Покажи мне путь обратно к твоему сердцу
| «Покажи мне путь обратно к твоему сердцу» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Глории Эстефан | ||||
| из альбома Судьба | ||||
| Выпущенный | 1997 ( Бразилия ) | |||
| Записано | 1995–1996 | |||
| Жанр | Поп | |||
| Длина | 3 : 57 | |||
| Этикетка | Эпический | |||
| Автор(ы) песен | Дайан Уоррен | |||
| Продюсер(ы) | ||||
| Глории Эстефан Хронология синглов | ||||
| ||||
« Show Me the Way Back to Your Heart » — песня американской певицы и автора песен Глории Эстефан , выпущенная в 1997 году . Он был выпущен как промо-сингл и пятый сингл с ее седьмого студийного альбома Destiny . Песня написана американским автором песен Дайаной Уоррен как английское исполнение песни «S'aimer encore une fois» («Все еще люблю еще раз») канадской певицы Кэти Жюльен (тексты на французском языке написал Эдди Марней ). [ 1 ] Он был выпущен исключительно в Бразилии в качестве промо-сингла . В сингл вошла еще одна версия песни с синхронным португальским переводом Робсона Кастро.
Песня исполнялась во время избранных концертов во время мирового тура Evolution 1997 года , а также в специальном выпуске Дайан Уоррен «Love Song», исполненном для PBS в 2010 году. Песня исполнялась один раз во время мирового тура 90 Millas World Tour 2008 года в Барселоне .
Критический прием
[ редактировать ]Марк Миллан из Daily Vault написал, что «Show Me the Way Back to Your Heart» «почти идеальна, и хотя [это] могла бы быть еще одной характерной мягкой Уоррена балладой , в руках обновленной Miami Sound Machine она превращается в акустический шедевр». [ 2 ] Ян Фортнэм из NME сказал, что у песни есть «потенциал» стать «огромным хитом». [ 3 ]
Другие версии
[ редактировать ]Луис Фонси записал испанскую версию этой песни под названием «Dime Como Vuelvo a Tener tu Corazón» и была включена в его альбом Eterno .
Брайан Макнайт также спел версию для своего альбома Anytime в 1997 году.
Козима Де Вито сделала кавер на эту песню из своего одноименного дебютного альбома 2004 года .
Список треков
[ редактировать ]| Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | «Покажи мне путь обратно к своему сердцу» (альбомная версия с переводом [разговорный перевод на португальский язык) | Дайан Уоррен | 3:54 |
| 2. | «Покажи мне путь обратно к своему сердцу» (альбомная версия) | Дайан Уоррен | 3:57 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Перформанс: Снова любить друг друга» Кэти Жюльен | SecondHandSongs» . Подержанные песни .
- ^ «Глория Эстефан — Судьба» . Ежедневное хранилище . 21 января 2010 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
- ^ Фортнэм, Ян. «ГЛОРИЯ ЭСТЕФАН – Судьба» . НМЕ . Архивировано из оригинала 6 октября 2000 г. Проверено 26 ноября 2020 г.
- ^ «Компакт-диск-сингл: Глория Эстефан - Покажи мне путь обратно к твоему сердцу [версия альбома с переводом] (1996)» .
