Фредди Бартоломью

Фредди Бартоломью
Фредди Бартоломью
	Варфоломей в «Маленьком лорде Фаунтлерое» (1936)
Рожденный	Фредерик Сесил Бартоломью ; 28 марта 1924 г. ; Харлесден , Лондон , Англия
Умер	23 января 1992 г. ( 67 лет ; Сарасота, Флорида , США
Образование	Академия театрального искусства Италии Конти
Занятие	Актер
Годы активности	1930–1951
Супруги	Маэли Даниэле ( м. 1946; дивизия 1953) ; Эйлин Пол ( м. 1953; дивизия 1977) ; Elizabeth Grabill ( m. 1976) ;
Дети	2

Фредерик Сесил Бартоломью (28 марта 1924 — 23 января 1992), известный по актёрской работе как Фредди Бартоломью , был англо-американским ребёнком-актёром . Один из самых известных детей-актеров всех времен ^{[ нужна ссылка ]}Он стал очень популярен в голливудских фильмах 1930-х годов . Его самые известные главные роли - в фильмах «Отважные капитаны» (1937) и «Маленький лорд Фаунтлерой» (1936).

Варфоломей родился в Лондоне в 1924 году. ^{[ 1 ]} В 1934 году ради главной роли MGM из Дэвида Копперфильда (1935) он иммигрировал в Соединенные Штаты в возрасте 10 лет и прожил там всю оставшуюся жизнь. ^{[ 3 ]} Он стал американским гражданином в 1943 году после во время Второй мировой войны . военной службы ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Несмотря на его большой успех и признание после Дэвида Копперфилда , его детская слава в кино была омрачена почти постоянными судебными баталиями и выплатами, что в конечном итоге нанесло огромный ущерб как его финансам, так и его карьере. В зрелом возрасте, после службы во Второй мировой войне, его карьера в кино быстро пошла на убыль, и он переключился с выступлений на режиссуру и продюсирование на телевидении.

Биография

Ранний период жизни

Варфоломей родился Фредерик Сесил Бартоломью. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 6 ]} в марте 1924 года, в Харлесдене , в районе Уиллесден , Миддлсекс , Лондон . ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Его родителями были Сесил Ллевеллин Бартоломью, раненый ветеран Первой мировой войны , который после войны стал мелким государственным служащим, и Лилиан Мэй Кларк Бартоломью. ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} К трем годам Фредди жил в Уорминстере , городе в Уилтшире на юго-западе Англии , в доме своих бабушки и дедушки по отцовской линии. Он жил под опекой своей «тети Сисси» (Миллисент Мэри Бартоломью), которая вырастила его и стала его суррогатной матерью. ^{[ 6 ]}^{[ 10 ]} Варфоломей получил образование в гимназии лорда Уэймута в Уорминстере у своей тети Сисси. ^{[ 11 ]}

Детская звезда

Герберт Мандин , Варфоломей и Джесси Ральф в фильме «Дэвид Копперфильд » (1935)

Бэзил Рэтбоун , Грета Гарбо и Варфоломей в «Анне Карениной» (1935)

Долорес Костелло и Бартоломью в фильме «Маленький лорд Фаунтлерой» (1936)

Из Англии в Голливуд

В Уорминстере Бартоломью был не по годам развитым актером, читал и выступал с трех лет. ^{[ 12 ]} К пяти годам он стал популярной знаменитостью Уорминстера, «мальчиком-чудо-оркламником», читавшим стихи, прозу и отрывки из различных пьес, включая Шекспира. ^{[ 13 ]} Он также пел и танцевал. ^{[ 14 ]} Его первая роль в кино появилась в возрасте шести лет, в 1930 году.

Он также изучал актерское мастерство в Академии театрального искусства Italia Conti в Лондоне. ^{[ 15 ]} и появился в четырех второстепенных британских фильмах. Американские кинорежиссеры Джордж Кьюкор и Дэвид О. Селзник увидели его во время разведывательной поездки в Лондон в 1934 году и выбрали его на главную молодую роль в своем MGM фильме «Дэвид Копперфильд» . ^{[ 16 ]} Бартоломью и его тетя иммигрировали в Соединенные Штаты в августе 1934 года, и MGM заключила с ним семилетний контракт. ^{[ 3 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Фильм «Дэвид Копперфилд» , в котором также снимались Бэзил Рэтбоун , Морин О'Салливан , У.С. Филдс и Лайонел Бэрримор , имел успех и в одночасье сделал Варфоломея звездой. ^{[ 19 ]} Впоследствии он был задействован в ряде кинопроизводств с участием самых популярных звезд того времени. Среди его успехов 1930-х годов были «Анна Каренина» с Гретой Гарбо и Фредриком Марчем ; «Профессиональный солдат» с Виктором МакЛагленом и Глорией Стюарт ; Маленький лорд Фаунтлерой с Долорес Костелло и К. Обри Смитом ; Лондонский «Ллойд» с Мадлен Кэрролл и Тайроном Пауэром ; «Дьявол — неженка» с Микки Руни и Джеки Купером ; и «Отважные капитаны» со Спенсером Трейси .

«Отважные капитаны» — фильм, над которым ему больше всего понравилось работать. На создание фильма ушёл целый год, и большая его часть была снята у берегов Флориды и острова Каталина в Калифорнии . Он вспоминал: «Для ребенка это было похоже на одну долгую прогулку. Спенсер Трейси, Лайонел Бэрримор, Микки Руни, Мелвин Дуглас и я; мы все очень сблизились друг с другом за эти 12 месяцев. Когда съемки закончились, мы плакали как кучка младенцев, когда мы прощались». ^{[ 20 ]}

Его актерское мастерство, открытость и представительность, эмоциональный диапазон, изысканная английская дикция и ангельская внешность сделали его фаворитом кассовых сборов. Он быстро стал второй самой высокооплачиваемой детской кинозвездой после Ширли Темпл . Ринг Ларднер-младший высоко оценил его, сказав о его игре в роли звезды Маленького лорда Фаунтлероя : «Он почти постоянно на экране, и его игра является достоверной характеристикой, которая почти уникальна для ребенка-актера, и, действительно, у трех четвертей звезд кино для взрослых». ^{[ 21 ]} О своей роли главного героя « Отважных капитанов » Фрэнк Ньюджент из «Нью-Йорк Таймс» написал: «Молодой мастер Бартоломью… безупречно играет Харви». ^{[ 22 ]}

К апрелю 1936 года, вслед за очень популярным Маленьким лордом Фаунтлероем , успех и уровень славы Варфоломея заставили его давно разлученных биологических родителей попытаться получить опеку над ним и его состоянием. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Последовала судебная тяжба, длившаяся почти семь лет, в результате которой почти все богатство, накопленное Варфоломеем, было потрачено на оплату услуг адвокатов и судебных издержек, а также выплаты его биологическим родителям и двум сестрам. ^{[ 2 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Проблемы с контрактом MGM

Чрезвычайные финансовые потери из-за продолжающихся битв за опеку его биологических родителей побудили тетю Варфоломея потребовать повышения его зарплаты от MGM в июле 1937 года, чему способствовал огромный успех « Отважных капитанов» . Она пригрозила разорвать его контракт с MGM, чтобы найти более высокооплачиваемую студию. Из-за контрактной битвы он остался без работы на год, что привело, среди прочего, к отсрочке и возможной потере его запланированной главной роли в фильме Редьярда Киплинга « Ким» , а также к потере запланированной главной роли в «Чистокровных, не горюй с Джуди». Гарланд и Микки Руни. ^{[ 27 ]}

Он возобновил действие в 1942 году, в основном в фильмах и ролях менее высокого качества, только три из 11 из которых были с MGM, а после 1938 года он был менее популярен, чем в период своего расцвета. Падение популярности было вызвано не только качеством ролей и его конфликтами с MGM, но и тем фактом, что к концу 1938 года он был высоким, почти 6-футовым подростком, и тем фактом, что мир был сосредоточен на растущие проблемы Второй мировой войны, поэтому литературная классика и костюмированные драмы, в которых преуспел Варфоломей, были менее в моде.

В 1938 году компания Twentieth Century Fox наняла Бартоломью на главную роль в своем фильме Роберта Льюиса Стивенсона «Похищенные » . Компания MGM в четвертый и пятый раз объединила его с Микки Руни в фильмах «Лорд Джефф» и «Янки в Итоне» , а в 1938 году он снялся вместе с Джуди Гарланд в легковесном мюзикле MGM « Послушай, дорогая» .

В 1939 году Universal объединила его в третий и четвертый раз с Джеки Купером в фильмах «Дух Калвера» и «Два ярких мальчика» . Для распространения RKO он выступал в фильмах «Швейцарская семья Робинсонов» и «Школьные дни Тома Брауна» в 1940 году. По мере углубления Второй мировой войны Колумбия пригласила его сняться в трех фильмах, связанных с военной тематикой: «Военно-морская академия» , «Кадеты на параде» и «Младшая армия» .

Вторая мировая война и после нее

Вступление в армию и последствия

Военная служба во время Второй мировой войны еще больше прервала карьеру Варфоломея. Он поступил на службу в ВВС США 13 января 1943 года в возрасте 18 лет и работал в сфере технического обслуживания самолетов. Во время тренировки он упал и повредил спину, был госпитализирован на семь месяцев и выписан 12 января 1944 года. ^{[ 28 ]}

У него была одна роль в кино в 1944 году в малобюджетной комедии « Город одичал» . Фильм воссоединил его с Джимми Лайдоном , с которым он снимался в фильмах Тома Брауна «Школьные дни» , «Военно-морская академия» и «Кадеты на параде» . В итоге это стало предпоследним выступлением Варфоломея в кино и последним за семь лет. Его попытки возродить карьеру в кино не увенчались успехом; и попытки выступать в региональных театрах и водевилях также не вызвали возвращения.

В 1946 году, после печальных событий, в том числе разрушительной автокатастрофы и неудачного выступления в пьесе в Лос-Анджелесе, Варфоломей женился на публицистке Мэйли Даниэле. Даниэле, на шесть лет старше его, была дважды разведенной женщиной, и его брак с ней вызвал серьезный и постоянный разлад с его тетей, которая вернулась в Англию. Брак не был счастливым. ^{[ 29 ]}

Также в 1946 году он участвовал в радиоспектакле в эпизоде Inner Sanctum Mystery . ^{[ 30 ]} В 1947 году он появился в пятиминутной эпизодической роли в музыкальном фильме «Сепия Золушка» , который в остальном был полностью черным , рассказывая о своих послевоенных попытках создать успешный водевильный номер и рассказывая несколько шуток на экране. Большую часть 1948 года он провел, гастролируя по небольшим американским театрам, а в ноябре 1948 года уехал без жены в тур по Австралии в качестве певца, скороговорки и фортепиано в ночном клубе. ^{[ 31 ]}

Переключитесь на телевидение и работу за кадром

По возвращении в Соединенные Штаты в 1949 году и в довольно отчаянных обстоятельствах ^{[ 29 ]} он переключился на новое и развивающееся средство телевидения . Он превратился из исполнителя в телеведущего, из режиссера в телевизионного продюсера и руководителя. Предпочитая быть известным как Фред К. Бартоломью, он стал телевизионным директором независимой телестанции WPIX в Нью-Йорке с 1949 по 1954 год. ^{[ 32 ]} Его последней актерской ролью была роль священника в фильме 1951 года «Святой Бенни Дип» .

Он развелся со своей первой женой в 1953 году, а в декабре того же года женился на телевизионном шеф-поваре и писательнице Эйлин Пол, с которой познакомился в WPIX. ^{[ 33 ]} От нее у него родилась дочь Кэтлин Миллисент Бартоломью, родившаяся в марте 1956 года. ^{[ 34 ]} и сын Фредерик Р. Бартоломью, родившийся в 1958 году. Семья, включая падчерицу Селию Энн Пол, жила в Леонии, штат Нью-Джерси . ^{[ 32 ]}

Это была эпоха, когда рекламные фирмы создавали и производили радио- и телешоу. В 1954 году Бартоломью начал работать в нью-йоркском рекламном агентстве Benton & Bowles в качестве телевизионного продюсера и режиссера. ^{[ 32 ]} В Benton & Bowles он продюсировал такие шоу, как «Шоу Энди Гриффита» , ^{[ 32 ]} и продюсировал или направил несколько телевизионных мыльных опер , в том числе «Как вращается мир» , «Край ночи» и «В поисках завтрашнего дня» . ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} В 1964 году он стал вице-президентом по радио и телевидению компании. ^{[ 32 ]}

Варфоломей и его вторая жена развелись в начале 1977 года. ^{[ 38 ]} Он женился повторно в феврале 1976 года и оставался женатым на своей третьей жене, Элизабет Грабилл, до конца своей жизни. ^{[ 39 ]}

Болезнь, последние годы и смерть

Страдая эмфиземой , он ушел с телевидения в конце 1980-х годов. ^{[ 40 ]} Он переехал со своей семьей в Брадентон, Флорида . В 1991 году он снялся в нескольких отрывках интервью для фильма документального MGM: When the Lion Roars . Он умер от сердечной недостаточности в Сарасоте, Флорида, в январе 1992 года в возрасте 67 лет.

Почести

4 апреля 1936 года Варфоломей разместил свои отпечатки рук, ног и подпись перед Китайским театром Граумана .
В 1960 году он получил звезду кино на Аллее славы в Голливуде 6663 на Голливудском бульваре, за вклад в киноиндустрию . ^{[ 41 ]}
Он входит в число 250 величайших легенд кино среди мужчин, номинированных Американским институтом кино в 1999 году в рамках конкурса AFI «100 лет... 100 звезд» . ^{[ 42 ]}

Фильмография

Страна игрушек (1930, короткометражка)
Очарование (1931) – Ребенок
Лили Кристин (1932) – Ребенок (в титрах не указан)
Полоска! Полоска! Ура!!! (1932, короткометражка) - Мальчик (в титрах не указан)
Дэвид Копперфилд (1935) – Дэвид Копперфилд в детстве
Анна Каренина (1935) - Сергей
Профессиональный солдат (1935) – король Петр II
Маленький лорд Фаунтлерой (1936) – Седрик «Седди» Эррол, лорд Фаунтлерой
Дьявол - это неженка (1936) - Клод
Лондонский Ллойд (1936) – Джонатан Блейк в детстве
Отважные капитаны (1937) - Харви Чейн
Похищенный (1938) – Дэвид Бальфур
Лорд Джефф (1938) – Джеффри Бремер
Послушай, дорогая (1938) – Базз Митчелл
Дух Калвера (1939) – Боб Рэндольф
Два ярких мальчика (1939) – Дэвид Харрингтон
Швейцарская семья Робинзонов (1940) – Джек Робинсон
Школьные дни Тома Брауна (1940) – Нед Ист
Военно-морская академия (1941) - Стив Кендалл
Кадеты на параде (1942) – Остин Шеннон
Янки в Итоне (1942) – Питер Карлтон
Младшая армия (1942) – Фредди Хьюлетт
Город одичал (1944) – Дэвид Конвей
Сепия Золушка (1947) - Сам
Святой Бенни Дип (1951) – преподобный Уилбур

Упоминания в популярной культуре

Семиминутный Warner Bros. мультфильм «Майор лгал до рассвета» (1938) включает карикатуру на Бартоломью в роли Маленького лорда Фаунтлероя. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

Он также был изображен в карикатуре, как и многие другие голливудские знаменитости, в восьмиминутном мультфильме Диснея 1938 года « Мать гусь едет в Голливуд» - в данном случае как его персонаж из фильма « Отважные капитаны» . ^{[ 45 ]} Как и в фильме, Фредди падает в море, и его спасает персонаж Спенсера Трейси .

- В его честь назван безалкогольный коктейль параллель Ширли Темпл , в котором сочетаются имбирный эль с соком лайма, известный как «коктейль Фредди Бартоломью».

» он упоминается Хотя его имя не упоминается, в романе Дж. Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи как фигура, на которую похож Холден Колфилд – в частности, самая знаковая роль Бартоломью в роли Харви Чейна в «Отважных капитанах» (1937), на которую ссылается персонаж. Санни в роли ребенка из фильма «Кто падает с лодки». ^{[ 46 ]}

Ссылки

Хёрле, Хелен. История Фредди Бартоломью . Акрон, Огайо: Издательство Саалфилд, 1935.

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Регистрация рождений, Регистрационный округ Уиллесден, графство Миддлсекс, январь – март 1924 г., том 3A, стр. 439.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Варфоломей против Варфоломея , 56 Cal.App.2d 216 LawLink.com
^ Jump up to: ^а ^б Бельмер, Руди (ред.). Памятка Дэвида О. Селзника . Викинг Пресс, 1972. с. 176.
^ «Фред Бартоломью становится американцем». Лос-Анджелес Таймс . 11 июня 1943 года.
^ «Люди: Судьбы войны» . Время . 21 июня 1943 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Хёрле, Глава 1.
↑ 1992 года В некрологе New York Times , в котором, кроме того, отсутствовали точные данные о дате рождения или возрасте Варфоломея, ошибочно указано место его рождения как Дублин, что, возможно, каким-то образом спутало Фредди с его дядей, Фредериком Хедом Бартоломью, который родился в Дублине в 1885 году, когда дедушка Фредди находился там гарнизон.
^ Сесил Ллевеллин Бартоломью и Лилиан Мэй Кларк. Гены воссоединились .
^ Солдаты Первой мировой войны - CEF: Сесил Ллевеллин Бартоломью
^ Полное имя тети Сисси при рождении указано здесь как Миллисент Эмили Мэри Бартоломью: [1] ; она родилась в Бангалоре, Индия, 27 октября 1888 года (ее отец служил там военнослужащим британской армии).
^ Хауэлл, Дэнни. Вчерашний Уорминстер . Книги Барракуды, 1987. с. 97.
^ Херле, Глава 2.
↑ Фредди выступал в Уорминстере в кинотеатре и театре Palace, а также в приходском зале церкви Св. Иоанна. (Хауэлл, Дэнни. Вчерашний Уорминстер . Barracuda Books, 1987.)
^ Хёрле, Глава 3.
^ Орм, Майкл. «Мир кино». Иллюстрированные лондонские новости . 23 марта 1935 г. Выпуск 5005. с. 486.
^ Хавер, Рональд. Голливуд Дэвида О. Селзника . Bonanza Books, 1985. стр. 156–158.
^ Холмстрем, Джон. Мальчик из движущихся изображений: Международная энциклопедия с 1895 по 1995 год . Майкл Рассел, 1996. с. 127.
^ Пэриш, Джеймс Роберт и Рональд Л. Бауэрс. Акционерная компания MGM: Золотая эра . Аллан, 1974. с. 75.
^ Фрике, Джон . «От «Бен-Гура» до «Унесенных ветром», «Волшебника страны Оз» и «Тельмы и Луизы» у MGM длинная линейка легендарных фильмов». Рекламный щит . 30 июля 1994 г. с. 57.
^ "Ребенок-актер 30-х годов Фредди Бартоломью". Чикаго Трибьюн . 26 января 1992 года.
^ Ларднер-младший, Ринг В. «Испортит ли Голливуд Фредди Бартоломью?» Свобода . 11 апреля 1936 г. стр. 82–83.
^ Ньюджент, Фрэнк С. «Обзор фильма: Отважные капитаны ». Нью-Йорк Таймс . 12 мая 1937 года.
^ "Мальчик-звезда кино - объект иска". Монреальский вестник . 6 апреля 1936 года.
^ «Полиция не в восторге от исчезновения матери мальчика-киноактера». Беркли Дейли Газетт . 7 апреля 1936 года.
^ «Родители Варфоломея выиграли иск». Ассошиэйтед Пресс , Дезерет Ньюс . 16 февраля 1943 года.
^ Грэм, Шейла . «Вокруг Голливуда». Милуоки Джорнал . 30 сентября 1945 года.
^ «Удар Фредди теряет его место в новой картине». Ассошиэйтед Пресс . 31 июля 1937 года.
^ «Фредди Бартоломью вернулся к гражданской жизни: ранен на службе» . Юнайтед Пресс . 13 января 1944 года.
^ Jump up to: ^а ^б ЛеБоу, Гай. «Перерыв на станции: Фредди Б.» В «Следи за декольте, проверь молнию!» Все, что вам никогда не следовало знать о телевидении . SP Books, 1994. стр. 248.
^ «Фредди Бартоломью в фильме «Племянник шокер» на альбоме «Inner Sanctum»-WHP» . Гаррисбергский телеграф . Гаррисбергский телеграф. 5 октября 1946 г. с. 17 . Проверено 1 октября 2015 г. - через Newspapers.com .
^ "У Фредди когда-то был миллион" . Почта . 20 ноября 1948 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Нуччио, Сал. «Реклама: роль Фредди Бартоломью» , The New York Times , 6 ноября 1964 г. По состоянию на 30 марта 2011 г.
^ «Видео-романтика сегодня достигает кульминации». Питтсбург Пост-Газетт . 12 декабря 1953 года.
^ «У Эйлин Пол есть дочь». Нью-Йорк Таймс . 8 марта 1956 года.
^ Опрос, Джули (1996). «Как вращается мир - специальный выпуск к 40-летию», стр. 290. General Publishing Group, Лос-Анджелес. ISBN 1-881649-91-1 .
^ Край ночи : Полный актерский состав и съемочная группа в базе данных фильмов в Интернете.
^ Поиск титров «Завтра» . Нью-Йорк Таймс .
^ «ЭЙЛИН ПОЛ, ПИСАТЕЛЬ И БЫВШИЙ ВЕЩАТЕЛЬ» . Солнечный страж . 4 августа 1997 года . Проверено 20 января 2023 г.
^ Штатный писатель (11 сентября 2015 г.). «Элизабет Г. Варфоломей» . ЛанкастерОнлайн . Проверено 20 января 2023 г.
^ Лампарски, Ричард. Что бы ни случилось с...? . Издательство Crown, 1989. с. 207.
^ Голливудская Аллея славы . Проверено 14 ноября 2017 г.
^ Величайшие легенды Америки . Американский институт кино . 1999.
^ Майор лгал до рассвета на YouTube (видео)
^ Майор лгал до рассвета (1938) в базе данных фильмов в Интернете
↑ Целлулоид студии Уолта Диснея с изображением анимационных Фредди Бартоломью и Спенсера Трейси из фильма «Мать гусь едет в Голливуд» (1938). Бонэмс . (По состоянию на июль 2014 г.)
^ Бейдлер, Питер Г. Спутник читателя книги Дж. Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» . Второе издание. Coffeetown Press, 2011. стр. 29–31.

Внешние ссылки

[birth_registry-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Регистрация рождений, Регистрационный округ Уиллесден, графство Миддлсекс, январь – март 1924 г., том 3A, стр. 439.

[lawlink-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Варфоломей против Варфоломея , 56 Cal.App.2d 216 LawLink.com

[selznick-3] Jump up to: ^а ^б Бельмер, Руди (ред.). Памятка Дэвида О. Селзника . Викинг Пресс, 1972. с. 176.

[4] «Фред Бартоломью становится американцем». Лос-Анджелес Таймс . 11 июня 1943 года.

[5] «Люди: Судьбы войны» . Время . 21 июня 1943 года.

[hoerle_ch1-6] Jump up to: ^а ^б ^с Хёрле, Глава 1.

[nyt_error-7] 1992 года В некрологе New York Times , в котором, кроме того, отсутствовали точные данные о дате рождения или возрасте Варфоломея, ошибочно указано место его рождения как Дублин, что, возможно, каким-то образом спутало Фредди с его дядей, Фредериком Хедом Бартоломью, который родился в Дублине в 1885 году, когда дедушка Фредди находился там гарнизон.

[8] Сесил Ллевеллин Бартоломью и Лилиан Мэй Кларк. Гены воссоединились .

[9] Солдаты Первой мировой войны - CEF: Сесил Ллевеллин Бартоломью

[10] Полное имя тети Сисси при рождении указано здесь как Миллисент Эмили Мэри Бартоломью: [1] ; она родилась в Бангалоре, Индия, 27 октября 1888 года (ее отец служил там военнослужащим британской армии).

[11] Хауэлл, Дэнни. Вчерашний Уорминстер . Книги Барракуды, 1987. с. 97.

[hoerle_ch2-12] Херле, Глава 2.

[13] Фредди выступал в Уорминстере в кинотеатре и театре Palace, а также в приходском зале церкви Св. Иоанна. (Хауэлл, Дэнни. Вчерашний Уорминстер . Barracuda Books, 1987.)

[hoerle_ch3-14] Хёрле, Глава 3.

[15] Орм, Майкл. «Мир кино». Иллюстрированные лондонские новости . 23 марта 1935 г. Выпуск 5005. с. 486.

[16] Хавер, Рональд. Голливуд Дэвида О. Селзника . Bonanza Books, 1985. стр. 156–158.

[17] Холмстрем, Джон. Мальчик из движущихся изображений: Международная энциклопедия с 1895 по 1995 год . Майкл Рассел, 1996. с. 127.

[18] Пэриш, Джеймс Роберт и Рональд Л. Бауэрс. Акционерная компания MGM: Золотая эра . Аллан, 1974. с. 75.

[19] Фрике, Джон . «От «Бен-Гура» до «Унесенных ветром», «Волшебника страны Оз» и «Тельмы и Луизы» у MGM длинная линейка легендарных фильмов». Рекламный щит . 30 июля 1994 г. с. 57.

[20] "Ребенок-актер 30-х годов Фредди Бартоломью". Чикаго Трибьюн . 26 января 1992 года.

[21] Ларднер-младший, Ринг В. «Испортит ли Голливуд Фредди Бартоломью?» Свобода . 11 апреля 1936 г. стр. 82–83.

[22] Ньюджент, Фрэнк С. «Обзор фильма: Отважные капитаны ». Нью-Йорк Таймс . 12 мая 1937 года.

[23] "Мальчик-звезда кино - объект иска". Монреальский вестник . 6 апреля 1936 года.

[24] «Полиция не в восторге от исчезновения матери мальчика-киноактера». Беркли Дейли Газетт . 7 апреля 1936 года.

[25] «Родители Варфоломея выиграли иск». Ассошиэйтед Пресс , Дезерет Ньюс . 16 февраля 1943 года.

[26] Грэм, Шейла . «Вокруг Голливуда». Милуоки Джорнал . 30 сентября 1945 года.

[27] «Удар Фредди теряет его место в новой картине». Ассошиэйтед Пресс . 31 июля 1937 года.

[28] «Фредди Бартоломью вернулся к гражданской жизни: ранен на службе» . Юнайтед Пресс . 13 января 1944 года.

[lebow-29] Jump up to: ^а ^б ЛеБоу, Гай. «Перерыв на станции: Фредди Б.» В «Следи за декольте, проверь молнию!» Все, что вам никогда не следовало знать о телевидении . SP Books, 1994. стр. 248.

[30] «Фредди Бартоломью в фильме «Племянник шокер» на альбоме «Inner Sanctum»-WHP» . Гаррисбергский телеграф . Гаррисбергский телеграф. 5 октября 1946 г. с. 17 . Проверено 1 октября 2015 г. - через Newspapers.com .

[31] "У Фредди когда-то был миллион" . Почта . 20 ноября 1948 года.

[advertising-32] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Нуччио, Сал. «Реклама: роль Фредди Бартоломью» , The New York Times , 6 ноября 1964 г. По состоянию на 30 марта 2011 г.

[33] «Видео-романтика сегодня достигает кульминации». Питтсбург Пост-Газетт . 12 декабря 1953 года.

[34] «У Эйлин Пол есть дочь». Нью-Йорк Таймс . 8 марта 1956 года.

[35] Опрос, Джули (1996). «Как вращается мир - специальный выпуск к 40-летию», стр. 290. General Publishing Group, Лос-Анджелес. ISBN 1-881649-91-1 .

[36] Край ночи : Полный актерский состав и съемочная группа в базе данных фильмов в Интернете.

[37] Поиск титров «Завтра» . Нью-Йорк Таймс .

[38] «ЭЙЛИН ПОЛ, ПИСАТЕЛЬ И БЫВШИЙ ВЕЩАТЕЛЬ» . Солнечный страж . 4 августа 1997 года . Проверено 20 января 2023 г.

[39] Штатный писатель (11 сентября 2015 г.). «Элизабет Г. Варфоломей» . ЛанкастерОнлайн . Проверено 20 января 2023 г.

[40] Лампарски, Ричард. Что бы ни случилось с...? . Издательство Crown, 1989. с. 207.

[41] Голливудская Аллея славы . Проверено 14 ноября 2017 г.

[42] Величайшие легенды Америки . Американский институт кино . 1999.

[43] Майор лгал до рассвета на YouTube (видео)

[44] Майор лгал до рассвета (1938) в базе данных фильмов в Интернете

[45] Целлулоид студии Уолта Диснея с изображением анимационных Фредди Бартоломью и Спенсера Трейси из фильма «Мать гусь едет в Голливуд» (1938). Бонэмс . (По состоянию на июль 2014 г.)

[46] Бейдлер, Питер Г. Спутник читателя книги Дж. Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» . Второе издание. Coffeetown Press, 2011. стр. 29–31.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Испания Франция Данные БНФ Германия Израиль Соединенные Штаты Австралия Корея
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф