Проект А Часть II

Проект А Часть II
Проект А Часть II
Традиционный китайский	План А, продолжение
Упрощенный китайский	План А, продолжение
Буквальный смысл	«План А – Продолжение»
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	A Jìhuà Xùjí
Yue: Cantonese
Jyutping	A Gai3waak6 Zuk6zaap6

Проект А Часть II
Проект А Часть II
	Постеры фильмов Гонконга
Китайское имя
Традиционный китайский	План А, продолжение
Упрощенный китайский	План А, продолжение
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	A Jìhuà Xùjí
Yue: Cantonese
Jyutping	A Gai3 Waak6 Zuk6 Zaap6
Режиссер	Джеки Чан
Написал	Джеки Чан ; Эдвард Тан ;
Продюсер:	Рэймонд Чоу ; Леонард Хо ; Эдвард Тан ;
В главных ролях	Джеки Чан ; Мэгги Чунг ; Билл Тунг ; Розамунд Кван ;
Кинематография	Чунг Ю-цоу
Под редакцией	Питер Чунг Ю-чунг
Музыка	Майкл Лай
Распространено	Золотой урожай ; Медиа-вещь ;
Дата выпуска	19 августа 1987 г. ;
Время работы	106 минут
Страна	Гонконг
Язык	Кантонский диалект
Театральная касса	18,7 миллиона долларов США ( оценка )

«Проект А, часть II» ( китайский : A計劃續集 ; он же «Проект А II» Джеки Чана ; выпущен на Филиппинах как «Супербоец» ) — гонконгский боевик 1987 года, в главной роли и режиссёром которого выступил Джеки Чан , который также написал сценарий вместе с Эдвардом Тангом, который также продюсировал с Рэймондом Чоу и Леонардом Хо . В фильме снимались Мэгги Чунг , Билл Тунг и Розамунд Кван . Это продолжение фильма « Проект А» 1983 года . Чан снова играет сержанта Дракона Ма, но его коллеги по предыдущему фильму, Саммо Хун и Юэнь Бяо , отсутствуют. Фильм был показан в прокате в Гонконге 19 августа 1987 года.

Сюжет

Продолжая с того места, на котором закончился первый фильм, пираты клянутся, что они должны убить Дракона Ма ради мести. По рекомендации командующего морской пехотой Драгон Ма переводится руководить районом Сай Ван после того, как суперинтендант Чун, как полагают, инсценирует его аресты. Хотя у Чуна отличный послужной список, «преступники», с которыми он работал, застрелены, поэтому против него нет никаких улик.

Дракон Ма и его подчиненные встречают Есан и ее кузину Карину в чайном домике. Он узнает, что Карина является членом группы китайских революционеров, возглавляемой доктором Сунь Ятсеном. Дракон называет себя новым начальником полицейского участка Сай Ван, осознав, что все его полицейские, кроме одного, берут взятки. Хо, единственный честный полицейский в округе, говорит им, что гангстер по имени Тайгер Оу, владеющий игорными заведениями и другим незаконным бизнесом, является вора в законе города.

Поскольку его люди в полицейском участке слишком трусливы, Дракон вынужден противостоять Тайгеру только с Хо и тремя друзьями, которых он привел с собой из морской полиции. После крупной драки, в которой численность полицейских значительно превосходит численность, появляется морская полиция с оружием и заставляет гангстеров сдаться. После последней драки с Оу всех гангстеров отправляют в тюрьму, что вдохновляет полицию на участке работать лучше.

Дракону поручено обеспечивать безопасность губернатора на праздничном балу, который он устраивает для своей приемной дочери. Чун сотрудничает с группой революционеров, чтобы обвинить Дракона в краже губернаторского бриллиантового кулона, и Дракон арестован. После бала Карину похищают агенты вдовствующей императрицы, работающие с Чуном; они запирают ее в шкафу в доме Есана. Прибывают Есан, Ли, Ма и Хо. Ли прячется, но в конечном итоге ему угрожает один из имперских агентов. Ма и Хо, скованные наручниками, входят в ванную. Пока они в ванной, приходит комиссар.

Когда Есан вешает свою форму, Ма и Хо видят ключи от наручников. Они вырываются на свободу и прячутся под кроватью, теряя ключ от наручников. Они видят имперских агентов с Кариной в гардеробе. Есан и комиссар садятся поговорить. Комиссар демонстрирует, как надеть наручники на двух человек, приковав себя наручниками к креслу, но не может вырваться на свободу. Чун приезжает навестить Есана, а комиссар прячется под кроватью, где видит Ма и Хо. Есан наконец заставляет Чун выйти из дома, когда Ма, Хо, Тунг и Есан побеждают имперских агентов. В конце концов имперские агенты арестованы, вождь революционеров сбегает, а Чун надевает на Дракона наручники, чтобы его можно было доставить в главную тюрьму. Карина бежит из города с помощью революционеров. Чун устраивает убийство Дракона тюремным надзирателем.

Пираты нападают на Дракона и Чуна с топорами, но в конце концов их отгоняют после появления полиции. Дракона передают тюремному надзирателю, завязывают в мешок и бросают в море. Революционеры спасают Дракона и забирают его обратно в свое убежище над аптекой, где пытаются его завербовать. Дракон отказывается им активно помогать, говоря, что он всего лишь гонконгский полицейский. Глава пиратов заболевает, и пираты заходят в аптеку, чтобы попросить трав. Дракон вмешивается и предлагает заплатить за лекарства, из-за чего пираты думают о нем гораздо лучше.

Прибывают имперские агенты и задерживают большинство революционеров, чтобы завладеть черной книгой. Дракон помогает Есану и мисс Пак сбежать, сохраняя при этом книгу. После безумного бега и борьбы он побеждает их с помощью пиратов. Комиссар полиции прибывает с огромной группой полицейских и приказывает арестовать суперинтенданта Чуна, который теперь полностью осознает, что Чун пытается убить Дракона. Чун пытается убежать, но большой фасад сцены из бамбука и дерева падает на Чуна, пока он пытается забрать свой мешок с деньгами. Дракон по приказу комиссара берет на себя руководство полицией.

Бросать

Джеки Чан — сержант Дракон Ма / Ма Ю-Лунг
Мэгги Чунг — Мэгги / Йесан
Билл Тунг - главный инспектор / шеф Тунг
Розамунд Кван — Мисс Пак
Дэвид Лам — инспектор Чун
Карина Лау – Карина / Битти
Рэй Луис — Mr. Мань Тин-цзин
Чан Вай-ман — Тигр Ау / Ау Сам-Фу, босс гангстера
Регина Кент – Регина, дочь губернатора
Марс – Марс/Челюсти
Кенни Хо – Ши Кинг Хо
Божидар Смилянич - губернатор
Яо Линь Чен — Ужасный волк
Крис Ли — мистер Д. (приятель Ма)
Фань Мэй-шэн – Черный медведь
Ван Лунг-вэй – Браво Вонг
Хой Сан Ли — Чой
Тай Бо — мистер Би
Джон Чунг — телохранитель
Маленькая собака – Питон
Бенни Лай — Пират №1
Рокки Лай — Пират №2
Джонни Чунг — Пират №3
Лай Синг-Конг - Пират №4
Фрэнки Пун — Пират №5
Сунь Вонг — сержант. Чинг
Один толстый – одна та же луна
Лен Вэнь-вэй — Сун
Бен Лам — Браунс
Ло Вай-квонг — Мозги
Энтони Чан — Полицейский №365
Ники Ли - администратор отеля
Кван Хой-сан — Чи
Лау Сиу-мин — Принц
Изабела Вонг — Винни Чи
Рикки Хуэй - Полицейский № 364
Алан Чуй Чунг-Сан — Неизвестный полицейский (камео)
Саммо Хунг - Фей (вступительные титры)
Юэнь Бяо — капитан Цзы (вступительные титры)
Дик Вэй — Сан Пао (камео) (вступительные титры в фильме)

Производственные примечания

Саммо Хун и Юэнь Бяо не появились в продолжении «Проекта А» , поскольку снимали фильм « Восточные кондоры» (1987). Бен Лам , Кенни Хо и Крис Ли появились в обоих фильмах.
Сцена в доме Мэгги - дань уважения сцене из фильма братьев Маркс 1935 года « Ночь в опере» , в которой несколько персонажей были забиты в небольшую каюту на корабле. Сцена, в которой стена падает на Джеки, но он избегает травм, потому что стоит именно там, где приземляется окно стены, взята из « Бастера Китона Пароходного Билла-младшего» . Сцена с наручниками была вдохновлена отрывком, который Джеки увидела в новостном журнале « 60 минут» . ^{[ нужна ссылка ]}

Театральная касса

В прокате Гонконга фильм собрал гонконгских долларов. 31 459 916 ^{[ 1 ]} ( долларов США 4 034 357 ). ^{[ 2 ]} На Тайване это был четвертый по прибылям фильм 1987 года, заработавший тайваньских долларов. 19 936 980 ^{[ 3 ]} (697 097 долларов США). ^{[ 4 ]}

В Японии это был шестой по прибылям иностранный фильм 1987 года. ^{[ 5 ]} заработав йен 1,91 миллиарда ^{[ 6 ]} ( 13,2 миллиона долларов США ). ^{[ 2 ]} В Южной Корее это был второй самый кассовый фильм 1987 года. ^{[ 7 ]} с 176 273 продажами билетов в Сеуле , ^{[ 8 ]} эквивалент примерно вон 616 956 000 ^{[ 9 ]} ( 750 036 долларов США ). ^{[ 10 ]} В сумме это составляет примерно 18 681 490 долларов США в Восточной Азии .

Фильм был выпущен на Филиппинах компанией Asia Films Exchange под названием Super Fighter 3 декабря 1987 года. ^{[ 11 ]}

Прием

Rotten Tomatoes Агрегатор рецензий сообщает, что 71% из семи опрошенных критиков дали фильму положительную оценку; средний рейтинг составил 6,5/10. ^{[ 12 ]} Дэвид Бимиш из DVDactive оценил его на 6 из 10 звезд и рекомендовал поклонникам первого фильма. ^{[ 13 ]} Дж. Дойл Уоллис из DVD Talk оценил его на 3,5 звезды из 5 и назвал его одним из лучших фильмов в своей карьере. ^{[ 14 ]} Майк Пински из DVD Verdict назвал его «заполнителем времени» Чана, который не соответствует предыдущему фильму. ^{[ 15 ]}

Похвалы

1988 года Гонконгская кинопремия
- Выиграно: Лучшая хореография боевиков. ^{[ 16 ]}
- Номинация: лучший монтаж фильма (Питер Чунг) ^{[ нужна ссылка ]}

См. также

Ссылки

^ «Проект А II (1987)» . База данных фильмов Гонконга . Проверено 23 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Официальный обменный курс (LCU за доллар США, среднее значение за период)» . Всемирный банк . 1987 год . Проверено 23 июня 2020 г.
^ «Тайваньская касса 1987 года» . Национальный университет Чэнчи (на китайском языке). 1987. Архивировано из оригинала 19 февраля 2001 года . Проверено 30 ноября 2018 г.
^ «Исторический конвертер валют (TWD)» . fxtop.com . 31 декабря 1987 года . Проверено 23 июня 2020 г.
^ «1987 (1/12 января) » Эйрен . Ассоциация кинопродюсеров . Получено 20 ноября.
^ «[Результаты кассовых сборов Джеки Чана] 12-е: Кассовые сборы в Японии» сборы в Японии]. [(Результаты кассовых сборов Джеки Чана) 12-е: Кассовые 2020 Проверено 23 июня г. .
^ «[Результаты кассовых сборов Джеки Чана] Часть 10: Кассовые сборы в Южной Корее» на ( японском языке), 5 сентября 2010 г. Проверено 7 декабря 2018 г. .
^ "영화정보" [Информация о фильме]. КОФИК (на корейском языке). Совет корейского кино . Проверено 26 августа 2019 г.
^ Пак, Сын Хён (2000). Культурная интерпретация корейского кино, 1988–1997 гг . Университет Индианы . п. 119. Средние цены на билеты в Корее, 1974–1997 гг. [...] * Источник: Ежегодник корейского кино (1997–1998 гг.) * Валюта: воны [...] Иностранные [...] 1987 [...] 3500
^ «Официальный обменный курс (LCU за доллар США, среднее значение за период) — Корея, Республика» . Всемирный банк . 1987 год . Проверено 7 декабря 2018 г.
^ «Открывается сегодня» . Манильский стандарт . Standard Publications, Inc., 3 декабря 1987 г., с. 11 . Проверено 2 мая 2019 г.
^ «Проект А2 Джеки Чана ('A' gai wak juk jap) (Проект A, Часть II) (1987)» . Гнилые помидоры . Проверено 15 июля 2014 г.
^ Бимиш, Дэвид. «Проект А, часть 2 (Великобритания — DVD R2)» . DVDactive.com . Проверено 15 июля 2014 г.
^ Уоллис, Дж. Дойл (30 мая 2003 г.). «Проект Джеки Чана А 2» . Разговор о DVD . Проверено 15 июля 2014 г.
^ Пински, Майк (5 июня 2003 г.). «Проект А 2» . Вердикт DVD . Архивировано из оригинала 20 июля 2014 года . Проверено 15 июля 2014 г.
^ «Список лауреатов 8-й Гонконгской кинопремии» . Гонконгская кинопремия . Проверено 21 апреля 2015 г.

Внешние ссылки

[1] «Проект А II (1987)» . База данных фильмов Гонконга . Проверено 23 июня 2020 г.

[worldbank-2] Jump up to: ^а ^б «Официальный обменный курс (LCU за доллар США, среднее значение за период)» . Всемирный банк . 1987 год . Проверено 23 июня 2020 г.

[3] «Тайваньская касса 1987 года» . Национальный университет Чэнчи (на китайском языке). 1987. Архивировано из оригинала 19 февраля 2001 года . Проверено 30 ноября 2018 г.

[4] «Исторический конвертер валют (TWD)» . fxtop.com . 31 декабря 1987 года . Проверено 23 июня 2020 г.

[5] «1987 (1/12 января) » Эйрен . Ассоциация кинопродюсеров . Получено 20 ноября.

[6] «[Результаты кассовых сборов Джеки Чана] 12-е: Кассовые сборы в Японии» сборы в Японии]. [(Результаты кассовых сборов Джеки Чана) 12-е: Кассовые 2020 Проверено 23 июня г. .

[korea2-7] «[Результаты кассовых сборов Джеки Чана] Часть 10: Кассовые сборы в Южной Корее» на ( японском языке), 5 сентября 2010 г. Проверено 7 декабря 2018 г. .

[8] "영화정보" [Информация о фильме]. КОФИК (на корейском языке). Совет корейского кино . Проверено 26 августа 2019 г.

[9] Пак, Сын Хён (2000). Культурная интерпретация корейского кино, 1988–1997 гг . Университет Индианы . п. 119. Средние цены на билеты в Корее, 1974–1997 гг. [...] * Источник: Ежегодник корейского кино (1997–1998 гг.) * Валюта: воны [...] Иностранные [...] 1987 [...] 3500

[10] «Официальный обменный курс (LCU за доллар США, среднее значение за период) — Корея, Республика» . Всемирный банк . 1987 год . Проверено 7 декабря 2018 г.

[11] «Открывается сегодня» . Манильский стандарт . Standard Publications, Inc., 3 декабря 1987 г., с. 11 . Проверено 2 мая 2019 г.

[12] «Проект А2 Джеки Чана ('A' gai wak juk jap) (Проект A, Часть II) (1987)» . Гнилые помидоры . Проверено 15 июля 2014 г.

[13] Бимиш, Дэвид. «Проект А, часть 2 (Великобритания — DVD R2)» . DVDactive.com . Проверено 15 июля 2014 г.

[14] Уоллис, Дж. Дойл (30 мая 2003 г.). «Проект Джеки Чана А 2» . Разговор о DVD . Проверено 15 июля 2014 г.

[15] Пински, Майк (5 июня 2003 г.). «Проект А 2» . Вердикт DVD . Архивировано из оригинала 20 июля 2014 года . Проверено 15 июля 2014 г.

[16] «Список лауреатов 8-й Гонконгской кинопремии» . Гонконгская кинопремия . Проверено 21 апреля 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]