Jump to content

Документа пятнадцать

Документа пятнадцать
Жанр Художественная выставка
Начинается 18 июня 2022 г. ( 18.06.2022 )
Заканчивается 25 сентября 2022 г. ( 25 сентября 2022 г. )
Местоположение(а) Кассель
Страна Германия
Предыдущее событие Документа 14 (2017)

Documenta пятнадцать , стилизованная под Documenta пятнадцать , является 15-м изданием Documenta , крупной международной современного искусства выставки , которая проводится каждые пять лет в Касселе , Германия .

Индонезийский выступал в качестве художественного руководителя Documenta Friday. Впервые азиатская группа или арт - арт-коллектив ruangrupa коллектив курировала крупномасштабную международную выставку, особенно из стран Глобального Юга . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Кураторская концепция основана на идее lumbung — рисового амбара, в котором хранится общий ресурс риса, произведенный сообществом, для будущего использования. [ 6 ] [ 7 ] Это включало приглашение международной сети локализованных общественных художественных организаций. [ 8 ] [ 9 ]

Планирование и концепция

[ редактировать ]

В 2019 году было объявлено, что индонезийский арт-коллектив Ruangrupa будет художественным руководителем documenta пятнадцати. [ 10 ] Это будет первый случай, когда азиатская группа или арт-коллектив будет курировать крупномасштабную международную выставку, особенно из стран Глобального Юга . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Кураторская концепция, подготовленная ruangrupa для Documenta Friday, основана на идее lumbung — рисового амбара, в котором хранится общий ресурс риса, произведенный общинами, для будущего использования. [ 6 ] [ 7 ] Documenta пятнадцать, таким образом, задумана как коллективный ресурсный ресурс, действующий в соответствии с логикой общего достояния, чтобы залечить сегодняшние травмы, укоренившиеся в колониализме , капитализме и патриархате ; повторяя первоначальный замысел Documenta , мероприятия, организованного для залечивания европейских ран войны. [ 11 ] Кураторский подход включал приглашение международной сети локализованных общественных художественных организаций, включая такие группы, как Black Quantum Futurism , Nhà Sàn Collective и Asia Art Archive . [ 8 ] [ 9 ]

Первоначально перенос на 2023 год из-за пандемии COVID-19 рассматривался в 2021 году. [ 12 ] хотя в конечном итоге было решено, что documenta пятнадцать продолжит работать в 2022 году с 8 июня по 25 сентября. [ 13 ]

Участники

[ редактировать ]

Первоначальные обвинения

[ редактировать ]

В январе 2022 года, за пять месяцев до открытия Documenta пятнадцать, «Бойкот, отчуждение и санкции в блоге Alliance Against Anti-Semitism Kassel против Documenta были выдвинуты фактически неточные утверждения о связях с движением » (BDS) из-за включения ruangrupa палестинского искусства. коллектив Вопрос финансирования. [ 14 ] Несмотря на фактические неточности в сообщении в блоге, крупные немецкие и израильские СМИ подхватили и распространили обвинения в антисемитизме . [ 14 ] [ 15 ] Немецкий закон запрещает использование федеральных средств группам, связанным с движением BDS, которое представляет собой глобальную кампанию, призывающую к экономическим санкциям против израильских товаров и инициатив. [ 15 ]

Опровергая утверждения, ruangrupa попыталась начать диалог, организовав форум «Нам нужно поговорить! Искусство, свобода и солидарность», серию переговоров, которые должны были состояться 8, 15 и 22 мая 2022 года и посвящены «фундаментальному праву свобода творчества перед лицом антисемитизма, расизма и исламофобии ». [ 16 ] В переговорах могли участвовать такие личности, как израильский писатель Омри Бем ; Марина Черновская, исследователь антисемитизма и уполномоченный правительства Германии по вопросам еврейской жизни; немецкий куратор Ансельм Франке ; и архитектор израильского происхождения Эяль Вейцман , основатель группы Forensic Architecture . [ 16 ]

4 мая 2022 года форум был отменен после того, как Йозеф Шустер, президент Центрального совета евреев Германии , обратился к мероприятию в письме Клаудии Рот , государственному министру культуры и средств массовой информации Германии, что привело к тому, что руангрупа и несколько участников дискуссии поверили, что свободный и продуктивное обсуждение будет невозможно. [ 16 ] [ 17 ]

Вандализм выставочных площадок

[ редактировать ]

В апреле 2022 года возле выставочного комплекса ruruHaus было обнаружено несколько антимусульманских наклеек. [ 18 ] [ 19 ] На этих наклейках были такие лозунги, как «Свобода, а не ислам!» «Никаких компромиссов с варварством!» «Борьба с исламом последовательно!» и «Солидарность с Израилем». [ 18 ] [ 19 ]

27 мая 2022 года, за месяц до открытия, выставочная площадка «Вопрос финансирования» в Касселе была взломана и разгромлена. [ 20 ] Фразы, нарисованные аэрозольной краской на стенах, включали «187» и «ПЕРАЛЬТА», «187» — предполагаемая ссылка на Уголовный кодекс Калифорнии за преступление убийства , а «ПЕРАЛЬТА» — предполагаемая ссылка на Изабель Медину Перальту, лидера группировки. Испанская крайне правая молодежная группа, которой ранее предъявлялись обвинения в подстрекательстве к насилию в отношении мусульман. [ 19 ] [ 21 ]

Documenta подала уголовную жалобу в город Кассель по поводу вандализма, а художники и организаторы, связанные с documenta пятнадцатью, выступили с заявлением в поддержку ruangrupa. [ 22 ] В заявлении утверждалось, что коллектив ошибочно обвинили в антисемитизме. [ 22 ] [ 23 ]

Споры о фреске

[ редактировать ]

Через несколько дней после открытия Documenta пятнадцати 18 июня 2022 года фреска под названием « Народное правосудие» (2002) индонезийской группы художников Таринг Пади вызвала бурные споры по поводу того, что правительства Германии и Израиля осудили как антисемитские образы, и впоследствии фреска была скрыта и снесен, что вызвало серьезные политические, художественные и социальные дебаты в Германии. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Первоначально созданная совместно в Джокьякарте , Индонезия, в 2002 году, фреска иллюстрирует индонезийскую политику как битву народа против угнетателей, капиталистов и загрязнителей. [ 28 ] Фреска представляет собой критику и Сухарто военной диктатуры сложных властных отношений, которые поддерживали ее, с разделом, изображающим участие правительства Израиля посредством использования еврейских карикатур . [ 28 ] Среди этих фигур был солдат со свиньей мордой и Звездой Давида , а также человек с завитками на боках, острыми зубами и рунами СС на шляпе. [ 28 ] [ 29 ]

Художники и Руангрупа извинились за использование стереотипов в произведениях искусства, одновременно осудив антисемитизм и дискриминацию в любой форме. [ 30 ] Израильские и немецкие СМИ назвали эту полемику скандалом, назвав Documenta игнорировавшей предыдущие предупреждения Центрального совета евреев Германии и обвинив ruangrupa в антисемитских взглядах. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

Клаудия Рот, комиссар федерального правительства по культуре и средствам массовой информации, заявила в официальном заявлении, что его удаление «запоздало» и «является лишь первым шагом». [ 29 ] Йорг Сперлинг, председатель Documenta-Forum, раскритиковал снос фрески, связав работу с историческим контекстом израильско -палестинского конфликта , «темы, лежащей за пределами искусства», которую Documenta не смогла решить. [ 34 ] Позже он ушел с поста председателя Documenta-Forum. Сабина Шорманн [ де ] , генеральный директор documenta пятнадцать, подала в отставку 17 июля 2022 года после первоначального сопротивления отставке. [ 35 ] [ 36 ]

Споры вызвали дебаты о том, должно ли быть будущее у самой Documenta. Президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер (СДПГ) заявил на официальном открытии выставки, что «есть пределы» того, что могут делать художники, когда они решают политические вопросы. Он заявил: «Так же оправдана, как и некоторая критика израильской политики, такой как строительство поселений, заключается в том, что признание израильской государственности означает признание достоинства и безопасности современной еврейской общины». Штайнмайер отметил, что руководство Documenta не должно «передавать свою ответственность индонезийским кураторам», а вместо этого должно взять на себя роль посредников и «создать соответствующие структуры» для дебатов. [ 37 ] Федеральный канцлер Олаф Шольц (СДПГ) демонстративно заявил, что в этом году он будет держаться подальше от «Документы». [ 38 ] Профессор искусства Базон Брок прокомментировал провал руководства Documenta во время радиоинтервью, организованного немецкой общественной телекомпанией Deutschlandfunk : «Люди ликвидировали искусство во имя свободы творчества». [ 33 ]

Научно-консультативный совет

[ редактировать ]

К августу 2022 года Наблюдательный совет Documenta назначил «научную консультативную группу» для проверки произведений искусства в Documenta пятнадцати на основании антисемитизма, несмотря на активное сопротивление со стороны Руангрупы, которая выступала против цензуры произведений искусства. [ 39 ] [ 40 ] После того как в предварительных выводах консультативной группы утверждалось, что Documenta «позволила преобладать антисионистским , антисемитским и антиизраильским настроениям», было опубликовано открытое письмо под названием «Мы злимся, нам грустно, мы устали, мы едины». », был опубликован 10 сентября 2022 года и подписан ruangrupa и 65 участвующими художниками из documenta пятнадцать. [ 40 ]

В письме подчеркивалось продолжающееся преследование и дискриминация, с которыми столкнулись пятнадцать художников ruangrupa и documenta, выступая против методов и утверждений консультативной группы как псевдонаучных , расистских и евроцентристских , «способа проецировать и переносить немецкую вину и историю в палестинский мир». и другая антиколониальная борьба». [ 40 ]

Руангрупа утверждает, что в «Документе пятнадцать» представлены многие художники, участвующие в массовых движениях , которые боролись и продолжают бороться с колониальными режимами, при этом палестинская антиколониальная борьба становится темой многих произведений искусства из-за исторической солидарности между антиколониальной борьбой по всему миру. мир. [ 40 ]

После документа пятнадцать

[ редактировать ]

documenta пятнадцать закрылась, как и планировалось, 25 сентября 2022 года, сославшись на очень хорошие показатели посещаемости. [ 41 ]

В ноябре 2022 года ruangrupa возглавила список ArtReview Power 100 за защиту свободы творчества на фоне противоречий Documenta пятнадцати, а также за их влиятельный метод неиерархической работы, который продолжает вдохновлять постоянное сотрудничество во всем мире искусства. [ 42 ]

Руангрупа по-прежнему находится под пристальным вниманием: в январе 2023 года были опубликованы результаты расследования, в которых утверждается, что Documenta пятнадцать «служили эхо-камерой антисемитизма, связанного с Израилем, а иногда и чистого антисемитизма». [ 43 ]

К 17 ноября 2023 года, на фоне эскалации конфликта в Израиле и Палестине , весь отборочный комитет Documenta 16 коллективно подал в отставку после обвинений в антисемитизме за поддержку членами комитета движения BDS. [ 44 ] [ 45 ] В заявлении об увольнении они указывают: [ 45 ]

«В нынешних обстоятельствах мы не считаем, что в Германии есть место для открытого обмена идеями и развития сложных и тонких художественных подходов, которых заслуживают художники-документалисты и кураторы».

  1. ^ Jump up to: а б Амирио, Дилан (14 марта 2019 г.). «19-летнее путешествие Руангрупы в Документу» . Джакарта Пост . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 г. Проверено 24 июня 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Документа 15 | Фриз» . фризе.com . Проверено 05 января 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Коллектив художников Руангрупа будет курировать Documenta 15» . www.artforum.com . Проверено 05 января 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б "Документация руангрупа 15/АртРевью" . artreview.com . Проверено 05 января 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б « Общинная» индонезийская коллективная урангрупа станет художественным руководителем Documenta 15» . Новости артнета . 22 февраля 2019 г. Проверено 05 января 2020 г.
  6. ^ Jump up to: а б Ахмад, Нурзакия (6 марта 2019 г.). «От Джакарты до Касселя: привнесение Лумбунга в документацию15» . DW.COM (на индонезийском языке) . Проверено 16 мая 2019 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Когда художники рисуют застоявшиеся склады» . SWA.co.id. ​03.09.2017 . Проверено 4 февраля 2020 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Мы предлагаем риск для Documenta» . Темп . 2019-03-02 . Проверено 16 мая 2019 г.
  9. ^ Jump up to: а б «На художественной ярмарке Documenta бушуют дебаты об антисемитизме» . DW.COM . 21 июня 2022 г. Проверено 29 июня 2022 г.
  10. ^ Маршалл, Алекс (22 февраля 2019 г.). «Индонезийский художественный коллектив будет курировать следующую выставку Documenta» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. Проверено 19 июня 2021 г.
  11. Взято из пресс-релиза documenta (22 февраля 2019 г.).
  12. ^ Хикли, Кэтрин (13 января 2021 г.). "Отсрочка выпуска "Документы 15" становится все более вероятной, - говорит генеральный директор" . Художественная газета . Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Проверено 19 июня 2021 г.
  13. ^ "О" . документ пятнадцать . Проверено 20 сентября 2021 г.
  14. ^ Jump up to: а б Гринбергер, Алекс (14 января 2022 г.). «Documenta отвечает на обвинения в« антисемитских » связях с движением BDS» . ARTnews.com . Проверено 20 апреля 2024 г.
  15. ^ Jump up to: а б * Коул, Дебора (17 июня 2022 г.). «Крупная немецкая художественная выставка откроется, несмотря на обвинения в поддержке BDS» . Таймс Израиля . Иерусалим . ISSN   0040-7909 . OCLC   1076401854 . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 г. Проверено 10 июля 2022 г.
  16. ^ Jump up to: а б с «DOCUMENTA ОТМЕНЯЕТ ПЕРЕГОВОРЫ ПО РАССМОТРЕНИЮ ОБЪЯВЛЕНИЙ В АНТИСЕМИТИЗМЕ» . Артфорум . 05 мая 2022 г. Проверено 20 апреля 2024 г.
  17. ^ «От цензуры необходимо отказаться: письмо люмбунгского сообщества - Примечания - e-flux» . www.e-flux.com . Проверено 20 апреля 2024 г.
  18. ^ Jump up to: а б Штайвер, Луиза (07.06.2022). «Документа подверглась вандализму» . Художественная критика . Проверено 20 апреля 2024 г.
  19. ^ Jump up to: а б с Дефо, Тейлор (31 мая 2022 г.). «Вандалы напали на художественный центр Касселя, где палестинская группа собирается выступить во время Documenta» . Новости Артнета . Проверено 21 июня 2022 г.
  20. ^ Дефо, Тейлор (31 мая 2022 г.). «Вандалы напали на художественный центр Касселя, где палестинская группа собирается выступить во время Documenta» . Новости Артнета . Проверено 20 апреля 2024 г.
  21. ^ Гринбергер, Алекс (31 мая 2022 г.). «Documenta подает заявление о возбуждении уголовного дела после того, как выставочное пространство подверглось вандализму на фоне антисемитских споров» . ARTnews.com . Проверено 21 июня 2022 г.
  22. ^ Jump up to: а б Дефо, Тейлор (3 июня 2022 г.). «Более 130 художников и организаторов Documenta выступили с заявлением, осуждающим «расистские нападения» на кураторов выставки» . Новости Артнета . Проверено 21 июня 2022 г.
  23. ^ Гринбергер, Алекс (6 июня 2022 г.). «Художники Documenta реагируют на «расистский» вандализм выставочного пространства палестинского коллектива» . ARTnews.com . Проверено 21 июня 2022 г.
  24. ^ «Скандал с антисемитизмом в Documenta: Таринг Пади приносит свои извинения» . Süddeutsche Zeitung (на немецком языке) . Проверено 27 июня 2022 г.
  25. ^ «На художественной ярмарке Documenta бушуют дебаты об антисемитизме» . DW.COM . 21 июня 2022 г. Проверено 29 июня 2022 г.
  26. ^ «Антисемитская фреска удалена с выставки Documenta» . DW.COM . 22 июня 2022 г. Проверено 29 июня 2022 г.
  27. ^ Маршалл, Алекс (21 июня 2022 г.). «Documenta» удаляет произведения искусства после обвинений в антисемитизме» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 27 июня 2022 г.
  28. ^ Jump up to: а б с «Индонезийский коллектив приносит извинения за «ошибку» documenta – DW – 24.06.2022» . dw.com . Проверено 20 апреля 2024 г.
  29. ^ Jump up to: а б * Мин-Нео, Хуэй (20 июня 2022 г.). «Израиль, евреи выражают «отвращение» к антисемитским изображениям на фестивале немецкого искусства» . Таймс Израиля . Иерусалим . ISSN   0040-7909 . OCLC   1076401854 . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 г. Проверено 10 июля 2022 г.
  30. ^ «Индонезийский коллектив приносит извинения за «ошибку» documenta – DW – 24.06.2022» . dw.com . Проверено 20 апреля 2024 г.
  31. ^ * Коул, Дебора (17 июня 2022 г.). «Крупная немецкая художественная выставка откроется, несмотря на обвинения в поддержке BDS» . Таймс Израиля . Иерусалим . ISSN   0040-7909 . OCLC   1076401854 . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 г. Проверено 10 июля 2022 г.
  32. ^ * Мин-Нео, Хуэй (20 июня 2022 г.). «Израиль, евреи выражают «отвращение» к антисемитским изображениям на фестивале немецкого искусства» . Таймс Израиля . Иерусалим . ISSN   0040-7909 . OCLC   1076401854 . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 г. Проверено 10 июля 2022 г.
  33. ^ Jump up to: а б «Антисемитизм в Documenta: государственный министр культуры Рот хочет контроля» . www.fr.de (на немецком языке) . Проверено 27 июня 2022 г.
  34. ^ «После антисемитского скандала: первый председатель Documenta уходит в отставку – команда кураторов приносит свои извинения» . RP ONLINE (на немецком языке). 23 июня 2022 г. Проверено 27 июня 2022 г.
  35. ^ «Документа 15 – Шорманн хочет остаться генеральным директором» . Deutschlandfunk Kultur (на немецком языке) . Проверено 27 июня 2022 г.
  36. ^ «Глава Documenta подал в отставку на фоне продолжающегося антисемитского скандала, поскольку мегавыставка пытается вернуть утраченное «доверие» » . 18 июля 2022 г. Проверено 20 июля 2022 г.
  37. ^ «Крупная немецкая художественная выставка открывается на фоне споров об антисемитизме» . Новости АВС . Проверено 27 июня 2022 г.
  38. ^ «Босс документалиста Шорманн хочет «систематически осматривать» выставку » . www.t-online.de (на немецком языке). 23 июня 2022 г. Проверено 27 июня 2022 г.
  39. ^ Дефо, Тейлор (12 сентября 2022 г.). «Группа, созванная для решения проблемы антисемитизма в Documenta, призвала принять меры в отношении еще одного «проблемного» произведения искусства. Художники шоу утверждают, что это цензура» . Новости Артнета . Проверено 20 апреля 2024 г.
  40. ^ Jump up to: а б с д «Мы злы, нам грустны, мы устали, мы едины: Письмо от сообщества Lumbung - Заметки - e-flux» . www.e-flux.com . Проверено 20 апреля 2024 г.
  41. ^ Франке, Тереза ​​(26 сентября 2022 г.). «Documenta Friday» закрывается с очень хорошими показателями посещаемости . документ пятнадцать . Проверено 20 апреля 2024 г.
  42. ^ «ArtReview Power 100 2022: руангрупа» . АртРевью . 20.11.2022. Архивировано из оригинала 21 января 2023 г. Проверено 20 апреля 2024 г.
  43. ^ «ArtReview Power 100 2023: руангрупа» . АртРевью . Проверено 4 апреля 2024 г.
  44. ^ «Два члена уходят из отборочной комиссии Documenta 16» . АртРевью . 13 ноября 2023 г. Проверено 20 апреля 2024 г.
  45. ^ Jump up to: а б «Отборочная комиссия Documenta 16 коллективно уходит в отставку» . АртРевью . 17.11.2023 . Проверено 20 апреля 2024 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9157d8ce018fc246bbc854ea2fea7bce__1720226700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/91/ce/9157d8ce018fc246bbc854ea2fea7bce.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Documenta fifteen - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)