Jump to content

Эдвард Гарнетт

Эдвард Уильям Гарнетт (5 января 1868 г.) [ 1 ] - 19 февраля 1937 г.) [ 2 ] был английским писателем, критиком и литературным редактором , который сыграл важную роль в публикации книги Д. Х. Лоуренса « Сыновья и любовники» . [ 3 ]

Ранняя жизнь и семья

[ редактировать ]

Эдвард Гарнетт родился в Лондоне . Его отец, Ричард Гарнетт (1835–1906), был писателем и библиотекарем Британского музея . 31 августа 1889 года Эдвард женился на Констанс Блэк , известной своими переводами русской литературы ; писатель Дэвид Гарнетт (1892–1981) был их сыном.

Гарнетт получил лишь несколько лет формального образования в школе лондонского Сити и ушел из нее в возрасте 16 лет, но он получил дальнейшее образование, много читая. В то время он приобрел высокую репутацию благодаря сочетанию здравого смысла и чувствительности по отношению к современной литературе. Его влияние благодаря поддержке ведущих авторов намного превосходило влияние его собственных произведений. Его литературные контакты и корреспонденты распространились повсюду, от Петра Кропоткина до Эдварда Томаса .

Он работал редактором и читателем в лондонских издательствах Т. Фишера Анвина , Джеральда Дакворта и компании , а затем Джонатана Кейпа . В 1898 году он объединил Джозефа Конрада , автора Анвина, для которого он был наставником и другом, и Форда Мэдокса Форда ; они сотрудничали в первые несколько лет двадцатого века. Гарнетт подружился с Д. Х. Лоуренсом и какое-то время повлиял на него в направлении реалистической фантастики. Готовя «Сыновья и любовники» к публикации Дакворта, Гарнетт просмотрел рукопись, подвергая цензуре некоторые отрывки и вырезая другие, пока роман не стал на десять процентов короче; он не обсуждал эти изменения с Лоуренсом, а отправил рукопись прямо в типографию. Изменения включали замену слов «бедра» на «тело» и «бедра» на «конечности». Он удалил слово «натуральный» из слова «Он мог чувствовать запах ее слабого натурального парфюма». [ 4 ] Лоуренс принял изменения, сказав: «Это нужно продать, я должен жить». [ 5 ]

Гарнетт также сыграл роль в Т. Э. Лоуренса публикации работы . Одной из его оплошностей было то, что он отказался от » Дакворта Джеймса Джойса в «Портрета художника в молодости 1915 году. Он был решительным сторонником Джона Голсуорси , и «Собственник» в «Саге о Форсайтах» ему был посвящен . Он также поддерживал американских писателей Стивена Крейна и Роберта Фроста Генри Лоусона и австралийца и помогал ирландскому писателю Лиаму О'Флаэрти .

Его пьеса «Переломный момент» не получила лицензии на драматическое исполнение в Лондоне в соответствии с системой цензуры того времени ( Канцелярия лорда Чемберлена ). Ее публикация была разрешена, и в 1907 году Гарнетт опубликовал пьесу о незамужней матери вместе с открытым письмом цензору. На самом деле письмо было написано критиком Уильямом Арчером . Это была одна битва в кампании, которая велась в то время под руководством Бернарда Шоу за освобождение сцены.

Гарнетт жил в Сирне, Крокхем-Хилл , недалеко от Эденбриджа в Кенте. Его лондонский адрес: 19, Понд-Плейс, Челси. [ 6 ]

Работает

[ редактировать ]
  • Изображенный мир (1894)
  • Искусство Виннифреда Мэтьюза (1902)
  • Переломный момент, порицаемая игра. С предисловием и письмом цензору (1907)
  • Хогарт (1911)
  • Толстой: его жизнь и сочинения (1914)
  • Великая война 1916 года, обвинение нейтрала (1917 год) против Луи Рэмакерса , Х. Перри Робинсона и М.Б. Хьюиша.
  • Turgenev: a study (1917)
  • Папина война и другие сатиры (1918)
  • Пятничные вечера: литературная критика и признательность (1922; новое издание 1929 г.)
  • Письма У. Х. Хадсона , 1901–1922 (1923), редактор.
  • Письма Джозефа Конрада 1895–1924 (1928), редактор .
  • Суд над Жанной д'Арк и другими пьесами (1931), редактор
  • Письма Джона Голсуорси 1900–1932 (1934), редактор
  • Эдвард Томас: Подборка писем Эдварду Гарнетту (переиздание 1981 г.)
  1. ^ Барбара МакКриммон (1989). Ричард Гарнетт: Ученый как библиотекарь . Американская библиотечная ассоциация. п. 56.
  2. ^ Кто есть кто в Театре . Питман. 1981. с. 1927.
  3. ^ Т.Х. Уайт (май 1984 г.). Письма другу . Penguin Group (США) Инкорпорейтед. п. 91. ИСБН  978-0-425-06816-8 .
  4. ^ Сыновья и любовники , издательство Кембриджского университета, 1992, стр. 3,4. Это было первое неочищенное издание.
  5. ^ Сыновья и любовники , издательство Кембриджского университета, 1992, стр. 3.
  6. Kent & Sussex Courier , пятница, 23 апреля 1937 г., стр.10.
  • Эдвард Гарнетт (1950) Х. Э. Бейтс
  • Семья Гарнетт (1961) Кэролин Г. Хейлбрун
  • Эдвард Гарнетт: Жизнь в литературе (1982) Джордж Джефферсон
  • Необычный читатель: жизнь Эдварда Гарнетта, наставника и редактора журнала «Литературный гений» (2017) Хелен Смит
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9a74e6ebe1b5c7293619fdbc7872e75d__1705939440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9a/5d/9a74e6ebe1b5c7293619fdbc7872e75d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Edward Garnett - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)