Jump to content

Цзэн Ченгвэй

Цзэн Ченгвэй
Цзэн (слева) играет цинь в 2007 году на концерте в Королевской музыкальной академии в Лондоне во время Летней школы китайской музыки.
Традиционный китайский Цзэн Ченгвэй
Упрощенный китайский Цзэн Ченгвэй
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinZéng Chéngwěi

Цзэн Чэнвэй (曾成偉) (род. 1958) — китайский музыкант группы гуцинь , родившийся в Сычуань провинции китайской . Он является передатчиком пятого поколения (считая от Чжан Конгшаня ) школы Шу (蜀派; иногда называемой школой Чуань (川派)) музыки цинь, обучаясь у своего деда по материнской линии Юй Шаозе . Цзэн также является известным производителем этого инструмента.

В настоящее время он является президентом Общества Цзиньцзян Цинь, доцентом кафедры народной музыки Сычуаньской консерватории и исполнительным директором Китайской ассоциации гуцинь.

Биография

[ редактировать ]

Он родился в Чэнду 18 апреля 1958 года. С 1972 года по рекомендации матери он начал изучать цинь у своего деда по материнской линии Юй Шаозе. Однако его отец настоял на том, чтобы он изучал механику, и поэтому он занялся производством бумаги. Все это время он упорно изучал цинь и, в конце концов, в 1982 году был принят в исследовательский отдел Музыкальной консерватории Сычуани для специального изучения цинь. В 1995 году он был назначен преподавателем цинь и начал профессионально выступать и преподавать.

Стиль и происхождение

[ редактировать ]

Стиль Цзэна плавный и в то же время сдержанный, с упором на простоту и округлость. Его мелодии часто медитативны и отстранены. Используется очень мало украшений или используется экономно, чтобы добавить изюминку произведениям, которые он играет. С другой стороны, его исполнение Лю Шуя очень энергичное и интенсивное, в отличие от современных исполнений, поскольку он имитирует звук бурного взбивания воды.

Родословную Цзэна можно проследить непосредственно от основателя современной школы Шу Чжан Конгшаня (張孔山) XIX века через ветвь Е Цзефу (葉介福). Его сын Цзэн Хэ (曾河) считается его преемником по линии. Он также обучал многих студентов, некоторые из которых приехали из-за пределов Китая, в частности, через Лондонское общество Юлан Цинь в Соединенном Королевстве, в течение пяти лет в их ежегодной летней школы программе .

Цинь делает

[ редактировать ]

Цзэн имеет многолетний опыт изготовления цинь. Инструменты, которые он изготавливает, отличаются простотой игры и стабильностью. Струны расположены близко к поверхности, но жужжания нет (в основном это вызвано вибрацией струн о поверхность). Склон к мосту круче, чем обычные цини, и инструмент громкий. Тон более сладкий и округлый.

Его цини в основном выполнены в стандартной форме чжунни (конфуцианской) и очень просты по внешнему виду и отделке. Основное внимание в его цинях уделяется удобству игры и звуку, а не внешнему виду, чтобы удовлетворить потребности современного исполнения цинь.

Ему покровительствует профессор Ли Сянтин , который похвалил его навыки изготовления цинь, сравнив их с мастером династии Тан Лэй Вэем. Он цитируется на компакт-диске Цзэна (перевод Ип Минмэя): «[Его цини] высочайшего качества, античной формы, основанной на высоких стандартах».

У Цзэна есть одна запись на альбоме, изданном HUGO; Музыка Шу (Сычуань) Цинь (Том 3) . Он содержит большую часть его репертуара и включает переданные ему пьесы, а также его собственные транскрипции. В примечаниях к обложке Ип Минмей описывает свою игру как «плавную, но не украшенную, энергичную, но не навязчивую, его прикосновения твердые, а издаваемые тона полные и яркие. Его гармоничная и сбалансированная игра склоняется к конфуцианскому идеалу среднего пути». [...] Его аппликатура чистая и чистая, а ритм ясный и точный».

Еще одна запись альбома, выпущенная в 1996 году, - Gold Finger: Chinese Guqin (金手指——孔子讀易), в которой присутствует дуэт гуцинь и эрху , и она широко доступна в загружаемом формате, а не на физическом компакт-диске .

  • Цзэн, Ченгвэй и Ип, Минмей (1996). Шу (Сычуань) Цинь Музыка (Том 3): ZENG Chengwei , Гонконг: HUGO Productions.
  • Цзэн, Ченгвэй и Ян Сяо (ред.) (2013). Устная история игроков Цинь в регионе Шу , Пекин: Объединенная издательская компания SDX.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8557b0f7f78a14995999af033328d1d6__1697803860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/85/d6/8557b0f7f78a14995999af033328d1d6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Zeng Chengwei - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)