Jump to content

Выход из темноты

«Выход из темноты»
Сингл от Глории Эстефан
из альбома Into the Light
сторона B «Из темноты»
Выпущенный 10 января 1991 г. ( 10.01.1991 )
Записано 1990
Студия Полумесяц, Майами, Флорида
Жанр
Длина 4 : 02
Этикетка Эпический
Автор песен
Продюсер(ы)
  • Эмилио Эстефан мл.
  • Хорхе Касас
  • Клэй Оствальд
Глории Эстефан Хронология синглов
« Ренасер »
(1990)
« Выход из темноты »
(1991)
« Определи нашу судьбу »
(1991)
Музыкальное видео
"Выход из темноты" на YouTube

« Coming Out of the Dark » — песня кубинско-американской певицы и автора песен Глории Эстефан . Он был выпущен 10 января 1991 года по всему миру на лейбле Epic Records как ведущий и первый сингл с ее второго альбома Into the Light (1991). Он был написан Эстефан вместе с ее мужем Эмилио Эстефаном-младшим и Джоном Секадой , а продюсерами выступили Эстефан-младший, Хорхе Касас и Клэй Оствальд. Он стал для певца третьим номером один в США и вторым номером один в Канаде (соло и с Miami Sound Machine ). Песня - это соул- баллада. [ 1 ] что включает в себя использование хора . Среди голосов в хоре - коллега Эстефана, кубинский певец Джон Секада , и R&B певица Бетти Райт (оба участвовали в бэк-вокале на ее дебютном сольном альбоме Cuts Both Ways , а также Into the Light ). Клип, сопровождающий песню, получил широкую ротацию на MTV Europe . [ 2 ]

Это первый сингл, выпущенный после аварии с Эстефан 20 марта 1990 года, когда 18-колесный автомобиль протаранил ее туристический автобус, чуть не приведя к смерти певицы, во время ее тура "Get on Your Feet Tour". Это также первая песня, которую Эстефан исполнила публично после выздоровления, вдохновленная почти смертельным несчастным случаем, и она также посвящена ее мужу. Название было навеяно фразой, которую ее муж написал на листке бумаги, когда вертолет вез ее на деликатную операцию по восстановлению сломанной спины. Она объяснила Billboard : «Мой муж был в одном из вертолетов, путешествующих из одной больницы в другую. Там было очень темно и серо, и он был травмирован. Он получил луч света, который ударил его в лицо, и он пришла в голову идея «Coming Out of the Dark». [1]

Эстефан старался не превратить «Свет» в вечеринку жалости. «Я ненавижу жалость», — сказала она газете Los Angeles Daily News . «Я очень самостоятелен и независим, и я привык к этой роли. Мне не нравится, когда люди меня жалеют. Поэтому я написал «Coming Out of the Dark», чтобы люди вокруг меня знали, насколько это важно. они для меня. Но это все, что я хотел сказать о происшествии. Я не хотел, чтобы этот альбом стал «альбомом о происшествии». Что я буду петь: «Ой, этот автобус меня сбил»?»

График производительности

[ редактировать ]

Песня заняла первое место в чартах Billboard Hot 100 , US Cash Box Top 100 и Adult Contemporary . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Песня также стала хитом в Канаде, Испании и Японии. Однако в остальной Европе, где Эстефан всегда был популярен, это не имело такого большого влияния. В Ирландии сингл попал только в топ-20; а в Великобритании вошел в топ-40, что является очень низкой позицией по сравнению с другими синглами.

Критический прием

[ редактировать ]

Редактор AllMusic Джейсон Бирчмайер выделил эту песню в своем обзоре Into the Light , назвав ее «запоминающейся» балладой. [ 6 ] После выпуска Ларри Флик из Billboard обнаружил, что эта «воодушевляющая баллада в стиле госпел » «подкреплена ярким и вдохновляющим исполнением». [ 7 ] Билл Вайман из Entertainment Weekly написал, что "Coming Out of the Dark" - "красивая песня о выздоровлении Эстефана. Она начинается медленно, а затем доносит свою суть с помощью евангельского припева, напоминающего песню Майкла Джексона " Man in the Mirror". ". Трудно не сочувствовать - эта песня - гимн надежде и неукротимости, и тот, кто пережил боль Эстефана, безусловно, заслуживает места, чтобы о нем поговорить. это." [ 8 ] Марио Тарраделл из Knight Ridder рассматривал это как «экспонат с оттенком госпела». [ 9 ] Панъевропейский журнал Music & Media отметил, что, «вернувшись к славе после тяжелой аварии с туристическим автобусом, Эстефан блистает в песнях в стиле госпел. Вдохновленная сильным бэк-вокалом, она снова поднимается на вершину. [ 10 ] Дэвид Квантик из NME сказал: «Ее недавние вещи, « Anything for You » и « Oye Mi Canto », грозят дать американскому хиту хорошее имя. Однако «Coming Out of the Dark» немного эпичен для на мой вкус, сдержанный вокал Глории не идеально соответствует ее гимнообразным наклонностям. Возможно, Мария Макки могла бы это перекрыть? [ 11 ] Пэрри Геттелман из Orlando Sentinel написал, что в песне «хороший вокал, хотя мелодия звучит так, как будто она предназначена для рекламы Kodak . Эффект госпел-хора в бэк-вокале кажется скорее данью уважения к песне Мадонны « Like a Prayer », чем духовное утверждение». [ 12 ] Рецензент журнала People назвал его «стандартным танцевальным поп-музыкой ». [ 13 ] Кэролайн Салливан из Smash Hits почувствовала, что она «начинается медленно, затем немного оживляется и идет в оживленном темпе до конца песни». [ 14 ]

Ретроспективный ответ

[ редактировать ]

В 2019 году Билл Лэмб из About.com охарактеризовал эту песню как «великолепную хит- балладу », добавив, что теперь она считается одним из лучших вдохновляющих поп- хитов всех времен. [ 15 ] В ретроспективном обзоре 2021 года Мэтью Хоктер из Albumism назвал его «одним из лучших». [ 16 ] Мэриэнн Шойфеле из AXS включила эту песню в десятку своих «лучших песен» в 2014 году, отметив, что Эстефан «действительно наделен вдохновляющим голосом». [ 17 ] Марк Миллан из Daily Vault назвал его одним из трех «настоящих хитов» альбома, включая « Live for Loving You » и « Seal Our Fate ». [ 18 ] Пип Эллвуд-Хьюз из Entertainment Focus назвал ее «одной из самых острых песен» в карьере Эстефана. [ 19 ] Лия Гринблатт из Entertainment Weekly описала ее как «пронзительную балладу с оттенком госпела». [ 20 ]

Испанская версия («Из тьмы»)

[ редактировать ]

Эстефан также записал испанскую версию песни под названием «Desde la Oscuridad». Песня была выпущена на латиноамериканских радиостанциях, и благодаря широкому распространению в эфире песня попала в пятерку лучших чартов Hot Latin Songs .

Списки треков

[ редактировать ]
Кассетный сингл для США и Канады (34T 73666) [22 января 1991 г.]
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. «Выход из темноты» Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:02
2. «From the Darkness» (Coming Out Of The Dark - испанская версия) Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:07
7-дюймовый виниловый сингл для США и Канады (34 73666) [22 января 1991 г.]
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. «Выход из темноты» Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:02
2. «From the Darkness» (Coming Out Of The Dark - испанская версия) Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:07
Европейский 3-дюймовый компакт-диск-сингл (656574 1) [январь 1991 г.]
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. «Выход из темноты» Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:02
2. «From the Darkness» (Coming Out Of The Dark - испанская версия) Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:07
Европейский CD-макси-сингл (656574 5) [январь 1991 г.]
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. «Выход из темноты» Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:02
2. «From the Darkness» (Coming Out Of The Dark - испанская версия) Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:07
3. "Coming Out Of The Dark" (Инструментальная версия) Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:41
Европейский 7-дюймовый виниловый сингл (656574 7) [январь 1991 г.]
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. «Выход из темноты» Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:02
2. «From the Darkness» (Coming Out Of The Dark - испанская версия) Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:07
Европейский 12-дюймовый виниловый сингл (656574 6) [январь 1991 г.]
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. «Выход из темноты» Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:02
2. «From the Darkness» (Coming Out Of The Dark - испанская версия) Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:07
3. "Coming Out Of The Dark" (Инструментальная версия) Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:41
Голландский 7-дюймовый виниловый сингл (656574 9) [январь 1991 г.]
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. «Выход из темноты» Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:02
2. "Coming Out Of The Dark" (Инструментальная версия) Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:41
Кассетный сингл France (656574 4) [январь 1991 г.]
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. «Выход из темноты» Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:02
2. «From the Darkness» (Coming Out Of The Dark - испанская версия) Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:07
Франция, 7-дюймовый виниловый сингл (656574 7) [январь 1991 г.]
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. «Выход из темноты» Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:02
2. «From the Darkness» (Coming Out Of The Dark - испанская версия) Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:07
Франция, 12-дюймовый виниловый сингл (656574 6) [январь 1991 г.]
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. «Выход из темноты» Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:02
2. «From the Darkness» (Coming Out Of The Dark - испанская версия) Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:07
3. "Coming Out Of The Dark" (Инструментальная версия) Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:41
Британский CD-макси-сингл (656574 2) [21 января 1991 г.]
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. «Выход из темноты» Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:02
2. «From the Darkness» (Coming Out Of The Dark - испанская версия) Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:07
3. "Coming Out Of The Dark" (Инструментальная версия) Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:41
4. «Не позволяй солнцу зайти за мной» Элтон Джон и Берни Топин 6:11
Кассетный сингл, Великобритания (656574 4) [21 января 1991 г.]
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. «Выход из темноты» Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:02
2. «From the Darkness» (Coming Out Of The Dark - испанская версия) Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:07
7-дюймовый виниловый сингл, Великобритания (656574 7) [21 января 1991 г.]
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. «Выход из темноты» Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:02
2. «From the Darkness» (Coming Out Of The Dark - испанская версия) Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:07
7-дюймовый виниловый сингл, Великобритания (ограниченное издание в рамочном наборе) [656574 0] {21 января 1991 г.}
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. «Выход из темноты» Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:02
2. «From the Darkness» (Coming Out Of The Dark - испанская версия) Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:07
12-дюймовый виниловый сингл, Великобритания (656574 8) [21 января 1991 г.]
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. «Выход из темноты» Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:02
2. «From the Darkness» (Coming Out Of The Dark - испанская версия) Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:07
3. "Coming Out Of The Dark" (Инструментальная версия) Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:41
4. «Не позволяй солнцу зайти за мной» Элтон Джон и Берни Топин 6:11
Мексика, 7-дюймовый виниловый сингл (50-01-9268)
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. «Выход из темноты» Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:02
2. «From the Darkness» (Coming Out Of The Dark - испанская версия) Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:07
CD-сингл Австралии (656574 2) [январь 1991 г.]
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. «Выход из темноты» Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:02
2. «From the Darkness» (Coming Out Of The Dark - испанская версия) Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:07
Кассетный сингл Австралии (656574 4) [январь 1991 г.]
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. «Выход из темноты» Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:02
2. «From the Darkness» (Coming Out Of The Dark - испанская версия) Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:07
Австралийский 7-дюймовый виниловый сингл (656574 7) [январь 1991 г.]
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. «Выход из темноты» Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:02
2. «From the Darkness» (Coming Out Of The Dark - испанская версия) Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:07
Филиппинский 7-дюймовый виниловый сингл (QEL45-20214) [январь 1991 г.]
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. «Выход из темноты» Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:02
2. «From the Darkness» (Coming Out Of The Dark - испанская версия) Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:07
Японский 3-дюймовый сингл CD-Maxi (ESDA 7060) [24 января 1991 г.]
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. «Выход из темноты» Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:02
2. «From the Darkness» (Coming Out Of The Dark - испанская версия) Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:07
3. "Coming Out Of The Dark" (Инструментальная версия) Глория Эстефан, Эмилио Эстефан-младший и Джон Секада 4:41
  1. ^ Брейхан, Том (15 ноября 2021 г.). "The Number Ones: "Coming Out Of The Dark" Глории Эстефан . Stereogum . Получено 21 декабря 2023 года . Однако в "Coming Out Of The Dark" Эстефан представляет себя соул-певицей, возглавляющей хор кричащими мускулистыми объявлениями. библиотеки повсюду.
  2. ^ «Репортажи станций > Телевидение > MTV/Лондон» (PDF) . Музыка и медиа . 9 марта 1991 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
  3. ^ Уитберн, Джоэл (2011). Лучшие поп-синглы 1955–2010 годов . Запись исследования.
  4. ^ Уитберн, Джоэл (2014). Поп-хиты Cash Box: 1952–1996 гг . Запись исследования.
  5. ^ Уитберн, Джоэл (2002). Лучшая современная литература для взрослых: 1961–2001 гг . Запись исследования. п. 87.
  6. ^ Бирчмайер, Джейсон. «Глория Эстефан — В свет» . Вся музыка . Проверено 24 февраля 2020 г.
  7. ^ Флик, Ларри (19 января 1991 г.). «Отдельные обзоры» (PDF) . Рекламный щит . п. 71 . Проверено 23 октября 2020 г.
  8. ^ Вайман, Билл (8 февраля 1991 г.). «В свет» . Развлекательный еженедельник . Проверено 24 февраля 2020 г.
  9. ^ Тарраделл, Марио (30 января 1991 г.). «Эстефан пробует разные маршруты, возвращаясь после автобусной аварии» . Воздаятель . Проверено 17 марта 2020 г.
  10. ^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыка и медиа . 19 января 1991 г. с. 16 . Проверено 19 февраля 2020 г.
  11. ^ Квантик, Дэвид (19 января 1991 г.). «Одиночки» . НМЕ . п. 19 . Проверено 3 апреля 2023 г.
  12. Геттельман, Парри (8 марта 1991 г.). «Глория Эстефан». Орландо Сентинел .
  13. ^ «Обзор кирок и сковородок: к свету» . Люди . 18 февраля 1991 года . Проверено 13 ноября 2020 г.
  14. ^ Салливан, Кэролайн (9 января 1991 г.). «Обзор: Одиночные игры» . Смэш-хиты . № 316. с. 49 . Проверено 8 марта 2020 г.
  15. ^ Лэмб, Билл (7 сентября 2019 г.). «100 лучших песен 1990-х» . О сайте.com . Проверено 21 марта 2020 г.
  16. ^ Хоктер, Мэтью (24 января 2021 г.). «В свете» Глории Эстефан исполняется 30 лет — юбилейная ретроспектива» . Альбомизм . Проверено 3 октября 2021 г.
  17. ^ Шойфеле, Марианна (29 ноября 2014 г.). «10 лучших песен Глории Эстефан» . АКС . Проверено 16 апреля 2020 г.
  18. ^ Миллан, Марк (19 января 2010 г.). «Глория Эстефан — В свет» . Ежедневное хранилище . Проверено 25 февраля 2020 г.
  19. ^ Эллвуд-Хьюз, Пип (23 октября 2013 г.). «Наши топ-10 синглов Глории Эстефан» . Развлекательный фокус . Проверено 19 апреля 2020 г.
  20. ^ Гринблатт, Лия (18 марта 2011 г.). «Флэшбек чарта 1991 года» . Развлекательный еженедельник . Проверено 27 февраля 2020 г.
  21. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  22. ^ « Глория Эстефан – Выход из тьмы» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 25 июня 2017 г.
  23. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 1492 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 12 апреля 2019 г.
  24. ^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 1475 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 12 апреля 2019 г.
  25. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 8, нет. 7. 16 февраля 1991. с. 19 . Проверено 25 апреля 2020 г.
  26. ^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listkirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Дуб. ISBN  951-31-2503-3 .
  27. ^ « Глория Эстефан – Выход из тьмы» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 12 апреля 2019 г.
  28. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Выход из темноты» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 12 апреля 2019 г.
  29. ^ « Nederlandse Top 40 – 6 неделя, 1991 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 12 апреля 2019 г.
  30. ^ « Глория Эстефан – Выход из тьмы» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 25 июня 2017 г.
  31. ^ « Глория Эстефан – Выход из темноты» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 25 июня 2017 г.
  32. ^ « Глория Эстефан – Выход из темноты» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 25 июня 2017 г.
  33. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 12 апреля 2019 г.
  34. ^ "История чарта Глории Эстефан (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 25 июня 2017 г.
  35. ^ "История диаграммы Глории Эстефан (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 25 июня 2017 г.
  36. ^ "История чарта Глории Эстефан (Горячие латинские песни)" . Рекламный щит . Проверено 25 июня 2017 г.
  37. ^ "История чарта Глории Эстефан (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит . Проверено 25 июня 2017 г.
  38. ^ «RPM 100 хитов 1991 года» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 23 ноября 2017 г.
  39. ^ "RPM 100 современных треков для взрослых 1991 года" . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 12 апреля 2019 г.
  40. ^ «100 лучших EHR на конец года» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 8, нет. 51–52. 21 декабря 1991 г. с. 20 . Проверено 22 февраля 2024 г.
  41. ^ «50 лучших поп-синглов» . Проверено 6 сентября 2024 г.
  42. ^ «Billboard Top 100 – 1991» . Billboardtop100of.com . Проверено 12 апреля 2019 г.
  43. ^ «1991 год в музыке» (PDF) . Рекламный щит . Том. 103, нет. 51. 21 декабря 1991. с. ЙЕ-36 . Проверено 8 августа 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3508df43c4981c5c3f7c557d899f69f3__1725603000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/35/f3/3508df43c4981c5c3f7c557d899f69f3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Coming Out of the Dark - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)