пути вверх». Женская одежда на каждый день . Том. 127, нет. 7. 11 июля 1973. с. 8. ПроКвест 1627617639 .

[nyt-1973-10-29-125] Томассон, Роберт Э. (29 октября 1973 г.). «Планы города Фултон-стрит-Молл в Бруклине» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.

[p1700020334-126] Фейнберг, Сэмюэл (12 октября 1977 г.). «Откуда я сижу: Бруклинская улица Фултон. Прохожу косметические процедуры». Женская одежда на каждый день . Том. 135, нет. 72. с. 38. ПроКвест 1700020334 .

[127] «Мартин куплен Seedman Group» . Нью-Йорк Таймс . 15 октября 1977 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.

[n126689065-128] Перейти обратно: ^а ^б ^с Каппстаттер, Боб (24 апреля 1979 г.). «Закрытие магазина Мартина в центре города» . Ежедневные новости . п. 331. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.

[n126690043-129] «Глава Мартина планирует бороться с ростом цен» . Ежедневные новости . 14 февраля 1979 г. с. 380. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.

[n126688094-130] Кан, Дэниел (24 апреля 1979 г.). «Мартинс закроет магазин в Бруклине» . Новостной день . п. 33. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.

[nyt-1979-04-24-131] Перейти обратно: ^а ^б «Мартин закрывает магазин на Фултон-стрит» . Нью-Йорк Таймс . 24 апреля 1979 г. ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.

[p1627584494-132] Коэн, Рон (24 апреля 1979 г.). «Мартинс объединит усилия с ТСС». Женская одежда на каждый день . Том. 138, нет. 80. с. 35. ПроКвест 1627584494 .

[n126689414-133] Каппстаттер, Боб (10 августа 1979 г.). «Нет Александра на Фултон-стрит после продажи участка» . Ежедневные новости . п. 469. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.

[The_Real_Deal_2011-134] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Семьи планируют реконструкцию торгового центра Fulton Mall» . Настоящая сделка . 31 января 2011 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.

[nyt-1986-05-06-135] Брук, Джеймс (6 мая 1986 г.). «Новый транзитный суд с целью взыскания» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.

[Spellen_2023_k798-136] Спеллен, Сюзанна (21 июня 2023 г.). «Множество жизней здания Оффермана в центре Бруклина» . Браунстоунер . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.

[nyt-2005-02-20-137] Грей, Кристофер (20 февраля 2005 г.). «Может ли почти половина здания стать достопримечательностью?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 7 июня 2023 г.

[p305866617-138] Перейти обратно: ^а ^б Хейс, Элизабет (23 февраля 2004 г.). «Встаньте за старые трибуны». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 3. ISSN 2692-1251 . ПроКвест 305866617 .

[nyt-2004-04-18-139] Бахрампур, Тара (18 апреля 2004 г.). «Отчет о районе: центр Бруклина: место с будущим, взгляд в прошлое» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 17 июня 2023 г.

[Wisloski_2005_l499-140] Вислоски, Джесс (26 марта 2005 г.). «BHA делает 2 здания в центре города знаковыми» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.

[CityLand_2005_r330-141] «Выделены два здания универмага» . СитиЛэнд . 15 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2023 г. Проверено 23 июня 2023 г.

[Cohen_2006-142] Коэн, Ариэлла (11 февраля 2006 г.). «Торговый центр Фултон ожидает обновления» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.

[NPS2017-143] «Еженедельные списки 2017 года — Национальный реестр исторических мест» (PDF) . Служба национальных парков . п. 40. Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2019 года . Проверено 31 мая 2023 г.

[Cohen_2005-144] Перейти обратно: ^а ^б Коэн, Ариэлла (10 декабря 2005 г.). « Лофты Сохо по дороге в торговый центр Фултон» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.

[Portlock_2008-145] Портлок, Сара (14 июня 2008 г.). «H&M приезжает в торговый центр Fulton» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.

[Portlock_20082-146] Портлок, Сара (26 ноября 2008 г.). «Какой это швед! H&M приезжает в торговый центр Fulton • Brooklyn Paper» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.

[Rubinstein_2008-147] Рубинштейн, Дана (12 ноября 2008 г.). «Местоположение торгового центра H&M Nabs Fulton» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.

[Nonko_2011-148] Нонко, Эмили (19 января 2011 г.). «H&M начинает строительство торгового центра Fulton» . Браунстоунер . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.

[nyt-2012-08-28-149] Перейти обратно: ^а ^б Сатоу, Джули (28 августа 2012 г.). «Национальные розничные торговцы открывают торговый центр в Бруклине» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.

[Edelson_Edelson_2013-150] Эдельсон, Шэрон (1 июля 2013 г.). «H&M собирается открыть магазин в Бруклине» . ВВД . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.

[Sprung_2013-151] Спрунг, Шломо (3 июля 2013 г.). «Открытие H&M завершает возрождение торгового центра Fulton Mall» . Бруклин Игл . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.

[Crain's_New_York_Business_2013-152] «Нордстром любит торговый центр Fulton в Бруклине» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . 30 июля 2013. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.

[DNAinfo_New_York_2014-153] «Сетевые магазины стремительно наводняют центр Бруклина» . ДНКинфо Нью-Йорк . 8 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. Проверено 16 июня 2023 г.

[Sprung_2014_v355-154] Спрунг, Шломо (30 апреля 2014 г.). «Открытие в здании Оффермана: Nordstrom Rack и TJ Maxx» . Бруклин Игл . Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.

[Real_Estate_Weekly_2014_g822-155] «Меридиан» делает ставку на Бруклин на 200 миллионов долларов» . Еженедельник недвижимости . 12 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.

[Nonko_20112-156] Нонко, Эмили (9 августа 2011 г.). «Начинается преобразование 505 Фултона в жилой комплекс» . Браунстоунер . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.

[Lutz_2014-157] Лутц, Хайме (15 января 2014 г.). «Молл — это лофт! Роскошные апартаменты в Фултоне» . Бруклин Пейпер . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.

[Dailey_2014-158] Дэйли, Джессика (15 января 2014 г.). «Перестройка лофта исторического магазина Fulton Mall продвигается вперед» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.

[Levit_2016_z234-159] Левит, Донни (10 ноября 2016 г.). «За 5 тысяч долларов в месяц вы получите квартиру с тремя спальнями, так как знаменитый дом Offerman получает большую часть арендной платы» . Бклинер . Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.

[Croghan_2014-160] Кроган, Лор (17 сентября 2014 г.). «Что случилось с жилым комплексом в центре Бруклина? Часть третья» . Бруклин Игл . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.

[Dailey_20142-161] Дэйли, Джессика (17 сентября 2014 г.). «Соседский дозор» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.

[Rosenberg_2016-162] Розенберг, Зоя (4 ноября 2016 г.). «В Бруклине обретает форму аренда исторического здания торгового центра Fulton Mall» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.

[Croghan_2016_l411-163] Кроган, Лор (27 апреля 2016 г.). «Архитектурная красота возле небоскреба в центре Бруклина высотой 1066 футов» . Бруклин Игл . Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]