Годянь Чу проскальзывает
| Годянь Чу проскальзывает | |
|---|---|
 Часть книги Годянь Чу: «Великий порождает воду», хранящейся в Музее провинции Хубэй. | |
| Материал | Бамбуковые накладки |
| Период/культура | Около 300 г. до н. э. |
| Место | Цзинмэнь , провинция Хубэй , Китай |
| Текущее местоположение | Провинциальный музей Хубэй |
  Открытие | |
Слипы Годянь Чу ( китайский : 郭店楚簡 ; пиньинь : Гуодянь Чуцзян ) были обнаружены в 1993 году в гробнице № 1. Одна из гробниц Годяня в Цзинмэнь , провинция Хубэй , датированная второй половиной периода Воюющих царств . Скотт Кук завершил исследование и перевод всей рукописи этого корпуса. [ 1 ]
Фон
[ редактировать ]Могила №. 1 расположен в комплексе гробниц Годянь района Цзишань, недалеко от города Цзинмэнь в деревне Годянь. Он расположен всего в девяти километрах к северу от Ин , который был древней столицей Чу примерно с 676 г. до н. э. по 278 г. до н. э., до того, как государство Чу было захвачено Цинь . Изучение содержимого гробницы показало, что ее обитателем был пожилой дворянский ученый и учитель королевского принца. Принц был идентифицирован как наследный принц Хэн, который позже стал королем Чу Цинсян . Поскольку король Цинсян был королем Чу, когда Цинь разграбил их старую столицу Инь в 278 г. до н.э., листы Чу датируются примерно 300 г. до н.э.
Содержание
[ редактировать ]Всего в этом тайнике около 804 бамбуковых пластинок , в том числе 702 полоски и 27 сломанных полосок. Тексты бамбуковых пластинок состоят из трех основных категорий, которые включают самые ранние рукописи полученного текста Дао Дэ Цзин , одну главу из «Классики обрядов» , содержание «Классики истории» и других сочинений. После реставрации эти тексты были разделены на восемнадцать разделов, переведены на стандартный китайский язык и опубликованы под названием « Бамбуковые листки Чу из Годяня» в мае 1998 года. Тексты включают в себя как даосские , так и конфуцианские произведения, многие из которых ранее были неизвестны, а также открытие Содержание этих текстов в одной гробнице предоставило свежую информацию для ученых, изучающих историю философской мысли в древнем Китае. По мнению Гао Чжэна из Института философии Китайской академии общественных наук , основная часть могла составлять учебный материал, используемый учеными-конфуцианцами Си Мэн Академии Цзися в штате Ци . Цюй Юань , который был послан посланником к Ци, возможно, отвез их обратно в Чу.
Недавние исследования поставили под сомнение ценность классификации произведений, датируемых до доханьской эпохи, как строго конфуцианских или даосских. [ 2 ] [ 3 ] : 316 Эти категории появились только во времена Хань и не имеют никакого значимого отношения к Годиану. [ 4 ] Разнообразие взглядов, представленных в гробнице, является прекрасным примером размытия этих границ.
Тексты
[ редактировать ]| Число | китайский | Английский |
|---|---|---|
| 1–3 | Лаоцзы А, Б, С | Лаоцзы А, Б и С |
| 4 | Таисейская вода | Великий порождает воду |
| 5 | 缁衣 | Черные мантии |
| 6 | Герцог Му Лу спросил Зиси: | Герцог Му из Лу спросил Зиси |
| 7 | Бедный до тех пор, пока время | Неудачи и успех зависят от возраста |
| 8 | Путь Тана и Юя | Путь Тана и Юя |
| 9 | пять элементов | Пять поведений |
| 10 | Путь верности | Путь лояльности и доброй воли |
| 11 | Сделай это и услышь это | Завершение информирует об этом |
| 12 | Уважайте добродетель и справедливость | Уважение добродетели и приличия |
| 13 | секс самопровозглашенный | Человеческая природа рождается по указу |
| 14 | шесть добродетелей | Шесть добродетелей |
| 15–18 | Кластер 1, 2, 3, 4 | Чаща поговорок. Часть 1, 2, 3 и 4. |
Тао Те Чинг
[ редактировать ]Есть три пачки бамбуковых пластинок Годянь, содержащих тексты Дао Дэ Цзин , а именно пачки A, B и C. Каждую пачку можно разделить на три-пять частей. соответствующие номера глав в полученном тексте « Дао Дэ Цзин» . Ниже для каждого из связок Годяня даны [ 5 ]
- Пакет А (39 листов)
- Блок 1 : 19, 66, 46 (конец), 30, 15, 64 (конец), 37, 63 (начало и конец), 2, 32.
- Блок 2 : 25, 5 (средний)
- Часть 3 : 16 (начало)
- Блок 4 : 64 (начало), 56, 57
- Блок 5 : 55, 44, 40, 9
- Пакет Б (18 листов)
- Блок 1 : 59, 48 (начало), 20 (начало), 13.
- Блок 2 : 41
- Отряд 3 : 52 (средний), 45, 54.
- Пакет С(С) (28 листов)
- Юниты 1 : 17, 18
- Блок 2 : 35
- Часть 3 : 31 (конец)
- Часть 4 : 64 (конец/часть 2)
- Часть 5 : Тайи Шэншуй
Тексты Годяня соответствуют 31 главе (от глав 2 до 66) полученного текста. Главы 70–81 полученного текста « Дао Дэ Цзин» на момент копирования листов Годяня еще не были составлены. [ 5 ]
Мерфи (2006) предполагает, что тексты Годянь Дао Дэ Цзин выборочно копировались и тематически организовывались для правящего класса, возможно, в качестве учебных материалов. Тексты Годянь больше внимания уделяют политике и добродетели. Напротив, тексты Мавандуй Дао Дэ Цзин больше сосредоточены на космологии и метафизике. [ 5 ]
Годяньские тексты содержат множество грамматических частиц, таких как 也 ( yě ), которых нет в полученном тексте. [ 5 ]
См. также
[ редактировать ]- Рукопись Чу Шелка
- Шелковые тексты Мавандуи
- Шуанггудуй
- Бамбуковые тексты Шуйхуди Цинь
- Тайи Шэншуй
- Цинхуа Слипс
- Инькешань Хан Слипс
- Чжанцзяшаньские бамбуковые тексты
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кук, Скотт Брэдли (2012). Бамбуковые тексты Годяня: исследование и полный перевод . Серия Корнелла, Восточная Азия. Нью-Йорк: Корнельский университет. ISBN 978-1-933947-84-6 .
- ^ Чиксентмихайи, Марк; Нилан, Майкл (2003). «Построение линий передачи и изобретение традиций с помощью образцовых фигур в раннем Китае». Тунг Пао . 2. 89 (1/3). Брилл: 59–99. JSTOR 4528923 .
- ^ Сосны, Юрий (2016). «Обзор Чжао Динсиня, Конфуцианско-правовое государство: новая теория китайской истории ». Ранний Китай . 39 . Издательство Кембриджского университета: 311–320. JSTOR 44075765 .
- ^ Льюис, Марк Эдвард (1999). Письменность и авторитет в раннем Китае . Олбани: Издательство Государственного университета Нью-Йорка. п. 295. ИСБН 0-7914-4114-8 .
- ^ Jump up to: а б с д Мерфи, Дэн (2006). Сравнение текстов Годянь и Мавандуй Лаоцзы (магистерская диссертация). Амхерст: Массачусетский университет в Амхерсте. стр. 100-1 1–5, 18–1 дои : 10.7275/6870785 .
- Цзян Гуанхуэй (Jiang Guanghui) (2000). Оговорки Годянь Чу и раннее конфуцианство [Оговорки Годянь Чу и раннее конфуцианство]. Современная китайская мысль . 32 (2). Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 г. Проверено 3 мая 2008 г.
{{cite journal}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - Городской музей Цзинмэнь (1998). Бамбуковые тапочки из гробницы Годянь Чу [ Чу Бамбуковые промахи из Годяня ] Пекин: Wenwu Chubanshe ISBN . 7-5010-1000-5 .
- Син Вэнь (2000). «Промахи Годянь Чу: палеографические проблемы и их значение». Современная китайская мысль . 32 (1). Тейлор Фрэнсис: 7–17. дои : 10.2753/CSP1097-146732017 . S2CID 147562809 .
- Чжан Гуанъюй; и др. (1999). Исследование чу-бамбуковых рукописей Годяня . Yee Wen Publishing Co. Тайбэй: ISBN издательства 7-5010-1000-5 .
- Ху Чжихун (胡治洪) (1999). «Академические исследования слияния конфуцианства и даосизма» Изучение истоков науки, интеграция конфуцианства и даосизма с гуманитарными науками, гармонизация прошлого и настоящего ──Краткий обзор «Международного академического симпозиума «Годянь Чу бамбуковые пластинки»» . Хубэй Чубанше. Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 г. Проверено 3 мая 2008 г.
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - Чжоу Цзяньчжун (周建忠) (2000). «О владельце могилы № 1 Чу в Годяне, Цзинмэнь» Осмотр начальника гробницы № 1 Чу в Годяне, Цзинмэнь — Также об изучении жизни Цюй Юаня. . Исторические исследования раз в два месяца историческое исследование (5) Китайский факультет Наньтунского педагогического университета: 12–23.
- Голдин, Пол Ракита (2000). «Сюньцзы в свете манускриптов Годянь» (PDF) . Ранний Китай . 25 . Издательство Кембриджского университета: 113–136. дои : 10.1017/S0362502800004284 . JSTOR 23354275 . S2CID 24411141 .
- Холлоуэй, Кеннет (2009). Годиан «Недавно обнаруженные семена китайской религиозной и политической философии» . Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/acprof:oso/9780195371451.001.0001 . ISBN 978-0195371451 .
- Холлоуэй, Кеннет (2013). Поиски экстатической морали в раннем Китае . Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/acprof:oso/9780199744824.001.0001 . ISBN 9780199979400 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Годянь Лаоцзы с оригинальными изображениями бамбуковых пластинок.
- Древний сценарий переписывает историю , Газета Гарвардского университета
- Рассел Киркланд. «Обломки «Лаоцзы» из Годяня» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF, 91,1 КБ) 3 марта 2016 г. Проверено 31 октября 2014 г.
- База данных избранных персонажей из рукописей Годянь и Мавандуй , Маттиас Рихтер
- (на китайском языке) Добро пожаловать на сайт BambooSilk.Org, посвященный исследованиям текстов Годянь.
- Годяньские накладки – фото и определения