✖


Jump to content

Тевтонский захват Данцига (Гданьск)

(Перенаправлено с захвата Данцига тевтонами )

Это Польско-Тевтонская война 1308 года. Список всех польско-германских войн см. в разделе « Польско-германские войны» .

Тевтонский захват Данцига (Гданьск)
Часть польско-тевтонских войн.

Померелия (Польская Померания) в составе Монастырского государства Тевтонских рыцарей.
Дата 13 ноября 1308 г.
Расположение
Данциг ( Гданьск )
Результат

Захват города Орденом сопровождался резней жителей, что привело к расширению Тевтонского ордена и польско-тевтонским войнам в течение следующих двух столетий.

Территориальный
изменения 		Померелия стала управляться Тевтонским орденом и оставалась лишь номинально подчиненной Польше, в результате чего Польша не имела выхода к морю от Балтийского моря , германизация региона.
Воюющие стороны
Бранденбург
маркграфы , семья Свенка 		Династия Пястов
Тевтонские рыцари
Командиры и лидеры
Вальдемар, маркграф Бранденбург-Стендаль
Владислав Локоть , герцог польский 		Генрих фон Плётцке

Город Данциг (Гданьск) был захвачен государством Тевтонского ордена 13 ноября 1308 года, что привело к резне его жителей и положило начало напряженности между Польшей и Тевтонским орденом. Первоначально рыцари переехали в крепость как союзники Польши против маркграфства Бранденбург . Однако после того, как возникли споры о контроле над городом между Орденом и королем Польши , рыцари убили несколько горожан в городе и забрали его себе. Таким образом, это событие также известно как Гданьская резня или Гданьская резня ( rzeź Gdańska ). [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Хотя в прошлом это был предмет споров среди историков, было установлено, что многие люди были убиты, а значительная часть города была разрушена в ходе захвата.

После захвата орден захватил всю Померелию (Гданьскую Померанию) и выкупил предполагаемые бранденбургские претензии на этот регион по Зольдинскому договору (1309 г.) . Конфликт с Польшей был временно урегулирован Калишским договором (1343 г.) . Город был возвращен Польше по Второму Торновскому миру в 1466 году.

Фон

[ редактировать ]

В 13 веке Поморским герцогством управляли члены Самборидов , первоначально управлявшие польскими королями и князьями Пястов . Наместники утверждали свою власть из укрепленных опорных пунктов. Главный оплот региона находился на месте нынешнего Старого города Гданьска. Соседний город возник из рынка торговцев и получил права города Любека от герцога Светопелька II. [ 6 ] в 1224 году.

Светопельк II , 1228 г.

При Светопельке II Гданьск стал важным торговым центром в нижней части Вислы. [ 6 ]

Маркграфство Бранденбургское появилось на сцене после того, как Мествин II , сын Свентополка, заключил с ними Арнсвальдский договор , чтобы получить помощь против своего брата Вартислава. [ 6 ] Маркграфы захватили город в 1270/1 году у Вартислава, но не передали его Мествину до тех пор, пока последний не смог вытеснить их, заключив союз с Болеславом Побозным , герцогом Великопольским . [ 6 ] Под властью Бранденбурга вспыхивали конфликты между славянским и немецким населением, унесшие множество жизней. [ 6 ] По Кемпненскому договору 1282 г. [ 7 ] Мествин II пообещал свое Померельское герцогство своему союзнику Пшемыслу II , герцогу, а затем королю Польши, который унаследовал герцогство после смерти Мествина в 1294 году. [ 8 ]

Маркграфы Бранденбурга также претендовали на этот регион и убили Пшемысла в начале 1296 года. [ 8 ] Владислав I Локоть (Локетек), преемник Пшемысла, лишь слабо контролировал Померелию и Гданьск, а фактический контроль над территорией находился в руках местной семьи Свенца , которая пришла к власти уже при Мествине II. [ 9 ] В 1301 году, через год после того, как Вацлав II Богемский был коронован королем Польши, князья Рюгена , которые также утверждали, что являются наследниками Померелии, организовали экспедицию. [ 10 ] Вацлав, который вместе с польской короной приобрел также права на Померелию, обратился за помощью к Тевтонскому ордену. [ 8 ] Тевтонские рыцари заняли Гданьск, дали отпор князьям Рюгена и покинули город в 1302 году. [ 8 ] [ 10 ] Хотя норвежский король Хокон поддержал претензии Рюгена, его призыв в 1302 году к ганзейским городам о помощи остался без ответа. [ 10 ]

Вацлав II умер в 1305 году, и ему наследовал Вацлав III , убитый в 1306 году. [ 8 ] По договору от 8 августа 1305 года маркграфы Бранденбурга пообещали Вацлаву III территорию Мейсена (Мисни) в обмен на Померелию, но этот договор так и не был заключен. Тевтонский орден унаследовал Гнев (Меве) от Самбора II , закрепившись таким образом на левом берегу Вислы. [ 11 ] Бранденбург оккупировал запад герцогства после того, как нейтрализовал другого претендента на эту территорию, епископа Каммина , сжег его кафедру. [ 8 ]

Восстание 1308 года и осада Бранденбурга

[ редактировать ]

Тем временем Владислав I Локтевой восстановил свою власть в Польше, но был оккупирован на юге своего королевства. [ 8 ] Он назначил Богушу [ 12 ] в качестве его поморского губернатора в Гданьске. [ 8 ] Летом 1308 года местная семья Свенка , объединившаяся с Вальдемаром Бранденбургским , спровоцировала восстание, что привело к бранденбургскому вмешательству, которое свергло силы, верные Локиетеку, который позже стал королем Польши. [ 13 ] [ 8 ] Богуша и его люди отступили в замок рядом с городом и были осаждены маркграфами. [ 8 ]

Богуша по совету доминиканского приора Вильгельма [ 14 ] обратился за помощью к Тевтонским рыцарям в Пруссии. [ 15 ]

Тевтонский захват

[ редактировать ]

Рыцари под предводительством Генриха фон Плоцке отряд из 100 рыцарей и 200 сторонников во главе с Гюнтером фон Шварцбургом согласились помочь Богуше, и примерно в августе в замок прибыл .

Хотя историки сходятся во мнении, что к концу ноября 1308 года замок, как и прилегающий к нему город, находились в руках Тевтонских рыцарей, количество жертв и масштабы разрушений остаются спорными. [ 16 ] Питер Оливер Лоу пишет, что в течение долгого времени немецкие историки принимали версию событий, изложенную Тевтонскими рыцарями, и не допускали большого количества убитых людей, число жертв которых составляло от 60 до 100. [ 17 ] Блажей Сливинский на основании нескольких источников утверждает, что число убитых было очень высоким, даже если и не 10 000. [ 17 ] По словам Питера Оливера Лоу, точные цифры никогда не могут быть установлены. [ 17 ] однако он согласен, что все имеющиеся данные подтверждают, что город был разрушен во время завоевания. [ 18 ]

Этническая принадлежность жителей города

[ редактировать ]

По словам Рафаэля Лемкина, население города в то время было поляками. [ 19 ] По словам Казимира Яшинского , рыцари захватили город с помощью некоторых немецких бюргеров, которые в то время составляли очень небольшое меньшинство в городе. [ 20 ] Джеймс Минахан писал, что жители города по большей части были кашубцами . [ 21 ] По словам Питера Оливера Лоу , в городе проживали как немцы, так и славяне. [ 6 ] По словам Стефана Марии Кучиньского , немецкое население достигло большинства только после того, как местное польское население было убито и тевтонскими рыцарями было построено новое поселение. [ 22 ]

Тевтонские рыцари входят в город

[ редактировать ]

По словам Блажея Сливинского , на момент событий в Гданьске с окружающими поселениями проживало от 2000 до 3000 жителей. [ 23 ] Войска ордена прибыли двумя колоннами: одна усилила польский гарнизон в замке, другая двинулась на город с юга и сняла осаду. [ 24 ] В замке возник конфликт между тевтонскими и польскими рыцарями, причем последние выступили против захвата власти первыми. [ 24 ] После нескольких столкновений превосходящие по численности польские войска покинули замок, а некоторые из них перешли на сторону мятежных жителей города и бранденбургцев. [ 24 ] Вечером 12 ноября 1308 года тевтонским рыцарям удалось прорваться в город. [ 24 ] В ходе завязавшегося рукопашного боя на улицах Тевтонские рыцари одержали верх над обороняющимися бранденбургскими войсками, бюргерами и померельскими рыцарями. [ 24 ] Рыцари-победители убили множество горожан и рыцарей-противников. [ 24 ] К утру 13 ноября подсудимые были полностью разгромлены, тела валялись на улицах и продолжались казни. [ 25 ]

По словам Галины Вонтробской , половина города была обещана Тевтонскому ордену в обмен на помощь людям Богуши. Затем вторглись Тевтонские рыцари, разгромили бранденбургцев и заставили горожан принять Локиетека своим сюзереном . Однако 13 ноября они «захватили весь город, убив тем самым всех, кто бросил вызов их воле». [ 26 ]

Удо Арнольд рассказывает, что спор между гарнизоном замка и тевтонскими рыцарями возник, когда бранденбургцы собирались уходить. Хотя спор шел о координации дальнейших действий и неурегулированных платежах, Арнольд говорит, что в то же время «политика ордена изменилась с оказания помощи на аннексию Померелии и скупку существующих юридических претензий», против чего выступили население Данцига. На это был ответ приказом от 13 ноября «бескомпромиссным выравниванием большей части города». [ 27 ]

Ульрих Нисс говорит, что вследствие появления в замке войск Тевтонского ордена бранденбургцы покинули, а вскоре покинули и первоначальный померельский и куявский гарнизон замка после спора с тевтонскими рыцарями. Город, хотя по-прежнему предпочитал правление Бранденбурга, предложил убежище гарнизону и, полагаясь на свой Любекский закон, отказался позволить Тевтонским рыцарям войти и выполнить приказ о закладке укреплений. 13 ноября войска ордена при личном участии Плоцке ворвались в город, но более крупного сражения не произошло. Затем орден провел в городе трибунал и приказал провести масштабный снос его зданий. [ 28 ]

Записи о резне

[ редактировать ]

Вскоре после захвата власти, 19 июня 1310 года, Тевтонским рыцарям были предъявлены обвинения в совершении резни в булле , изданной папой Климентом V : «До моего сведения были доведены последние новости о том, что чиновники и братья вышеупомянутого Тевтонского ордена враждебно относились к вторгся в земли Нашего любимого сына Владислава, князя Краковского и Сандомирского, и в городе Гданьске убил мечом более десяти тысяч человек, причинив смерть скулящим младенцам в колыбелях, которых пощадил бы даже враг веры». [ 29 ] Источник обвинения неизвестен. [ 30 ] Соответствующая булла содержала и другие обвинения против Тевтонского ордена, возникшие в результате спора между его Ливонским отделением и гражданами, а также архиепископом Риги Фридрихом фон Пернштейном . [ 31 ] По словам Ульриха Нисса, фон Пернштейн, вероятно, был источником утверждений о десяти тысячах убитых. [ 30 ] Булла призывала к расследованию обвинений, которое было начато Франциском Молиано в 1312 году. [ 32 ] Во время инквизиции Молиано отлучил Тевтонских рыцарей от церкви, но в 1313 году это решение было отменено. [ 33 ] [ 34 ] Рижский иск был окончательно решен в пользу Тевтонского ордена преемником Климента Иоанном XXII после слушаний в Авиньоне в 1319 году. [ 35 ]

При Владиславе Локетеке и его преемнике Казимире III Великом против приказа курии было подано еще два иска, оба были направлены на возвращение Померелии. Местами исследования были Иновроцлав и Бжесть Куявский в 1320/21 году и Варшава в 1339 году. [ 36 ] Судьями были Домарат, епископ Познаньский, Янислав, архиепископ Гнезненский и Николай (Миколай), аббат Могильно в первом деле. [ 37 ] и Гальхард Шартрский и Пьер (Пьер) Жерве во втором случае. Сообщения свидетелей и очевидцев, собранные в ходе этих дел, включают упоминания об убийствах во время захвата Данцига, называемых, например, strage magna или maxima (величайшее (величайшее) убийство/кровавая баня), в то время как Тевтонский орден признал убийство от 15 до 16 померельских рыцарей. [ 25 ] Свидетельства по судебным процессам и ответы ордена являются основными источниками, используемыми историками для реконструкции событий. [ 36 ]

Судебные иски не оказали никакого практического влияния на орден, который выиграл оба дела в апелляционном порядке. [ 38 ] В XV веке, в эпоху польско-тевтонских войн , средневековый польский летописец Ян Длугош в эпической прозе описал это событие как резню польских граждан, независимо от их состояния, возраста и пола. [ 39 ]

Современные источники расходятся во мнениях относительно реальных масштабов резни, хотя все они согласны с тем, что массовые убийства действительно имели место. [ 40 ] Историк Мэтью Кюфлер утверждает: «Немецкие и польские историки в двадцатом веке имели тенденцию иметь разные [взгляды] как на вопрос о том, действительно ли Померелия «принадлежала» Польше, так и на степень жестокости завоевания ордена». [ 34 ] Город Гданьск заявляет, что «Тевтонские рыцари, захватив замок в 1308 году, устроили резню населения. С тех пор это событие известно как Гданьская резня». [ 41 ] Во многих польских произведениях захват упоминается как «Гданьская резня» ( rzeź Gdańska ). [ нужна ссылка ] Норман Дэвис в своей обширной истории Польши , хотя и не настаивает на цифре в 10 000 погибших, говорит, что рыцари «изгнали Вальдемара из города и спокойно вырезали его жителей». [ 42 ] подобные описания имеются и в некоторых других английских книгах с разделами по истории Польши. [ 43 ] [ 44 ] Ежи Луковский в «Краткой истории Польши» говорит, что рыцари вырезали «людей Локетека». [ 45 ] Блажей Сливинский говорит, что произошла кровавая бойня, унесшая множество жизней, хотя и не 10 000, и что такие массовые убийства были обычным явлением в средневековой Европе. [ 25 ] и что термин «резня» в средние века обычно означал убийство около 1000 человек. [ 46 ]

По словам Питера Оливера Лоу , старая немецкая историография была более склонна доверять заявлениям рыцарей и утверждала, что число в 10 000 человек практически невозможно для средневекового города. Разумным считалось число от 60 до 100. Эту точку зрения разделяли многие польские историки после Второй мировой войны, однако Блажей Сливинский представил многочисленные доказательства того, что произошедшее действительно было «кровавой баней» с очень большим количеством жертв, хотя и не таким большим, как 10 000, а, скорее всего, около 1000. Лоу добавляет, что на основе исходного материала, доступного историкам, невозможно установить точное число жертв. [ 47 ] Уильям Урбан говорит, что число погибших в 10 000 человек считается большим, чем население города на тот момент. [ 48 ]

Казимеж Ясинский утверждает, что число убитых было «не менее шестидесяти и не более нескольких сотен», что жертвы были убиты после захвата власти, а не во время него, и, следовательно, расправа была совершена над беззащитными людьми, оба рыцари и бюргеры, сложившие оружие. [ 20 ] По словам Ясинского, среди убитых 16 погибших, признанных орденом, на самом деле были только самыми известными польскими рыцарями. [ 20 ] Блажей Сливинский (2008) оценивает количество погибших от 50 до 60 рыцарей, в том числе 16 из знатных домов, и более 1000 простолюдинов среди населения города, которое, по его оценкам, составляет от 2000 до 3000 человек (включая близлежащие поселения). [ 49 ]

Жерар Лабуда и Мариан Бискап (1993) пишут, что число убитых жителей не установлено, но жертвами резни являются как минимум несколько десятков знатных рыцарей и представителей знати, а также значительное количество простолюдинов и простых солдат. [ 50 ] Бискап в более поздней публикации 1993 года пишет, что помимо 100 убитых рыцарей среди жертв были защитники замка и горожане вместе с членами их семей. [ 51 ] По словам Максимилиана Гжегожа (1997), немецкие историки склонны сводить к минимуму количество убитых жертв Тевтонского ордена, в то время как польские историки оценивают это число как минимум от 60 до нескольких сотен. [ 52 ]

Разрушение города

[ редактировать ]

Историки разделились во мнениях, пришлось ли горожанам после захвата снести только городские стены или дополнительно хотя бы часть городских построек. [ 53 ] Основываясь на недавних археологических находках, Лоу говорит, что этот конфликт вот-вот будет решен в пользу тезиса о разрушении: «следы ожогов и явные свидетельства выравнивания местности в начале 14 века доказывают разрушение его [города] в годы 1308/09 Тевтонского ордена». [ 54 ]

По словам Ульриха Нисса, разрушение города было частью политики ордена по защите своих земель от потенциальных внутренних соперников. Нисс говорит, что разрушение городских стен соответствовало современной политике ордена, запрещающей существенно укреплять их собственные фундаменты, и что отказ города подчиниться требованию ордена сравнять свои стены привел к « политика жесткости», проводившаяся в отношении горожан, которым пришлось эвакуировать свои дома, которые впоследствии сгорели. Нисс говорит, что прокурор ордена сам сообщил об этом разбирательстве папе, утверждая, что бюргеры эвакуировались и сожгли свои дома добровольно (что Нисс категорически отрицает). Нисс также указывает, что при последующем захвате Тчева (Диршау) по приказу горожане также должны были подписать соглашение об эвакуации своих домов, хотя оно и не было приведено в исполнение. [ 55 ]

По словам Лоу, археологические данные свидетельствуют о том, что потребовалось несколько лет, прежде чем новые улицы и здания были построены на руинах бывших зданий, хотя, вероятно, были районы города, которые остались нетронутыми. Ссылаясь на записи о данцигских горожанах, проживавших в Любеке , Лёв говорит, что вполне вероятно, что большинство бывших жителей покинули Данциг в 1308 году. [ 56 ]

Последствия

[ редактировать ]
Померелия ( Pommerellen ) в то время входила в состав монашеского государства Тевтонских рыцарей .

Когда поляки отказались принять денежную компенсацию за захват города рыцарями, Орден прибег к завоеванию других городов, таких как Свеце . [ 11 ] Местная колония купцов и ремесленников подверглась особому нападению, потому что они конкурировали с рыцарским городом Эльбинг ( Эльблонг ), соседним городом. [ 48 ] Рыцари также атаковали Тчев (Диршау).

Затем рыцари захватили остальную Померелию у . войск Бранденбурга В сентябре 1309 года маркграф Вальдемар Бранденбург- Стендаль продал свои права на эту территорию Тевтонскому ордену за 10 000 марок по Сольдинскому договору (ныне Мыслибуж ), тем самым соединив государство Тевтонского ордена с государством Священной Римской империи . Хотя для ордена этот сухопутный мост с империей был крупным стратегическим улучшением, соединив его балтийские территории с немецкими владениями ( ballei ), он в то же время был серьезной потерей для Польши, которая стала страной, не имеющей выхода к морю . [ 57 ] [ 58 ]

Таким образом, захват власти спровоцировал серию конфликтов между Польшей и Тевтонским орденом, а эти конфликты, в свою очередь, спровоцировали конфликт внутри самого ордена. Некоторые видные братья выступали за уступку Померелии в обмен на хорошие отношения с Польшей, но против них выступало большинство рыцарей, которые считали, что такая уступка в конечном итоге приведет к полному изгнанию рыцарей из их государства. [ 59 ] Эти разногласия стали причиной отречения Великого Магистра Карла Трирского в 1318 году и убийства последующего Великого Магистра Вернера Орсельнского в 1330 году. [ 59 ] Владение Тевтонским орденом Данцигом и Померелией постоянно ставилось под сомнение польскими королями Владиславом I и Казимиром Великим в судебных процессах в папском дворе в 1320 и 1333 годах. [ 34 ] Оба раза, как и в 1339 году, тевтонские рыцари получили от Папы приказ вернуть Померелию и другие земли обратно Польше, но не подчинились. [ 34 ] В результате в конце 1330-х годов завязалась война. [ 34 ]

Мир был установлен Калишским договором в 1343 году ; хотя польские короли смогли сохранить за собой титул «герцога Померании» и были признаны титульными сюзеренами крестоносцев, рыцари сохранили контроль над Данцигом. [ 15 ] — на этот раз с разрешения папского двора. [ нужна ссылка ]

Развитие города застопорилось после его захвата Тевтонскими рыцарями. Первоначально новые правители пытались снизить экономическое значение Данцига, упразднив местное самоуправление и привилегии купцов. Примером этого может служить тот факт, что городской совет, включая Арнольда Хекта и Конрада Летцкау , был смещен и обезглавлен в 1411 году. [ 60 ] Позже рыцари были вынуждены смириться с тем, что город отстоял свою независимость и стал крупнейшим и важнейшим морским портом региона после захвата Эльбинга. Впоследствии он процветал, получая выгоду от крупных инвестиций и экономического процветания Монастырского государства и Польши, что стимулировало торговлю вдоль Вислы . К 1361 году город стал полноправным членом торговой ассоциации Ганзейского союза , но его купцы по-прежнему возмущались барьерами в торговле вдоль реки Вислы с Польшей, а также отсутствием политических прав в государстве, управляемом в интересах Ганзейского союза. религиозно мотивированные рыцари-монахи Ордена. [ нужна ссылка ] В результате город стал соучредителем Прусской Конфедерации , которая официально обратилась к Казимиру IV Ягеллону с просьбой включить Пруссию, включая Данциг, в состав Королевства Польского в 1454 году.

Прочное наследие

[ редактировать ]
Памятник в Гданьске

Когда эта территория оспаривалась между Веймарской Германией и Второй Польской республикой , поляки вспомнили о резне, сославшись на число убитых в 10 000 человек. [ 61 ] После того, как Германия аннексировала нацистская Вольный город Данциг во время Второй мировой войны, изгнанное польское правительство в пресс-релизах заявило, что рыцари «уничтожили [d...] десять тысяч душ», изобразило современных немцев в традициях этих событий и связал эти события с национал-социализмом . [ 62 ] [ 63 ]

В 1969 году польские городские власти установили памятник в память о резне населения Гданьска в 1308 году. [ 64 ] Его заявленная цель состояла в том, чтобы пропагандировать аналогию событий 1308 года и преступлений Германии во время Второй мировой войны. [ 65 ] На памятнике Tym co za Polskość Gdańska («Тем, кто сражался/пал/стоял за польскость Гданьска») упоминаются даты 1308, 1454, 1466 и 1939 годов, связывающие события 1308 года с Тринадцатилетней войной. и Вторая мировая война. [ 66 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Общество и культура: Польша в Европе: исследования социальной и культурной истории: Польша на 18-м Международном конгрессе исторических наук в Монреале. Мария Богуцка Развитие наук - Образование "UN-O", 1995, стр. 10 "Такие события, как Гданьская резня 1308 года"
  2. ^ Новая Британская энциклопедия, Том 25 Британская энциклопедия, Inc. Британская энциклопедия, 2003, стр. 941 «Резня, устроенная рыцарями в Гданьске в 1308 году, вошла в польский фольклор».
  3. ^ Померания была захвачена Прусским орденом, начиная с так называемой «резни в Гданьске» 14 ноября 1308 года. Паулюс Владимири и его доктрина международного права и политики, Том 2, Станислав Ф. Белч Мутон, 1965 г. «ужасная резня в Гданьск в ноябре 1308 года».
  4. ^ История Гданьска Эдмунд Чесляк, Чеслав Бернат, Эдмунд Чеслак - 1995 Помимо убийства многих бюргеров, они также убили померанских дворян, находившихся в Гданьске. Эта резня зафиксирована в легендах и народных песнях.
  5. ^ «История города Гданьск». Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine . «Комендант замка Богуша призвал на помощь Тевтонских рыцарей. Те, захватив замок в 1308 году, вырезали население. С тех пор это событие известно как «Гданьская резня».
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж Лоу, Питер Оливер (2010). Данциг . ЧБек. п. 33. ISBN  978-3-406-60587-1 .
  7. ^ Польша и Германия, Восток и Запад . Лондон: Центр исследований польско-немецких отношений. 1971. с. 26.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Лоу, Питер Оливер (2010). Данциг . ЧБек. п. 34. ISBN  978-3-406-60587-1 .
  9. ^ Лоу, Питер Оливер (2010). Данциг . ЧБек. стр. 33–34. ISBN  978-3-406-60587-1 .
  10. ^ Jump up to: а б с Нисс, Ульрих (1992). Великий Магистр Карл Трирский (1311-1324). Этапы карьеры в Тевтонском ордене . Источники и исследования по истории Тевтонского ордена. Том 47. Элверт. п. 50.
  11. ^ Jump up to: а б Абулафия, Д.; МакКиттерик, Р. (1999). Новая Кембриджская средневековая история: Том 5, C.1198-C.1300 . Издательство Кембриджского университета. стр. 1–752. ISBN  9780521362894 . Проверено 13 апреля 2015 г.
  12. ^ Нолл, Пол В. (1966). «Владислав Локетек и восстановление Regnum Poloniae». Medievalia et Humanistica vol. 17 . стр. 51–78, особенно. 59, 60.
  13. ^ Норман Дэвис , Божья площадка : История Польши , 1979 [1] , стр. 74
  14. ^ Министерство иностранных дел Польши, История городов Республики Польша: Польша в словах и изображениях, 1928 г. [2]
  15. ^ Jump up to: а б Александр Гейштор , Стефан Кеневич , Эмануэль Ростворовский, Януш Тазбир и Хенрик Верешицкий: История Польши . ПВН. Варшава, 1979 год. ISBN   83-01-00392-8
  16. ^ Лоу, Питер Оливер (2010). Данциг . ЧБек. п. 35. ISBN  978-3-406-60587-1 . Цитата: "Но о ходе событий историки спорят и по сей день. Если бы погибших было до 10 000 или всего 16, то город был сровнен с землей или лишь слегка разрушен,...", Итак: Нолл, Пол В. (1966). «Владислав Локетек и восстановление Regnum Poloniae». Medievalia et Humanistica vol. 17 . стр. 51–78. Цитата стр. 60: «Тот факт, что рыцари действительно завоевали Гданьск, не подлежит сомнению. Однако способ и обстоятельства, при которых это произошло, вызвали множество ожесточенных споров ... главным предметом споров было количество воинов и дворян, погибших при этом. ночь ..."
  17. ^ Jump up to: а б с Лоу, Питер Оливер (2010). Данциг . ЧБек. п. 36. ISBN  978-3406605871 .
  18. ^ Лоу, Питер Оливер (2010). Данциг . ЧБек. п. 37. ИСБН  978-3406605871 .
  19. ↑ Правление Оси в оккупированной Европе Рафаэль Лемкин, 1944 г., переиздано в 2004 г. [ в стадии обсуждения ]
  20. ^ Jump up to: а б с Яшинский, Казимеж (1978). Чеслак, Эдмунд (ред.). История Гданьска . Морское издательство. стр. 323. Примечание: англоязычное издание 1995 г. «История Гданьска».
  21. ^ Джеймс Минахан, Одна Европа, много наций: исторический словарь европейских национальных групп , издательская группа Greenwood, 2000, ISBN   0-313-30984-1 , стр.376.
  22. ^ Стефан М. Кучинский , Грюнвальдская битва . Катовице: Сленск 1987, стр. 17. ISBN   8321605087
  23. ↑ Сотни пали под топором 12.05.2008 Gazeta Wyborcza Trójmiasto.
  24. ^ Jump up to: а б с д и ж Лоу, Питер Оливер (2010). Данциг . ЧБек. п. 35. ISBN  978-3-406-60587-1 .
  25. ^ Jump up to: а б с Лоу, Питер Оливер (2010). Данциг . ЧБек. п. 36. ISBN  978-3-406-60587-1 .
  26. ^ Вомтрубска, Галина; перевод Дорис Вильма (2003). «Голландские следы в истории Гданьска». У Уильяма Р. Ведера; Вим Хонселаар (ред.). Время летит. Время летит: праздничная похвала Уильяму Р. Ведеру по случаю его отъезда с должности профессора славянской лингвистики в Амстердамском университете . Пегас Восточноевропейские исследования. Том 2. стр. 369–400, особенно. п. 371.
  27. ^ Арнольд, Удо. Великие магистры Тевтонского ордена: 1190-1994 гг . Том 4. с. 53. Цитата: "Польская сторона обратилась за помощью к Тевтонскому ордену. Они охотно согласились, как и в прошлом. Но как только бранденбургцы собрались отступать, разгорелся жаркий спор с гарнизоном Данцигского замка о том, как продолжить. Стоимость всей экспедиции также была неясна. Бывшие союзники стали противниками, а прусское руководство стало более склонно включить все герцогство в состав государства ордена, и войска ордена ответили на сопротивление города Данцига 13 ноября. , 1308 г. – безжалостное разрушение крупных городских территорий».
  28. ^ Нисс, Ульрих (1992). Великий Магистр Карл фон Трир (1311-1324). Этапы карьеры в Тевтонском ордене . Источники и исследования по истории Тевтонского ордена. Том 47. стр. 54–55. Цитата: "Вскоре возникла напряженность между поморско-куявской замковой командой и вторгшимися объединениями ордена, что привело к отходу первых из замка. Войска Бранденбурга также отошли, причем вмешательство ордена, как уже говорилось, было совершенно неожиданным. Сам город Данциг , однако открыли ворота уходящим из замка померанцам и куявцам. Руководители немецких civitas, видимо, все еще хотели присоединиться к маркграфству, но, по крайней мере, отказались впустить армию ордена, в результате чего город. был вынужден сдаться 13 ноября 1308 года. Операцией руководил лично Генрих фон Плетцке. Однако длительных или проигрышных боев не было, и поэтому он не может нести ответственность за серьезный уровень разрушений, понесенных городом справа. , пал жертвой, должен нести ответственность... Руководство ордена, очевидно, потребовало от муниципалитета демонтировать свои укрепления - мера, которую Мествин II также приказал в 1272 году. Однако в 1308 году город не выполнил приказа ордена, указав на свои привилегии и, вероятно, еще на то, что приказ не был был суверенным . Со стороны ордена было само собой разумеющимся не терпеть обширных городских укреплений; Он также запретил подобные вещи при основании своих городов. Здесь мышление военной безопасности встречалось с городской самоуверенностью; в глазах руководства ордена городское сообщество было «высокомерным», в то время как жители Данцига считали, что приказ не имел никаких юридических оснований для своего запроса. Созвездие, конфликт обострился, и возникла политика жесткости. Гражданам пришлось - конечно, но не добровольно - покинуть свои сгоревшие дома».
  29. ^ Нисс, Ульрих (1992). Великий Магистр Карл фон Трир (1311-1324). Этапы карьеры в Тевтонском ордене . Источники и исследования по истории Тевтонского ордена. Том 47. с. 74. . Латинский оригинал и современную копию см. Jenks et al: Virtual PrUB 2.13 и источники, предоставленные Nieß, p. 74, сн. 147, цитата: «Novissime vero ad nostrum venit Auditum, quod dicti preceptores et fratres Hospitalis ejusdem dilecti filii nobisg) viri Wladislai Cracovie et Sandomirie ducis terram hostiliter subintrantes in civitate Gdansco ultra decem milia hominum Gladio Peremerunt infantibus vagientibus in cunis mortis exitium in ферентес, что bus etiam hostis fidei pepercisset». Нисс переводит это следующим образом: «Недавно нам стало известно, что вышеупомянутые командиры и братья того же госпиталя вторглись в землю нашего (благородного) любимого сына Владислава, герцога Краковского и Сандомирского, и в город Данциг «Мы убили мечом более 10 000 человек, неся смерть хнычущим детям в колыбелях, которых пощадил бы даже враг веры».
  30. ^ Jump up to: а б Нисс, Ульрих (1992). Великий Магистр Карл Трирский (1311-1324). Этапы карьеры в Тевтонском ордене . Источники и исследования по истории Тевтонского ордена. Том 47. с. 74.
  31. ^ Фишер, Мэри (2011). «Хроника Пруссии» Николая фон Йерошина. История тевтонских рыцарей в Пруссии, 1190-1331 гг . Издательство Эшгейт. п. 12. ; Нисс, Ульрих (1992). Великий Магистр Карл Трирский (1311-1324). Этапы карьеры в Тевтонском ордене . Источники и исследования по истории Тевтонского ордена. Том 47. с. 74. Цитата: "Фридрих Рижский, истец против правления братьев-рыцарей в Ливонии с 1305 года, с 1307 года постоянно находился вблизи папского двора, но только теперь добился своей цели: инквизиции в Ливонии".
  32. ↑ Первоначально расследовать обвинения должны были Иоанн, архиепископ Бременский и капеллан Альберт Миланский , в 1311 году последнего заменил Франциск Молианский . Менаше, София (2003). Клемент В. Кембриджские исследования средневековой жизни и мысли. Том. 36. Издательство Кембриджского университета. п. 215, особ. сн. 213, сн. 214. , также см. с. 214-215 для сравнения с современными обвинениями против тамплиеров .
  33. ^ "48. 1313 11 мая. Авиньон. Якоб де Колумна, кардинал диакон, освобождает Тевтонский орден в Пруссии и Ливонии от отлучения от церкви, наложенного на них Франциском де Молиано. Или. Не. Inslr. StA Königsberg, Urk. Sch. 41 ( ЛС) № 8.». Публикации Архивного управления Нижней Саксонии, тома 12-13 . Ванденхук и Рупрехт. 1961. стр. 204–205, комментарий к стр. 205.
  34. ^ Jump up to: а б с д и Мэтью Кюфлер, Тезис Босуэлла: очерки христианства, социальной толерантности и гомосексуализма, [3]
  35. ^ Нисс, Ульрих (1992). Великий Магистр Карл Трирский (1311-1324). Этапы карьеры в Тевтонском ордене . Источники и исследования по истории Тевтонского ордена. Том 47. С. 85, 132.
  36. ^ Jump up to: а б Нисс, Ульрих (1992). Великий Магистр Карл Трирский (1311-1324). Этапы карьеры в Тевтонском ордене . Источники и исследования по истории Тевтонского ордена. Том 47. с. 53.
  37. ^ Нисс, Ульрих (1992). Великий Магистр Карл фон Трир (1311-1324). Этапы карьеры в Тевтонском ордене . Источники и исследования по истории Тевтонского ордена. Том 47. с. 142.
  38. ^ Урбан, Уильям (2010). «Прибалтика. Источники (1300–1500)». В Роджерсе, Клиффорд Дж. (ред.). Оксфордская энциклопедия средневековой войны и военных технологий . Том. 1. Издательство Оксфордского университета. п. 108.
  39. ^ Рафаэль Лемкин, Саманта Пауэр, Правление Оси в оккупированной Европе: законы оккупации, анализ правительства, предложения по возмещению ущерба , The Lawbook Exchange, Ltd., 2005, стр. 154, ISBN   1-58477-576-9 : цитата из Dlugosii Joanni canonii Cracovensis Historiae Polonicae , fn.1
  40. ^ Лоу, Питер Оливер (2010). Данциг . ЧБек. п. 35. ISBN  978-3-406-60587-1 . Цитата: «[...] историки до сих пор спорят. Было ли там до 10 000 погибших или только 16, [...]»
  41. ^ «История города Гданьска» . ru.gdansk.gda.pl. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. Проверено 13 апреля 2015 г.
  42. ^ Норман Дэвис , Божья площадка : история Польши, 1979 [4]
  43. ^ Гуннар Александерссон, «Балтийские проливы», Martinus Nijhoff Publishers, 1982, стр. 52, [5]
  44. ^ Алан В. Эртл, «На пути к пониманию Европы: политико-экономический обзор континентальной интеграции», Universal-Publishers, 2008, стр. 346 [6]
  45. ^ Ежи Луковский, Хуберт Завадский, «Краткая история Польши», Cambridge University Press, 2001, стр. 19, [7]
  46. ^ Сотни пали под топором 12.05.2008 Gazeta Wyborcza Trójmiasto «В средние века термин «резня» относился к событиям, в результате которых погибло около 1000 человек (...), - говорит Блажей Сливинский».
  47. ^ Питер Оливер Лоу: «Данциг», с. 36: «Немецкие историки уже давно больше доверяют заверениям Ордена и утверждают, что 10 000 смертей просто невозможны в городе, где проживает едва ли столько жителей; их могло быть самое большее от 60 до 100. Пока они следили за Второй мировой войной, Несмотря на то, что многие польские историки были правы в отношении Второй мировой войны, Блажей Сливинский собрал многочисленные свидетельства того, что на самом деле имела место «кровавая баня» с шокирующе большим количеством жертв – хотя и не в 10 000 человек.
  48. ^ Jump up to: а б Уильям Урбан: Тевтонские рыцари: Военная история . Книги Гринхилла. Лондон, 2003. ISBN   1-85367-535-0
  49. ^ Сотни пали под топором 12.05.2008 Gazeta Wyborcza Trójmiasto «В Гданьске и прилегающих к нему поселениях в то время проживало не более 2-3 тысяч жителей. В средние века термином «резня» обозначались события, в результате которых около 1000 жертв. По моему мнению, в ночь с 12 на 13 ноября погибло более 1000 жителей Гданьска, - говорит Блажей Сливинский.
  50. ↑ История Тевтонского ордена в Пруссии Мариан Бискуп, Жерар Лабуда, стр. 256, Wydawnictwo Morskie, 1986
  51. ^ Войны Польши с Тевтонским орденом, 1308–1521 гг. Мариан Бискуп, стр. 12, Wydawnictwo "Marpress", 1993 г.
  52. ^ Гданьское Поморье под властью Тевтонского ордена в 1308–1466 гг. Максимилиан Гжегож, Wydawnictwo Uczelniane Wyższa Szkoła Pedagogiczna, стр. 63, 1997 г.
  53. ^ Лоу, Питер Оливер (2010). Данциг . ЧБек. стр. 36–37. ISBN  978-3-406-60587-1 .
  54. ^ Лоу, Питер Оливер (2010). Данциг . ЧБек. п. 28. ISBN  978-3-406-60587-1 .
  55. ^ Нисс, Ульрих (1992). Великий Магистр Карл Трирский (1311-1324). Этапы карьеры в Тевтонском ордене . Источники и исследования по истории Тевтонского ордена. Том 47. стр. 54–55.
  56. ^ Лоу, Питер Оливер (2010). Данциг . ЧБек. п. 37. ИСБН  978-3-406-60587-1 .
  57. ^ Норман Хаусли, Поздние крестовые походы, 1274–1580: от Лиона до Алькасара , Oxford University Press, 1992, стр.326, ISBN   0-19-822136-3
  58. ^ Бриджит Ягер-Дабек, Польша: соседский клиент для немцев, 2-е издание, Ch. Links Verlag, 2006, стр.91, ISBN   978-3-86153-407-5
  59. ^ Jump up to: а б Норман Хаусли, Поздние крестовые походы, 1274–1580: от Лиона до Алькасара , Oxford University Press, 1992, стр.327, ISBN   0-19-822136-3
  60. ^ Наталья и Вальдемар Боржестовски, «Почему умер мэр?», [8]
  61. ^ Министерство иностранных дел, Польша, История городов Республики Польша: Польша в словах и изображениях , Издатель: История городов Республики Польша из сада ответ, 1928, т. 2;т. 4, стр.11
  62. ^ Польское министерство информации, Немецкое вторжение в Польшу: польская черная книга, содержащая документы, достоверные отчеты и фотографии , Pub. с разрешения Министерства информации Польши, Hutchinson & Co. ltd., 1941, стр.10: например, «сегодняшние немцы являются достойными преемниками [рыцарей]», которые «убивают [d...] десять тысяч душ»
  63. ^ Польша. Министерство иностранных дел, Официальные документы, касающиеся польско-германских и польско-советских отношений, 1933–1939, 1940 г.
  64. ^ Лех Кшижановский, Гданьск, Сопот, Гдыня: Путеводитель по Триединому городу, 1974 г.
  65. ^ Лоу, Питер Оливер (2011). Данциг - Биография города (на немецком языке). Ч. Бек. п. 38. ISBN  978-3-406-60587-1 .
  66. ^ Лоу, Питер Оливер (2011). Данциг - Биография города (на немецком языке). Ч. Бек. п. 39. ИСБН  978-3-406-60587-1 .

Первоисточники

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Teutonic_takeover_of_Danzig_(Gdańsk)&oldid=1236393701"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 844054bf1a2e4608d66b241bff9fd260__1721815260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/84/60/844054bf1a2e4608d66b241bff9fd260.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Teutonic takeover of Danzig (Gdańsk) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)