Пастырский долг
| Пастырский долг На латыни «Пастырское служение» Папская записка Папы Павла III | |
|---|---|
 | |
| Дата подписания | 29 мая 1537 г. |
| Предмет | Запрет на порабощение коренных народов Америки |
Pastorale officium — апостольская записка, изданная Папой Павлом III 29 мая 1537 года кардиналу Хуану Пардо де Тавера , в которой говорится, что любой, кто порабощал или грабил коренных американцев, будет автоматически отлучен от церкви . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Суровая угроза наказания ( Latae cententiae ), содержащаяся в Pastorale officium, заставила конкистадоров жаловаться испанскому королю и императору. Карл V далее утверждал, что это письмо наносит ущерб имперскому праву на колонизацию и вредит миру в Индии. [ 3 ] Призывы Карла V отменить своды и буллы 1537 года иллюстрируют напряженность заботы о евангелизации, выраженную в учениях 1537 года, и давление с целью уважать систему королевского патронажа. [ 4 ] Ослабление позиций Папы и память о разграблении Рима (1527 г.) десятью годами ранее имперскими войсками заставили церковные власти нерешительно вступать в любую возможную конфронтацию с Императором . [ 5 ] Под растущим давлением Папа Павел III уступил и снял церковные порицания в письме, озаглавленном Non Indecens Videtur .
Отмена церковного письма не была отрицанием доктринального учения о духовной эквивалентности всех людей. [ 4 ] Аннулирование послужило поводом для последующей папской энциклики Sublimis Deus, обнародованной Папой Павлом III 2 июня 1537 года. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Таким образом, Pastorale officium рассматривается как сопутствующий документ к энциклике Sublimis Deus . [ 10 ] [ 7 ] [ 4 ]
Стогре отмечает, что Sublimus Dei отсутствует в Дензингера . сборнике богословско-исторических исходных текстов [ 11 ]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Стаматов, Петр (23 декабря 2013 г.). Истоки глобального гуманитаризма: религия, империи и пропаганда . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-107-47028-6 .
- ^ «Коренным американцам, собравшимся в Мемориальном Колизее Феникса (14 сентября 1987 г.) | Иоанн Павел II» . w2.vatican.va .
- ^ Перейти обратно: а б «Документ без названия» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 27 сентября 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Фальбуш, Эрвин; Бромили, Джеффри Уильям; Лохман, Ян Милич; Мбити, Джон; Пеликан, Ярослав (14 февраля 2008 г.). Энциклопедия христианства Вм. Б. Эрдманс. ISBN 978-0-8028-2417-2 .
- ^ «Пророческий вызов церкви» : Последнее слово Бартоломе де лас Касаса , Луис Н. Ривера-Паган
- ^ Стогре, Майкл (1992). Во что мир может поверить: развитие папской общественной мысли о правах аборигенов . Медиаспауль. ISBN 9782890395497 .
- ^ Перейти обратно: а б Прин, Ханс-Юрген (21 марта 2011 г.). «Всевышний Бог » . Энциклопедия христианства в Интернете – через referenceworks.brillonline.com.
- ^ Адиеле, Пиус Онимечи (2017). Папы, католическая церковь и трансатлантическое порабощение чернокожих африканцев 1418–1839 гг . Георг Олмс Верлаг АГ. ISBN 978-3-487-42216-9 .
- ^ «Пророческий вызов церкви: последнее слово Бартоломе де лас Касаса» , Луис Н. Ривера-Паган, инаугурационная лекция профессора Генри Уинтерса Люса по экуменике и миссии, прочитанная 9 апреля 2003 г. в Принстонской теологической семинарии fn . 45: « Хелен Рэнд Пэриш воспроизводит латинский текст буллы и краткого изложения с испанским переводом в Las Casas en México (Мексика, DF Fondo de Cultura Económica, 1992), 303–305, 310–312. Есть английские версии. версии обоих документов в Бартоломе де лас Касас, Единственный путь , отредактированный Хелен Рэнд Пэриш и переведенный Фрэнсисом Патриком Салливаном, SJ (Нью-Йорк: Paulist Press, 1992), 114–115, 156–157 и в Бартоломе де лас Касас , In Defense of the Indians , перевод Стаффорда Пула, CM (DeKalb: Northern Illinois University Press, 1992), 100–103. В своей антологии церковных нормативных документов, касающихся Испанской империи, Франсиско Хавьер Эрнаес воспроизводит Pastorale officium , но не Sublimis . Деус , хотя он включает в себя Сама Истина , вариант Sublimes Deus . Он обвиняет Лас Касаса в «преувеличенных новостях» о жестоком обращении с коренными американцами как источнике беспокойства Папы и воспроизводит некоторые из самых клеветнических показаний против коренных американцев, когда-либо высказывавшихся в шестнадцатом веке. Франсиско Хавьер Эрнаес, Colección de bulas, breves y otros documentosrelosa a la iglesia de América y Filipinas (1879) (Вадуц: Klaus Reprint, 1964), Vol. Я, 101–104. Пастырский долг и Veritas ipsa , но не Sublimis Deus , включены в Папскую Америку. Первое столетие евангелизации, 1493–1592 гг. Папские документы из реестров и протоколов, особенно существующих в секретном архиве Ватикана, собранные и опубликованные Йозефом Мецлером (Città del Vaticano: Librería Editrice Vaticana, 1991), Vol. Я, 359–361, 364–366. Подробный анализ этих папских документов см. у Альберто де ла Гера, «El derecho de los indios a la libertad ya la fe: la bula Sublimis Deus y los Issues indianos que la motivaron», Anuario de historia del derecho español , Vol. 26, 1956, 89–182. Пэриш более подробно рассмотрел происхождение этих документов, в том числе другой папской буллы 1537 года, Altitudo divini consilii , относительно совершения некоторых таинств и литургических церемоний в Новом Свете ( Las Casas en México , 15–28, 82–90). ."
- ^ Стаматов, Петр (23 декабря 2013 г.). Истоки глобального гуманитаризма: религия, империи и пропаганда . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-107-47028-6 .
- ^ Стогре, Майкл (1992). Во что мир может поверить: развитие папской общественной мысли о правах аборигенов . Медиаспауль. стр. 115, сн. 133. ИСБН 9782890395497 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Петр Стаматов, Истоки глобального гуманитаризма: религия, империи и пропаганда ISBN 9781107521674
- Энциклопедия христианства: Си-З , часть 5 (Энциклопедия христианства (Брилл)), 2008 г.
- Георг Олмс Верлаг, Папы, католическая церковь и трансатлантическое порабощение чернокожих африканцев 1418–1839 гг ., 2017 г.
- Майкл Стогре (SJ), Во что мир может поверить: развитие папской социальной мысли о правах аборигенов , Médiaspaul, 1992, ISBN 2-89039-549-9