Интернет

"Нет."
"Нет."
Сингл от Глории Эстефан
из альбома Мисс Маленькая Гавана
Выпущенный	24 июля 2011 г.
Записано	2010
Студия	Crescent Moon Studios (Майами, Флорида)
Жанр	Дэнс-поп ; латинский дом ; меренге ; Привет-NRG ;
Длина	3 : 57
Этикетка	Отчеты Полумесяца ; Отчеты прогнозов Verve ;
Автор(ы) песен	Фаррелл Уильямс ; Глория Эстефан ; Эмилио Эстефан мл. ;
Продюсер(ы)	Фаррелл Уильямс ; Эмилио Эстефан мл. ;
Глории Эстефан Хронология синглов

« Wepa » — песня, записанная кубинско-американской певицей Глорией Эстефан для ее двенадцатого студийного альбома Miss Little Havana . Песня была написана Глорией Эстефан и ее мужем Эмилио Эстефаном-младшим, а также американским продюсером и музыкантом Фарреллом Уильямсом , а продюсирование было поручено Эстефану-младшему и Уильямсу. Сингл был выпущен на лейбле Verve Forecast Records 24 июля 2011 года в цифровом формате по всему миру как заглавный сингл с альбома Miss Little Havana .

"Wepa" представляет собой танцевальную поп- песню с сильными синтезаторами и сильными элементами латинской хаус -музыки, ритмами меренге и небольшим количеством Hi-NRG . После выпуска песня получила положительные отзывы, в которых хвалили ее связь с ранними записями с танцевальными номерами Miami Sound Machine.

С коммерческой точки зрения сингл имел успех, став шестой песней Эстефан, занявшей первое место в чарте Hot Dance Club Songs, и ее двадцать третьей песней в этом чарте с тех пор, как она начала со своего первого танцевального хита " Dr. Beat ". в 1984 году. В поддержку сингла состоялась премьера музыкального видеоклипа; на песню также был сделан ремикс, чтобы соответствовать различным форматам, включая несколько ремиксов, сделанных мировыми ди-джеями, такими как Ральфи Розарио , Chuckie и R3hab , которые представили специальное сотрудничество с рэпером Pitbull .

В пуэрториканском испанском языке Wepa — это универсальное сленговое междометие, которое, вероятно, возникло как имитация английского «Woo-hoo!». Этот термин приобрел известность в Пуэрто-Рико благодаря песне 1974 года «El Jolgorio (Wepa Wepa Wepa)» пуэрториканского музыканта сальсы Альфонсо Велеса. ^{[ 1 ]}

Фон

7 апреля 2011 года Глория Эстефан объявила через Twitter, что записывает новый англоязычный материал, созданный The Neptunes продюсером Фарреллом Уильямсом , который ранее также работал с другими крупными артистами, включая Бритни Спирс , Шакиру и Мадонну . ^{[ 2 ]} Глория сказала, что Уильямс позвонил ей и сказал, что хочет что-нибудь записать вместе, желая показать пару песен, которые он хотел бы ей показать. Оба были полны энтузиазма, и это была главная причина, по которой они вместе работали над девятью песнями для альбома. ^{[ нужна ссылка ]}

Распределение

Этот сингл стал ее первым коммерческим релизом на английском рынке после « I Wish You » в 2003 году для ее предыдущего английского альбома Unwrapped . ^{[ 3 ]} Песня, объявленная ведущим синглом нового альбома, состоящего в основном из танцевальной музыки и латинских ритмов, возвращалась к началу карьеры Эстефана. ^{[ 4 ]} По сути, эта песня представляет собой предварительный просмотр того, что включает в себя альбом, как свежий новый образ, который Эстефан хотела показать в эту новую эпоху своей карьеры. ^{[ 5 ]} и возвращение на танцевальный рынок, который является одним из основных рынков, на котором Эстефан впервые начал свою карьеру с Miami Sound Machine; ее последний танцевальный проект был создан для ее альбома Gloria 1998 года! ^{[ нужна ссылка ]}

Версия песни на испанском языке также была распространена, специально для латиноамериканских радиостанций в Соединенных Штатах, чтобы обеспечить большую рекламу альбома, однако в этой версии было всего несколько строк на испанском языке, в основном потому, что оригинальная версия песни есть строка, полностью исполненная на испанском языке: «Había una chinita sendada en un cafe» / «con sus dos zapatos blancos» / «y las medias al revés». ^{[ нужна ссылка ]}

Состав

Создаваемая песня была вдохновлена главным образом музыкой Эстефан из ее ранней карьеры в Miami Sound Machine, включая «биты меренге, смешанные с городским звучанием Фаррелла». Это отметил Эстефан в интервью ^{[ 6 ]} где она заявила, что запись танцевальной музыки была для нее легкой задачей, главным образом потому, что это было основой ее карьеры. Она также отметила, что у слова «Вепа» нет буквального перевода; это было просто выражение типа «вау» или «эй», которое в основном используют пуэрториканцы и колумбийцы. ^{[ 7 ]}

Критический прием

"Wepa" получил неоднозначную оценку музыкальных критиков; среди тех, кто благосклонно относился к Эстефану, его сравнивали со звуком, похожим на Кешу . ^{[ 8 ]} Эллиот Глейзер из BestWeekEverTV.com прокомментировал песню: «Она звучит как гиперактивный танцевальный марш, который в равной степени заимствован как у Ке$хи — Квина Tra$hpop — так и у Селии Крус и Тито Пуэнте. Хотя это не так. обязательно звучит так, как будто ее голос был настроен автоматически, есть элемент роботизированного вызова и ответа, которого, скорее всего, можно было бы ожидать, скажем, от The Black Eyed Peas. В основном, от Глории. Эстефан хочет сидеть за детским столом, и это ПРЕКРАСНО!»

Это не первое сотрудничество Эстефана с кубинским рэпером Питбулем , они вместе работали в « No Llores »; ремикс, сделанный R3hab для дальнейшего продвижения сингла был выпущен . Эта версия песни получила положительную оценку Садао Тернера на сайте Райана Сикреста , утверждающего, что дуэт свела «судьба». ^{[ 9 ]} Тем не менее, были и отрицательные отзывы, как сказал Romeo's Corner: «Я не могу не думать о песне Дженнифер Лопес «On The Floor», когда слушаю ее. Вокал Глории Эстефан на этом треке звучит неуместно и скучно». . ^{[ 10 ]}

График производительности

Песня сначала была разослана по клубам и танцевальным станциям, где получила широкое распространение, став двадцать третьей песней Эстефана, вошедшей в « Hot Dance Club Songs « Dr. Beat ». » с тех пор, как двадцать семь лет назад вошел ^{[ 11 ]} и стала ее шестой песней номер один в том же чарте, ^{[ 12 ]} Она записала видео с благодарностью ди-джеям США за поддержку в клубах с этим синглом на своем аккаунте на YouTube . Несмотря на танцевальный успех, песня не попала в чарт Billboard Hot 100. ^{[ нужна ссылка ]}

Испанская версия песни, выпущенная на латинских радиостанциях, стала появляться, и после частой модерации в эфире песня дебютировала в " Top Tropical Songs " под номером тринадцать, продержавшись на этой позиции одну неделю, опустившись на низкую позицию. следующий и возвращаюсь на третью неделю на ту же должность. ^{[ 13 ]} В последнюю неделю сентября песня вошла в топ, войдя в десятку лучших хитов и заняв третье место. ^{[ 13 ]} Песня также достигла двадцать восьмой строчки в чарте « Hot Latin Songs ». ^{[ нужна ссылка ]}

Музыкальное видео

«Видео «Wepa» просто дикое! Я посвятил его людям, которые упорно трудятся, чтобы облегчить жизнь всем нам. танцпол] независимо от того, есть ли у вас пять баксов или миллиард. Музыка принадлежит людям».

— Глория Эстефан рассказывает о музыкальном клипе. ^{[ 14 ]}

Для дальнейшего продвижения песни был снят видеоклип. Режиссером выступил норвежский режиссер Рэй Кей, а официальная премьера состоялась 28 сентября 2011 года. Короткометражный видеоролик, рекламирующий баскетбольную команду Майами Хит , транслировался по музыкальным видеоканалам еще до того, как песня была официально выпущена, но на официальном сайте Эстефана был размещен живое закулисное видео, которое показало, что официальное видео находится в процессе создания. ^{[ нужна ссылка ]}

Критики восприняли клип положительно. Синди Родригес из Huffington Post заявила: «Музыкальный клип «WEPA» до краев наполнен энергией, цветом и танцевальными номерами. Великолепная 54-летняя девушка также не позволяет молодым танцорам оставить ее позади – Эстефан вырывается наружу. и ее собственные движения. Нам в Latina очень нравится эта песня!». ^{[ 15 ]}

Повышение

Первоначально песня продвигалась через клубы и танцевальные радиостанции; в то же время, перед официальным выпуском музыкального клипа с участием Эстефана в Майами Хит . баскетбольной команде ^{[ 16 ]} был запущен на музыкальных видеоканалах. Хотя это не официальный видеоклип, он способствует распространению песни, в то время как она продвигает ее в качестве ведущего сингла для альбома. ^{[ нужна ссылка ]}

Эстефан впервые выступила с этой песней вживую, когда пела на церемонии вручения наград Alma Awards 2011 года . ^{[ 17 ]} Затем она появилась в The View . ^{[ 18 ]} затем ненадолго появился на шоу Рози в OWN Network. ^{[ 19 ]} и закончил в качестве музыкального гостя на Джей Лено . The Tonight Show, где песню исполнял ^{[ 20 ]} Она также должна была появиться в программе « Танцы со звездами» . ^{[ 21 ]} но спектакль так и не был закончен. Она еще раз появилась на специальном выпуске Univision «Nuestra Navidad 2011». ^{[ 22 ]} а международный статус песня получила, когда она исполнила попурри из " Tres Deseos " и "Wepa" в первом сезоне La Voz... México . ^{[ 23 ]}

Форматы и трек-листы

Вот форматы и трек-листы основных релизов синглов "Wepa":

Цифровой EP США

«Вепа» (Оригинальная версия)
«Вепа» (испанская версия)
"Wepa" (клубный ремикс Ральфи Розарио)
"Wepa" (ремикс DJ Africa)
"Wepa" (бит Кейши Май Эш и Тони Мардини в миксе)
"Wepa" (микс Эмилио Эстефана и Тони Мардини South Beach)

Кредиты и персонал

Глория М. Эстефан — автор сценария , вокал и предварительное сведение
Эмилио Эстефан младший – писатель и продюсер
Фаррелл Уильямс - писатель и продюсер
Эдвин Бонилья — перкуссия
Арчи Пенья — перкуссия
Марко Линарес — гитара

Эндрю Коулман — инженеры звукозаписи
Дэнни Понсе, Рене Толедо-младший, Фил Сифорд — помощники инженеров звукозаписи
Сербан Генеа - сведение
Джон Хейнс — ассистент микширования
Эндрю Коулман — предварительное сведение
Записано в Crescent Moon Studios, Майами, Флорида .

Кредиты адаптированы из примечаний к синглу Miss Little Havana и компакт-диску "Wepa".

Графики

Недельные графики

Диаграмма (2011)	Пик позиция
Топ-30 танцевальных/клубных игр Бразилии ^{[ 24 ]}	5
Мексика Billboard Pop Español Airplay ^{[ 25 ]}	47
США Billboard Песни горячих танцевальных клубов ^{[ 26 ]}	1
США в Billboard Горячие латинские песни ^{[ 27 ]}	28
США Billboard Тропические песни ^{[ 28 ]}	3

Графики на конец года

Диаграмма (2011)	Позиция
Песни американского танцевального клуба ( Billboard ) ^{[ 29 ]}	38

Официальные версии

Оригинальные версии

Альбомная версия — 3:58
Испанская версия — 3:58

Официальные ремиксы

Клубный микс Ральфи Розарио — 7:35
Ральфи Росарио Дуб — 7:35
Радио Ральфи Розарио Редактировать — 3:28
Испанский клубный микс Ральфи Розарио — 7:35
Ральфи Росарио, Испанское радио Редактировать — 3:28
DJ Africa Remix — 4:31
Микс DJ Africa и Motiff Spanish Radio — 3:05
Бит Кейши Май Эш и Тони Мардини включен — 5:00
Эмилио Эстефан и Тони Мардини, микс South Beach — 5:30
Эмилио Эстефан Компарса Ремикс — 5:50
Редактирование испанского радио Эмилио Эстефана Компарсы - 3:42
Редактировать Британское радио — 3:53
Расширенный микс Klubjumpers — 5:52
Клубджамперс Дуб — 5:51
Klubjumpers Radio Mix — 3:54
Клубный микс Пабло Флореса — 8:00
Редактирование микса английского радио Пабло Флореса — 3:55
Пабло Флорес, микс английского радио, Edit # 1 (без французского) — 4:01
Микс английского радио Пабло Флореса, Edit # 2 (без французского) — 3:40
Испанский клубный микс Пабло Флореса — 8:00
Редактирование микса испанского радио Пабло Флореса — 3:55
Марторано против. Миксшоу Флореса Редактировать — 5:50

Клубный микс Rosabel Attitude — 8:19
Rosabel Attitude Club Править — 7:23
Розабель Аттитюд Дуб — 8:05
Редактировать Rosabel Attitude Radio — 3:51
Розабель Даб Пасс 2 — 8:06
Клубный микс Густаво Скорпиона — 7:49
Дубовый микс Густаво Скорпиона — 5:32
Вокальный ремикс R3hab — 4:20
R3hab Блэк - 4:18
Редактировать ремикс R3hab — 3:24
R3hab Remix — 3:28 (с участием Питбуля)
Клубный микс Дада — 4:42
DJ Chuckie Surinam Club Remix — 5:10
DJ Chuckie Surinam Radio Mix — 3:48
DJ Chuckie Surinam Radio Dub
Клубный микс DJ Янниса Субело — 7:28
DJ Яннис Субело Дуб
DJ Яннис Субело 'Radio Edit - 3:50
Ремикс Цезаря Вило в стиле Hot-Rhythm
Отто фон Ширах Ремикс
Hildward Croes Soca Dushi Remix — 5:08

История выпусков

Область	Дата	Формат
По всему миру	24 июля 2011 г. ( 24 июля 2011 г. ) ^{[ 3 ]}	Цифровая загрузка

Ссылки

^ «Композитор, поставивший на Рождество пуэрториканскую марку» . Уведомление (на испанском языке). 5 декабря 2018 года . Проверено 19 января 2024 г.
^ «Глория Эстефан записывает новый альбом с Фарреллом Уильямсом» . Рекламный щит . Проверено 23 апреля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Новый сингл Глории Эстефан скоро появится в продаже на iTunes» . Фокс Ньюс . 22 июля 2011 г.
^ Дин Пайпер (24 июля 2011 г.). «Любимый Wepa Глории Эстефан — 3 часа ночи и Mirror Online» . Mirror.co.uk . Проверено 14 марта 2012 г.
^ «LaEstrella.com.pa» . LaEstrella.com.pa. 23 июля 2011 г. Проверено 14 марта 2012 г.
^ «Глория Эстефан: «Было легко сделать еще одну танцевальную пластинку» » . Цифровой шпион . 2 августа 2011 г.
^ Опубликовано во вторник, 2 августа 2011 г., 16:47 по британскому стандартному времени (2011-08-02). «Глория Эстефан: «Записать еще одну танцевальную пластинку было легко» — Music News» . Цифровой шпион . Проверено 14 марта 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Глейзер, Элиот (13 сентября 2011 г.). «Глория Эстефан теперь Глория Кетефан | Лучшая неделя за всю историю» . Bestweekever.tv . Проверено 14 марта 2012 г.
^ «МИРОВАЯ ПРЕМЬЕРА: Pitbull добавляет огонь в ремикс на песню Глории Эстефан «WEPA» [АУДИО] | Райан Сикрест — официальный сайт развлекательных новостей ведущего American Idol и радиоведущего, входящего в топ-40 американских радиолюбителей!» . Райан Сикрест. 22 августа 2011 г. Проверено 14 марта 2012 г.
^ Варгас, Кристофер (23 августа 2011 г.). "Уголок Ромео: ОДИН ОБЗОР: ГЛОРИЯ ЭСТЕФАН Ф/ПИТБУЛЬ "WEPA (R3HAB REMIX)" . Romeoscorner.net . Проверено 14 марта 2012 г. .
^ «Примечания к недельному графику: Джефф Бриджес, Кристина Агилера, Глория Эстефан» . Рекламный щит. 18 июля 2011 г. Проверено 2 августа 2013 г.
^ «ГЛОРИЯ ЭСТЕФАН: «WEPA» №1* ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ ЧАРТ БИЛБОРДА!» . blog.promotion-us.com . Проверено 23 апреля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б https://www.billboard.com/artist/gloria-estefan/chart-history/tropical-songs
^ «Глория Эстефан приносит «¡Wepa!» в «Угнетенных» » . Латиноамериканский канал Fox News. 20 сентября 2011 г. Проверено 23 апреля 2014 г.
^ «СМОТРЕТЬ: Музыкальное видео Глории Эстефан «WEPA»» . ХаффПост . 29 сентября 2011 г.
^ «Глория снимает специальное видео для Майами Хит!» . Официальный сайт Глории Эстефан . 1 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2011 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
^ «Они награждают свою латинскую ДУШУ - El Mañana - Журнал» . Elmanana.com.mx. 13 сентября 2011 г. Проверено 14 марта 2012 г.
^ «ГЛОРИЯ ЭСТЕФАН ПРЕДСТАВЛЯЕТ «ВЕПА» НА ВЗГЛЯД » . 27 сентября 2011 г. Проверено 24 апреля 2014 г.
^ «Глория Эстефан исполняет «WEPA» на «Шоу Рози» » . 11 октября 2011 г. Проверено 24 апреля 2014 г.
^ «Вечернее шоу с Джеем Лено: Эпизод 20.19» . IMDB . 13 октября 2011 г. Проверено 24 апреля 2014 г.
^ «Глория Эстефан выступит в программе «Танцы со звездами»» . СлухФикс. 12 сентября 2011 г. Проверено 14 марта 2012 г.
^ «Специальный рождественский рождественский выпуск Univision с участием Глории Эстефан, Паулины Рубио, Чино и Начо, Артура Хэнлона » Рекламный щит . 08.12.2011 . Проверено 2 апреля 2014 г.
^ «Глория Эстефан исполняет Tres Deseos и Wepa для The Voice Mexico!» . perezhilton.com . 22 ноября 2011 г. Проверено 14 апреля 2014 г.
^ «Wepa no Top 30 танцевальных/клубных игр Бразилии» .
^ «Профиль Глории Эстефан» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 26 июня 2020 г.
^ «Основные моменты чарта: танцевальные/клубные игры, кантри-песни и многое другое» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 22 августа 2011 г.
^ «Профиль Глории Эстефан» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 22 августа 2011 г.
^ «Тропические песни» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 22 августа 2011 г.
^ «Лучшее за 2011 год: танцевальные/клубные песни (41–50)» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 3 января 2012 г.

[1] «Композитор, поставивший на Рождество пуэрториканскую марку» . Уведомление (на испанском языке). 5 декабря 2018 года . Проверено 19 января 2024 г.

[2] «Глория Эстефан записывает новый альбом с Фарреллом Уильямсом» . Рекламный щит . Проверено 23 апреля 2014 г.

[foxnews1-3] Jump up to: ^а ^б «Новый сингл Глории Эстефан скоро появится в продаже на iTunes» . Фокс Ньюс . 22 июля 2011 г.

[4] Дин Пайпер (24 июля 2011 г.). «Любимый Wepa Глории Эстефан — 3 часа ночи и Mirror Online» . Mirror.co.uk . Проверено 14 марта 2012 г.

[5] «LaEstrella.com.pa» . LaEstrella.com.pa. 23 июля 2011 г. Проверено 14 марта 2012 г.

[easy-6] «Глория Эстефан: «Было легко сделать еще одну танцевальную пластинку» » . Цифровой шпион . 2 августа 2011 г.

[7] Опубликовано во вторник, 2 августа 2011 г., 16:47 по британскому стандартному времени (2011-08-02). «Глория Эстефан: «Записать еще одну танцевальную пластинку было легко» — Music News» . Цифровой шпион . Проверено 14 марта 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[8] Глейзер, Элиот (13 сентября 2011 г.). «Глория Эстефан теперь Глория Кетефан | Лучшая неделя за всю историю» . Bestweekever.tv . Проверено 14 марта 2012 г.

[9] «МИРОВАЯ ПРЕМЬЕРА: Pitbull добавляет огонь в ремикс на песню Глории Эстефан «WEPA» [АУДИО] | Райан Сикрест — официальный сайт развлекательных новостей ведущего American Idol и радиоведущего, входящего в топ-40 американских радиолюбителей!» . Райан Сикрест. 22 августа 2011 г. Проверено 14 марта 2012 г.

[10] Варгас, Кристофер (23 августа 2011 г.). "Уголок Ромео: ОДИН ОБЗОР: ГЛОРИЯ ЭСТЕФАН Ф/ПИТБУЛЬ "WEPA (R3HAB REMIX)" . Romeoscorner.net . Проверено 14 марта 2012 г. .

[11] «Примечания к недельному графику: Джефф Бриджес, Кристина Агилера, Глория Эстефан» . Рекламный щит. 18 июля 2011 г. Проверено 2 августа 2013 г.

[12] «ГЛОРИЯ ЭСТЕФАН: «WEPA» №1* ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ ЧАРТ БИЛБОРДА!» . blog.promotion-us.com . Проверено 23 апреля 2014 г.

[autogenerated1-13] Jump up to: ^а ^б https://www.billboard.com/artist/gloria-estefan/chart-history/tropical-songs

[14] «Глория Эстефан приносит «¡Wepa!» в «Угнетенных» » . Латиноамериканский канал Fox News. 20 сентября 2011 г. Проверено 23 апреля 2014 г.

[15] «СМОТРЕТЬ: Музыкальное видео Глории Эстефан «WEPA»» . ХаффПост . 29 сентября 2011 г.

[16] «Глория снимает специальное видео для Майами Хит!» . Официальный сайт Глории Эстефан . 1 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2011 года . Проверено 13 сентября 2011 г.

[17] «Они награждают свою латинскую ДУШУ - El Mañana - Журнал» . Elmanana.com.mx. 13 сентября 2011 г. Проверено 14 марта 2012 г.

[18] «ГЛОРИЯ ЭСТЕФАН ПРЕДСТАВЛЯЕТ «ВЕПА» НА ВЗГЛЯД » . 27 сентября 2011 г. Проверено 24 апреля 2014 г.

[19] «Глория Эстефан исполняет «WEPA» на «Шоу Рози» » . 11 октября 2011 г. Проверено 24 апреля 2014 г.

[20] «Вечернее шоу с Джеем Лено: Эпизод 20.19» . IMDB . 13 октября 2011 г. Проверено 24 апреля 2014 г.

[21] «Глория Эстефан выступит в программе «Танцы со звездами»» . СлухФикс. 12 сентября 2011 г. Проверено 14 марта 2012 г.

[22] «Специальный рождественский рождественский выпуск Univision с участием Глории Эстефан, Паулины Рубио, Чино и Начо, Артура Хэнлона » Рекламный щит . 08.12.2011 . Проверено 2 апреля 2014 г.

[23] «Глория Эстефан исполняет Tres Deseos и Wepa для The Voice Mexico!» . perezhilton.com . 22 ноября 2011 г. Проверено 14 апреля 2014 г.

[acharts-24] «Wepa no Top 30 танцевальных/клубных игр Бразилии» .

[25] «Профиль Глории Эстефан» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 26 июня 2020 г.

[26] «Основные моменты чарта: танцевальные/клубные игры, кантри-песни и многое другое» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 22 августа 2011 г.

[27] «Профиль Глории Эстефан» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 22 августа 2011 г.

[28] «Тропические песни» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 22 августа 2011 г.

[29] «Лучшее за 2011 год: танцевальные/клубные песни (41–50)» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 3 января 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

v т и Глории Эстефан Синглы
1980s	"Dr. Beat" "Prisoner of Love" "I Need a Man" "Conga" "Bad Boy" "Words Get in the Way" "Falling in Love (Uh-Oh)" "Rhythm Is Gonna Get You" "Betcha Say That" "Can't Stay Away from You" "Anything for You" "1-2-3" "Don't Wanna Lose You" "Get on Your Feet" "Here We Are"
1990s	"Oye Mi Canto (Hear My Voice)" "Cuts Both Ways" "Renacer" "Coming Out of the Dark" "Seal Our Fate" "Remember Me with Love" "Can't Forget You" "Live for Loving You" "Always Tomorrow" "Megamix" "I See Your Smile" "Hasta Amarte" "Go Away" "Mi Tierra" "Con Los Años Que Me Quedan" "Tradición" "Montuno "¡Sí Señor!..." "Mi Buen Amor" "Ayer" "Turn the Beat Around" "Hold Me, Thrill Me, Kiss Me" "Everlasting Love" "It's Too Late" "Cherchez La Femme" "Abriendo Puertas" "Más Allá" "Tres Deseos" "Dulce Amor" "La Parranda" "Reach" "You'll Be Mine (Party Time)" "I'm Not Giving You Up" "Higher" "Show Me the Way Back to Your Heart" "No Pretendo" "Heaven's What I Feel/Corazón Prohibido" "En El Jardín" "Oye!" "Cuba Libre" "Don't Let This Moment End" "Santo Santo" "Music of My Heart"
2000–2010s	"No Me Dejes de Querer" "Como Me Duele Perderte" "Tres Gotas de Agua Bendita" "Por Un Beso" "You Can't Walk Away from Love" "Out of Nowhere" "Y-Tu-Conga" "Wrapped/Hoy" "I Wish You" "Te Amaré" "Tu Fotografía" "Doctor Pressure" "No Llores" "Me Odio" "Píntame De Colores" "Wepa" "Hotel Nacional" "Cuando Hay Amor"
Other	"What More Can I Give" "Somos El Mundo" "Almost Like Praying"
Template