Jump to content

Леди Оливия Воробей

(Перенаправлено из Olivia Sparrow )

Леди Оливия Воробей, 1854 г. Гравюра

Леди Оливия Воробей (урожденная Ачесон) (1776–1863) была англо-ирландским землевладельцем и филантропом, овдовевшим в 1805 году. Она была выдающейся евангелистской , принадлежащей к 29 обществам, вовлеченным в связанные с ними причины. [ 1 ] и друг как Ханны больше, так и Уильяма Уилберфорс . Она также заключила в заключение брак между Артуром Уэллсли и Китти Пакенхем , будущим герцогом и герцогиней Веллингтоном.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Она была старшей дочерью Артура Ачесона, 1-го графа Госфорда и его жены Миллисента, дочери-лейтенанта-генерала. Эдвард Пол . [ 2 ]

Маркус Бересфорд в 1801 году заключил письмо Оливии в одном из своих собственных Артура Уэллсли в Индии, в 1801 году, в котором также упоминалась Китти Пакенхэм, близкий друг Оливии. Это послание считается первым шагом в возможном браке 1806 года между Артуром и Китти. [ 3 ]

С ее отцом Леди Оливия была спонсором нонконформистского министра Иезекииля Бломфилда . [ 4 ] Она была овдовела в 1805 году. После смерти ее отца в 1807 году ее религиозные взгляды продвинулись дальше к евангелическому положению в постепенном обращении: ее называли «крайней евангельской тори ». [ 5 ] [ 6 ]

В 1808 году художник Корнелиус Варли совершил тур по Ирландии по приглашению Леди Оливии. [ 7 ] В период с 1808 по 1814 год его пребывания в Ирландии Гаспаре Габриэлли выполнила фрески в замке Тандраге , которым она владела; Позже он перешел в семью Монтагю. [ 8 ]

В 1814 году Леди Оливия отправилась в район озера , в партии, в том числе Джон Боудлер младший и Джордж Гоф-Кальторп, 3-й барон Кальторп , последователь и политический сторонник Уильяма Уилберфорс . Они посетили Роберта Саути в Кесвике . [ 9 ] [ 10 ] Лорд Калторп и леди Оливия также посетили Уильяма Вордсворта на горе Райдал 29 сентября. [ 11 ] Леди Бомонт передала в письме 1815 года Вордсворту комментарий Кристофера Вордсворта , его брата, что «они принадлежат к мощной евангельской секте, и ее страст не останется в молчании». [ 12 ] [ 13 ] Во время обратного путешествия вечеринка отправилась навестить Джеймса Монтгомери в Шеффилде , с вступлением из Саути. [ 9 ]

Роберт, подростковый сын Леди Оливии, была недействительной, а в 1817 году она построила виллу в Вильяфранке (теперь Вилфранч-Сур-Мер , Франция), в тот момент в Королевстве Сардиния . Ее надежды на то, что это позволить себе лекарство от его состояния, не были выполнены, но она продолжала посещать его в 1824 году. [ 14 ] Элизабет Гордон, герцогиня Гордона , в то время в 1822 году посетила дом леди Оливии в Париже. Это была веха в евангельском обращении, которое произошло в замке Кимболтон . [ 15 ]

Согласно DJ O'Donoghue отчету о его ирландском туре 1825 года, сэр Уолтер Скотт был очарован жизнью и карьерой , округа Армгх или Rapparee , Count Redmond O'hanlon . В надежде сделать его главным героем приключенческого романа , Скотт переписывался с леди Оливией, поскольку ее поместье в Тандраге включало один из основных регионов деятельности О'Ханлона. Хотя Скотт попросил леди Оливию получить как можно больше информации о О'Ханлоне, он был вынужден отказаться от проекта после того, как найти документацию слишком скудной. [ 16 ]

Житель Брэмптона, Хантингдоншир

[ редактировать ]
Брэмптон Парк , 1852 Гравирование

Уильям Уилберфорс и его своенравный сын Уильям Уилберфорс младший посетила леди Оливию в Брэмптон -парке , Хантингдоншир , около 1819/20. [ 17 ] Она вмешалась во время всеобщих выборов 1820 года , поддерживая второй кандидат в Тори на место в Хантингдоншире Фрэнсис Генри Уильям Нидхэм, второй сын Фрэнсиса Нидхэма, 1 -го графа Килморей , как и лорд Фредерик Монтегю . Это предложение нежелательно для Уильяма Генри Феллоуза , сидящего тори на месте с двумя членами, которое он разделил с лордом вига Джона Рассела , чувствуя, что племянник Монтегю лорда Мандевилля тогда вскоре вытеснит его. Там не было никакого конкурса. [ 18 ]

Урегулирование брака ее дочери, тщательно продуманное в 1822 году, когда она вышла замуж за лорда Мандевиля, собрала собственность семьи Воробья в Хантингдоншире и большую арендную плату в Тандраге , округ Армх , с поместьем Монтегю в Кимболтоне , а затем также в Хантингдоншире. Супружеская пара проживала в Брэмптон -Парке и Кимболтоне. [ 19 ]

В 1825 году Леди Оливия использовала архитектора Джона Буонаротти Папворт, чтобы улучшить дом в Брэмптон -парке. [ 20 ] В 1831 году она была указана в качестве покровителя трех приходов Хантингдоншира Хемингфорда Аббаса ( Хемингар Абботс ), Граффхэма и Литтл Стукели . [ 21 ] Джозеф Джон Герни посетил парк Брэмптона в 1826 году и увидел там Сезара Малана из Женевы. [ 22 ]

Религиозные взгляды Мандевиля были похожи на взгляды Леди Оливии. Он посещал конференции Олбери и прочитал там известную лекцию в 1829 году. [ 23 ] В 1831 году было представлено основание католической апостольской церкви (Ирвинцы) Эдварда Ирвинга и Мэри Кэмпбелл. Она вышла замуж за Уильяма Р. Кэрда и приехала в парк Брэмптон, а также посетила Олбери -парк, принадлежащий Генри Драммонду . В счете, данном Джону Генри Бланту , Кэрд был клерком адвоката и работала Леди Оливия в качестве миссионера. [ 24 ]

В 1832 году леди Оливия и Луиза Монтегю, графиня Сэндвич, оба выставили 300 фунтов стерлингов, чтобы поддержать кандидата в Тори, который мог бы победить Джона Бонфоя Рупера за место в Хантингдоншире. [ 25 ] Она наняла Мэтью Хабершон , чтобы построить наполовину затопленные коттеджи в Брэмптоне примерно с 1837 года. [ 26 ]

Оружейная книжная таблица Леди Оливии Бернард Спонрейс Библиотека для Хантингдона и Годманчестера

Леди Оливия также использовала Джон Буонаротти Папворт для работы в школах в районе Брэмптона, Хантингдоншир . [ 20 ] Школы иногда несли инициалы OBS, для Оливии Бернард Воробей , двухэтажной версии ее женатого имени. [ 5 ] В 1835 году она наняла Ридли Хаим Хершелл, чтобы контролировать свои школы, начиная с одного в Ли, Эссекс . [ 27 ] Он перешел в Брэмптон в середине 1836 года; В отеле Grange Lady Olivia основала школу для девочек, здание позже стало Брэмптоном Грандж . [ 28 ] Затем, чтобы избежать Ague , Гершелл занял должность в часовне в Лотбери . [ 29 ] В Ли, леди Оливия столкнулась с оппозицией своим школам в форме Роберта Эдена , который был ректором с 1837 по 1852 год, высоким церковником с интересом к начальному образованию . [ 30 ] [ 31 ] Чарльз Бломфилд , епископ Лондона , дал Эдему роль инспектора школ в Эссексе, для которого он обучал, сопровождая Эдварда Фейлда . [ 32 ] Она сняла свои школы из его пастырской помощи ; В 1847 году он опубликовал защиту священнослужителя в своих школах . [ 33 ] Уильям Робертс поддержал свою позицию в письме к протоколу , относительно ее оправдания угрозой, связанной с трактаризмом . [ 34 ] Запись в 1847 году обнаружила трактаризм на работе, также в колледже Мальборо , основан в 1843 году. Он упрекнул Эдема за попытку вытеснить школы Леди Оливии Воробьи с собственными. [ 35 ]

Ассоциации

[ редактировать ]

Около 1813 года леди Оливия завязала значительную дружбу с Ханной. [ 36 ] Они переписывались с 1812 года. [ 37 ] Письмо 1815 года от других в Оливию относится к визиту, которое она имела с Дэниелом Уилсоном, сопровождающим сына Оливии Роберт. [ 38 ] После смерти больше в 1833 году леди Оливия поставила письма для своего биографа Уильяма Робертса. [ 39 ] Письма были приобретены для коллекции Egerton , теперь в Британской библиотеке , в 1865 году. [ 37 ] В 1858 году Mendip Annals By Patty More (Martha More 1750–1819, сестра Ханны), под редакцией Артура Робертса, сына Уильяма Робертса, и посвящена леди Оливии. [ 40 ]

Леди Оливия распространила свои религиозные взгляды в своей семье. [ 5 ] К 1816 году Мэри, графиня Госфорда, невестка леди Оливии-ярожно: она была сестрой покойного мужа Леди Оливии Роберт и жены брата Леди Оливии Арчибальд Ачесон, 2-го графа Госфорда -основанную домашнюю жизнь с Арчибальдом в Уорлингеме Зал слишком много. Она взяла жилье в Лоустофте , где ее подруга Леди Байрон стала ее соседкой после того, как лорд Байрон покинул ее. Lady Olivia последует, познакомившись с Леди Байрон с Фрэнсисом Каннингем, викарием Лоустофта; В результате леди Байрон пришла в хорошие отношения с Джоном Уильямом Каннингемом , братом Фрэнсиса и евангелистской сектой Клэпхэм , который был викарием Харроу . [ 41 ] [ 42 ] Дочь Мэри Леди Оливия Ачесон была одной из многих, кому леди Байрон призналась часть истории своего брака лорду Байрону . [ 43 ]

Около 1826 года Эдвард Ирвинг обедала с леди Оливией в ее доме в Лондоне. Джозеф Вольф , недавно прибывший в город, пришел, чтобы найти там Ирвинг. Он столкнулся с леди Джорджианой Уолпол, за которой он женился в 1827 году. Она была младшей дочерью Горацио Уолпол, 2 -го графа Орфорда . [ 44 ]

Леди Уильям Бентинк

Сестра леди Оливии, леди Мэри, вышла замуж за лорда Уильяма Бентинка , который семи лет на посту генерал-губернатора Индии в 1828 году. Заинтересован в «обращении язычников», леди Оливия организовала собрания для обсуждения миссионерской работы, прежде чем Бентинкс ушел. Это было потому, что Мэри-Лади Уильям Бентинк-познакомилась с Жан-Антуан Дюбуа в Париже и приняла некоторые из своих идей. Были проведены дискуссии, чтобы исправить ситуацию в ее доме на улице Дурнфорд, Плимут , до того, как вечеринка отплыла. Они привлекли ее брата лорда Госфорда , Джона Хэтчара из Святого Андрея, Плимута , преподобного Джона Хоукера , сэра Гарри Верни, 2 -го баронета и других. Они прочитали тридцать лет опыта в Индии Дюбуа, и ответ на него Джеймсом Хоу (1789–1847), капеллан в Палаямкоттай ; Что Мэри взяла с собой в Индию. [ 45 ] [ 46 ]

В 1848 году леди Оливия, назначенная викарием Уайтона , преподобного Эдварда Берда (умер в 1858 году), чье предыдущее пребывание в церкви Святого Томаса Бирмингем вызвал серьезную оппозицию из -за его субботальных взглядов; Он был выпускником Кембриджа, который был адвокатом в Бенгалии, а затем был рукоположен в возрасте 30 лет. Путешественник Изабелла Берд был его дочерью от его второй жены Доры Лоусон и первоначально жила со своей матерью в Эдинбурге. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] Изабелла подружилась с леди Джейн Хей, дочерью Джорджа Хэя, 8 -го маркиза Твиддейла , а затем и женой Ричарда Тейлора и племянницы Леди Оливии. [ 49 ] В период середины 1850-х годов, после того как она отправилась в Соединенные Штаты и до смерти своего отца, Изабелла осталась в Wyton Rectory и часто ехала в Брэмптон-парк с соседкой, миссис Джордж Браун, чтобы навестить леди Оливию. Развивалась теплая дружба. [ 50 ]

Оливия вышла замуж в 1797 году Роберт Бернард Воробей , сын члена парламента Роберта Воробья (1741–1822) . [ 51 ] В Вестминстерской школе в конце 1780 -х он издевался над Робертом Саути, с которым он разделил комнату в доме Оттли для пансионеров. [ 52 ] [ 53 ] Его мать Мария умерла в 1793 году, и он унаследовал имущество, включая усадьбу Хэдли, Эссекс . [ 54 ] [ 55 ] Он был офицером армии, в 1794 году майором 70 -й фут . [ 56 ]

Насилие со стороны Воробья является предметом ряда счетов. Réamonn ó Muirí комментирует, что «нелегко уточнить инцидент убийства Воробья Капитана Лукаса». Воробей был представлен и осужден за убийство Armagh Assices. [ 57 ] В отчете в анти-якобине в 1810 году он произвел прощение и был освобожден. Комментарий связывает инцидент с попыткой арестовать Джеймса Coigly . [ 58 ] Жертва идентифицируется как капитан Уильям Лукас (умер в августе 1797 года от ран, «понесенных в дуэли» с полковником Робертом Воробьевом из Тандраге ), пятым сыном Эдварда Лукаса из Касл Шейн , члена ирландского парламента округа Монаган . Некоторые более поздние обзор инцидента объясняются версией в историческом обзоре Фрэнсиса Плоудена 1803 года о штате Ирландия . [ 57 ]

В 1797 году Воробей был высоким шерифом Арма . В начале года войска под его командованием убили Джона Берча, объединенного ирландца . [ 59 ] Существует отчет о том, чтобы воробей прерывал пробуждение Берчи вооруженной силой и насильственно задерживая группу скорбящих, он находится в виде нынешнего штата Ирландия , брошюры 1797 года «наблюдателем». [ 60 ] Мюри принимает мнение, что автором был Джеймс Когли; Ричард Роберт Мэдден приписал его неназванному магистрату в Северной Ирландии, а Генри Клири Артуру О'Коннору . [ 61 ]

Воробей был офицером 111 -го полка ног ; а в 1804 году был назначен полковником, был назначен Бреветом-Бригадир Генерал, служащий сэром Уильямом Майерсом, 1-й баронетом в Вест-Индии. [ 62 ] Он умер 29 августа 1805 года. [ 63 ] Он был похоронен на кладбище Джонсона в Тортоле . Памятник ему Фрэнсис Чантри был помещен в церковь Уорлингем , Саффолк. [ 64 ] В церкви Брэмптона была также размещена таблетка с информацией (не все согласованно с другим памятником): что он умер от лихорадки на корабле, возвращающемся в Англию из Барбадоса , и был похоронен на Тортоле . [ 65 ]

Их сын, Роберт Ачесон Бернард Сент -Джон Воробьи, умер в Ницце 3 марта 1818 года, в возрасте 19 лет. [ 64 ] Их дочь Миллисент была вовлечена в благотворительные проблемы ее матери под руководством Льюиса Уэй . [ 14 ] В период с 1816 по 1822 год она была рядом с лордом Уильямом Бентиком, посредством визитов и переписки, замужем за своей тетей Мэри. Она вышла замуж в 1822 году Лорд Мандевиль , а с 1843 года была герцогиней Манчестерской. [ 66 ]

Смерть Миллисента и последствий

[ редактировать ]

Миллисент умер в 1848 году, и последовало судебное разбирательство между леди Оливией и Джорджем Монтегю, 6 -м герцогом Манчестерским. Леди Оливия отправилась в Александр Холдейн за юридическими консультациями, а в 1849 году сохранила его в качестве аудитора для своих поместье. С массой от Хантингдоншира ее годовой доход аренды составил около 11 000 фунтов стерлингов. Судебный процесс не успел, и Халдейн покинул должность аудитора примерно через восьми лет. [ 67 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Браун, Форд К. (1936). «Отцы викторианцев» . Вирджиния Ежеквартальный обзор . 12 (3): 422. ISSN   0042-675X . JSTOR   26433970 .
  2. ^ Генеалогическая и геральдическая история Берка, баронетажа и рыцаря . Burke's Peerage Limited. 1868. с. 492.
  3. ^ Dalaforce, Патрик (1 сентября 2005 г.). Веллингтон Бо: жизнь и любовь герцога Веллингтона . Ручка и меч. п. 23. ISBN  978-1-84468-022-1 .
  4. ^ Stacpoole, John (1971). Руководство по дому миссии Ваймат . Ар Ширер, правительственный принтер. п. 19
  5. ^ Jump up to: а беременный в Росселли, Джон (8 января 2021 года). Лорд Уильям Бентинк: Создание либерального империалиста 1774–1839 . Univ of California Press. С. 60–61. ISBN  978-0-520-30919-7 .
  6. ^ Браун, Форд К. (1961). Отцы викторианцев: эпоха Уилберфорс . Кубок Архив. п. 207
  7. ^ «Запад и Ирландия картин в Национальной галерее Ирландии» (PDF) . www.nationalgallery.ie . 2017. с. 17
  8. ^ «Габриэлли, Гаспаре *# - Словарь ирландских архитекторов» . www.dia.ie.
  9. ^ Jump up to: а беременный Монтгомери, Джеймс; Голландия, Джон (1855). Воспоминания о жизни и сочинениях Джеймса Монтгомери: включая выбор из его переписки, остаются в прозе и стихах, а также разговоры по различным предметам . Тол. VII. Лонгман, Браун, Зеленый и Лонгманс. п. 38
  10. ^ Поллок, Джон (20 декабря 2013 г.). Уилберфорс . Дэвид С. Кук. п. 195. ISBN  978-0-7814-1109-7 .
  11. ^ Фэй, Джессика (2021). Собранные письма сэра Джорджа и леди Бомонт семье Вордсворта, 1803-1829 гг . Издательство Оксфордского университета. п. 265 Примечание 64. ISBN  978-1-80085-953-1 .
  12. ^ Фэй, Джессика (2021). Собранные письма сэра Джорджа и леди Бомонт семье Вордсворта, 1803-1829 гг . Издательство Оксфордского университета. п. 136. ISBN  978-1-80085-953-1 .
  13. ^ Стотт, Энн (15 марта 2012 г.). Wilberforce: семья и друзья . УП Оксфорд. п. 167. ISBN  978-0-19-969939-1 .
  14. ^ Jump up to: а беременный Карлотти-Давьер, Изабель-Эв (15 июля 2017 г.). «Британские путешественники в Ницце с конца 18 -го века до начала 19 -го века: реляционное пространство с несколькими размерами» . Средиземноморские ноутбуки (на французском языке) (94): 305–330. Doi : 10,4000/cdlm.8740 . Получено 18 января 2022 года .
  15. ^ Андерсон, Уильям (1870). Модели женщин . Лондон: Ходдер и Стоутон.
  16. ^ DJ O'Donoghue, тур сэра Уолтера Скотта в Ирландии в 1825 году: теперь впервые полностью описан , Дублин: O'Donoghue & Gill, 1905. Страницы 10–11.
  17. ^ Поллок, Джон (20 декабря 2013 г.). Уилберфорс . Дэвид С. Кук. п. 223. ISBN  978-0-7814-1109-7 .
  18. ^ «Хантингдоншир 1820-1832, История парламента онлайн» . ИСТОРИЯFPARLIAMENTONLINE.ORG .
  19. ^ «Монтегю, Джордж, Вист. Мандевилл (1799-1855), из Брэмптон-Парка, Охота. И Мелчборн Парк, кровати, история парламента онлайн» . www.historyofparliamentonline.org .
  20. ^ Jump up to: а беременный Говард Колвин (1978). Биографический словарь британских архитекторов 1600–1840 . Джон Мюррей. С. 617–618. ISBN  0-7195-3328-7 .
  21. ^ Англия, церковь (1831). Patroni Ecclesiarum: OR, список покровителей достоинств, ректоров [& c.] Англии и Ирландии . п. 148.
  22. ^ Брейтуэйт, Джозеф Беван (1855). Мемуары Джозефа Джона Герни: с выборами из его журнала и переписки: в двух томах . Флетчер и Александр. п. 294
  23. ^ «Монтегю, Джордж, виз. Мандевилль (1799-1855), из Брэмптон-Парка, Охота. И Мелчборн Парк, кровати» . История парламента онлайн . Получено 5 февраля 2018 года .
  24. ^ Блант, Джон Генри (1874). Словарь сект, ереси, церковных партий и школ религиозной мысли . JB Lippincott & Company. п. 229 и примечание 3.
  25. ^ Рейнольдс, К.Д. (1998). Аристократические женщины и политическое общество в Викторианской Британии . Кларендон Пресс. С. 138–139. ISBN  978-0-19-820727-6 .
  26. ^ Говард Колвин (1978). Биографический словарь британских архитекторов 1600–1840 . Джон Мюррей. п. 375. ISBN  0-7195-3328-7 .
  27. ^ Дарби, Майкл Р. (5 октября 2010 г.). Появление еврейского христианского движения в Великобритании XIX века . Брилль п. 125. ISBN  978-90-04-18455-8 .
  28. ^ Хендерсон, Джеффри (2006). Вся любовь: биография Ридли Гершелла . Джеффри Хендерсон. п. 94. ISBN  978-0-9555304-0-1 .
  29. ^ Данлоп, Джон (1894). Воспоминания о евангельских победах среди евреев в викторианскую эпоху . SW Partridge. п. 42
  30. ^ «Иден, Роберт (EDN823R)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
  31. ^ Сильный, Роуэн. «Иден, Роберт (1804–1886)». Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/8455 . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
  32. ^ Арчибальд, Джон (1893). Исторический епископат в Колумбанской церкви и в епархии Морея: с другими шотландскими церковными летописями . Сент -Джайлс. п. 327. ISBN  978-0-524-02517-8 .
  33. ^ «Защита священнослужителя от его школ, Роберт Эден (1847)» . anglicanhistory.org .
  34. ^ Робертс, Артур, изд. (1850). Жизнь, письма и мнения Уильяма Робертса . С. 287–290.
  35. ^ Toon, Peter (1979). Евангельское богословие, 1833-1856 гг.: Ответ на трактаризм . Маршалл, Морган и Скотт. п. 82. ISBN  978-0-551-05582-7 .
  36. ^ Стотт, Энн; Йонге, Шарлотта Мэри (2003). Ханна Море: первая викторианская . Издательство Оксфордского университета. п. 290. ISBN  978-0-19-924532-1 .
  37. ^ Jump up to: а беременный Рукописи, Департамент Британского музея (1877). Каталог дополнений к рукописям в Британском музее в годы ... Орден попечителей. п. 927.
  38. ^ «Леди Оливии Воробей, 27 апреля [1815]» . Hannahmoreletters.co.uk .
  39. ^ Смит, Николас Д. (2008). Литературные рукописи и письма Ханны больше . Ashgate Publishing, Ltd. с. 71–72. ISBN  978-0-7546-6270-9 .
  40. ^ Браун, Форд К. (1961). Отцы викторианцев: эпоха Уилберфорс . Кубок Архив. п. 207 Примечание 1.
  41. ^ Пирсон, Джоан (1992). Настоящая леди Байрон . Хейл. п. 134. ISBN  978-0-7090-4957-9 .
  42. ^ Сеймур, Миранда (22 марта 2018 г.). В Байроне . Simon & Schuster UK. С. 90–91. ISBN  978-1-4711-3859-1 .
  43. ^ Слагл, Джудит Бейли (2002). Джоанна Бэйли, литературная жизнь . Fairleigh Dickinson Univ Press. п. 193 Примечание 57. ISBN  978-0-8386-3949-8 .
  44. ^ Вольф, Джозеф (1860). Путешествия и приключения преподобного Джозефа Вольфа . Сондерс, Отли. п. 375.
  45. ^ LASCELLES, Фрэнсис (1880). Воспоминания индийского судьи . Э. Ле Ливра. п. 22
  46. ^ Клинг, Дэвид В. (5 мая 2020 г.). История христианского обращения . Издательство Оксфордского университета. п. 555. ISBN  978-0-19-971759-0 .
  47. ^ Фостер, Джозеф (1888–1892). "Птица, Эдвард" . Выпускники Oxonienses: члены Оксфордского университета, 1715–1886 . Оксфорд: Паркер и Ко - через Wikisource .
  48. ^ Мидлтон, Дороти. «Епископ [урожденный птица], Изабелла Люси (1831–1904)». Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/31904 . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
  49. ^ Jump up to: а беременный Стоддарт, Анна М. (16 июня 2011 г.). Жизнь Изабеллы Берд . Издательство Кембриджского университета. п. 23. ISBN  978-1-108-02896-7 .
  50. ^ Стоддарт, Анна М. (1906). Жизнь Изабеллы Берд: (миссис Бишоп) . Лондон: Мюррей. С. 35–37.
  51. ^ Лодж, Эдмунд (1843). Пира Британской империи как в настоящее время существующая: организована и напечатана из личных сообщений дворянства . Сондерс и Отли. п. 251.
  52. ^ Спек, Уильям Артур (1 января 2006 г.). Роберт Саути: весь человек писем . Издательство Йельского университета. п. 14. ISBN  978-0-300-11681-6 .
  53. ^ Саути, Роберт (1965). Новые письма Роберта Саути . Издательство Колумбийского университета. п. 166 Примечание 3.
  54. ^ «Воробей, Роберт (1741-1822), из Worlingham, Supp» . История парламента онлайн . Получено 23 декабря 2017 года .
  55. ^ "Хэдли" . Southend Standard и Essex Weekly Advertiser . 24 июня 1881 г. с. 8
  56. ^ "Пустынный" . Поход и Норвич пост . 12 ноября 1794 г. с. 2
  57. ^ Jump up to: а беременный Ó Muirí, Réamonn (1982). «Убийство Томаса Берча, Юнайтед ирландца, март 1797 года и собрания Свободных -владельцев Арма, 19 апреля 1797 года» . Ardmhacha: журнал Арм -епархиального исторического общества . 10 (2): 306. doi : 10.2307/29740965 . ISSN   0488-0196 . JSTOR   29740965 .
  58. ^ Анти-якобинский обзор и журнал или ежемесячный политический и литературный цензор . п. 445.
  59. ^ Gamble, Джон (2011). Общество и манеры в Ирландии начала девятнадцатого века . Публикации полевого дня. п. 252 Примечание 5. ISBN  978-0-946755-43-1 .
  60. ^ Наблюдатель (1797). Взгляд на нынешнее штат Ирландия ... наблюдателем . Лондон: JS Jordan.
  61. ^ Ó Muirí, Réamonn (1982). «Убийство Томаса Берча, Юнайтед ирландца, март 1797 года и собрания Свободных -владельцев Арма, 19 апреля 1797 года» . Ardmhacha: журнал Арм -епархиального исторического общества . 10 (2): 270 Примечание 3. DOI : 10.2307/29740965 . ISSN   0488-0196 . JSTOR   29740965 .
  62. ^ "Бреве" . Лондонский курьер и вечерний газетт . 13 сентября 1804 г. с. 4
  63. ^ Берк, Бернард (1853). Посещение мест и оружия дворян и джентльменов Великобритании . Колберн. п. 50
  64. ^ Jump up to: а беременный «Уорлингем, британская история онлайн» . www.british-history.ac.uk .
  65. ^ Бентон, Филипп (1867). История Рохфорда Сто . А. Харрингтон. п. 319
  66. ^ Росселли, Джон (8 января 2021 года). Лорд Уильям Бентинк: Создание либерального империалиста 1774–1839 . Univ of California Press. С. 60–61. ISBN  978-0-520-30919-7 .
  67. ^ Весна, Дэвид (1 декабря 2019 г.). Английское посадочное поместье в девятнадцатом веке: его администрация . Jhu Press. п. 79. ISBN  978-1-4214-3352-3 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 908bf602ba2ab7eb44ffa26e6515c548__1705053840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/90/48/908bf602ba2ab7eb44ffa26e6515c548.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lady Olivia Sparrow - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)