Jump to content

Мой мужчина ушел

« My Man’s Gone Now » — ария Джорджа Гершвина на слова Дюбоза Хейворда , написанная для оперы «Порги и Бесс» (1935).

Исполненный в оригинальной постановке Руби Эльзи , он был исполнен многими певцами, в частности Эллой Фицджеральд (на Порги и Бесс альбоме 1958 года ), Леонтин Прайс , Одрой Макдональд (которая позже спела партию Бесс), Ниной Симон , Сарой. Воган , Ширли Хорн и другие.

В опере арию поет Серена, скорбящая вдова, на поминках своего мужа Роббинса . Он был убит Крауном, пьяным грузчиком, во время игры в кости во дворе Кэтфиш-Роу . Она поет, что больше не услышит его шагов, поднимающихся по лестнице, и что отныне «печаль старика» будет ее спутником, говоря ей, что она стара. Музыка и тексты арии отсылают к популярным афроамериканским духовным песням и сопровождаются мелодичными воплями, которые подхватывает припев. [ 1 ]

Критические взгляды

[ редактировать ]

Стивен Сондхейм выразил свое глубокое восхищение текстами Дюбоуза Хейворда, написав, что они, наряду с Summertime , создают характерную «неформальную, необразованную дикцию и поток сознания», которые определяют словесный стиль персонажей. [ 4 ]

Дерик Кук в книге «Язык музыки» называет эту песню примером «замены минорной терции на мажорную треть в нисходящей прогрессии 5–3–1. У нас есть фраза, которая часто используется для выражения «входящей» болезненной эмоции. в контексте окончательности: принятие горя или уступка ему; уныние и депрессия, а также отчаяние, связанное со смертью; Гершвин использует это слово, чтобы выразить «отчаяние Серены... когда она сокрушается, что ее убитый муж никогда больше не вернется к ней домой: «Мой мужчина теперь ушел»». [ 5 ]

  1. ^ Филип Фуриа , Ира Гершвин: Искусство автора текстов , Oxford University Press, Нью-Йорк, 1996, стр. 116.
  2. ^ Морис Пересс , Дворжак герцогу Эллингтону: дирижер исследует американскую музыку и ее афроамериканские корни , Oxford University Press, Нью-Йорк, 2004, стр. 70
  3. ^ Надин Коходас, Принцесса Нуар: Бурное правление Нины Симоне , University of North Carolina Press, Чапел-Хилл, Северная Каролина, 2002, стр. 198.
  4. ^ Джоанн Лесли Гордон, Искусство непросто: достижения Стивена Сондхейма , издательство Университета Южного Иллинойса, Карбондейл, Иллинойс, 1990, стр. 13
  5. ^ Дерик Кук , Язык музыки , Oxford University Press, Оксфорд, 1963, стр. 133
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 874fda4ad455328a891b6850827cf08e__1714991940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/87/8e/874fda4ad455328a891b6850827cf08e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
My Man's Gone Now - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)