Jump to content

Столкновения в Западной Сахаре (2020 – настоящее время)

Координаты : 21 ° 25'34 "с.ш. 16 ° 57'31" з.д.  /  21,42611 ° с.ш. 16,95861 ° з.д. / 21,42611; -16,95861
Страница полузащищена

Столкновения в Западной Сахаре в 2020–2024 гг.
Часть конфликта в Западной Сахаре

Карта Западной Сахары; Место Гергерата , где начались столкновения, отмечено красным кружком.
Дата 13 ноября 2020 г. ( 13.11.2020 ) – настоящее время
(3 года, 9 месяцев, 1 неделя и 3 дня)
Расположение 21 ° 25'34 "с.ш. 16 ° 57'31" з.д.  /  21,42611 ° с.ш. 16,95861 ° з.д. / 21,42611; -16,95861
Статус Непрерывный
Территориальный
изменения
Марокко обеспечило безопасность в Гергерате пограничного перехода [ 1 ]
Воюющие стороны
 Королевство Марокко  Сахарская Арабская Демократическая Республика
Командиры и лидеры
Задействованные подразделения
Королевские вооруженные силы Марокко Сахарская народно-освободительная армия
Жертвы и потери
По меньшей мере 6 солдат убиты [ 2 ] [ 3 ] [ 1 ] [ а ] По меньшей мере 12 солдат убиты [ 5 ]
Всего убито 66 человек (по состоянию на июль 2023 г.) ) [ 6 ] [ 7 ]
  1. Число жертв по данным Международной кризисной группы за первую неделю боевых действий. По словам ее представителя, Миссия ООН по референдуму в Западной Сахаре в настоящее время решила не разглашать информацию о жертвах и раненых. [ 4 ]

Столкновения между вооруженными силами, принадлежащими Королевству Марокко , и самопровозглашенной Сахарской Арабской Демократической Республикой (САДР), представленной в ООН Фронтом ПОЛИСАРИО , вспыхнули в спорном регионе Западная Сахара в ноябре 2020 года. Это были последние столкновения эскалация неразрешенного конфликта в регионе , который в значительной степени оккупирован Марокко , но 20–25% находится под управлением САДР . [ 8 ] Насилие положило конец прекращению огня между противоборствующими сторонами, которое сохранялось в течение 29 лет в ожидании референдума о самоопределении, который разрешил бы спор. Несмотря на создание Миссии ООН по референдуму в Западной Сахаре в 1991 году, референдум так и не был проведен.

Напряженность между Марокко и Фронтом ПОЛИСАРИО обострилась в середине октября 2020 года, когда сахарские мирные протестующие заблокировали спорную дорогу, соединяющую оккупированную Марокко Западную Сахару с Африкой к югу от Сахары . Протестующие разбили лагерь на дороге возле небольшой деревни Гергера , где она проходит через буферную полосу шириной 5 километров, контролируемую ООН . Несмотря на разногласия, экономическое значение маршрута возросло. [ 9 ] Так, в результате протеста около 200 марокканских водителей грузовиков оказались на мавританской стороне границы. [ 10 ] По данным МООНРЗС, и Марокко, и ПОЛИСАРИО разместили силы вблизи этого района в конце октября. [ 11 ] силы Мавритании усиливают свои позиции вдоль границы с Марокко, которую контролирует Фронт ПОЛИСАРИО. [ 12 ]

13 ноября Марокко начало военную операцию из Бермы в демилитаризованную буферную полосу Западной Сахары, чтобы очистить протестующих возле Гергерата и восстановить свободное передвижение товаров и людей. Фронт ПОЛИСАРИО призвал Организацию Объединенных Наций вмешаться, отметив, что марокканская военная операция нарушила соглашения о прекращении огня 1990-х годов, и, кроме того, обвинил марокканские силы безопасности в стрельбе по безоружным гражданам в буферной полосе. [ 13 ] [ 14 ] Марокко отрицает наличие каких-либо вооруженных столкновений между сторонами и заявляет, что перемирие остается в силе. [ 15 ] в то время как власти САДР объявили о прекращении огня. В тот же день столкновения распространились вдоль марокканского берма , причем Марокко заявило, что оно отразило вторжение сахарцев возле Аль-Махбеса . [ 16 ] На следующий день САДР объявила войну Марокко. [ 17 ] С самого начала конфликта обе страны начали массовую мобилизацию, а министерство обороны САДР утверждает, что ежедневно осуществляет бомбардировки военных объектов вдоль Марокканского берма. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Это первое крупное столкновение в регионе с 1991 года. [ 21 ]

Фон

Война в Западной Сахаре

Марокканские стены на территории Западной Сахары во время войны в Западной Сахаре (1975-1991 гг.). Желтым цветом обозначена территория, контролируемая Фронтом ПОЛИСАРИО.

Спорный регион Западная Сахара представляет собой малонаселенную территорию, в основном состоящую из пустынных территорий, расположенную в регионе Магриба на северо-западном побережье Африки. Этот регион был испанской колонией до февраля 1976 года, когда испанское правительство сообщило Организации Объединенных Наций, что оно вышло с этой территории. С тех пор этот регион стал предметом длительного территориального спора между Марокко , поддерживаемого рядом его видных арабских союзников, включая Саудовскую Аравию и Иорданию . [ 22 ] и Республика Сахара (САДР), государство-член Африканского союза , созданное поддерживаемым Алжиром Фронтом Полисарио , выступающим за независимость , который признан Организацией Объединенных Наций законным представителем коренного народа Сахары . [ 23 ] Некоторые комментаторы связали интересы Марокко в регионе с идеей Большого Марокко , которое включает в себя Западную Сахару и части Мавритании, Мали и Алжира и, согласно повествованию, было разделено французскими и испанскими колонизаторами. [ 22 ] Марокко, претендуя на провинции Тиндуф и Бешар , вторглось в Алжир в 1963 году, что привело к короткой Песочной войне , которая закончилась военным тупиком. [ 24 ]

На официальной карте миротворческой миссии МООНРЗС ООН показано, что пограничный переход в Гергерате не входит в число разрешенных мест для пересечения марокканского берма .

В то время как Фронт ПОЛИСАРИО вел вялотекущую национально-освободительную войну против испанских колониальных властей с мая 1973 года, война в Западной Сахаре началась в октябре 1975 года, всего за несколько недель до смерти давнего испанского диктатора Франсиско Франко , когда марокканские и мавританские войска , [ 25 ] [ 26 ] при поддержке Франции, [ 27 ] [ 28 ] вторгся в испанскую колонию. В то время как Мавритания вышла из Западной Сахары и признала Сахарскую Республику в начале конфликта, к концу войны Марокко получило контроль над более чем двумя третями обширной пустынной территории в ее западной части, вдоль Атлантического океана. [ 29 ] Во время войны, с 1980 по 1987 год, Марокко построило шесть преград из песка длиной около 2700 километров (1700 миль). [ 30 ] а в 1988 году и Марокко, и Фронт ПОЛИСАРИО согласились с Планом урегулирования ООН , одобренным Советом Безопасности ООН 29 апреля 1991 года, предусматривающим проведение референдума, на котором сахарцам будет предложено выбрать между независимостью или интеграцией в Марокко, который должен быть организован. и проведена Миссией Организации Объединенных Наций по референдуму в Западной Сахаре (МООНРЗС). [ 31 ] После войны, 6 сентября 1991 года, при посредничестве ООН было подписано соглашение о прекращении огня. [ 32 ] пообещав сахарцам референдум о самоопределении. [ 33 ] Организация Объединенных Наций признает этот район несамоуправляющейся территорией с 1963 года; это также единственная африканская территория в списке, что делает Западную Сахару последней африканской территорией, подлежащей деколонизации . [ 33 ] [ 34 ] Несмотря на все усилия, запланированный референдум с тех пор неоднократно откладывался; [ 35 ] Марокко отказалось от условий референдума, сославшись на недовольство тем, кому разрешено голосовать. [ 36 ] в то время как десятки тысяч марокканцев эмигрировали в регион с 1970-х годов. [ 22 ]

Блокада Гергерата

Пограничный переход Гергерата в 2007 году.

Гергера — небольшая деревня, расположенная на южном побережье региона, вдоль Марокканского национального маршрута 1, ведущего в Мавританию , примерно в 380 километрах (240 миль) к северу от Нуакшота , в буферной зоне, патрулируемой МООНРЗС; [ 37 ] Посланник ООН в регионе Хорст Кёлер подал в отставку в середине 2019 года по состоянию здоровья. [ 38 ] Фронт ПОЛИСАРИО считает дорогу незаконной, поскольку, по их словам, она была построена в нарушение режима прекращения огня. [ 39 ] Напряженность между Марокко и Фронтом ПОЛИСАРИО вновь обострилась в середине октября, когда безоружные сахарские беженцы из Тиндуфа , Алжир (где в лагерях беженцев, находящихся под управлением ПОЛИСАРИО, проживают около 100 000 сахарских беженцев [ 40 ] ) прошли через территории, контролируемые САДР, чтобы разбить лагерь и заблокировать дорогу в знак протеста против того, что они назвали разграблением ресурсов Западной Сахары сахарским народом, [ 41 ] создание большого каравана транспортных средств и блокирование движения в регионе. [ 42 ] Марокко, которое считает этот регион жизненно важным для торговли с странами Африки к югу от Сахары , [ 9 ] обвинил Фронт ПОЛИСАРИО в проникновении в буферную зону и «совершении актов бандитизма» в Гергерате. [ 43 ] Власти Марокко также заявили, что Фронт ПОЛИСАРИО преследовал войска ООН на переходе, хотя ООН это отрицала. [ 33 ]

Позже к этим протестующим присоединилась группа из 12 бойцов Народно-освободительной армии Сахары (НОАС) и 8 легких транспортных средств, на двух из которых было установлено тяжелое вооружение, в нарушение режима прекращения огня. Фронт ПОЛИСАРИО заявил, что они были там исключительно для защиты протестующих, но позже 29 октября убрал часть легких транспортных средств после того, как МООНРЗС приказала ему покинуть этот район. В то же время к западу от вала возле Гергерата были замечены 16 автомобилей Королевской марокканской армии с тяжелой техникой. Чтобы снизить напряженность, МООНРЗС потребовала, чтобы марокканская армия также покинула этот район. Несмотря на заявления о том, что он выполнит просьбу, вывода средств не наблюдалось. [ 11 ]

В начале ноября около 200 марокканских водителей грузовиков обратились за помощью к властям Марокко и Мавритании, заявив, что они застряли на мавританской стороне границы недалеко от Гергерата, и добавив, что у них нет доступа к питьевой воде, еде, жилью или медицина, некоторые страдают хроническими заболеваниями. [ 10 ] По словам Jeune Afrique , Марокко сначала обратилось в Организацию Объединенных Наций с просьбой разрешить конфликт мирным путем, и что, хотя Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Антониу Гутерриш одобрил эту просьбу, ситуация не была разрешена. [ 44 ] Сам Гутерриш также заявил, что он предпринимал многочисленные инициативы, чтобы избежать эскалации в буферной зоне, но его усилия потерпели неудачу. [ 45 ] 6 ноября МООНРЗС заметила, что Марокко развернуло крупные силы в составе 250 машин недалеко от Гергерата. [ 11 ] 12 ноября мавританские силы укрепили свои позиции вдоль приграничных территорий, контролируемых Фронтом ПОЛИСАРИО и граничащих с Мавританией. [ 12 ]

Ход конфликта

Невоенные действия, предпринятые Марокко и САДР

13 ноября 2020 года и Марокко, и САДР ввели массовую мобилизацию. [ 18 ] [ 19 ] САДР эвакуировала мирных жителей из района Гергерата. [ 46 ] и ввел комендантский час на подконтрольных ему территориях. [ 47 ]

Иностранные поставки оружия

Марокко

После подписания соглашения о нормализации отношений между Израилем и Марокко в декабре 2020 года Марокко закупило у Израиля современное военное оборудование, включая не менее 150 беспилотников. [ 48 ] [ 49 ] Использование этих дронов было задокументировано в контролируемой ПОЛИСАРИО Западной Сахаре, где они убили как бойцов НОАС, так и мирных жителей. [ 48 ] Предполагается также, что израильские дроны использовались для слежения за передвижениями сил НОАС. [ 50 ] В октябре 2022 года Марокко заключило соглашение с Израилем о строительстве двух заводов по производству боевых дронов под контролем и опытом Израиля. После завершения строительства эти заводы позволят Марокко производить современные дроны по более низкой цене по сравнению с теми, которые оно закупало в Китае и Турции . [ 51 ]

китайского производства Сообщается, что Марокко использовало Wing Loong Is , среди немногих, подаренных Объединенными Арабскими Эмиратами , для убийства Адды аль-Бендира, начальника жандармерии ПОЛИСАРИО, в апреле 2021 года. [ 52 ] Фрагменты ракет, исследованные Intercept, показали, что ударные дроны Bayraktar TB2, проданные Турцией, использовались по целям в Западной Сахаре. [ 49 ]

САДР

С самого начала столкновений Алжир подтвердил свою поддержку независимости Западной Сахары. [ 53 ] Однако Алжир неохотно отправлял САДР какое-либо серьезное оборудование. Следовательно, САДР была вынуждена полагаться на устаревшее оборудование конца 1980-х — начала 1990-х годов, учитывая, что ее предыдущий поставщик оружия Муаммар Каддафи был убит в 2011 году . Это затруднительное положение представляет собой проблему для НОАС, поскольку им приходится противостоять марокканским силам, оснащенным более современным вооружением, включая беспилотники. [ 54 ]

Несмотря на это, Алжир по-прежнему сотрудничает с САДР, каждый день открывая свои границы для вооруженных артиллерией боевиков НОАС, которые обстреливают марокканские позиции. [ 48 ]

Реакции

Официальные заявления

Одомашненный

находится под управлением Марокко, прошли массовые протесты 13 ноября сахарские источники заявили, что в Эль-Аюне , неофициальной столице Западной Сахары, которая де-факто против столкновений. [ 60 ] Марокканские СМИ опровергли эти утверждения, заявив, что население города поддерживает марокканские силы, ссылаясь на мэра Эль-Аюна. [ 61 ] Несмотря на это, неправительственное СМИ Équipe Media сообщило, что правительство Марокко задействовало сильные полицейские силы и арестовало несколько активистов. [ 62 ] На следующий день тот же источник сообщил, что марокканские силы безопасности арестовали нескольких демонстрантов в Смаре . [ 63 ]

14 ноября некоторые лидеры сахарских племен выступили с совместным заявлением в поддержку марокканского вмешательства с целью восстановления свободного передвижения в Гергерате . [ 64 ] Более пятидесяти гонщиков из Клуба марокканских байкеров и Королевского клуба петанка организовали поездку из Касабланки к пограничному переходу Гергерат, начинающуюся 27 декабря и заканчивающуюся 3 января 2021 года, чтобы выразить свою поддержку действиям марокканской армии по обеспечению безопасности перехода. [ 65 ]

Активистка движения за самоопределение Сахары Султана Хайя назвала марокканский контроль над Западной Сахарой ​​оккупацией и призвала Соединенные Штаты усилить дипломатическое давление на Марокко в пользу самоопределения. [ 66 ] она находится под Де-факто домашним арестом с ноября 2020 года и подвергается неоднократным обыскам и сексуальному насилию со стороны марокканских сил безопасности, как сообщает ряд международных правозащитных организаций. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]

Международный

Наднациональные и региональные организации

Генеральный секретарь ООН Гутерриш Антониу : [ 70 ] и председатель Комиссии Африканского союза случай Мусса Факи выразили глубокую обеспокоенность по поводу конфликта, при этом Факи заявил: «Проблема Сахары существует уже давно, и ее решение стало неотложным как деколонизации в первое место и поддержать усилия ООН в этом отношении». [ 71 ] [ 72 ] Верховный представитель Союза по иностранным делам и политике безопасности Жозеп Боррель заявил, что ЕС поддерживает усилия Организации Объединенных Наций по поиску мирного урегулирования конфликта в соответствии с резолюциями Совета Безопасности , и подчеркнул обеспечение свободы движение в Гергерате. [ 73 ]

Генеральный секретарь Организации исламского сотрудничества Юсеф Аль-Усаймин и генеральный секретарь Совета сотрудничества стран Персидского залива Наиф бин Фалах Аль-Хаджраф заявили, что поддерживают усилия Марокко по тому, что они назвали «обеспечением свободы гражданского и коммерческое движение». [ 74 ] [ 75 ] Парламент Центральной Америки также выразил поддержку Марокко. [ 76 ]

20 ноября председатель Африканского союза и президент Южно-Африканской Республики Сирил Рамафоса написал письмо Совету Безопасности ООН , в котором призвал «все стороны поддержать План урегулирования , который предусматривает «прекращение прекращения огня». «огонь» и проведение референдума для народа Западной Сахары с целью осуществления его права на самоопределение». [ 77 ] Организация непредставленных наций и народов опубликовала заявление, в котором выразила поддержку Западной Сахаре и осудила «незаконное утверждение» Марокко суверенитета над Западной Сахарой. [ 78 ]

Иностранные правительства

Азербайджан , [ 79 ] Бахрейн , [ 80 ] Центральноафриканская Республика , [ 81 ] Коморские острова, [ 81 ] Демократическая Республика Конго , [ 82 ] Чад , [ 83 ] [ 84 ] Джибути , [ 85 ] Экваториальная Гвинея , [ 86 ] Габон , [ 87 ] [ 85 ] Гамбия , [ 88 ] Гаити , [ 89 ] Джордан , [ 90 ] Кувейт , [ 91 ] Либерия , [ 92 ] собственный , [ 93 ] Катар , [ 94 ] Сан-Томе и Принсипи , [ 81 ] Саудовская Аравия , [ 95 ] Сенегал , [ 96 ] Сьерра-Леоне , [ 97 ] Турция , [ 98 ] Йемен ( правительство Хади ), [ 99 ] и Объединенные Арабские Эмираты [ 100 ] заявили о своей поддержке Марокко, а Гайана отказалась от признания САДР. [ 101 ]

В МИД Государства Палестина заявили, что "не вмешиваются во внутренние дела братских арабских стран". [ 102 ] Египет , [ 85 ] Мавритания , [ 103 ] Россия, [ 104 ] и Испания [ 105 ] все они призвали обе стороны соблюдать прекращение огня.

Южная Африка , Алжир и Намибия поддержали Фронт ПОЛИСАРИО, обвинили Марокко в нарушении режима прекращения огня и призвали ООН назначить нового посланника в Западной Сахаре для возобновления переговоров. [ 106 ] [ 107 ] Алжир также отправил 60 тонн продовольствия и медицинской помощи беженцам в Западной Сахаре. [ 108 ] С другой стороны, второй вице-премьер Испании Пабло Иглесиас Туррион , [ 109 ] Куба , [ 110 ] и Венесуэла [ 111 ] заявили, что поддерживают на самоопределение право сахарцев .

Меньшинства за границей

15 ноября группа сахарцев устроила митинг перед консульством Марокко в Валенсии , Испания. Протестующие сняли флаг Марокко с консульства флаг САДР . , подняв над зданием [ 112 ] [ 113 ] Испания [ 114 ] и Марокко [ 115 ] осудил инцидент.

Другие группы

« Исламское государство» опубликовало официальное заявление, критикующее Марокко и Фронт ПОЛИСАРИО за то, что они якобы используют религию для оправдания применения оружия в конфликте, за что оно обвинило обоих в вероотступничестве . [ 116 ]

Анализ

По мнению португальского аналитика Международной кризисной группы Риккардо Фабиани, конфликт может стать «потенциальным переломным моментом, который может иметь серьезные последствия», добавив, что Организация Объединенных Наций проявила весьма небрежность к этому вопросу. [ 37 ]

Ссылки

  1. ^ Jump up to: а б «Время возобновления международного сотрудничества в Западной Сахаре» . Кризисная группа . 11 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 2 апреля 2021 г.
  2. ^ «Почему конфликт в Западной Сахаре накаляется?» . Франция 24 . 6 ноября 2021 г. Проверено 23 июля 2022 г.
  3. ^ «Западная Сахара: трое алжирцев погибли в результате взрыва, приписываемого Марокко» . LExpress.fr (на французском языке). 3 ноября 2021 г. . Проверено 4 ноября 2021 г.
  4. ^ «Ежедневный брифинг для прессы пресс-секретаря Генерального секретаря | Освещение встреч и пресс-релизы» . www.un.org . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
  5. ^ «Региональный обзор: Африка | 3–9 апреля 2021 г.» . 14 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2021 года . Проверено 5 сентября 2021 г.
  6. ^ «Панель управления ACLED» .
  7. ^ «Марокко признает «притеснения» со стороны Фронта ПОЛИСАРИО, но без жертв» . 14 ноября 2020 г.
  8. ^ «Западная Сахара - военно-политическая карта зон» (PDF) (на испанском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 7 апреля 2020 г. Проверено 14 ноября 2020 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Фронт ПОЛИСАРИО грозит прекращением огня в Марокко» . Ближневосточный монитор . 12 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 13 ноября 2020 г. .
  10. ^ Jump up to: а б «Марокканские дальнобойщики, застрявшие на границе с Мавританией, просят о помощи» . Арабские новости . 7 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. . Проверено 13 ноября 2020 г. .
  11. ^ Jump up to: а б с Гутерриш, Антониу (1 октября 2021 г.). «Ситуация относительно Западной Сахары» (PDF) .
  12. ^ Jump up to: а б «Армия Мавритании усиливает позиции вдоль границы с Марокко» . Ближний Восток онлайн . 12 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. . Проверено 13 ноября 2020 г. .
  13. ^ «Марокко начинает военную операцию в Западной Сахаре» . Ассошиэйтед Пресс . 13 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. . Проверено 13 ноября 2020 г. .
  14. ^ Дахир, Абди Латиф (13 ноября 2020 г.). «Марокко начинает военную операцию в буферной зоне Западной Сахары» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 17 ноября 2020 г.
  15. ^ «Марокканские войска начинают операцию в приграничной зоне Западной Сахары» . Аль Джазира . 13 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
  16. ^ Карам, Сухай (13 ноября 2020 г.). «Военные столкновения вспыхнули в Западной Сахаре после 30-летнего перемирия» . Блумберг . Проверено 13 ноября 2020 г. .
  17. ^ «Группа независимости Западной Сахары объявляет войну Марокко» . Аксиос . 14 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. . Проверено 15 ноября 2020 г.
  18. ^ Jump up to: а б Касрауи, Сафаа (13 ноября 2020 г.). «Марокко мобилизует армию в Гергерате в ответ на провокации ПОЛИСАРИО» . Мировые новости Марокко . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
  19. ^ Jump up to: а б Мальсин, Джаред (15 ноября 2020 г.). «Столкновение марокканских войск с истребителями Западной Сахары грозит более масштабной войной» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
  20. ^ «Атаки НОАС продолжаются против сил противника вдоль Стены позора» . Пресс-служба Сахары (на испанском языке). 22 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 года . Проверено 23 декабря 2020 г.
  21. ^ «Марокканская армия начинает операцию в приграничной зоне Западной Сахары» . Арабские новости . 13 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 13 ноября 2020 г. .
  22. ^ Jump up to: а б с Мартинес, Марта Родригес (17 ноября 2020 г.). «Западная Сахара: кто такой Фронт ПОЛИСАРИО и чего они хотят?» . Евроньюс . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 19 ноября 2020 г. .
  23. ^ «Алжир: конфликт в Западной Сахаре – это проблема колониализма» . Ближневосточный монитор . 16 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
  24. ^ Микаберидзе, Александр (31 июля 2011 г.). Конфликт и завоевания в исламском мире: Историческая энциклопедия . Том. 1. Абк-Клио. п. 197. ИСБН  9781598843361 . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Проверено 19 ноября 2020 г. . Через несколько недель война зашла в тупик
  25. ^ Дамис, Джон (1983). «Конфликт в Западной Сахаре: мифы и реальность» . Ближневосточный журнал . 37 (2). Институт Ближнего Востока: 169–179. JSTOR   4326560 . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 19 ноября 2020 г. .
  26. ^ Бесеньё, Янош (январь 2010 г.). «Оккупация Западной Сахары Марокко и Мавританией» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 19 ноября 2020 г. .
  27. ^ Зунес, Стивен (4 августа 2010 г.). Западная Сахара: война, национализм и неразрешение конфликтов . Издательство Сиракузского университета. стр. 75–79. ISBN  978-0-8156-5258-8 . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  28. ^ Соренсон, Дэвид (19 апреля 2018 г.). Интерпретация Ближнего Востока: основные темы . Тейлор и Фрэнсис. стр. 222–223. ISBN  978-0-429-97933-0 . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  29. ^ «Рост военной напряженности в конфликте между Марокко и ПОЛИСАРИО в Западной Сахаре» . Африканьюс . 13 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
  30. ^ Белаллуфи, Амаль (7 февраля 2017 г.). «Жизнь за «стеной позора» пустыни Сахара » . Yahoo Новости . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
  31. ^ «Операция ООН в Западной Сахаре» . Хьюман Райтс Вотч . 1 октября 1995 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
  32. ^ Абдельазиз, Сальма (10 ноября 2010 г.). «Сообщается о смертоносных столкновениях в спорной Западной Сахаре» . Новости CNN . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
  33. ^ Jump up to: а б с Пэджет, Шариф; Маккласки, Митчелл (15 ноября 2020 г.). «Сообщается о смертоносных столкновениях в спорной Западной Сахаре» . Новости CNN . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
  34. ^ «Несамоуправляющиеся территории» . Объединенные Нации . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 25 ноября 2020 г.
  35. ^ Белаллуфи, Амаль (14 ноября 2020 г.). «Конфликт в Западной Сахаре возобновился» . Журнал Северной Африки . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
  36. ^ Поповичу, Андрей (18 ноября 2020 г.). «Неудавшаяся дипломатия между Марокко и ПОЛИСАРИО» . Аль Джазира . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 19 ноября 2020 г. .
  37. ^ Jump up to: а б «Марокканские войска начинают операцию в приграничной зоне Западной Сахары» . Аль Джазира . 13 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 13 ноября 2020 г. .
  38. ^ «Примечание для корреспондентов: Отставка Личного посланника Генерального секретаря по Западной Сахаре, бывшего президента Германии Хорста Келера» . Объединенные Нации. 22 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 г. Проверено 17 ноября 2020 г.
  39. ^ Дахир, Абди Латиф (13 ноября 2020 г.). «Марокко начинает военную операцию в буферной зоне Западной Сахары» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 17 ноября 2020 г.
  40. ^ «Алжир/Западная Сахара: три диссидента за решеткой» . Хьюман Райтс Вотч . 16 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
  41. ^ Дахир, Абди Латиф (14 ноября 2020 г.). «Западная Сахара прекращает перемирие с Марокко» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 17 ноября 2020 г.
  42. ^ «Сахравские активисты блокируют перевал Гергерат, главную дорогу, соединяющую Мавританию» . Общественный (на испанском языке). 25 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
  43. ^ «Рабат размещает армию в приграничной зоне Западной Сахары после предупреждений ПОЛИСАРИО» . Радио Франс Интернациональ . 13 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. . Проверено 13 ноября 2020 г. - через Arab News .
  44. ^ Судан, Франсуа (13 ноября 2020 г.). «Марокко: что на самом деле произошло в Гергерате?» . Молодая Африка (на французском языке). Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
  45. ^ Салех, Хеба (15 ноября 2020 г.). «Марокко-Западная Сахара совершает нападения на Марокко, положив конец 30-летнему перемирию» . Внешняя политика . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  46. ^ Перегиль, Франциско (14 ноября 2020 г.). «Армия Марокко и Фронт ПОЛИСАРИО перестрелялись на юге Западной Сахары» . Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  47. ^ «Марокко признает «притеснения» со стороны Фронта ПОЛИСАРИО, но без жертв» . El Confidencial (на испанском языке). 14 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Проверено 15 ноября 2020 г.
  48. ^ Jump up to: а б с Магид, Андреа Прада Бьянки, Пеша (24 июня 2023 г.). «Последний бой деколонизации в Сахаре» . Внешняя политика . Проверено 18 июля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  49. ^ Jump up to: а б Бьянки, Пеша Магид, Андреа Прада (1 июля 2023 г.). «Марокко покупает у Израиля более крупные и опасные дроны для колониальной войны в Западной Сахаре» . Перехват . Проверено 19 июля 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  50. ^ Орикс. «Редкая птица: цапля IAI на марокканской службе» . Орикс . Проверено 19 июля 2023 г.
  51. ^ «Благодаря Израилю Марокко стало первой африканской страной, вошедшей в клуб производителей дронов» . Ближневосточный монитор . 15 октября 2022 г. Проверено 19 июля 2023 г.
  52. ^ Орикс. «Действуя из тени: флот БПЛА Марокко» . Орикс . Проверено 18 июля 2023 г.
  53. ^ «Возобновление переговоров по Западной Сахаре» . www.crisisgroup.org . 14 октября 2021 г. Проверено 18 июля 2023 г.
  54. ^ Хилтон, Дэниел. «Города-призраки, ракеты и дроны: война ПОЛИСАРИО в Западной Сахаре» . Глаз Ближнего Востока . Проверено 18 июля 2023 г.
  55. ^ «Национальные политические партии приветствуют решение Марокко обеспечить безопасность перехода через Гергарат» . Магриб Арабе Пресс . 13 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. . Проверено 16 ноября 2020 г.
  56. ^ «Гергарате: нижняя палата подчеркивает легитимность действий Марокко» . Магриб Арабе Пресс . 14 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. . Проверено 16 ноября 2020 г.
  57. ^ «Король Марокко заявил, что полон решимости отреагировать на любую угрозу безопасности» . Ашарк аль-Аусат . 18 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 г. .
  58. ^ «Операция Королевских вооруженных сил:« Стратегические изменения », положившие конец попыткам блокировать Гергуарат: Эль-Османи» . Магриб Арабе Пресс . 16 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  59. ^ «ПОЛИСАРИО заявляет, что конфликт прекратится, когда Марокко прекратит «оккупацию» » . Нахарнет . 16 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  60. ^ «Сахрави выходят на улицы оккупированного Эль-Аюн и противостоят оккупационным властям » ЭкСахарауи (на испанском языке). 13 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. . Проверено 15 ноября 2020 г.
  61. ^ «Жители Эль-Аюна полностью поддерживают решение Марокко действовать в Гергарате (Ульд-Эррашид)» . Магриб Арабе Пресс . 13 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
  62. ^ «Испания осуждает размещение флага Фронта ПОЛИСАРИО у консульства Марокко в Валенсии» . Ниус Диарио (на испанском языке). 15 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Проверено 15 ноября 2020 г.
  63. ^ «Репрессии усиливаются в оккупированной Западной Сахаре» . ЭкСахарауи (на испанском языке). 14 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. . Проверено 15 ноября 2020 г.
  64. ^ «Шиухи сахарских племен поддерживают усилия по восстановлению свободы передвижения в Гергарате» . Магриб Арабе Пресс . 14 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  65. ^ «Марокканский клуб велосипедистов и Королевский клуб петанка посещают перекресток Гергерата: национальные константы превыше всего » . Набаа 24 (на арабском языке). 3 января 2021 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.
  66. ^ Хая, Султана Сидибрагим (29 июля 2021 г.). «Мнение: меня изнасиловали, избили и держали под домашним арестом за то, что я боролся за свой сахарский народ» . CNN . Проверено 31 декабря 2021 г.
  67. ^ «Марокко/Западная Сахара: Дополнительная информация: Сахарская активистка изнасилована марокканскими силами: Султана Хайя» . Международная амнистия . 30 ноября 2021 г. Проверено 31 декабря 2021 г.
  68. ^ «Западная Сахара: преследование активиста независимости» . Хьюман Райтс Вотч . 5 марта 2021 г. Проверено 31 декабря 2021 г.
  69. ^ «Султана Хая» . Защитники передовой линии . 5 февраля 2021 г. Проверено 31 декабря 2021 г.
  70. ^ «Гутерриш «по-прежнему привержен» поддержанию режима прекращения огня в Западной Сахаре 1991 года» . Новости ООН . 13 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 13 ноября 2020 г. .
  71. ^ «Заявление председателя Комиссии Африканского союза Его Превосходительства г-на Муссы Факи Махамата о напряженности в буферной зоне Гергерата» . Африканский союз . 14 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. . Проверено 15 ноября 2020 г.
  72. ^ «Комиссия Африканского союза выражает глубокую обеспокоенность и настаивает на решении сахарского вопроса как вопроса деколонизации» (на арабском языке). 16 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  73. ^ «Пытается ли ЕС стать посредником между Марокко и Алжиром?» . Ябилади . 16 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  74. ^ «ОИК поддерживает меры Марокко по обеспечению свободы гражданского и коммерческого передвижения в Гергерате» . Саудовское агентство печати . 14 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  75. ^ «Совет сотрудничества стран Персидского залива поддерживает меры Марокко по обеспечению гладкого...» Аль-Халидж . 15 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  76. ^ «Эль-Гергерат: Парласен выражает поддержку всем мерам, принятым Марокко» . Магриб Араб Прессе . 6 декабря 2020 г. Проверено 24 июня 2024 г.
  77. ^ «S/2020/1132» (PDF) . Совет Безопасности ООН.
  78. ^ «Заявление ОННН по Западной Сахаре» . 11 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 года . Проверено 20 декабря 2020 г.
  79. ^ Мебтул, Таха (4 декабря 2020 г.). «Западная Сахара: Азербайджан поддерживает действия Марокко в Гергерате» . Мировые новости Марокко . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
  80. ^ «Бахрейн выражает свою солидарность с Королевством Марокко против нападений ополченцев «ПОЛИСАРИО» . Алуом . 14 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
  81. ^ Jump up to: а б с «Европейские голоса присоединяются к волне поддержки действий Марокко против ополченцев ПОЛИСАРИО в Гергерате» . Североафриканский пост . 16 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 г. .
  82. ^ «САХАРА-ГЕРГУАРАТ: ПРЕЗИДЕНТ ДРК ОКАЗЫВАЕТ ПОДДЕРЖКУ МАРОККО» . Агентство Африки. 27 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года . Проверено 7 декабря 2020 г.
  83. ^ «Чадская дипломатия» . Facebook (на французском языке). Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 19 ноября 2020 г. .
  84. ^ «Чад осуждает препятствование ополченцам «полисарио» передвижению товаров и людей в Эль-Гергуарате» . МСН . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 19 ноября 2020 г.
  85. ^ Jump up to: а б с «Эль Гергерате: Несколько африканских стран поддерживают Марокко» . Ябилади (на французском языке). 15 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Проверено 15 ноября 2020 г.
  86. ^ «Правительство Республики Экваториальная Гвинея выразило свою солидарность и поддержку правительству Королевства Марокко инициативе, которую оно назвало справедливой и законной в соответствии с международной законностью» (на французском языке). МФАК . 15 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  87. ^ «Безопасность Эль-Гергерата: Габон поддерживает марокканские инициативы» . Габонревю (на французском языке). 16 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 20 ноября 2020 г.
  88. ^ «Гергарате: широкая африканская поддержка действий Марокко» . Le Petit Journal Marocain (на французском языке). 16 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  89. ^ «Гаити – Дипломатия: Гаити занимает позицию в пограничном конфликте с Марокко» . haitilibre.com (на французском языке). 23 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. . Проверено 24 ноября 2020 г.
  90. ^ «Иордания поддерживает Марокко в защите его интересов, территориальной целостности и безопасности » . Аль Гад (на арабском языке). 13 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Проверено 14 ноября 2020 г.
  91. ^ «Государство Кувейт поддерживает «меры», принятые Марокко в регионе Гергерат » . Евроньюс (на арабском языке). 14 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
  92. ^ «Либерия выражает поддержку операции Марокко в Гергерате» . GNN Либерия . 21 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 13 декабря 2020 г.
  93. ^ «ОАЭ и Катар заявляют о своей поддержке интервенции марокканской армии в Гергерате » . Альяум24 (на арабском языке). 13 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. . Проверено 14 ноября 2020 г.
  94. ^ «Султанат выражает свою поддержку братскому Королевству Марокко в мерах, которые оно приняло для защиты своей безопасности и суверенитета над своей территорией » . Шабиба (на арабском языке). 13 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. . Проверено 14 ноября 2020 г.
  95. ^ «Саудовская Аравия поддерживает меры Марокко по обеспечению свободы движения в Гергерате» . Союз информационных агентств ОИК . 15 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  96. ^ «Президент Сенегала приветствует «чувство меры и сдержанности» Марокко, направленное на поддержание стабильности в Эль-Гергуарате» . Африка24 (на французском языке). 19 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. . Проверено 19 ноября 2020 г.
  97. ^ «Сахара: Сьерра-Леоне подтверждает поддержку инициативы марокканской автономии» . Maroc.ma . 30 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
  98. ^ Даг, Бурак (15 ноября 2020 г.). «Западная Сахара: Турция выражает поддержку политического решения» . Агентство Анадолу . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  99. ^ «Йемен поддерживает меры Марокко по обеспечению возвращения нормального движения в районе перехода Гергерат» (на арабском языке). Министерство иностранных дел Йемена . 14 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
  100. ^ аль-Абдалави, Тадж-Эддин (14 ноября 2020 г.). «ОАЭ поддерживают Марокко в вопросе приграничной зоны Западной Сахары» . Агентство Анадолу . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  101. ^ «Гайана отказывается от признания псевдо-САДР» . Почта Северной Африки . 15 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
  102. ^ «Посол Палестины в Алжире нападает на территориальную целостность Марокко» . Мировые новости Марокко . 14 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. . Проверено 11 декабря 2020 г.
  103. ^ «Напряженность в Западной Сахаре возрастает, поскольку сторонники независимости Полисарио обвиняют Марокко в прекращении огня» . Франция24 . 13 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. . Проверено 13 ноября 2020 г. .
  104. ^ «Комментарий Департамента информации и печати о событиях в Западной Сахаре» . Министерство иностранных дел России . 14 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. . Проверено 14 ноября 2020 г.
  105. ^ «Испания призывает к «ответственности и сдержанности» в Западной Сахаре» . Дипломат в Испании . 14 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. . Проверено 14 ноября 2020 г.
  106. ^ «Растут опасения по поводу новой войны в Западной Сахаре между Марокко и фронтом ПОЛИСАРИО» . Новости США . 13 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. . Проверено 13 ноября 2020 г. .
  107. ^ «Эль-Гергерат: Намибия осуждает военное нападение Марокко на мирное население Сахары» . Посольство Алжира в Португалии (на французском языке). Пресс-служба Алжира . 19 ноября 2020 г. . Проверено 24 июня 2024 г.
  108. ^ Айдемир, Мюкахит (16 ноября 2020 г.). «Алжир отправляет 60 тонн помощи беженцам из Западной Сахары» . Агентство Анадолу . Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  109. ^ «ГЛАВНАЯ МИНУТА | Вице-президент Испании Пабло Иглесиас призывает провести референдум в Западной Сахаре» . ЭкСахрави (на испанском языке). 15 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Проверено 15 ноября 2020 г.
  110. ^ «Куба подтверждает поддержку решения проблемы Западной Сахары» . Пресса Латина (на испанском языке). Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
  111. ^ Канчиллерия Венесуэлы [@CancilleriaVE] (14 декабря 2020 г.). «Венесуэла вновь заявляет о солидарности с Сахарской Арабской Демократической Республикой и требует соблюдения резолюций ООН» ( Твит ) . Проверено 19 апреля 2021 г. - через Twitter .
  112. ^ «Испания осуждает попытку разместить флаг Сахары в консульстве Марокко в Валенсии» . Испанский (на испанском языке). 15 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
  113. ^ «Правительство осуждает «попытку» разместить флаг Сахары в консульстве Марокко в Валенсии» . Окдиарио (на испанском языке). 15 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
  114. ^ «Протестующие из Сахары устанавливают флаг Фронта ПОЛИСАРИО у консульства Марокко в Валенсии» . Возпопули (на испанском языке). 15 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
  115. ^ «Марокко самым решительным образом осуждает акты вандализма и насилия против его консульства в Валенсии» . Магриб Арабе Пресс . 15 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  116. ^ «ИГИЛ обвиняет Марокко и ПОЛИСАРИО в использовании религии для оправдания войны: «Вы отступники» » . Испанский (на испанском языке). 5 декабря 2020 г. Проверено 24 июня 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8c23da7decf6f1d004bd4ad0681858b8__1719187080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8c/b8/8c23da7decf6f1d004bd4ad0681858b8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Western Saharan clashes (2020–present) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)