Чарльз Теодор Те Уотер

Чарльз Теодор Те Уотер
Президент Ассамблеи Лиги Наций
В офисе 1933–1934
Предшественник	Пол Хайманс
Преемник	Рикард Сэндлер
Личные данные
Рожденный	( 1887-02-04 ) 4 февраля 1887 г. Грааф-Рейне , Капская колония
Умер	6 июня 1964 г. ) ( 1964-06-06 ) ( 77 лет Кейптаун , Кейпская провинция

Чарльз Теодор Те Уотер (4 февраля 1887 — 6 июня 1964) — южноафриканский адвокат , дипломат и политик , который был назначен президентом Ассамблеи Лиги Наций . Те Уотер также занимал должность верховного комиссара (посла) Южной Африки в Лондоне в период с 1929 по 1939 год, где он был влиятельным голосом, выступавшим за умиротворение Германии.

Дипломат в Лондоне и Женеве

Чарльз Те Уотер родился 4 февраля 1887 года в Грааф-Рейне , Капская колония , в семье доктора Томаса Те Уотера, врача и политика. Он получил образование в Бедфордской школе и Крайстс-колледже в Кембридже . Как и все африканеры, Те Уотер был голландского, немецкого и французского происхождения. Он стал адвокатом Внутреннего Темпла в 1910 году и был членом коллегии Претории адвокатов с 1910 по 1929 год. Он представлял Преторию от Национальной партии в парламенте Союза в период с 1924 по 1929 год и был Верховным комиссаром Южно-Африканского Союза. в Лондоне между 1929 и 1939 годами. Он был Южно-Африканского Союза делегатом в Лиге Наций между 1929 и 1939 годами и был назначен президентом Ассамблеи Лиги Наций между 1933 и 1934 годами.

Те Уотер был африканерским националистом, который видел в Лиге Наций полезный способ добиться большей автономии Южной Африки в составе Британской империи. Южной Африке был предоставлен статус доминиона в 1910 году как Южно-Африканский Союз , но британское правительство все еще имело определенные полномочия, такие как право объявлять войну от имени всей Британской империи, что наиболее ярко проиллюстрировано в 1914 году, когда Южная Африка вместе со всеми доминионами был вовлечен в войну, когда Великобритания объявила войну имперской Германии . Лишь в 1931 году, когда был принят Вестминстерский статут, доминионы официально получили право объявлять войну самостоятельно. Как дипломат, Те Уотер постоянно подчеркивал свою веру в то, что доминионы были связаны с Великобританией только на добровольной основе, будучи объединены узами истории и чувств, и яростно возмущался любыми заявлениями британского правительства говорить от имени Южной Африки.

Помимо аргументов в пользу большей автономии Южной Африки, Уотер остро интересовался Лигой из-за Юго-Западной Африки (современная Намибия ), которой Южная Африка управляла в качестве мандата Лиги Наций. Через ЮАР фактически управлялась Юго-Западная Африка, формально территория принадлежала Лиге Наций, которая теоретически могла отобрать ее у ЮАР. Целью Южной Африки всегда было аннексировать Юго-Западную Африку и стать пятой провинцией Южной Африки, но для этого требовалось согласие немецких поселенцев в Юго-Западной Африке, поскольку в мандате Лиги говорилось, что для изменения статуса Юго-Западной Африки требуется согласие это «цивилизованные» (т.е. белые) люди. Немецкие поселенцы в Юго-Западной Африке верили в легенду о dolchstoß и поэтому утверждали, что Германия действительно выиграла Первую мировую войну, потерпев поражение от предполагаемого «удара в спину», и считали, что завоевание Юго-Западной Африки было лишь вопросом времени. вернулся в Германию. Немецкие поселенцы хотели, чтобы Юго-Западная Африка оставалась под мандатом Лиги, чтобы дождаться того дня, когда, по их мнению, Лига прикажет вернуть Юго-Западную Африку Германии, что фактически заблокировало планы Южной Африки по аннексии Юго-Западной Африки. Южная Африка изо всех сил старалась стать идеальным членом Лиги, по крайней мере частично, чтобы повысить свои шансы на аннексию Юго-Западной Африки. Те Уотер был очень активен в работе Комиссии по мандатам Лиги, на которую возлагалась ответственность за мониторинг того, как мандатарные державы управляют мандатами. В своем выступлении в Комиссии по мандатам Те Уотер раскритиковал всю концепцию мандатов, которые должны были однажды быть подготовлены к обретению независимости, заявив, что он не думает, что Юго-Западная Африка когда-либо сможет стать независимой, поскольку ее белое население слишком мало. Те Уотер выступал за то, чтобы было бы лучше, если бы Лига позволила Южной Африке аннексировать Юго-Западную Африку в качестве своей пятой провинции в дополнение к нынешним четырем провинциям Трансвааль, Оранжевое Свободное государство, Наталь и Капская провинция.

Помимо желания аннексировать Юго-Западную Африку, Уотер был заинтересован в том, чтобы Южная Африка аннексировала три британских протектората на юге Африки, а именно Бечуаналенд (современная Ботсвана), Басутоленд (современное Лесото) и протекторат Свазиленд (современный Эсватини). Все три протектората были созданы в XIX веке, когда африканские короли подписали соглашения о превращении своих королевств в британские протектораты, что предпочтительнее, чем присоединение к бурским республикам, а южноафриканские лидеры упорно считали три протектората законной частью Южной Африки. Те Уотер постоянно подавал жалобы в Лондон, обвиняя, что три протектората находятся под слабой британской администрацией, которая сделала их центрами преступности и болезней, и утверждал, что было бы лучше, если бы Южная Африка аннексировала три протектората. Британцам вежливо ответили отказом на требование Южной Африки аннексировать протектораты, заявив, что Великобритания подписала соглашения с африканскими монархами в 19 веке и не может допустить изменения статуса протекторатов без согласия африканских королей, находящихся под защитой Великобритании. Хотя идея Лиги Наций была детищем президента США Вудро Вильсона, фактический проект Лиги был работой лорда Сесила и Яна Смэтса , которые разработали структуру Лиги на Парижской мирной конференции в 1919 году. Одним из «отцов» Лиги был южноафриканец, южноафриканские СМИ постоянно проявляли живой интерес к Лиге.

Одним из первых действий Уотера в качестве Верховного комиссара в Лондоне было проведение большого бала, на котором почетными гостями были король Георг V и королева Мария , которые оба произнесли речи, в которых говорилось, что они рады, что раны, нанесенные англо-бурской войной, зажили и похвалил Южную Африку как успешный доминион в Африке. Предшественник Те Уотера на посту Верховного комиссара, Эрик Лоу , был республиканским африканерским националистом, чьи отношения с британцами были, мягко говоря, бурными, что объясняет его очень короткий срок на посту Верховного комиссара, и британцы приветствовали Те Уотера в 1929 году как большое улучшение по сравнению с Лоу. Даже акцент Те Уотера считался улучшением, поскольку в отличие от Лоу, который говорил по-английски с акцентом африкаанс, на английском языке Те Уотер говорил со смесью акцента африкаанс с оттенком английского акцента высшего класса, который он приобрел во время своего пребывания в Кембридже. Те Уотер представлял Южную Африку на Всемирной конференции по разоружению в Женеве в 1932–1934 годах, где его самая известная речь прозвучала в 1932 году с призывом к Южной Африке иметь более сильные военно-воздушные силы, «принимая во внимание большие расстояния и полуварварское население, которого его правительство пришлось контролировать». 22 июня 1933 года он официально открыл Дом Южной Африки как новый дом высокой комиссии, где почетными гостями снова стали король и королева. К большому неудовольствию Уотера, одним из гостей, произнесших речь на открытии Южно-Африканского дома, был поэт Редьярд Киплинг, чьи ура-патриотические высказывания во время англо-бурской войны сделали его непопулярным среди африканеров, но, как Киплинг восхвалял современную Южную Африку В его речи включение его в церемонию было воспринято как знак примирения. В качестве дипломата он успешно лоббировал лорда Рейта , чтобы Би-би-си более благосклонно освещала Южную Африку, обвиняя Би-би-си в основном игнорировавшую Южную Африку и даже когда она упоминала Южную Африку, слишком часто подыгрывала бурскому стереотипу.

Те Уотер имел впечатляющую фигуру в Лондоне, и один человек запомнил его так: «Он был поразительной внешности, высокий, красивый и всегда безукоризненно ухоженный; его костюмы были сшиты, я думаю, на Кондуит-стрит, рубашки и туфли были сшиты на заказ». он предпочитал хомбург с узкими полями, короткое черное пальто, полосатые брюки, замшевые перчатки и палку». По общему мнению, Те Уотер, человек большой харизмы и обаяния, пользовался большим уважением среди своих сотрудников в Палате представителей Южной Африки, а британские руководители считали его самым способным и умным из всех верховных комиссаров Доминиона в Лондоне. Африканеры когда-то называли себя бурами («фермерами»), потому что они были такими, но по мере развития 20-го века многие переехали в городские районы и вошли в средний класс, что привело к принятию нового названия «африканеры». Популярным бурским стереотипом был и остается стереотип о свирепом фермере с оружием в руках, живущем в вельде , яростно защищающем свою семью и свою ферму и совершенно невежественном во всем, кроме сельского хозяйства, лошадей, оружия и догм Голландская реформатская церковь . Обходительный и элегантный дипломат Те Уотер воспринимался как в Великобритании, так и в Южной Африке как образ современного африканера, вышедшего за рамки бурского стереотипа. В то же время тот факт, что Те Уотер был активным спортсменом спортивного телосложения и имел, как выражалась британская пресса, «очень мужественную внешность», привел к тому, что он настолько соответствовал бурскому стереотипу о крутых и выносливых людях, что не существовало опасается, что он «размягчился».

Отстраненный и высокомерный человек, Те Уотер ненавидел то, что он называл «общением», считая балы и вечеринки, которые он должен был посещать, скучными, но был готов сделать это, чтобы установить социальные связи с британской элитой. Те Уотер, свободно владевший английским и французским языками, считался «оратором замечательной силы», и его речи перед Генеральной ассамблеей Лиги в Женеве всегда хорошо принимались. В одном современном отчете 1932 года о возможности применения санкций к Японии за захват Маньчжурии у Китая говорилось: «Самым решительным из трех спикеров Доминиона и одним из самых динамичных во всей Ассамблее был Те Уотер». Сэр Джон Саймон , министр иностранных дел Великобритании в период с 1931 по 1935 год, который иногда выступал перед Генеральной ассамблеей Лиги (из-за того, что Саймон ненавидел Женеву и старался избегать города, насколько это было возможно), широко считался, что его возмущало то, как речи Уотера затмевали его выступления. Одна речь, которую Уотер произнес перед Ассамблеей Лиги в начале 1932 года, в которой предлагалось, чтобы Лига ввела санкции против Японии за бомбардировку Шанхая, вызвала гнев Саймона, который жаловался, что японское посольство в Лондоне предположило, что Те Уотер говорит от имени Британии, и что он был вынужден справиться с возникшими в результате японскими протестами.

19 апреля 1932 года Уотер встретился с Томасом Уилфордом , верховным комиссаром Новой Зеландии в Лондоне, и Генри Стимсоном , американским госсекретарем, присутствовавшим на Всемирной конференции по разоружению в Женеве. Согласно отчету Стимсона о встрече, и Уилфорд, и Те Уотер были расстроены пассивностью британского правительства в отношении японской агрессии против Китая, заявив, что Великобритании следует делать гораздо больше для поддержания авторитета Лиги. Сам Стимсон выступал за более жесткую линию в отношении Японии, но президент Герберт Гувер отклонил это решение . Однако Стимсон был удовлетворен, когда и Уилфорд, и Те Уотер заявили о своем желании видеть более широкое англо-американское сотрудничество в Азии, заявив, что это лучший способ сдержать Японию. Те Уотер произнес резкую речь перед Генеральной ассамблеей Лиги, заявив, что жалобы Китая на японскую агрессию имеют большие основания, и Лиге следует делать гораздо больше, чем просто отправить комиссию Литтона для расследования того, совершила ли Япония агрессию или нет, заявив, что если бы это было лучшее, что могла сделать Лига, тогда мир во всем мире был бы обречен. Отражая его умеренный африканерский национализм, дипломатом, к которому Уотер был ближе всего в Лондоне, был ирландский верховный комиссар Джон Дуланти , которому, как и ему, приходилось балансировать свой национализм с членством в Содружестве. Те Уотер, который был дальним родственником казнённого ирландского националиста Роберта Эммета , симпатизировал усилиям Дюланти незаметно вывести Ирландское Свободное Государство из британской сферы влияния.

В марте 1933 года в качестве президента Генеральной Ассамблеи Лиги Наций Те Уотер руководил бурной сессией, на которой был представлен доклад Литтона , в котором был сделан вывод о том, что Япония совершила агрессию против Китая в 1931 году, захватив Маньчжурию, и что Маньчжоу-Го было фикцией. В своем выступлении перед Ассамблеей Те Уотер осудил Японию за ее действия и призвал ввести санкции. Сессия завершилась тем, что японский делегат Ёсуке Мацуока объявил, что Япония немедленно выходит из Лиги.

Умиротворение: за и против

Поскольку Южная Африка имела мандат Лиги Наций по Юго-Западной Африке, Уотер не хотел, чтобы Лига была ослаблена, что, в свою очередь, ослабило бы притязания Южной Африки на Юго-Западную Африку. Поскольку Уотер считал, что Версальский договор был слишком суровым по отношению к Германии, он выступал против требования Германии вернуть Юго-Западную Африку Рейху , поддерживая Версальский договор до тех пор, пока он позволял Южной Африке получить территорию. Весной и летом 1935 года фашистская Италия перебросила огромное количество войск в итальянские колонии Эритрею и итальянский Сомалиленд, и вскоре стало ясно, что Италия в самом ближайшем будущем вторгнется в Эфиопию. Поскольку Эфиопия была членом Лиги Наций, надвигающаяся война широко рассматривалась как «испытательный пример» авторитета Лиги. Во время абиссинского кризиса 1935–1936 годов Те Уотер первоначально был против санкций Лиги Наций против Италии за вторжение в Эфиопию , но как только санкции были введены, он стал решительным сторонником их сохранения, полагая, что кризис был «испытанием». дело» Лиги. Таким образом, Уотер, несмотря на свою ненависть к «социализации», он поддерживал Энтони Идена , британского министра, ответственного за дела Лиги Наций и известного как самый сильный голос в кабинете министров, выступающий за санкции против Италии. Те предупредил Идена, что, если Лиге не удастся остановить Италию, это станет концом морального авторитета Лиги. Те Уотер не особенно беспокоился об Эфиопии, вместо этого его больше беспокоило то, что, если моральный авторитет Лиги рухнет, у Германии будут более веские аргументы в пользу возвращения Юго-Западной Африки, поскольку Адольф Гитлер в различных выступлениях требовал, чтобы все бывшие немецкие колонии в Африке «Иди домой, в Рейх ».

В своих отчетах в Преторию из Женевы Те Уотер был в основном безразличен к Эфиопии, поскольку он главным образом подчеркивал, что у Германии будет гораздо больше аргументов в пользу возвращения Юго-Западной Африки, если моральный авторитет Лиги будет потерян. Проблема была особенно актуальной, поскольку к 1930-м годам немецкая община в Юго-Западной Африке стала полностью нацистской и активно требовала, чтобы Юго-Западная Африка «вернулась домой, в Рейх », проводя парады и митинги протеста под знаменем свастики. Как и другие южноафриканские лидеры, такие как премьер-министр Дж.Б.М. Герцог и заместитель премьер-министра Ян Смэтс , Те Уотер поддерживал идею возвращения Германией своих бывших африканских колоний, принадлежавших Великобритании, Франции и Бельгии, и был только против южноафриканских лидеров. Африка возвращает Юго-Западную Африку Рейху . Требование Германии о возвращении Юго-Западной Африки особенно смутило Герцога и Смэтса, которые уже давно активно выражали свою точку зрения, что Версальский договор был слишком суровым по отношению к Германии, и оказались в крайне неудобном положении по отношению к Юго-Западной Африке. положение о необходимости защищать Версальский договор. И Херцог, и Смэтс ясно дали понять Уотеру, что они хотят найти способ убедить Гитлера отказаться от своих требований относительно Юго-Западной Африки, которую они считали будущей «пятой провинцией» Южной Африки.

В речи на Генеральной ассамблее Лиги 13 сентября 1935 года Те Уотер заявил, что рассматривает любые попытки изменить границы Африки за пределами Лиги Наций как «опасность для самих искателей приключений, опасность для черных народов Африки, и угроза нашей белой цивилизации, которая теперь, после столетий испытаний и жертв, так прочно, как мы считаем, благотворно утвердилась на юге Африки». Те Уотер далее заявил, что если европейские страны, такие как Италия и Германия, продолжат свой нынешний курс, пытаясь изменить границы Африки «за пределами прикрывающего покрова Лиги», это будет означать гибель Африки, поскольку он утверждал, что черные Африка «в свое время и терпеливо поднимется и свергнет, как она это делала раньше в своей долгой и темной истории, и вернется к тому черному варварству, проникнуть в которое и просветить его было нашей трудной судьбой на юге». Незадолго до начала итальянского вторжения Те Уотер в своей речи призвал Бенито Муссолини «остановиться и подумать, даже в этот одиннадцатый час».

Когда Ассамблея Лиги проголосовала за санкции против Италии в октябре 1935 года, Те Уотер присоединился к Координационному комитету Лиги по санкциям. В своей речи перед Ассамблеей Лиги Те Уотер заявил, что Южная Африка «столкнется с глубокими» расовыми проблемами из-за вторжения Италии, заявив, что «черные африканцы вернутся к этому черному варварству, которое угрожает разрушить мир, который был установлен в стране». племена Африки». Зимой 1935–1936 годов Уотер выступал против попыток других членов Лиги ослабить санкции, примененные против Италии, и с большим презрением писал о том, как экономический эгоизм взял верх над самопровозглашенными сводчатыми моральными принципами, которые Итальянская агрессия против Эфиопии была неприемлема. Те Уотер был одним из делегатов Лиги, которые поддерживали нефтяные санкции против Италии, которые остановили бы экономику Италии, если бы нефтяные санкции были применены, но возможность французского вето в Совете Лиги гарантировала, что нефть никогда не будет добавлена ​​в список Лиги. санкционный список В то время Те Уотер рассказал Идену о своих опасениях по поводу того, что Соединенное Королевство «ведет свою старую игру, выжидая и подчиняя мораль требованиям ситуации». Те Уотер в своей речи перед Ассамблеей Лиги заявил: «...мы знаем, что Пакт [Лиги] разваливается в наших руках. Пятьдесят наций, возглавляемых тремя самыми могущественными в мире, вот-вот развалятся. заявляют о своем бессилии защитить самых слабых в своей среде от уничтожения. Авторитет Лиги Наций вот-вот сойдет на нет».

В отличие от Италии, Уотер предпочитал другую линию в отношении Германии. Во время кризиса, вызванного ремилитаризацией Рейнской области 7 марта 1936 года, Те Уотер заявил, что Южная Африка не может начать войну ради сохранения демилитаризации Рейнской области, заявив, что прискорбно, что Германия только что нарушила Версальский договор и Локарнский договор таким образом, но этот вопрос не стоил войны. Американский историк Герхард Вайнберг писал, что «к 13 марта стало ясно, что британские доминионы, особенно Южно-Африканский Союз и Канада, не поддержат Англию, если начнется война. Правительство Южной Африки, в частности, было занято поддержкой позиции Германии в Лондон и другие правительства Доминиона». Однако, несмотря на свою публичную поддержку Эфиопии, Те Уотер, отражая опасения Южной Африки по поводу вооружения чернокожих мужчин, сказал секретарю доминионов Малкольму Макдональду в мае 1936 года: «Признавая, что Абиссиния [Эфиопия] была действительно варварской страной, которую никогда не следовало признавать Чтобы стать членом Лиги, мы должны согласиться на то, чтобы Италия имела мандат на всю страну при условии, что она будет подчиняться обязательным принципам. Самым важным из них, по мнению г-на Те Уотера, является, конечно, отказ от оружия туземцев. ". Когда было объявлено, что Лига прекращает действие санкций, введенных против Италии в июле 1936 года, несмотря на тот факт, что Италия только что завоевала Эфиопию, Те Уотер выступил против, предупредив в своей речи: «Память Черной Африки никогда не забывает и никогда не прощает травм или несправедливость». Откровенная критика Те Уотера провала Лиги в Эфиопии побудила одного чиновника министерства иностранных дел прокомментировать: «Он часто бывает грубее, чем он думает».

Во время своего пребывания в Лондоне Те Уотер был близок к другим верховным комиссарам Доминиона по координации дипломатии. Начиная с мая 1936 года, Те Уотер посещал еженедельные встречи в доме канадского верховного комиссара Винсента Мэсси для обсуждения вопросов, представляющих общий интерес для Доминионов, и поэтому Уотер сблизился с Мэсси вместе с австралийским верховным комиссаром Стэнли Брюсом . Одним из результатов этих встреч стала тенденция верховных комиссаров Доминиона в Лондоне тесно сотрудничать для достижения общих целей, таких как оказание давления на Великобританию с целью проведения политики умиротворения по отношению к Германии. В сентябре 1936 года Уотер встретился с умеренно англофобским премьер-министром Канады Уильямом Лайоном Маккензи Кингом , когда последний посетил Лондон, и их сблизила общая неприязнь к офису доминионов . Кинг сказал Уотеру, что Управление Доминиона было «просто прославленным Колониальным Управлением», чиновники которого не относились к нему с уважением, и Те Уотер разделял эту оценку. Главным разделением в канадской политике того времени была линия между континентальностью (т.е. приближением Канады к Соединенным Штатам) и империализмом (что в канадском контексте означало более тесные связи с Великобританией). Кинг принадлежал к школе континентальности и высоко отзывался о преимуществах более тесных связей с Соединенными Штатами как способа ослабления британского влияния. В сентябре 1937 года Те Уотер посетил Оттаву в качестве гостя Маккензи Кинга, где двое мужчин согласились установить дипломатические отношения между Канадой и Южной Африкой. Во время того же визита в Оттаву Те Уотер на пресс-конференции призвал к созыву международной конференции для обсуждения требования Германии о возвращении бывших африканских колоний. Те Уотер в частном порядке надеялся, что на такой международной конференции можно будет «компенсировать» Германии Бельгийское Конго и португальские африканские колонии в обмен на отказ Германии от своих требований на Юго-Западную Африку.

Все верховные комиссары Доминиона разделяли определенные общие взгляды на проблемы Европы и на то, как лучше всего их решить. Верховные комиссары Доминиона как группа согласились с утверждением, что Версальский договор был слишком суровым по отношению к Германии, и считали, что договор нуждается в радикальном пересмотре в пользу Рейха . Соответственно, верховные комиссары Доминиона рассматривали Францию ​​в ее усилиях по поддержанию Версальской системы как главного нарушителя спокойствия в Европе и считали, что Великобритании следует действовать более агрессивно и решительно, пытаясь заставить французов «разуметь». Наряду с верой в то, что главным виновником спокойствия является Франция, а не Германия, существовало очень твердое убеждение, что новая война с Германией станет катастрофой для Запада, которая принесет только пользу Советскому Союзу, стране, которую все верховные комиссары Доминиона считали совершенно злой и страшный больше всего. Те Уотер считал, что новая англо-германская война настолько ослабит любую державу, которая выйдет победителем, что Советский Союз легко устранит победителя. Как группа, верховные комиссары Доминиона последовательно настаивали на умиротворении, давая понять, что не существует возможности присоединения их стран к Британии в новой войне против Рейха, если не станет ясно, что само Содружество находится в опасности. Те Уотер поддержал политику перевооружения правительства Чемберлена с «ограниченной ответственностью», согласно которой основная часть оборонного бюджета доставалась Королевским военно-воздушным силам и Королевскому флоту, в то время как британская армия испытывала нехватку средств. Целью политики «ограниченной ответственности» было исключение «континентальных обязательств» (т.е. отправки во Францию ​​экспедиционного корпуса такого же масштаба, как и Первая мировая война), что, по мнению Уотера, было вкладом в дело мира, поскольку он считал, что отсутствие «континентальных обязательств» (чего французы очень хотели) сделало бы Францию ​​более зависимой от Великобритании. Те Уотер не любил Францию ​​во многом потому, что французская армия очень активно набирала солдат в Африке. Большая численность населения Германии привела к тому, что Вермахт превосходил численностью французские вооруженные силы в три раза, что побудило французов принять «черную силу» как способ уравнять шансы. Для Те Уотера идея чернокожих мужчин, сражающихся в качестве солдат, была мерзостью, что заставило его осудить Францию ​​как угрозу «белой цивилизации в Африке».

В отличие от своей поддержки умиротворения Германии, Те Уотер был против любого умиротворения Японии, выступая за то, чтобы страны Содружества заняли более жесткую позицию по отношению к японцам. Частично это произошло из-за влияния Брюса, который, как и почти все австралийцы того времени, опасался японских амбиций в Тихом океане, а частично из-за того, что Япония была азиатской державой, чьи амбиции рассматривались Уотером как угроза превосходству белой расы . Несмотря на его страх перед Советским Союзом, он очень приветствовал возможность советско-японской войны, полагая, что это отвлечет обе державы от создания какой-либо угрозы для Британской империи. По тем же причинам Те Уотер приветствовал китайско-японскую войну, надеясь, что Китай и Япония могут зайти в тупик, который настолько ослабит двух азиатских гигантов, что положит конец любой возможности дальнейших вызовов доминирующему положению Британской империи в Китае. Азия. Точно так же Те Уотер выступал за более жесткую линию в отношении Италии, чьи амбиции доминировать в Средиземноморье он считал угрозой Британской империи, но для него итальянская угроза лишь добавила еще одну причину для умиротворения Германии. Те Уотер считал, что Бенито Муссолини делал ставку на англо-германский конфликт для достижения своих средиземноморских амбиций и что англо-германское «общее урегулирование» положит конец развивающемуся итало-германскому союзу и, следовательно, итальянской угрозе. Дополнительным беспокойством Уотера по поводу итальянских амбиций было то, что Средиземное море было закрыто для британского судоходства, что повысило бы важность морского пути вокруг мыса Доброй Надежды , что, в свою очередь, помешало бы стремлению Южной Африки к большему. автономия. Несмотря на свою поддержку санкций Лиги против Италии в 1935–36 годах, Те Уотер поддержал англо-итальянские Пасхальные соглашения 1938 года, согласно которым Великобритания признала притязания короля Виктора Эммануила III на звание императора Эфиопии, что по сути означало признание итальянской аннексии Эфиопии. Эфиопия в 1936 году. К 1938 году Уотер почувствовал, что дело Эфиопии проиграно, и, хотя Британии следует блокировать дальнейший итальянский экспансионизм в Африке, дело Эфиопии следует списать со счетов.

Правительство премьер-министра Невилла Чемберлена хорошо информировал верховных комиссаров Доминиона очень ценило мнение верховных комиссаров Доминиона, и, что необычно для скрытного правительства Чемберлена, министр колоний и доминионов Малкольм Макдональд о позиции Уайтхолла по вопросам, стоящим перед Британией. Усилия правительства Чемберлена держать верховных комиссаров «в курсе» были вызваны осознанием того, что победа 1918 года была бы невозможна без доминионов, и все лица, принимающие решения в Уайтхолле, признали, что поддержка Доминиона была крайне важно, если разразится новая мировая война. Чанакский кризис 1922 года, когда Канада отказалась присоединиться к Британии, находясь на грани войны с Турцией, показал, что поддержка Доминиона «метрополии» не может автоматически восприниматься как нечто само собой разумеющееся, как до этого предполагалось в Лондоне. Таким образом, взгляды верховных комиссаров Доминиона в Лондоне оказали большое влияние на правительство Чемберлена во время Судетского кризиса 1938 года и Данцигского кризиса 1939 года.

Судетский кризис

У Великобритании не было обязательств защищать Чехословакию, но по условиям франко-чехословацкого союза 1924 года Франция была обязана начать войну, если Германия нападет на Чехословакию. Однако в Лондоне считали, что любая франко-германская война приведет к победе Германии, что слишком сильно нарушит баланс сил в Европе и вынудит Великобританию вмешаться, чтобы спасти Францию. Поскольку Германия угрожала Чехословакии, а французское правительство сопротивлялось давлению со стороны Великобритании с целью отказа от союза с Чехословакией, британское правительство чувствовало, что у него нет другого выбора, кроме как принять участие в Судетском кризисе, оказывая давление на Чехословакию, чтобы она уступила требованиям Германии. То, как отказ Франции отказаться от союза с Чехословакией привел к вмешательству Британии, вызвало сильное негодование Уотера и других верховных комиссаров Доминиона, которые считали французского премьера Эдуара Даладье нарушителем спокойствия, который доставлял чехословацкому президенту Эдварду Бенешу действовать так, как они это видели, безответственно и безрассудно, сопротивляясь требованиям Германии относительно Судетской области. 22 марта 1938 года премьер-министр Южной Африки Дж. Б. М. Герцог поручил Те Уотеру сообщить министру иностранных дел Великобритании лорду Галифаксу , что Южная Африка не интересуется делами Восточной Европы и ни при каких условиях не вступит в войну в защиту Чехословакии. Герцог добавил, что он надеется, что Великобритания также не пойдет на войну ради Чехословакии, но что, если Соединенное Королевство это сделает, Южная Африка объявит нейтралитет. 25 мая 1938 года лорд Галифакс заявил на заседании верховных комиссаров, что его правительство предпочитает превратить Чехословакию из унитарного государства в федерацию, которая, по его мнению, уравновесит Чехословакию с ее смесью чехов, словаков и фольксдойчей (этнических немцев). , поляки, венгры и украинцы. Те Уотер вместе с Брюсом возражали против плана Галифакса, говоря, что было бы лучше просто уступить Судетскую область Германии. Не испугавшись, Галифакс после встречи отвел Мэсси в сторону, чтобы спросить его, как англо-канадцы и франко-канадцы уживаются в Канаде, которую он считал образцом для чехов и судетских немцев, поскольку он утверждал, что федерализм канадского типа был лучшим решением, которое он мог бы решить. предполагалось для Чехословакии. В июле 1938 года Те Уотер одобрительно сообщил Герцогу, что лорд Галифакс во время своей последней поездки в Париж оказал очень сильное давление на Францию, чтобы она, в свою очередь, оказала давление на Чехословакию с целью урегулирования Судетского кризиса в пользу Германии. Те Уотер также сообщил, что лорду Галифаксу было дано обещание, что Франция не будет предпринимать никаких военных действий без предварительной консультации с Великобританией, что Те Уотер рассматривал как обнадеживающий знак мира.

В начале сентября 1938 года судетский кризис резко обострился, когда Бенеш выступил с драматическим предложением «Четвертого плана» новой конституции Чехословакии, которое было отклонено лидером судетских немцев Конрадом Хейнленом, который вместо этого начал неудавшееся восстание в Судетах. Когда чехословацкая армия сражалась с Судетским фрайкором , немецкие СМИ начали истерическую кампанию против Чехословакии. 12 сентября 1938 года Гитлер в своей речи на Нюрнбергском партийном съезде впервые предъявил претензии на Судетскую область (до этого он просто требовал автономии Судетской области) – новое требование, которое сделало мирное разрешение кризиса гораздо более эффективным. трудный. Отражая уровень напряженности, начиная с 12 сентября 1938 года Макдональд начал ежедневные встречи с верховными комиссарами Доминиона, чтобы держать их в курсе происходящего. Во время кризиса 1938 года Те Уотер рассматривал этот вопрос исключительно как вопрос национального самоопределения, утверждая, что, поскольку большинство судетских немцев хотели «вернуться домой, в Рейх », это было совершенно правильно. 14 сентября 1938 года Те Уотер встретился с Мэсси, и оба согласились, что что касается перспективы начала войны ради спасения Чехословакии, то этот «удивительный эпизод» был совершенно абсурдным. Те Уотер сообщил Претории, что и он, и Мэсси считают, что самоопределение Судетской области «признано прочной этической основой для справедливого и надлежащего урегулирования спора». Те Уотер далее заявил, что, если Германия вторгнется в Чехословакию, по его мнению, это не будет агрессией со стороны Гитлера, поскольку он утверждал, что настоящими «агрессорами» будут Даладье и Бенеш, а также Чемберлен, если он потерпит неудачу. заставить Даладье и Бенеша «разуметь». Те Уотер выразил большое разочарование по поводу решений Доминиона во время кризиса, обвинив Маккензи Кинга в слишком робости, в то время как премьер-министр Австралии Джозеф Лайонс был слишком ленив, что побудило его написать Герцогу: «Могущественная партия показывает путь», в то время как общественное мнение «как стадо овец слепо следует за ними», и правительства Доминиона оказались следовавшими за британским правительством, хотели они того или нет, что привело к потере «нашего национального усмотрения». Те Уотер лично выступал за нейтралитет Южной Африки, но боялся, что в Южной Африке достаточно пробританских элементов, чтобы вынудить правительство вступить в любой потенциальный конфликт с Германией. Те Уотер считал, что необходимо что-то вроде Имперского военного кабинета 1917–1918 годов, в котором премьер-министры Доминиона разрабатывали политику совместно с британским премьер-министром, обвиняя, что нынешняя система, в соответствии с которой Макдональд инструктировал его и других членов комиссии, давала также и британскому правительству большую власть в принятии политических решений. В своих докладах в Преторию Уотер был особенно враждебно настроен по отношению к Ивану Майскому , советскому послу в Лондоне, которого он обвинял в попытке спровоцировать англо-германскую войну, чтобы позволить Советскому Союзу захватить мир. Те Уотер находился в тесном контакте со Стефанусом Ги , полномочным министром ЮАР в Берлине во время кризиса. Под влиянием Ги Те Уотер изобразил Гитлера как «непостоянного, ораторски жестокого, готового к риску, фанатично решительного и трудно предсказуемого».

В рамках усилий по предотвращению мирного разрешения кризиса Гитлер выдвинул требования Польши и Венгрии против Чехословакии, заявив, что, если даже Судетской области будет разрешено присоединиться к Германии, он все равно может напасть на Чехословакию, если требования Польши и Венгрии будут отклонены. аспект его дипломатии, который ошеломил многих в то время. Большинство верховных комиссаров Доминиона отвергли эту связь, но Уотер счел лучшим «распорядиться всеми порциями касторового масла», заставив Чехословакию уступить Тешен Польше, а Словакию и Малороссию Венгрии. Однако Те Уотер также сообщил, что он видел доказательства из министерства иностранных дел о том, что Германия поощряла Польшу и Венгрию выдвигать требования против Чехословакии, и косвенно признал в депеше в Преторию 21 сентября 1938 года, что Гитлер делал это только как " нарушитель соглашения», а не потому, что его действительно волновали претензии Венгрии и Польши. 19 сентября 1938 года Макдональд сообщил верховным комиссарам, что Великобритания рассматривает возможность «гарантий» Чехословакии в обмен на уступку Бенешем Судетской области, предложение, которое встревожило Те Уотера, который предпочитал, чтобы Великобритания вообще не вмешивалась в ссоры Восточной Европы. Те Уотер сначала сказал Макдональду, что Южная Африка не может присоединиться к каким-либо «гарантиям» Чехословакии, заявив в телеграмме Герцогу, что Брюс сказал ему, что «он будет более осторожным в будущем». Позже в тот же день Уотер снова встретился с Макдональдом, чтобы сказать ему, что Южная Африка вполне могла бы присоединиться к «гарантиям» Чехословакии, если бы она была введена под эгиду Лиги Наций и если бы Гитлера можно было убедить подписать пакт о ненападении. с Чехословакией. Однако он признал, что такая «гарантия» маловероятна, поскольку, как он понимал, она будет направлена ​​против «неспровоцированной агрессии, а не новых границ». В депеше Герцогу он заявил, что Чемберлен возлагал надежды на германо-чехословацкий пакт о ненападении, а не на международную «гарантию» Чехословакии. В том же депеше он заявил, что правительство Чемберлена обладало «довольно странным умом, как всегда совершенно нелогичным, но находящимся в более нестабильном состоянии, чем я когда-либо знал». Те Уотер заявил, что не может понять политику Чемберлена с его готовностью принять немецкие требования в отношении Чехословакии, но в то же время отвергает польские и венгерские требования и готов рассмотреть «гарантию» нации, которую Те Уотер считал крайне неустойчив. Несмотря на свои сомнения, Те Уотер в телеграмме Герцогу заявил, что «непредсказуемый Гитлер еще может удивить всех, сыграв свою роль».

После отклонения ультиматума Гитлера, выдвинутого на англо-германском саммите в Бад-Годесбурге 23 сентября 1938 года, мир оказался на грани новой мировой войны. Дни с 22 по 28 сентября 1938 года были временем высокого напряжения: Уотер докладывал Герцогу, что Лондон — это город, готовящийся к войне, детей отправляют в сельскую местность, чтобы спастись от ожидаемой бомбардировки, люди в противогазах выходят на улицы в случай падения химических бомб и заколачивания зданий. Те Уотер сообщил Герцогу, что Чемберлен «должен найти выход». Те Уотер признал, что ультиматум Гитлера в Бад-Годесбурге был крайним, тем более из-за оскорбительных формулировок, в которых он был сформулирован, но добавил, что он все еще сожалеет о том, что правительства Великобритании и Франции отвергли его. На встрече верховных комиссаров Доминиона возникла разница во мнениях: Брюс поддержал уступку Судетской области, но выступил против ультиматума Бад-Годесбурга как слишком унизительного, тогда как Мэсси, Те Уотер и Дюланти поддержали принятие ультиматума Бад-Годесбурга. Пытаясь найти компромисс, Те Уотер выдвинул то, что он назвал «либеральной интерпретацией принципов», призвав Чехословакию передать Судетскую область международным силам, которые, в свою очередь, передали бы ее Германии. Однако предложение Брюса, призывающее к «почетному урегулированию», согласно которому Судеты отойдут к Германии в обмен на обещание Гитлера позволить остальной части Чехословакии продолжать свое существование в качестве независимого государства, было принято всеми верховными комиссарами Доминиона. . 26 сентября 1938 года Те Уотер приказал заколотить Дом Южной Африки и сообщил Герцогу: «Нулевой час почти наступил, вопрос зависит от принятия или отклонения Гитлера».

26 сентября 1938 года Те Уотер сказал Чемберлену и лорду Галифаксу, что, если Британия вступит в войну для защиты Чехословакии, «немыслимо», чтобы к ней присоединилась и Южная Африка. Те Уотер утверждал, что за Чехословакию не стоит бороться, тем более, что Чехословакия подписала союз с Советским Союзом (что, по его мнению, вывело Чехословакию за рамки нормы), и заявил, что он верит, что Британия должна найти мирный путь решения проблемы. кризис. Во время той же встречи Те Уотер назвал франко-чехословацкий союз 1924 года «угрозой миру» и спросил, возможно ли, что Великобритания может просто оказать давление на Францию, чтобы она отказалась от него, что превратило бы любую немецко-чехословацкую войну в просто локальную войну. мировой войны. Те Уотер сообщал, что: «Чемберлену было трудно понять тип мышления и методы канцлера, в то время как Гитлер, казалось, не мог понять удивления г-на Чемберлена тоном гитлеровского ультиматума, который последний назвал просто меморандум". Те Уотер сообщил Герцогу: «Брюс, Мэсси, Дюланти и я не оставили ничего недосказанного, снова объясняя опасности для системы Содружества Великобритании, втягивающие доминионы в войну, к которой они не симпатизировали, и на основаниях, которые, по их мнению, не представляют прямой угрозы его безопасности».

В депеше в Преторию Те Уотер заявил о своем недовольстве осторожными заявлениями Чемберлена о том, что Великобритания может начать войну, если Германия вторгнется в Чехословакию, но он также утверждал, что Чемберлен гораздо предпочтительнее любой из альтернатив, таких как Лейбористская партия; либералы; «тори-отступники», такие как Энтони Иден и «его газета», « Йоркшир Пост» плюс Уинстон Черчилль , который «как всегда ловил рыбу в мутной воде»; и, наконец, «нелояльные» чиновники министерства иностранных дел, которые вели Чемберлена «по садовой дорожке», настаивая на более решительных британских заявлениях в пользу Чехословакии. В конце сентября 1938 года Те Уотер жаловался, что Чемберлен потерял контроль над ситуацией, когда критика его политики звучала в прессе и на скамьях консерваторов в Палате общин, где Черчилль начал собирать последователей, что обеспокоило Те Уотера. . В частности, Уотер был расстроен тем, как основной вопрос, а именно статус Судетской области, был решен на англо-германском саммите в Берхтесгадене, где было решено, что Судетская область отойдет к Германии, но прогресс был сорван. по второстепенному вопросу, а именно о сроках передачи Судетской области. После саммита в Бад-Годесбурге вопросом теперь был только вопрос о сроках передачи Судетской области, причем правительство Германии настаивало на том, что это должно было произойти 1 октября 1938 года, в то время как правительства Великобритании и Франции хотели, чтобы передача произошла после 1 октября. Однако в провале саммита в Бад-Годесбурге Уотер обвинил Чемберлена, а не Гитлера. Те Уотер считал, что Чемберлен недостаточно понимал Гитлера, и заявил, что, если бы он понимал, «документ можно было бы изменить и избежать угрожающих сейчас трагических возможностей». Если бы Уотер знал о расколе в британском кабинете министров между Чемберленом и лордом Галифаксом, которые выступали за более жесткую линию в отношении Германии, он был бы более обеспокоен.

На частной встрече с Чемберленом на Даунинг-стрит , 10 27 сентября 1938 года Те Уотер пожаловался: «Казалось невыносимым, что обязательства Франции должны быть причиной втягивания Британского Содружества Наций в войну», и спросил, «почему это считается неправильным». настаивать на том, чтобы французы способствовали его мирным усилиям, по-новому подходя к своим союзникам, чехам». Как африканер, Те Уотер испытывал определенную симпатию к немцам, еще одному народу, «испытавшему горечь поражения в войне», когда он сообщал о своей встрече с Чемберленом:

«Я был немного не уверен в его прочтении характера и мотивов Гитлера, о которых, как мне казалось, мог по-настоящему судить только народ и его лидеры, которые действительно испытали горечь поражения в войне. заложил зловещие мотивы в слова и действия Гитлера, как он [Чемберлен] признался, что сделал это, я умолял его не позволять своим подозрениям в этом отношении влиять на его суждение о плане Гитлера. Я дал постоянное повторение Гитлером фразы: «Я есть. не трус». «История не может считать меня трусом» как простой и более надежный ключ к его настойчивому требованию немедленной оккупации уступленных территорий к определенной дате. Это и его недостаток веры в предприятия союзников и их действия в прошлом и в Характер Бенеша».

Заявление Чемберлена Те Уотеру о том, что он считает Бенеша «ненадежным и неудовлетворительным персонажем», было очень одобрено последним. Те Уотер призывал Чемберлена «отбросить гордость, предрассудки и даже те чувства ложной чести, которые перед лицом окончательного бедствия стали бы пеплом во рту других людей. Я сказал ему, что мы и миллионы мужчин и женщин дали ему нашу восхищение и уверенность, и надеялся, что он твердо выстоит против влияний разрушения». Те Уотер сообщил, что Чемберлен, похоже, очень тронут его призывом, и заявил, что попытается еще раз найти мирное решение кризиса. Чтобы оказать дальнейшее давление, Те Уотер предупредил Чемберлена, что новая война «поставит под угрозу будущее единство и сплоченность Содружества», заявив, что это усилит привлекательность крайних африканерских националистов, которые не забыли и не простили англо-бурскую войну.

28 сентября 1938 года Те Уотер сообщил в Преторию, что в кризисе произошел прорыв, поскольку Муссолини предложил провести экстренный саммит в Мюнхене, на котором согласились присутствовать Гитлер, Чемберлен и Даладье. Те Уотер написал: «Я считаю, что ситуацию удалось спасти». Когда Чемберлен сел в самолет, который должен был доставить его в Мюнхен, Уотер вместе с Мэсси были там и желали успехов в Мюнхене. Однако Те Уотер придирался к Бенешу, который жаловался, что его не пригласили на Мюнхенскую конференцию. Верховные комиссары Доминиона как группа обратились к Галифаксу с просьбой послать «очень жесткую» телеграмму сэру Бэзилу Ньютону , британскому министру в Праге, чтобы сказать, что «обструкционная тактика чешского правительства нежелательна для правительств Великобритании и Доминиона». И Мэсси, и Те Уотер хотели удалить предложение, в котором просили Бенеша «не связывать руки Чемберлена», поскольку оно предполагало, что Бенеш обладал такой властью, чего, как Мэсси и Те Уотер, настаивали на том, что у него ее не было. Те Уотер назвал Бенеша главной проблемой, заявив, что он отказывается понимать, что Мюнхенская конференция, вероятно, «сведет на нет» самые последние предложения Чемберлена вместо того, чтобы расширить их в пользу Чехословакии. 29 сентября 1938 года, за день до конференции в Мюнхене, Те Уотер утверждал: «Если государства Содружества будут использоваться для сохранения баланса сил в Европе, система неизбежно должна нарушить… коллективные действия по сохранению Мир сработает. Коллективные действия по развязыванию войны разрушят его». Мюнхенская конференция положила конец кризису, и когда Чемберлен вылетел из Мюнхена, чтобы приземлиться в аэропорту Хестон, чтобы сделать свое знаменитое заявление о том, что он обеспечил «мир в наше время», Уотер был там, чтобы поздравить его. Те Уотер похвалил Мюнхенское соглашение как «значительный прогресс», отметив, что Гитлер отказался от своих более крайних требований, выдвинутых в ультиматуме Бад-Годесберга.

Тот факт, что Гитлер ни разу не поднял вопрос о бывших немецких колониях в Африке во время Судетского кризиса, стал источником большого облегчения для Уотера, который боялся, что Чемберлен может пообещать Гитлеру, что Юго-Западная Африка будет возвращена Германии. Те Уотер надеялся, что интересы Гитлера находились в Восточной Европе, а не в Африке, и с нетерпением ждал англо-германского соглашения, согласно которому Великобритания признала бы Восточную Европу находящейся в сфере влияния Германии в обмен на то, что Германия откажется от своего требования о возвращении своих территорий. бывшие колонии в Африке. В октябре 1938 года Герцог предложил, чтобы Южная Африка заплатила Германии определенную сумму золотом и наличными, чтобы она отказалась от своих требований о возвращении Юго-Западной Африки, план, который Те Уотер одобрил. Те Уотер писал в октябре 1938 года: «Если бы Европа сейчас вступила в войну, это было бы чистой жаждой». Те Уотер прочитал «Майн кампф» и сообщил Герцогу, что поддержка Гитлером антисоветского англо-германского союза в «Майн кампф» дала ему значительную надежду на то, что такой союз действительно может возникнуть в ближайшем будущем, теперь, когда Мюнхенское соглашение, по-видимому, решило проблему Основные проблемы между Германией и Великобританией. Те Уотер нарисовал Герцогу картину мира, в котором доминирует англо-германский союз, который будет поддерживать превосходство белых по всему миру и держать на расстоянии ужасный Советский Союз. Как и многие другие белые южноафриканцы того времени, Те Уотер рассматривал растущие антиколониальные движения по всему миру, такие как движение за независимость Индии , как угрозу своим столь заветным принципам превосходства белых. После подписания Мюнхенского соглашения Те Уотер сообщил, что Майский рассказал ему о своем «невыразимом отвращении к политике Чемберлена» и выразил опасения, что Мюнхенское соглашение стало началом союза четырех держав Великобритании, Италии, Франции и Германии. целью было изолировать Советский Союз. Те Уотер добавил, что, по его мнению, лидеры Лейбористской партии, такие как Клемент Эттли и Эрнест Бевин, разделяют взгляды Майского. В конце 1938 года министр обороны Южной Африки Освальд Пироу посетил Берлин, чтобы обсудить с Гитлером предложение о том, чтобы Южная Африка заплатила Германии за прекращение ее требований о возвращении Юго-Западной Африки, заявив, что Южная Африка готова предложить Рейху много золота, чтобы прекратить свои требования в Юго-Западной Африке. Для Херцога стало серьезным шоком, когда Пиров сообщил, что Гитлер не заинтересован, поскольку дер Фюрер утверждал, что Юго-Западная Африка когда-то была немецкой и неизбежно снова станет немецкой. Отказ Гитлера от предложения Герцога усилил влияние пробританских элементов в кабинете министров Южной Африки во главе с бывшим премьер-министром Яном Смэтсом, который утверждал, что требования Германии на Юго-Западную Африку действительно превратили Германию в угрозу для Южной Африки.

Данцигский кризис

15 марта 1939 года Германия нарушила Мюнхенское соглашение, оккупировав чешскую половину территории Чехословакии (так Чехословакия была переименована в октябре 1938 года). Те Уотер сообщил Претории, что британское общественное мнение возмущено этим вопиющим нарушением Мюнхенского соглашения и что «умиротворение мертво». Те Уотер сообщил, что до 15 марта 1939 года он знал многих британских чиновников и лидеров, начиная с премьер-министра Чемберлена, которые считали, что Гитлеру можно доверять и что он сдержит свое слово, но после 15 марта 1939 года никто в Уайтхолле не доверял Гитлеру. 31 марта 1939 года Чемберлен во время выступления в Палате общин дал знаменитую «гарантию» Польши, заявив, что Великобритания вступит в войну, если независимость Польши окажется под угрозой. Те Уотер был против «гарантий» Польши, заявив Чемберлену, что считает это опрометчивым и неразумным. Те Уотер также пожаловался, что Чемберлен выдал «гарантию», не предупредив его заранее, что он счел крайне грубым, заявив, что британское правительство должно относиться к правительству Южной Африки как к равному. Те Уотер и Мэсси оба сказали Чемберлену во время одной и той же встречи, что Германия «имеет настоящие претензии на Данциг», что делало это «крайне плохой причиной» рисковать окончанием войны. На встрече с сэром Томасом Инскипом Те Уотер был более оскорбительным и грубым, гневным тоном отчитывая его о том, что Гитлеру следует дать «еще один шанс сохранить лицо», и считал, что «гарантия» была провокацией Германии, которая должна была не были сделаны. К этому моменту после почти десяти лет пребывания в Лондоне высокомерие Уотера заметно возросло, и многим британским чиновникам становилось все более неприятно иметь с ним дело.

Во время Данцигского кризиса 1939 года Те Уотер широко поддерживал британские планы создания «мирного фронта» с целью удержать Германию от войны, но был категорически против включения Советского Союза в «мирный фронт». Во время посещения Даунинг-стрит, 10 Те Уотер сказал Чемберлену, что для него и его правительства совершенно неприемлемо присоединение Советского Союза к «мирному фронту», и попросил его прекратить переговоры с Москвой, мрачно предупредив, что любые англо-советские союз был бы очень опасен. Немецкие средства массовой информации и правительство одержимо критиковали предложенный «фронт мира» 1939 года как «окружение» Рейха , используя ту же самую фразу, которая использовалась до 1914 года, что побудило Те Уотера настаивать на том, чтобы работа по созданию «фронта мира» нужно делать осторожно и медленно. Те Уотер полагал, что мирное урегулирование Данцигского кризиса может быть организовано, и считал, что лучшим результатом для Британии было бы оказать давление на Польшу, чтобы позволить Вольному городу Данциг «вернуться домой, в Рейх ».

В отличие от 1938 года, Чемберлен уделял Уотеру меньше внимания. В 1938 году только премьер-министр Новой Зеландии Майкл Джозеф Сэвидж пообещал начать войну, если Британия пойдет на это. Напротив, ситуация в 1939 году была совсем иной. Премьер-министр Австралии Лайонс умер в апреле 1939 года, и его преемник на посту премьер-министра Роберт Мензис гораздо больше поддерживал Великобританию. В Лондоне было принято, что, если Данцигский кризис приведет к войне, можно рассчитывать, что и Австралия, и Новая Зеландия объявят войну Германии. Маккензи Кинг, как всегда, колебался и был двусмысленен, отказываясь дать прямой ответ о том, что он будет делать, если Великобритания объявит войну, но королевский визит короля Георга VI и королевы Елизаветы в Канаду летом 1939 года имел большой успех, положив начало до огромных пробританских демонстраций. Королевский визит имел успех даже в Квебеке, где король был настолько тактичен, что произносил свои речи на французском языке. Считалось, что канадское общественное мнение заставит Маккензи Кинг действовать. Только Южная Африка считалась «дикой картой», так как было хорошо известно, что Герцог хотел объявить нейтралитет в случае войны, но сэр Уильям Клерк, британский верховный комиссар в Претории, полагал, что давление со стороны англосаксов (белого Юга) африканцы британского происхождения) и пробританские африканеры «вероятно» втянут Южную Африку в войну. Однако даже если Герцогу удалось провозгласить нейтралитет, участие Новой Зеландии, Австралии и Канады в войне считалось огромным улучшением в 1938 году, когда только Новая Зеландия твердо взяла на себя обязательство вступить в войну. Поскольку Уотер по-прежнему считался самым способным из верховных комиссаров в Лондоне, его взглядам в 1939 году уделялось меньше внимания, чем в 1938 году.

Большую часть лета 1939 года Те Уотер отсутствовал в Лондоне в длительном отпуске в Ирландии, что ослабило его влияние на правительство Чемберлена. Только 23 августа 1939 года Те Уотер вернулся в Лондон, где основной упор его дипломатии заключался в том, чтобы доказать, что Польша является основной проблемой в отказе Данцига воссоединиться с Германией, и доказать, что Британия должна оказать давление на Польшу таким же образом, как это было сделано ранее. оно оказало давление на Чехословакию. 25 августа 1939 года лорд Галифакс встретился с верховными комиссарами Доминиона в Лондоне, которых он в частном порядке назвал «нервными Нелли». Направляя свое внимание прежде всего на Мэсси, Брюса и Те Уотера, Галифакс обвинил в данцигском кризисе Гитлера. Вопреки требованиям Брюса, Мэсси и Те Уотера об усилении британского давления на Польшу с целью заставить ее пойти на уступки, Галифакс охарактеризовал Гитлера как иррационального и неразумного, заявив, что все его мировоззрение основано на его вере в право «мужественной, растущей немецкой расы» на экспансия и что его философия была философией «сила значит право», согласно которой сильные нации доминировали над слабыми нациями.

а новый премьер-министр -англофил В сентябре 1939 года, когда Данцигский кризис привел ко Второй мировой войне, Герцог попытался заставить Южную Африку объявить нейтралитет, что привело к кризису в Претории, в результате которого Герцог сместил пост премьер-министра , Ян Смэтс объявил войну Германии. Предложение Герцога о нейтралитете в парламенте привело к тому, что 67 депутатов проголосовали за нейтралитет, а еще 80 депутатов во главе с бывшим премьер-министром Смэтсом проголосовали за войну. Затем Герцог отправился к генерал-губернатору сэру Патрику Дункану, чтобы попросить его распустить парламент для всеобщих выборов (на которых он рассчитывал победить, выступая на платформе, призывающей к нейтралитету Южной Африки); вместо этого Дункан уволил Герцога с поста премьер-министра и назначил Смэтса новым премьер-министром. Смэтс одним из первых на посту премьер-министра уволил Те Уотера, который был тесно связан с Герцогом, с поста верховного комиссара Южной Африки в Лондоне. Те Уотер, со своей стороны, был озлоблен тем, что он считал незаконным действием со стороны Дункана по увольнению Герцога, и уже подал в отставку в знак протеста.

Апологет апартеида

Он был послом по особым поручениям Южной Африки с 1948 по 1949 год. В 1948 году на выборах победила Африканерская националистическая Национальная партия, и новый премьер-министр Д.Ф. Малан провел новую политику в отношении небелого населения Южной Африки, названную апартеидом (африкаанс означает «отдельность»), политику расовой сегрегации, которая привела к небелые народы Южной Африки были переведены в статус второго сорта. Даже в 1948 году политика апартеида вызвала критику Южной Африки, и поэтому Малан назначил Те Уотера своим специальным послом с указанием оправдать апартеид как справедливую и рациональную политику. В то время Те Уотер посетовал, что Южная Африка столкнулась с критикой во всем мире, в которой он обвинил критиков правительства Национальной партии, заявив в настоящее время в этой сложной ситуации: «Теперь мы, к несчастью, вмешались в наши внутренние партийные распри с непростительной близорукостью и к радости наших недоброжелателей, мы экспортировали нашу разобщенность по всему миру». Таким образом, Те Уотер совершил поездку по миру, отстаивая позицию апартеида . Те Уотер не только поддерживал апартеид , но и убеждал Малана, чтобы Южная Африка изгнала все индо-южноафриканское население в новую независимую страну Индию, процедуру, которую он ошибочно назвал «добровольным возмещением», утверждая, что индо-южноафриканцы были опасность для превосходства белых в Южной Африке самим своим присутствием. Тот факт, что Индия особенно откровенно критиковала апартеид, привел к тому, что Уотер стал воспринимать Индию как одного из главных врагов Южной Африки.

Те Уотер как «бродячий посол» получил приказ от Малана «представить ситуацию в правильном свете». Основной миссией Те Уотера было гарантированное принятие «Африканской хартии», призванной навсегда обеспечить превосходство белых для всей Африки путем подписания колониальными державами в Африке Африканской хартии. Пять пунктов «Африканской хартии» заключались в следующем:

• Защитить Африку «от азиатского господства», предотвратив всю азиатскую иммиграцию в Африку. Правительство Южной Африки было охвачено страхом перед «желтой угрозой» и было убеждено, что миллионы китайцев вместе с миллионами индийцев собираются иммигрировать в Африку, чтобы бросить вызов превосходству белых.
• Чтобы обеспечить «Африку для африканцев», которая была определена в Африканской хартии как гарантия: «Африка должна быть защищена для европейца, потому что он нес цивилизацию на своих плечах... В остальном Африка должна быть на благо коренных жителей». ". Однако в Африканской хартии далее говорилось, что управление Африкой «на благо туземцев» требует постоянного исключения всех чернокожих африканцев из политики, поскольку в хартии говорилось, что черные африканцы неспособны управлять собой, что требует контроля со стороны белых. Поскольку Малан был антибританским африканерским националистом, по иронии судьбы, которая, казалось, ускользнула от него, в Африканской хартии прямо говорилось, что Великобритания или любая другая колониальная держава никогда не должна предоставлять независимость какой-либо из своих африканских колоний на основе правления большинства.
• Чтобы гарантировать, что Африка развивалась по «западно-христианским линиям», поскольку хартия призывала превратить «Африку в резерв... для будущего развития западноевропейской христианской цивилизации».
• Не допустить проникновения коммунизма в Африку, подписав военный союз против Советского Союза, одновременно гарантируя, что полицейские силы и разведывательные службы стран, подписавших Африканскую хартию, сотрудничали против коммунистов по всей Африке.
• Чтобы гарантировать, что Африка была «немилитаризованной», что было определено в хартии как гарантия того, что чернокожие африканцы никогда не будут вооружены. В Африканской хартии говорилось: «Не позволяйте уроженцам Африки быть вооруженными. Нельзя давать винтовку ребенку». В Африканской хартии говорилось, что для колониальных правительств приемлемо разрешать чернокожим африканцам служить в армии, но никогда в качестве боевых войск, поскольку в хартии прямо указано, что чернокожим никогда не должно разрешаться иметь какое-либо оружие.

Африканская Хартия была ответом на опасения Южной Африки, что однажды европейские державы могут предоставить независимость своим африканским колониям, что неизбежно приведет к требованиям равенства со стороны чернокожих южноафриканцев. Кроме того, тот факт, что британцы, бельгийцы, испанцы, португальцы и особенно французы вербовали африканцев в свои армии, одновременно вооружая их, был источником большого беспокойства для правительства Южной Африки, которое категорически возражало против вооружения чернокожих. .

серию встреч В сентябре 1948 года Те Уотер провел в Лондоне с тем, кого он называл «лордами прессы», целью которых было выяснить причины «постоянной недружелюбности их газет ко всему южноафриканскому» и изменить средства массовой информации. покрытие Южной Африки. Те Уотер был знаком со многими британскими медиа-магнатами еще с тех пор, как был верховным комиссаром в Лондоне, и, похоже, его искренне задевала критика апартеида . Помимо защиты апартеида , Те Уотер во время своей поездки в Лондон продвигал амбициозную схему англо-южноафриканского военного союза, согласно которому Южная Африка возьмет на себя ответственность за защиту всех британских африканских колоний от Советского Союза, в обмен на который Великобритания будет использовать его влияние во всем мире ослабило критику апартеида . В своей речи Те Уотер призвал к созданию «Африканской хартии», которая стала бы основой альянса в стиле НАТО, который объединил бы Южную Африку со всеми колониальными державами в Африке, такими как Великобритания, Франция, Бельгия, Испания и Португалия. якобы была направлена ​​против Советского Союза, но на самом деле была направлена ​​на отстаивание превосходства белой расы на всей территории Африки. Поскольку Южная Африка не объявляла себя республикой до 1961 года, в Лондоне существовало значительное недоверие к республиканским и антибританским тенденциям в правительстве Национальной партии в Претории, а «Африканский план», как его называли, ни к чему не привел. Однако Те Уотер подписал секретные соглашения с правительствами Великобритании и Бельгии, в соответствии с которыми правительства трех стран соглашались делиться разведданными о деятельности африканских националистов. Во время той же поездки Те Уотер посетил Лиссабон, чтобы встретиться с премьер-министром Португалии Антониу де Оливейра Саласаром . Те Уотер подчеркнул преимущество сотрудничества Португалии и Южной Африки, заявив, что обе страны привержены поддержанию превосходства белой расы и что инвестиции Южной Африки принесут пользу португальским колониям Анголы и Португальской Восточной Африки (современный Мозамбик). Португальские колонии в Африке рассматривались не как колонии в Лиссабоне, а скорее как неотъемлемая часть Португалии, поскольку режим Салазара привлек огромное количество португальских поселенцев, чтобы «отбелить» свои африканские колонии. Салазар был вежлив по отношению к Уотеру, но хладнокровно относился к его идее южноафриканских инвестиций в португальскую Африку, в которых он видел угрозу удержанию Португалии в своих колониях.

Во время визита в Нью-Йорк Те Уотер представлял Южную Африку в недавно созданной Организации Объединенных Наций (ООН), где он упорно боролся за исключение слова «достоинство» из Всеобщей декларации прав человека Организации Объединенных Наций на стадии ее разработки. Те Уотер заявил, что «достоинство не имеет универсального стандарта и не является «правом»». Таким образом, Те Уотер объявил, что первое предложение предлагаемой декларации, гласящее: «Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах», совершенно неприемлемо, и потребовал удалить его из декларации. Уотер был сильным оратором, и его предложение лишить достоинства декларации «настолько воодушевило» собрание, что Элеонора Рузвельт , председатель комитета, боялась, что оно может быть принято, поскольку большинство делегатов одобрили речь Уотера. Рузвельт гневно «протестовала» против речи Уотера и, чтобы не допустить принятия его предложения, закрыла собрание, чтобы дать себе больше времени, чтобы опровергнуть его речь. В своей речи два дня спустя Рузвельт сказал Уотеру, что заявление о достоинстве необходимо для того, чтобы подкрепить утверждение о том, что люди вообще имеют какие-либо права. Рузвельт утверждала, что она включила в декларацию слово «достоинство», чтобы подчеркнуть, что каждый человек в мире достоин уважения. Чарльз Малик , глава ливанской делегации в ООН и один из составителей Всеобщей декларации, в ответ заявил, что одним из основных авторов Устава ООН был премьер-министр Южной Арики Ян Смэтс , который вставил слово «достоинство» в слова «достоинство». Устав ООН в 1945 году, что заставило его сказать, что он считает очень недостойным то, что нынешнее правительство Южной Африки пытается свести на нет работу Смэтса. Те Уотер в ответ заявил, что Южной Африки Смэтса больше нет, поскольку новое правительство Национальной партии уже начало отнимать ограниченные права, которыми пользовалось небелое население Южной Африки. Несмотря на возражения Уотера, который справедливо опасался, что достоинство, упомянутое в декларации, будет использовано для критики апартеида , Генеральная Ассамблея приняла Всеобщую декларацию, заявив, что достоинство является универсальным правом человека. Как и другие южноафриканские лидеры, Те Уотер настороженно относился к Организации Объединенных Наций. Он возражал против того факта, что Советский Союз был постоянным членом Совета Безопасности ООН, но находил весьма нежелательным тот факт, что Китай также был постоянным членом Совета Безопасности ООН, заявив, что это ослабляет аргументы в пользу глобального превосходства белых. Еще большее беспокойство для «Уотер» вызывало то, что Лига Наций перед своим роспуском в 1946 году передала все свои мандаты Организации Объединенных Наций, а это означало, что Южная Африка как управляющая держава Юго-Западной Африки теперь должна была отвечать перед Организацией Объединенных Наций.

В декабре 1948 года Те Уотер посетил Оттаву, где встретился с премьер-министром Канады Луи Сен-Лораном, чтобы лоббировать его, чтобы Канада проголосовала против осуждения Южной Африки в Организации Объединенных Наций за ее политику апартеида , заявив, что для его правительства очень важно, чтобы его коллеги-члены Содружества следует поддержать Южную Африку. Встреча прошла плохо, поскольку аргумент Уотера о том, что апартеид оправдан, поскольку существует естественное «место» для различных рас в Южной Африке, был отвергнут Сен-Лораном, который заявил, что, как франко-канадец, он знал о подобной теории в Канаде, которая считал, что естественное «место» франко-канадцев — быть ниже англо-канадцев. Сен-Лоран также заявил, что, будучи набожным католиком, он верил, что Христос умер за грехи всего человечества и что Бог, таким образом, любит все человечество, что побудило Уотера с некоторым раздражением заявить, что он приехал в Оттаву, чтобы обсудить как сохранить Содружество вместе и остановить коммунизм в Африке, заручившись международной поддержкой апартеида , а не обсуждая «философские проблемы». Сен-Лоран сказал Те Уотер, «насколько он в принципе против философии, которая выходит за рамки расовой политики Союза», заявив, что Канада будет голосовать в ООН, чтобы осудить Южную Африку за апартеид .

Те Уотер добился большего успеха на американском этапе своего пути, где его картина апартеида как взаимовыгодного соглашения для всего народа Южной Африки была принята теми, кто привержен законам Джима Кроу, но подверглась критике со стороны американских либералов. После своего визита в Америку Те Уотер сообщил Претории, что: «Наши отношения с США расширяются и будут продолжать расти и расширяться к огромной выгоде Союза». Те Уотер считал, что то, как американские инвесторы быстро заменяют британских инвесторов в качестве основных иностранных инвесторов в Южной Африке, позволит его стране занять более решительную позицию в отношении Соединенного Королевства. В апреле 1949 года Те Уотер совершил турне по европейским странам, у которых были колонии в Африке, а также на большей части Африки. Во время африканского этапа своего турне Те Уотер посетил британские колонии Уганду, Танганьику (современная Танзания), Кению, Ньясаленд (современное Малави), Северную Родезию (современная Замбия) и Южную Родезию (современное Зимбабве). Во время своего турне Те Уотер обратился к местным белым поселенцам с обращением к британской колониальной администрации, утверждая, что Южная Африка является естественным лидером всех белых общин в Африке. Реакция поселенцев на его речи позволила предположить, что многие разделяли его точку зрения, поскольку белые поселенцы уже были обеспокоены тем, что Великобритания может предоставить независимость на основе правления большинства. Сэр Альфред Винсент, один из лидеров британских поселенцев в Кении, после выступления Те Уотера в Найроби приветствовал Южную Африку как лидера белых общин в Африке, за которым должны следовать все белые.

Во время своего визита в Египет Те Уотер выступил в Каире с речью, призывая к «органическому» подходу к африканским проблемам, заявив, что Южная Африка должна работать с колониальными правительствами вместе с независимыми африканскими правительствами, такими как Египет, по таким вопросам, как сохранение почв, транспорт и прежде всего экономика. Южная Африка с огромным богатством, полученным от золотых рудников Витватерсранда и алмазных месторождений Кимберли, имела, несомненно, самую развитую экономику в Африке, и Те Уотер считал, что его «органический подход» приведет большую часть Африки в сферу влияния Южной Африки. Те Уотер считал, что британцы однажды предоставят независимость своим африканским колониям, и он ожидал, что они будут действовать по тому же принципу, что и Южная Африка получила статус доминиона в 1910 году, а именно на основе правления меньшинства, при котором только белым будет разрешено жить. голосовать и занимать должность. Поскольку Те Уотер знал, что Южная Африка не может захватить британские колонии, он чувствовал, что его «органический подход» заложит основы южноафриканской сферы влияния по всей Африке. Те Уотер посетил Египет сразу после того, как египтяне потерпели поражение в первой арабо-израильской войне, и во время встречи с королем Фаруком и его министрами обнаружил, что их главной заботой была месть за поражение Египта от рук Израиля. Золотая лихорадка Витватерсранда 1880-1890-х годов привела к тому, что большое количество восточноевропейских евреев поселились в Йоханнесбурге, превратив этот город в один из крупнейших еврейских городов Африки. Те Уотер обнаружил, что египтяне испытывали болезненное недоверие к Южной Африке из-за ее еврейского населения, которое в Каире считалось сионистами, поддерживавшими Израиль. Египтяне согласились удовлетворить просьбу Уотера об установлении дипломатических отношений между Египтом и Южной Африкой. Британское правительство было против «органического подхода» Те Уотера, рассматривая его планы как способ незаметно переместить Британскую Африку в сферу влияния Южной Африки, что вызывало всеобщее беспокойство из-за антибританских и республиканских тенденций внутри Национальной партии.

Те Уотер был удостоен звания почетного доктора права Университета Витса в 1955 году. Канцлер Университета Претории с 1949 по 1964 год Чарльз Те Уотер умер в Кейптауне 6 июня 1964 года в возрасте 77 лет.

Ссылки

Источники

• Астер, Сидни (1973). 1939 год; Создание Второй мировой войны . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN  0233963693 .
• Барбер, Джеймс; Барратт, Джон (1990). Внешняя политика Южной Африки. В поисках статуса и безопасности, 1945–1988 гг . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  9780521388764 .
• Берридж, Джордж (1992). Южная Африка, колониальные державы и «африканская оборона». Взлет и падение Белой Антанты, 1948–60 . Лондон: Пэлгрейв Макмиллан. ISBN  9780230376366 .
• Брайтенбах, Ян Йоханнес (1974). Южная Африка в современном мире (1910-1970): Современная история . Питермарицбург: Шутер и Стрелок. ISBN  0869852779 .
• Шодрон, Джеральд (2011). Новая Зеландия в Лиге Наций. Начало независимой внешней политики, 1919-1939 гг . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland, Incorporated, Publishers. ISBN  9780786488988 .
• Ситино, Роберт Майкл (1991). Германия и Южно-Африканский Союз в период нацизма . Вестпорт: Гринвуд Пресс. ISBN  0313277893 .
• Крозье, Эндрю (1988). Умиротворение и последняя попытка Германии получить колонии . Оксфорд: Спрингер. ISBN  1349192554 .
• Дигби, Энн (2007). «Медицина, раса и общее благо: карьера Томаса Н.Г. Те Уотера (1857–1926), южноафриканского врача и медицинского политика» . Мед Хист . 51 (1): 37–58. дои : 10.1017/s0025727300000880 . ПМЦ   1712363 . ПМИД   17200696 .
• Грэм Фрай, Майкл (1999). «Агенты и структуры: Доминионы и чехословацкий кризис, сентябрь 1938 года». У Игоря Лукеса; Эрик Гольдштейн (ред.). Мюнхенский кризис 1938 года. Прелюдия ко Второй мировой войне . Лондон: Фрэнк Касс. стр. 293–341. ISBN  0-7146-8056-7 .
• Коуп, Джон Патрик (1965). Южная Африка . Вестпорт: Прегер.
• Эммерсон, Дж. Т. (1977). Рейнландский кризис, 7 марта 1936 г. Исследование многосторонней дипломатии . Эймс: Издательство Университета штата Айова.
• Лоури, Донал (ноябрь 2008 г.). «Пленный доминион: имперские реалии, стоящие за ирландской дипломатией, 1922–49». Ирландские исторические исследования . 36 (142): 202–226. дои : 10.1017/S0021121400007045 . S2CID   159910307 .
• Холкебир, Мике (2004). «Из кривого дерева человечества: гуманизация прав в Южной Африке». В Эрике Докстейдере ; Чарльз Вилла-Висенсио (ред.). Восстановить непоправимую репарацию и реконструкцию в Южной Африке . Кейптаун: Издательство Дэвида Филипа. стр. 149–165. ISBN  9780864866189 .
• Глендон, Мэри Энн (2001). Новый мир: Элеонора Рузвельт и Всеобщая декларация прав человека . Нью-Йорк: Рэндом Хаус.
• Макнаб, Рой Мартин (1983). История Южно-Африканского дома: Южная Африка в Британии, меняющаяся модель . Лондон: Джон Болл. ISBN  0868500682 .
• Нолутшунгу, Сэм С. (1975). Южная Африка в Африке: Исследование идеологии и внешней политики . Манчестер: Издательство Манчестерского университета. ISBN  9780719005794 .
• Пиенаар, Сара (1987). Южная Африка и международные отношения между двумя мировыми войнами: измерение Лиги Наций . Йоханнесбург: Издательство Университета Витватерсранда. ISBN  0854949364 .
• Осада, Масако (2002). Санкции и почетные белые: дипломатическая политика и экономические реалии в отношениях между Японией и Южной Африкой . Вестпорт: Издательская группа Greenwood. ISBN  0313318778 .
• Овери, Ричард; Уиткрофт, Эндрю (1989). Дорога к войне . Лондон: Пингвин. ISBN  014028530X .
• Рид, Эскотт (1971). «Пять воспоминаний о Луи Сен-Лоране 1946-49». В Нормане Пенлингтоне (ред.). О Канаде: Очерки в честь Фрэнка Х. Андерхилла . Торонто: Университет Торонто Press. стр. 71–82. ISBN  978-1-4875-7746-9 .
• Пейле, Джон (25 сентября 2014 г.). Биографический реестр Крайст-колледжа, 1505–1905 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 878. ИСБН  978-1-107-42606-1 .
• Скотт, Джордж (1973). Взлет и падение Лиги Наций . компании Hutchinson & Co Ltd. ISBN  978-0-09-117040-0 .
• Слоан, Невилл (2016). «Парадокс мирного сосуществования: ответ британских доминионов на итало-абиссинский кризис, 1935–1936». Брюс Стрэнг (ред.). Столкновение империй: итальянское вторжение в Эфиопию и его международное влияние . Лондон: Тейлор и Фрэнсис. стр. 185–205. ISBN  9781138704435 .
• Стюарт, Эндрю (2008). Потерянная империя: Британия, доминионы и Вторая мировая война . Лондон: A&C Black. ISBN  978-1847252449 .
• Теннисон, Брайан Дуглас (1982). Отношения Канады с Южной Африкой: дипломатическая история . Лэнхэм: Университетское издательство Америки. ISBN  0819126322 .
• Уолтерс, Фрэнсис Пол (1969). История Лиги Наций . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
• Вайнберг, Герхард (1970). Внешняя политика гитлеровской Германии. Дипломатическая революция в Европе 1933–36 . Чикаго: Издательство Чикагского университета.
• Вайнберг, Герхард (1980). Внешняя политика гитлеровской Германии в начале Второй мировой войны 1937–39 . Чикаго: Издательство Чикагского университета. ISBN  0-226-88511-9 .
• Вайнберг, Герхард (1999). «Размышления о Мюнхене через 60 лет». У Игоря Лукеса; Эрик Гольдштейн (ред.). Мюнхенский кризис 1938 года. Прелюдия ко Второй мировой войне . Лондон: Фрэнк Касс. стр. 1–12. ISBN  0-7146-8056-7 .
• Ватт, Дональд Кэмерон (1989). Как пришла война Непосредственные истоки Второй мировой войны 1938-1939 гг . Лондон: Хайнеманн.
• Уилер, Том (2005). История Министерства иностранных дел ЮАР 1927-1993 гг . Йоханнесбург: Южноафриканский институт международных отношений.
• Ванденбош, Амри (2014). Южная Африка и мир. Внешняя политика апартеида . Лексингтон: Университет Кентукки. ISBN  9780813164946 .

Внешние ссылки

• Портреты Чарльза Теодора Те Уотера в Национальной портретной галерее, Лондон