Эмилио Эстефан

Эмилио Эстефан
Эмилио Эстефан
	Эстефан на на Международном кинофестивале в Майами в 2014 году. премьере фильма "Нерушимая связь"
Рожденный	Эмилио Эстефан Гомес ; 4 марта 1953 г. (71 год) ; Сантьяго-де-Куба , Куба
Другие имена	Эмилио Эстефан мл.
Занятия	Музыкант ; продюсер ;
Годы активности	1974 – настоящее время
Супруг	Глория Эстефан ( м. 1978 г.)
Дети	2, включая Эмили
Родственники	Лили Эстефан (племянница)
	Музыкальная карьера
Жанры	Бачата ; Латинская поп-музыка ; танцевальная поп-музыка ; сальса ; поп ; взрослый современник ; клубный танец ;
Этикетки	Сони
Ранее из	Звуковая машина Майами

Эмилио Эстефан Гомес (родился 4 марта 1953 г.) - американский музыкант и продюсер кубинского происхождения . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Эстефан получил 19 премий Грэмми . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Впервые он получил известность как участник группы Miami Sound Machine . Он муж певицы Глории Эстефан , отец сына Наиба Эстефана и дочери Эмили Эстефан , а также дядя испаноязычной телеведущей Лили Эстефан .

Эстефану приписывают прокладывание пути к кроссоверному взрыву латиноамериканской музыки конца 90-х , в основном благодаря артистам, которых сам Эстефан вывел на передний план музыкальной сцены США, включая его жену Глорию Эстефан, а также Джона Секаду , Рики Мартина , и Шакира . ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]}

Эстефан получил награду BMI «Автор песен года» в 2005 году и звезду на Аллее славы в Голливуде . ^{[ 7 ]} Он также получил Премию Сэмми Кана за заслуги перед жизнью от Зала славы авторов песен в 2009 году. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

В ноябре 2015 года президент Барак Обама наградил Эстефана Президентской медалью свободы — высшей гражданской наградой страны. ^{[ 10 ]} В 2019 году он также получил премию Гершвина от Библиотеки Конгресса. ^{[ 11 ]}

Фон

Эмилио Эстефан Гомес родился в Сантьяго-де-Куба, Куба, в семье Эмилио Эстефана-старшего (1919–2003). ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} и Кармен Мария Гомес (1921–2006). ^{[ 14 ]} Его отец Эмилио Эстефан-старший родился на Кубе в семье сирийцев и ливанцев и был вторым ребенком в семье, состоявшей из одиннадцати братьев и сестер. ^{[ 13 ]}^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 15 ]}— многие из которых были торговцами текстилем, путешествовавшими по Кубе и Карибскому региону. Эмилио-старшего воспитывала его овдовевшая мать Джулия, так как его отец умер, когда он был еще ребенком. ^{[ 16 ]} Родители Кармен Антонио Гомес и Кармен Васкес были испанскими иммигрантами, которые познакомились, когда последняя работала в семье Бакарди .

В 1967 году, в возрасте четырнадцати лет, Эстефан и его отец Эмилио-старший бежали с Кубы в Испанию, спасаясь от режима Кастро . Семья Эстефан планировала воссоединиться в Соединенных Штатах, и в результате Кармен предпочла остаться, потому что не хотела бросать своих родителей. Кроме того, старший брат Эстефана Хосе (р. 1945) был призван в армию и не мог покинуть Кубу до 1980 года. ^{[ 12 ]} Около года Эстефан и его отец жили в бедности в Испании, прежде чем навсегда переехать в Майами, штат Флорида. Хотя в Майами обстоятельства были намного лучше, Эстефан и Эмилио-старший все еще боролись с трудностями, поскольку жили в тесном доме с тетей Эстефана и восемью кузенами. ^{[ 17 ]} Эстефан не воссоединился со своей матерью до 1971 года, когда она наконец смогла иммигрировать в Соединенные Штаты.

Именно в годы становления Эстефан развил свои музыкальные способности, поскольку он часто использовал свои навыки игры на аккордеоне, чтобы заработать достаточно чаевых, чтобы поддержать своего отца и семью. ^{[ 18 ]}

Профессиональная карьера

Старинная музыка

В 1975 году Глория и ее двоюродная сестра Мерседес «Мерси» Наварро (1957–2007). ^{[ 19 ]} познакомился с Эстефаном во время выступления на репетиции церковного ансамбля. Эстефан, который ранее в том же году сформировал группу Miami Latin Boys, узнал о Глории от общего знакомого. Пока Miami Latin Boys выступали на кубинской свадьбе в отеле Dupont, Глория и Мерси (которые были гостями свадьбы) экспромтом исполнили два кубинских стандарта. Они настолько впечатлили Miami Latin Boys, что их пригласили присоединиться к группе на постоянной основе, изменив название группы на Miami Sound Machine . Глория, которая в то время училась в Университете Майами, согласилась выступать только по выходным, чтобы ее учеба не прерывалась. ^{[ 18 ]}

В конце концов, Miami Sound Machine выступит с Глорией Эстефан (урожденной Фахардо) в качестве солистки и хедлайнера.

Продюсер

Как продюсер Эстефан сформировал и развил карьеры многих музыкальных суперзвезд. Его влиятельная роль в латинском буме конца 90-х и начала 00-х отражена в его продюсировании и написании песен для альбомов Шакиры ( Laundry Service и Donde estan los ladrones ? ), Рики Мартина ( Ricky Martin и Sound Loaded ), Дженнифер Лопес. ( О 6 ), Джон Секада , Марк Энтони , Талия и другие. ^{[ 6 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Он также продюсировал различные мероприятия как для общего рынка, так и для латиноамериканского телевидения. Эти мероприятия включают в себя Latin Grammy , Hispanic Heritage Awards, Nuestra Navidad и некоторые громкие постановки на HBO и Showtime. Он также продюсировал множество музыкальных мероприятий в Белом доме. ^{[ 22 ]}

В 2008 году Эстефан продюсировал и снял свой первый полнометражный документальный фильм « 90 миллас» , в котором рассказывается об истории и пионерах кубинской музыки. ^{[ 23 ]}

В 2010 году Эстефан собрал десятки латиноамериканских артистов, чтобы записать песню Майкла Джексона « We Are The World » на испанском языке. Версия на испанском языке , уже написанная Эстефаном и одобренная Куинси Джонсом , стала « Somos El Mundo ». Премьера состоялась на El Show de Cristina . 1 марта 2010 года ^{[ 24 ]} и средства пошли на помощь Гаити . ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Также в 2010 году Эстефан выпустил книгу « Ритм успеха – как иммигрант осуществил свою собственную американскую мечту».

представил книгу «Опыт изгнания: Путешествие к свободе» В следующем году Эстефан в сотрудничестве с писателем Карлосом Пинтадо и журналистом Карлосом Альберто Монтанером , в которую вошли личные свидетельства разных поколений изгнанников. «Опыт изгнания: путешествие к свободе» публикуется в трех отдельных изданиях, каждое из которых создано специально для тех, кто прибыл в страну в рамках операции «Педро Пан», «Полетов свободы» и лодочного подъемника «Мариэль». В каждом издании представлены имена каждого кубинца, прибывшего в результате одного из этих трех исходов, и в трех опубликованных изданиях скопилось более 400 000 имен. ^{[ 27 ]}

В 2013 году он стал партнером Nederlander Group для постановки бродвейской музыкальной феерии On Your Feet! ^{[ 28 ]} Мюзикл основан на жизни и музыкальном наследии Эстефанов и Фахардо. На твоих ногах! Премьера состоялась на Бродвее в октябре 2015 года.

Эстефан также стал послом AARP Life Reimagined. ^{[ 29 ]} в 2013 году. В своей новой роли Эмилио делится своими взглядами на различные темы, включая жизнь, наставничество , предпринимательство и филантропию .

В феврале 2014 года Эстефан снял и продюсировал документальный фильм «Нерушимая связь» о реальной истории вечной приверженности дуэта отца и сына Марка и Ника Буониконти поиску лекарства от паралича. ^{[ 30 ]} Премьера фильма состоялась на национальных и международных кинофестивалях. ^{[ 31 ]}

В начале 2014 года решением, единогласно одобренным комиссией округа, Эстефан был назначен специальным послом Майами-Дейд. ^{[ 32 ]} Комиссар округа Майами-Дейд Джин Монестайм . В своем неоплаченном Проработав четыре года беспартийной должности, Эмилио должен был представлять сообщество Майами-Дейд на международном уровне, чтобы поощрять и продвигать разнообразие бизнеса и торговли. В том же году Эстефан и Ботран Рам создали стратегический маркетинговый альянс, получивший личную поддержку Эстефана. В рамках своей роли Эстефан будет способствовать продвижению бренда по всей территории США, возглавив многоканальную маркетинговую кампанию под лозунгом «Ночь начинается с Ботрана». ^{[ 33 ]}

Эстефан является вторым заместителем председателя комиссии Национального музея американских латиноамериканцев , двухпартийной комиссии, которой поручено изучить возможность создания Национального музея латиноамериканцев в Вашингтоне, округ Колумбия.

Другие деловые предприятия

Отель Cardozo на Оушен-Драйв в Майами-Бич, Флорида .

Глория и Эмилио Эстефаны владеют рядом деловых заведений, в том числе несколькими ресторанами кубинской тематики (Bongos Cuban Café; Larios on the Beach). Рестораны расположены в Майами-Бич , в центре Майами (часть арены American Airlines), в отеле и казино Seminole Hard Rock в Голливуде, Флорида , в парке Уолта Диснея в в Disney Springs Орландо , Флорида , и в международном аэропорту Майами . Им также принадлежат два отеля: Costa d'Este на пляже Веро , открывшийся в 2008 году, ^{[ 34 ]} и Кардозо в Майами-Бич . В июне 2009 года Эстефан и его жена стали первыми латиноамериканцами, купившими незначительную долю в команде НФЛ « Майами Долфинс» . ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} Согласно статьям, опубликованным в журналах People en Español и AARP Magazine , предполагаемый собственный капитал Эстефанов по состоянию на 2011 год составлял примерно 700 миллионов долларов. ^{[ 17 ]}

Награды

В 1994 году Эстефан был удостоен награды El Premio Billboard за свою работу в индустрии латиноамериканской музыки. ^{[ 37 ]} В том же году ему была вручена награда за выдающиеся достижения на церемонии вручения наград Lo Nuestro Awards 1994 года . ^{[ 38 ]} На церемонии вручения премии Latin Grammy Awards 2000 года Эстефан получил награду «Продюсер года» за работу над альбомами Ciego de Amor Чарли Заа , El Amor de Mi Tierra Карлоса Вивеса и был признан первым человеком года по версии журнала The Latin Grammy Awards. Латинская академия звукозаписи .

назначил его членом президентского комитета по искусству и гуманитарным наукам В 2002 году президент Джордж Буш . ^{[ 39 ]} В 2005 году Эстефан получил награду BMI «Автор песен года» и звезду на Аллее славы в Голливуде . ^{[ 7 ]} Эстефан получил почетные докторские степени Университета Барри , Университета Майами , Международного университета Флориды и Музыкального колледжа Беркли . ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} Он также получил Премию Сэмми Кана за выслугу от Зала славы авторов песен и Почетную медаль острова Эллис в 2009 году. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Эстефан был введен в Зал славы латиноамериканских авторов песен в 2014 году. ^{[ 43 ]} В ноябре 2015 года президент Барак Обама наградил Эстефана и его жену Глорию высшей гражданской наградой страны — Президентской медалью Свободы . ^{[ 10 ]} Они также были награждены премией Lo Nuestro Excellence Award в 2018 году и премией Гершвина в 2019 году от Библиотеки Конгресса. ^{[ 11 ]}

Личная жизнь

У Эстефана возникли романтические отношения с солисткой Miami Sound Machine Глорией Фахардо в 1976 году. Они поженились 2 сентября 1978 года, у них есть сын Наиб (родился 2 сентября 1980 года) и дочь Эмили (родилась 5 декабря 1994 года). . Семья проживает на Звездном острове .

Эмили — записывающаяся артистка. Наиб — начинающий режиссер и владелец театра «Ночная сова» в Майами. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} 5 июня 2010 года Наиб женился на Ларе Диаманте Копполе на заднем дворе дома своих родителей. 21 июня 2012 года у Эстефана родился первый внук: внук Саша Ардженто Коппола Эстефан. Глория Эстефан сказала, что «Саша» - это имя русского происхождения, означающее «благодетель человечества», и возможное имя для нее и сына Эмилио, Наиба. ^{[ 46 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Макланн, Дейзанн (14 июня 1990 г.). «Сила и Глория» . Роллинг Стоун .
^ Jump up to: ^а ^б МакГрат, Ник (12 июля 2013 г.). «Глория Эстефан: Мои семейные ценности» . Хранитель .
^ Jump up to: ^а ^б Нэш, Аланна (2013). «У Глории и Эмилио Эстефана есть ритм — и много романтики» . ААРП .
^ «Эмилио и Глория Эстефан получат президентскую медаль» . CBS Майами (опубликовано в 2015 г.). 16 ноября 2015 г.
^ «Masterworks Broadway выпускает оригинальную бродвейскую запись песни ON YOUR FEET!, основанную на жизни и музыке Глории Эстефан и Эмилио Эстефан» . Сони . 2016.
^ Jump up to: ^а ^б Хасан, Маркос (2020). «35 лет назад Miami Sound Machine заложила основу для латиноамериканской поп-музыки» . Remezcla.com .
^ Jump up to: ^а ^б «15 латиноамериканцев, сияющих на Аллее славы в Голливуде!» . Журнал Латина . 6 декабря 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б FCab, Эстефан Энтерпрайзис. «Эмилио Эстефан – Награды» . Эмилио Эстефан . Проверено 10 октября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Глория и Эмилио Эстефан | Зал славы авторов песен» . www.songhall.org . Проверено 10 октября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Президент Обама назвал имена лауреатов Президентской медали Свободы» . Белый дом . 16 ноября 2015 года . Проверено 16 ноября 2015 г. - из Национального архива .
^ Jump up to: ^а ^б Мангал, Майра (22 февраля 2018 г.). «Premio Lo Nuestro 2018: главные победители вечера» . Люди на испанском языке . Проверено 3 мая 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Эмилио Эстефан-старший» . Разнообразие . 26 марта 2003 года . Проверено 9 октября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Древние лица. Эмилио Эстефан-старший (1919 – 2003)» . Древние лица .
^ Кто есть кто в латинском сообществе Флориды: Биографический словарь латиноамериканцев Флориды . Справочные публикации по всему миру. 1986. ISBN 9780921261001 .
^ «Эмилио и Глория Эстефан, латиноамериканская гордость» . Вашингтон Пост . 10 апреля ISSN 0190-8. 2023 г. Получено мая 6 ,
^ Эстефан, Эмилио (5 января 2010 г.). Ритм успеха: как иммигрант осуществил свою американскую мечту . Пингвин. ISBN 9781101159750 .
^ Jump up to: ^а ^б Нэш, Аланна. «Икона латинской поп-музыки Глория Эстефан и Эмилио Эстефан, многоязычный компакт-диск The ...» AARP . Проверено 9 октября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Глория и Эмилио Эстефан строят музыкальную империю и семейный союз» . Уолл Стрит Джорнал . 1 декабря 2015 г. ISSN 0099-9660 . Проверено 9 октября 2018 г.
^ «Мерседес Наварро Мурсиано, 50 лет, первый участник группы Miami Sound Machine мертв» . groups.google.com . Проверено 9 октября 2018 г.
^ «Эмилио и Глория Эстефан: лауреаты премии Гершвина 2019 года» . Библиотека Конгресса .
^ «Эмилио Эстефан: попечитель Беркли; продюсер» . Беркли.edu .
^ «Эмилио Эстефан разработает драматический сериал на латиноамериканскую тематику в рамках нового соглашения с 20-м телевидением» . Голливудский репортер . Проверено 10 октября 2018 г.
^ FCab, Эстефан Энтерпрайзис. «Эмилио Эстефан – Режиссер» . Эмилио Эстефан . Проверено 10 октября 2018 г.
^ « Премьера видео 'Somos El Mundo', звезды Питбуль, Шакира, Хуанес, Дэвид Арчулета, Дэдди Янки – вирусные видео» . Рекламный щит . Проверено 17 ноября 2012 г.
^ «Латиноамериканские знаменитости объединяются для записи "Somos El Mundo"» . Thesilvertongueonline.com. 20 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 года . Проверено 17 ноября 2012 г.
^ «50 латиноамериканских звезд собираются, чтобы записать «Somos El Mundo» » . Рекламный щит. 14 сентября 2009 года . Проверено 17 ноября 2012 г.
^ «Эмилио Эстефан – Опыт изгнания – Фронтоны | Книги и книги» . shop.booksandbooks.com . Проверено 10 октября 2018 г.
^ «Глория и Эмилио Эстефан на ногах! Назначает свидания на Бродвее и театр» . Бродвей.com . Проверено 2 декабря 2014 г.
^ «Эмилио Эстефан, посол переосмысления жизни – AARP» . ААРП . Проверено 2 декабря 2014 г.
^ «Марк Буониконти, парализованный в 19 лет, говорит, что удар на футбольном поле «спас мне жизнь» » . Майами Херальд . Проверено 10 октября 2018 г.
^ «Нерушимая связь – Фонд Буониконти» . Themiamiproject.org. Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Проверено 2 декабря 2014 г.
^ «Округ Майами-Дейд – Район 2 – Выпуск новостей» . Майамидейд . Проверено 2 декабря 2014 г.
^ «Эмилио Эстефан возглавляет новую кампанию Botran Rum» . Проверено 10 октября 2018 г.
^ «Глория и Эмилио Эстефан открывают пляжный курорт Коста д'Эсте» . Рейтер . 19 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 г.
^ «Дельфины объявляют о доле Эстефанса в команде» , Sports Illustrated (через AP Miami), 25 июня 2009 г.
^ «Эмилио и Глория Эстефан привлекают знаменитостей Майами Дельфинс» , The Miami Herald , 26 июня 2009 г.
^ Ланнерт, Джон (21 мая 1994 г.). «Эмилио Эстефан получает награду El Premio Billboard » . Рекламный щит . Том. 106, нет. 32. Нильсен Бизнес Медиа. п. 50. ISSN 0006-2510 . Проверено 3 июня 2010 г.
^ «Ло Нуэстро – История» . Univision (на испанском языке). Юнивизион Коммуникейшнз . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 8 марта 2014 г.
^ «Президент Обама назначает членов комиссии по изучению потенциального создания Национального музея американских латиноамериканцев» . Белый дом . 23 сентября 2009 года . Проверено 10 октября 2018 г. - из Национального архива .
^ «Почетные кавалеры» . начало.miami.edu . Проверено 10 октября 2018 г.
^ «Начало 2007 года | Музыкальный колледж Беркли» . www.berklee.edu . Проверено 10 октября 2018 г.
^ «Эмилио Эстефан удостоен звания пионера-продюсера» . CNN . 18 сентября 2000 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года . Проверено 8 ноября 2010 г.
^ «Эмилио Эстефан, Бето Куэвас и Фонсека удостоены награды La Musa» . Сан-Диего-Юнион Трибьюн (на испанском языке). 15 октября 2015 года . Проверено 22 декабря 2017 г.
^ Херрманн, Бренда. «НАЙИБ ЭСТЕФАН ЛЮБИТ ВОЛШЕБСТВО, ДЕВУШЕК – И СВОЮ ПОП-ЗВЕЗДУ МАМУ» . chicagotribune.com . Проверено 11 октября 2018 г.
^ «Наиб Эстефан сохраняет жизнь 35 мм в театре «Ночная сова»» . NBC 6 Южная Флорида . Проверено 11 октября 2018 г.
^ «Глория Эстефан впервые стала бабушкой» . Торонто Сан . 25 июня 2012 года . Проверено 28 апреля 2023 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт Эмилио Эстефана
Эмилио Эстефан на IMDb
Эмилио Эстефан в базе данных Internet Broadway
Эмилио Эстефана Дискография на Discogs

[:3-1] Jump up to: ^а ^б Макланн, Дейзанн (14 июня 1990 г.). «Сила и Глория» . Роллинг Стоун .

[:4-2] Jump up to: ^а ^б МакГрат, Ник (12 июля 2013 г.). «Глория Эстефан: Мои семейные ценности» . Хранитель .

[:11-3] Jump up to: ^а ^б Нэш, Аланна (2013). «У Глории и Эмилио Эстефана есть ритм — и много романтики» . ААРП .

[4] «Эмилио и Глория Эстефан получат президентскую медаль» . CBS Майами (опубликовано в 2015 г.). 16 ноября 2015 г.

[5] «Masterworks Broadway выпускает оригинальную бродвейскую запись песни ON YOUR FEET!, основанную на жизни и музыке Глории Эстефан и Эмилио Эстефан» . Сони . 2016.

[:0-6] Jump up to: ^а ^б Хасан, Маркос (2020). «35 лет назад Miami Sound Machine заложила основу для латиноамериканской поп-музыки» . Remezcla.com .

[:5-7] Jump up to: ^а ^б «15 латиноамериканцев, сияющих на Аллее славы в Голливуде!» . Журнал Латина . 6 декабря 2013 г.

[:6-8] Jump up to: ^а ^б FCab, Эстефан Энтерпрайзис. «Эмилио Эстефан – Награды» . Эмилио Эстефан . Проверено 10 октября 2018 г.

[:7-9] Jump up to: ^а ^б «Глория и Эмилио Эстефан | Зал славы авторов песен» . www.songhall.org . Проверено 10 октября 2018 г.

[:8-10] Jump up to: ^а ^б «Президент Обама назвал имена лауреатов Президентской медали Свободы» . Белый дом . 16 ноября 2015 года . Проверено 16 ноября 2015 г. - из Национального архива .

[:9-11] Jump up to: ^а ^б Мангал, Майра (22 февраля 2018 г.). «Premio Lo Nuestro 2018: главные победители вечера» . Люди на испанском языке . Проверено 3 мая 2018 г.

[:1-12] Jump up to: ^а ^б «Эмилио Эстефан-старший» . Разнообразие . 26 марта 2003 года . Проверено 9 октября 2018 г.

[:10-13] Jump up to: ^а ^б «Древние лица. Эмилио Эстефан-старший (1919 – 2003)» . Древние лица .

[14] Кто есть кто в латинском сообществе Флориды: Биографический словарь латиноамериканцев Флориды . Справочные публикации по всему миру. 1986. ISBN 9780921261001 .

[15] «Эмилио и Глория Эстефан, латиноамериканская гордость» . Вашингтон Пост . 10 апреля ISSN 0190-8. 2023 г. Получено мая 6 ,

[16] Эстефан, Эмилио (5 января 2010 г.). Ритм успеха: как иммигрант осуществил свою американскую мечту . Пингвин. ISBN 9781101159750 .

[:2-17] Jump up to: ^а ^б Нэш, Аланна. «Икона латинской поп-музыки Глория Эстефан и Эмилио Эстефан, многоязычный компакт-диск The ...» AARP . Проверено 9 октября 2018 г.

[:02-18] Jump up to: ^а ^б «Глория и Эмилио Эстефан строят музыкальную империю и семейный союз» . Уолл Стрит Джорнал . 1 декабря 2015 г. ISSN 0099-9660 . Проверено 9 октября 2018 г.

[19] «Мерседес Наварро Мурсиано, 50 лет, первый участник группы Miami Sound Machine мертв» . groups.google.com . Проверено 9 октября 2018 г.

[20] «Эмилио и Глория Эстефан: лауреаты премии Гершвина 2019 года» . Библиотека Конгресса .

[21] «Эмилио Эстефан: попечитель Беркли; продюсер» . Беркли.edu .

[22] «Эмилио Эстефан разработает драматический сериал на латиноамериканскую тематику в рамках нового соглашения с 20-м телевидением» . Голливудский репортер . Проверено 10 октября 2018 г.

[23] FCab, Эстефан Энтерпрайзис. «Эмилио Эстефан – Режиссер» . Эмилио Эстефан . Проверено 10 октября 2018 г.

[24] « Премьера видео 'Somos El Mundo', звезды Питбуль, Шакира, Хуанес, Дэвид Арчулета, Дэдди Янки – вирусные видео» . Рекламный щит . Проверено 17 ноября 2012 г.

[25] «Латиноамериканские знаменитости объединяются для записи "Somos El Mundo"» . Thesilvertongueonline.com. 20 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 года . Проверено 17 ноября 2012 г.

[26] «50 латиноамериканских звезд собираются, чтобы записать «Somos El Mundo» » . Рекламный щит. 14 сентября 2009 года . Проверено 17 ноября 2012 г.

[27] «Эмилио Эстефан – Опыт изгнания – Фронтоны | Книги и книги» . shop.booksandbooks.com . Проверено 10 октября 2018 г.

[28] «Глория и Эмилио Эстефан на ногах! Назначает свидания на Бродвее и театр» . Бродвей.com . Проверено 2 декабря 2014 г.

[29] «Эмилио Эстефан, посол переосмысления жизни – AARP» . ААРП . Проверено 2 декабря 2014 г.

[30] «Марк Буониконти, парализованный в 19 лет, говорит, что удар на футбольном поле «спас мне жизнь» » . Майами Херальд . Проверено 10 октября 2018 г.

[31] «Нерушимая связь – Фонд Буониконти» . Themiamiproject.org. Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Проверено 2 декабря 2014 г.

[32] «Округ Майами-Дейд – Район 2 – Выпуск новостей» . Майамидейд . Проверено 2 декабря 2014 г.

[33] «Эмилио Эстефан возглавляет новую кампанию Botran Rum» . Проверено 10 октября 2018 г.

[34] «Глория и Эмилио Эстефан открывают пляжный курорт Коста д'Эсте» . Рейтер . 19 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 г.

[35] «Дельфины объявляют о доле Эстефанса в команде» , Sports Illustrated (через AP Miami), 25 июня 2009 г.

[36] «Эмилио и Глория Эстефан привлекают знаменитостей Майами Дельфинс» , The Miami Herald , 26 июня 2009 г.

[lmba1994-37] Ланнерт, Джон (21 мая 1994 г.). «Эмилио Эстефан получает награду El Premio Billboard » . Рекламный щит . Том. 106, нет. 32. Нильсен Бизнес Медиа. п. 50. ISSN 0006-2510 . Проверено 3 июня 2010 г.

[Winners-archive-38] «Ло Нуэстро – История» . Univision (на испанском языке). Юнивизион Коммуникейшнз . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 8 марта 2014 г.

[39] «Президент Обама назначает членов комиссии по изучению потенциального создания Национального музея американских латиноамериканцев» . Белый дом . 23 сентября 2009 года . Проверено 10 октября 2018 г. - из Национального архива .

[40] «Почетные кавалеры» . начало.miami.edu . Проверено 10 октября 2018 г.

[41] «Начало 2007 года | Музыкальный колледж Беркли» . www.berklee.edu . Проверено 10 октября 2018 г.

[EEstefan-42] «Эмилио Эстефан удостоен звания пионера-продюсера» . CNN . 18 сентября 2000 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года . Проверено 8 ноября 2010 г.

[43] «Эмилио Эстефан, Бето Куэвас и Фонсека удостоены награды La Musa» . Сан-Диего-Юнион Трибьюн (на испанском языке). 15 октября 2015 года . Проверено 22 декабря 2017 г.

[44] Херрманн, Бренда. «НАЙИБ ЭСТЕФАН ЛЮБИТ ВОЛШЕБСТВО, ДЕВУШЕК – И СВОЮ ПОП-ЗВЕЗДУ МАМУ» . chicagotribune.com . Проверено 11 октября 2018 г.

[45] «Наиб Эстефан сохраняет жизнь 35 мм в театре «Ночная сова»» . NBC 6 Южная Флорида . Проверено 11 октября 2018 г.

[46] «Глория Эстефан впервые стала бабушкой» . Торонто Сан . 25 июня 2012 года . Проверено 28 апреля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ
Национальный	Германия Соединенные Штаты Чешская Республика Нидерланды
Художники	Премии Грэмми МузыкаBrainz