Jump to content

СКГМ

(Перенаправлено с ТСН 690 )
СКГМ
Зона вещания Большой Монреаль
Частота 690 кГц ( АМ )
Брендинг ТСН 690 Монреаль
Программирование
Формат Спорт
Принадлежности Радиосеть Торонто Блю Джейс [ 1 ]
Монреаль Канадиенс Радиосеть
Монреальского Альянса Радиосеть
Лаваля Ракетная радиосеть
Монреаля CF Радиосеть
Право собственности
Владелец
CFCF-DT , CJAD , CJFM-FM , CHOM-FM , CITE-FM , CKMF-FM , CFJP-DT
История
Дата первого эфира
7 декабря 1959 г.
Бывшие позывные
ЧТХ (1989–1991)
ЦКИС (1991-1996)
Прежние частоты
980 кГц (1959–1990)
990 кГц (1990–2012 гг.)
позывного Значение
CK Greater M ontreal (зона вещания)
Техническая информация
Сорт A ( чистый канал )
Власть 50 000 Вт
Координаты передатчика
45 ° 17'43,08 дюйма с.ш. 73 ° 43'18,12 дюйма з.д.  /  45,2953000 ° с.ш. 73,7217000 ° з.д.  / 45,2953000; -73,7217000
Ретранслятор(ы) 107.3 СИТЕ - HD 3
Ссылки
Интернет-трансляция Слушайте вживую
Веб-сайт iheartradio.ca/tsn/tsn-montreal

CKGM ( TSN 690 Montreal ) — англоязычная AM- радиостанция в Монреале , Квебек , принадлежащая Bell Media Radio . Бывшая дочерняя компания спортивной радиосети The Team , это была одна из трех станций, сохранивших спортивный формат после закрытия сети в 2002 году, пока в октябре 2011 года она не перешла на брендинг TSN Radio. С тех пор CKGM является полностью спортивной радиостанцией. Май 2001 года. Его студии и офисы расположены на восточном бульваре Рене Левеск в центре Монреаля .

4 сентября 2012 года CKGM официально начала вещание на частоте 690 кГц как ненаправленная с чистым каналом станция класса А . Его максимальная мощность, разрешенная для канадских AM-станций, составляет 50 000 Вт . Днем CKGM можно услышать от Оттавы до Шербрука и через границу со штатами Нью-Йорк и Вермонт . Ночью его сигнал покрывает большую часть восточной части Северной Америки . Его передатчик расположен недалеко от Мерсье . CKGM также можно услышать на подканале HD 3 CITE-FM . CKGM транслируется по всей стране на спутниковом канале Bell Satellite TV 985. [ 2 ]

Хотя CKGM все еще вещала на частоте 980 кГц, она была известна как легендарная и влиятельная радиостанция Top 40/CHR с 1970 по 1986 год. С 1941 по 1999 год AM 690 в Монреале была домом CBF , флагманской станции CBC . Французскоязычная . радиосеть, ныне известная как Ici Radio-Canada Première

Текущее программирование

[ редактировать ]

CKGM транслирует местные шоу по будням, программы TSN Radio транслируются по вечерам и выходным, а радио ESPN — поздно вечером. Местные шоу включают «Мельник днем» с Митчем Мельником , «Кэмпбелл против Галло» с Шоном Кэмпбеллом и Митчем Галло с 10:00 до 14:00. «Утреннее шоу» с Конором Маккенной и Шоном Старром и «План игры на выходные» с Мэтью Россом и Дэйвом Трентадью. Эти шоу в основном посвящены анализу «Монреаль Канадиенс», особенно во время хоккейного сезона, но также затрагивают все основные виды спорта в Северной Америке.

CKGM — ведущая англоязычная станция «Канадиенс» с длительными трансляциями каждой игры до и после игры. TSN Radio 690 также транслирует сетевые национальные каналы НФЛ , MLB , NASCAR и некоторых плей-офф НХЛ , а также чемпионатов мира по хоккею среди юниоров . CKGM, как часть радиосети TSN, также имеет права на Открытый чемпионат Великобритании по гольфу, Открытый теннисный турнир США , крупные чемпионаты мира по футболу, плей-офф НБА и воскресный ночной футбол NBC .

22 июня 2011 года Bell Media объявила, что подписала соглашение с Montreal Canadiens о том, что CKGM станет официальным англоязычным радиовещателем Canadiens на следующие 7 сезонов. [ 3 ]

Живые виды спорта

[ редактировать ]

ТСН Радио 690 является ведущей радиостанцией радиотрансляций следующих команд:

TSN Radio 690 также ведет прямую трансляцию следующих программ:

Известный персонал

[ редактировать ]

Первые дни

[ редактировать ]

CKGM была основана Джеффом Стирлингом и открыта 7 декабря 1959 года. Станция тогда работала на частоте 980 кГц с мощностью 10 000 Вт в режиме постоянной работы как станция класса B , используя направленную антенну с разными диаграммами направленности днем ​​и ночью (ночная диаграмма направленности). несколько теснее). Частота 980 ранее была занята CKVL , прежде чем она переместилась на 850. Хотя большая часть программ станции была посвящена музыке (воспроизведение 40 лучших хитов), на станции также было несколько ток-шоу под открытым небом. CKGM 980 очень хорошо слушали в период своего расцвета, входя в топ-40 хитов в районах Северного Вермонта и Северного Нью-Йорка из-за их близости к Монреалю.

16 июля 1963 года появилась дочерняя FM-станция CKGM-FM, позже известная как CHOM-FM, начиная с 1970 года. После нескольких недель одновременного вещания FM-станция приняла красивый музыкальный CKGM 1 сентября формат.

В 1963 году в окно выбросили коктейль Молотова , но он оказался неисправным и не загорелся внутри студии. Только три человека находились в студии в поздний ночной час, включая Джима Тернера, который вел эфир в диспетчерской всего в нескольких метрах от нее.

В 1965 году CKGM наняла ведущего открытой линии Пэта Бернса , известного своими противоречивыми мнениями, особенно по языковым вопросам. Известный, в частности, тем, что в своем шоу он активно участвовал в показе франкоязычных людей , которые гордились своим двуязычием или ассимилацией с англоязычным сообществом (опять же, в зависимости от точки зрения), Бернс оставался в эфире до начала 1969 года, уйдя в отставку после бойкота кампании . был запущен таргетинг на рекламодателей станции. Бернс был достаточно противоречивым, чтобы его публично осудил премьер-министр Квебека Дэниел Джонсон-старший станция получила несколько угроз о взрыве , а в конце 1960-х .

В 1968 году CKGM переехала из дома 1455 Драммонд в центре Монреаля в дом 1310 Грин в Вестмаунте .

CKGM стал флагманом Montreal Expos в первом сезоне бейсбольной команды в Монреале в 1969 году (в следующем году бейсбол перейдет в CFCF ).

Топ-40 эпохи

[ редактировать ]

1 января 1970 года CKGM изменила свой формат и стала постоянной станцией, входящей в топ-40. Рейтинги быстро выросли: CKGM обошла прямого конкурента CFOX , также постоянно входившего в топ-40 радиостанций, в рейтингах BBM осени 1970 года . CKGM быстро стала одной из Top 40 Северной Америки легендарных станций AM .

Легендарный ведущий утренней поездки Ральф Локвуд, ранее работавший в CFOX, дебютировал на CKGM 2 октября 1972 года. Он оставался на станции до конца 1981 года.

В 1975 году CKGM представила «La Connection Française», имея в виду трио двуязычных личностей (Роб Кристи, Марк Дени [ 6 ] и Скотт Карпентье), которые использовали в эфире английский и французский языки и исполняли песни на обоих языках. Поскольку CKGM оставалась англоязычной станцией, это привело к тому, что франкоязычные станции пожаловались в Канадскую комиссию по радио, телевидению и телекоммуникациям (CRTC) и даже отказались соблюдать квоты на франкоязычную музыку. Двуязычие в эфире оставалось отличительной особенностью CKGM до тех пор, пока 1 января 1980 года не вступили в силу строгие правила CRTC, запрещающие его (а также вводящие квоты на франкоязычной стороне).

Согласно рейтингу BBM за осень 1976 года, опубликованному 13 декабря того же года, CKGM получила рекордное количество слушателей среди англоязычных станций в Монреале, отчасти благодаря большому количеству франкоязычных радиостанций, слушавших эту станцию. (Почти 40% слушателей CKGM говорили по-французски.)

В эпоху своего существования в Top 40 CKGM была одной из немногих канадских радиостанций, которые транслировали синдицированное шоу с обратным отсчетом American Top 40 с Кейси Касемом .

Продажа компании CHUM Limited

[ редактировать ]

20 августа 1985 года CKGM и дочерняя станция CHOM-FM были проданы компании CHUM Limited . CKGM переключил свой формат на современный для взрослых под названиями «Lite Rock, Less Talk» и «Favorites of Вчера и Сегодня». Несколько месяцев спустя, 15 января 1986 года, [ 7 ]

Станция вернулась в формат Top 40 в 17:00 10 февраля 1989 года, изменив свой позывной на CHTX в попытке максимально дистанцироваться от прежних дней, когда она входила в Top 40, что даже включало принятие нового телефонного номера. . CHTX идентифицировала себя в эфире как 980 Hits , а также называла себя «станцией, которая воспроизводит наибольшее количество музыки, разрешенной законом» (здесь имеется ссылка на правила CRTC, которые ограничивают популярную музыку на FM -станциях). По неофициальным данным, по крайней мере некоторые слушатели задавались вопросом, существует ли на самом деле юридическое ограничение на количество песен, которые могут воспроизводить радиостанции. [ 8 ]

14 сентября 1990 года в 17:00 CHTX перешел на частоту 990 кГц. [ 9 ] увеличив его постоянную мощность до 50 000 Вт с помощью нового передатчика, расположенного в Вилле Мерсье , и переведя его в стерео AM-стерео . Однако частота 990 была частотой класса B , что требовало от станции использования направленной антенны , которая слегка направлена ​​днем ​​и чрезвычайно направлена ​​ночью для защиты станций свободного канала (класса A) CBW в Виннипеге, Манитобе и CBY в Корнер-Брук, Ньюфаундленд. и лабрадор . Переключение произошло на неделю позже, чем первоначально планировалось, по приказу федерального департамента связи из-за «напряженной ситуации с безопасностью» ( кризис на Оке ) в соседнем индийском резервате Канаваке .

Еще одно изменение формата произошло в 6 часов утра 24 мая 1991 года, причем новый формат был устаревшим , хотя станция также транслировала доктора Лауры синдицированное шоу с советами . Станция сменила позывной на CKIS и обозначила себя как Oldies 990 . [ 10 ]

15 января 1996 года станция вернулась к своему первоначальному CKGM позывному , поскольку станция перешла на формат разговорного радио, известный как «Talk Radio With Attitude». Станция транслировала в основном ток-шоу. [ 11 ] По этой причине станция получила низкие рейтинги: ее слушали менее 100 000 человек. Позывные CKIS переехали на радиостанцию ​​Калгари , ранее принадлежавшую Rawlco, а с 2009 года теперь используются на радиостанции Торонто .

Когда в ледяная буря 1998 году произошла , CKGM продолжала полагаться на автоматизацию , прилагая мало усилий для передачи адаптированной экстренной информации. 9 января того же года конкурент CJAD потерял свои телевышки из-за скопления льда. После того, как эта станция временно перешла на частоту 1410 кГц, используя бывшие мощности CFMB , CKGM сдала свой сигнал в аренду CJAD на временной основе, начиная с 25 января 1998 года. (Технически CKGM покинула эфир и была заменена CJAD на частоте 990 кГц.) [ 12 ] CJAD вернулся на частоту 800 кГц 29 мая 1998 года, а после двух недель одновременной передачи CKGM вернулся 12 июня 1998 года в полдень. Станция воспользовалась возможностью, чтобы перезапустить себя как в значительной степени автоматизированную старую станцию, снова используя в качестве прозвища «Oldies 990» (но сохранив позывной CKGM). [ 13 ]

Команда 990

[ редактировать ]
Логотип команды 990

В сентябре 2000 года, вскоре после того, как CRTC внес изменения в правила владения радио, позволяющие одной компании владеть до четырех станций на рынке, CHUM объявила, что продаст CKGM и дочернюю станцию ​​CHOM-FM компании Standard Broadcasting (которая уже владела двумя станциями в Монреаль) в обмен на CFWM-FM в Виннипеге (рынок, где у CHUM уже было две станции). Этот шаг позволил Standard приобрести виннипегские CKMM -FM и CFQX-FM .

Однако несколько месяцев спустя часть сделки, касающаяся CKGM, была расторгнута. [ 14 ] Компания немедленно объявила, что CKGM будет добавлена ​​в список AM-станций, принадлежащих CHUM, которые перейдут на полностью спортивный формат 7 мая 2001 года, присоединившись к новой сети « The Team » и назвав себя «Team 990». Несколько дней спустя CKGM стал радиофлагманом выставки Montreal Expos , ознаменовав возвращение бейсбола в англоязычный эфир. Станция будет транслировать последние игры Expos как франшизу Монреаля в 2004 году. [ 15 ]

Даже в самые последние дни перед переходом на новый формат в значительной степени автоматизированный CKGM продолжал транслировать рекламный ролик с критикой «этих разговорных станций» (помимо того, что всегда воспроизводил одни и те же песни в одном и том же порядке).

В то время как большинство станций Team вернулись к музыкальным программам (в основном старым) 27 августа 2002 года, CKGM была одной из немногих станций, где сохранился полностью спортивный формат, а количество программ местного производства было увеличено.

Команда 990 была закреплена за дневным драйв-шоу, которое вел Митч Мельник. В его утреннем шоу приняли участие ветеран телевещания Эллиот Прайс и Шон Старр (Денис Касавант ушел в ноябре 2011 года, чтобы продолжить карьеру в RDS ). Бывший игрок НХЛ Пи Джей Сток вел собственную программу ежедневно с 13:00 до 15:00. Сток в 2010–2011 годах был участником утреннего шоу в CHOM .

Среди других популярных программ - шоу Delmar Cargo Habs Post Game, которое проводилось после каждой игры Montreal Canadiens.

Летом 2007 года Мэтью Росс, ведущий Game Points, установил рекорд станции, проведя 10,5-часовую марафонскую программу.

Продажа CTVglobemedia

[ редактировать ]

22 июня 2007 года CTVglobemedia приобрела CKGM и большую часть других активов CHUM Limited после одобрения Канадской комиссии по радио, телевидению и телекоммуникациям, а станции Citytv были проданы компании Rogers Communications .

CKGM-файлы для переключения частот

[ редактировать ]

7 сентября 2011 года CRTC объявил претендентов на частоту 690 кГц, ранее занимаемую CINF , а до этого долгое время являвшуюся домом CBF . Среди них была Bell Media, которая планировала использовать 690 в качестве новой частоты для CKGM. [ 16 ] Причина замены заключалась в том, чтобы воспользоваться преимуществами круглосуточной частоты свободного канала 690 , особенно в ночное время, когда происходит большинство спортивных мероприятий, особенно хоккейных; в 990 станция была вынуждена вести вещание на более низкой мощности в ночное время, вещая в направлении на север, чтобы защитить CBW и CBY , что значительно уменьшило зону покрытия в пригородных районах и на Южном берегу. Другие частоты, на которые CKGM рассматривала возможность перехода, составляли 940, хотя для этого потребовалось бы шесть месяцев, а не три месяца, если бы CKGM получила 690; и 600 (ранее использовавшаяся предшественником CINW , CIQC, до перехода на 940 в 1999 году), но для этого потребовалось бы строительство новых вышек, а единственное подходящее место для вещания было в Канаваке , на земле, принадлежащей конкурирующей вещательной компании Cogeco . [ 17 ]

21 ноября 2011 г. переезд CKGM на номер 690 был одобрен CRTC. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] Смена произошла 4 сентября 2012 года, эфирный бренд был переименован в ТСН «Радио 690» . [ 22 ] После перехода CKGM начал 90-дневный период одновременной передачи, как было запрошено и одобрено CRTC. На неделе 27 ноября 2012 г. CKGM начал циклически транслировать объявления на канале 990, напоминая слушателям настроиться на номер 690; в объявлении также упоминалось, что CKGM полностью прекратит работу на канале 990 1 декабря 2012 года. Через некоторое время после окончания этого периода одновременной передачи частота 990 была передана компании Evanov Communications , которая планировала запустить свою новую ЛГБТ станцию, ориентированную на , CHRF («Радио Фиерте»), на уровне 990 в начале 2013 года. [ 18 ] Однако по техническим соображениям Эванов подал заявку и получил вместо этого частоту 980 AM (частота, ранее использовавшаяся CKGM) с датой запуска в 2014 году. [ 23 ] Первоначально Эванов подал заявку на вещание новой станции на канале 690. [ 18 ]

Логотип TSN Radio 990, использовался с октября 2011 года по сентябрь 2012 года, когда он переехал на номер 690.

ТСН Радио

[ редактировать ]

3 октября 2011 года Bell Media объявила, что Team 990 будет перезапущена (вместе с CFRW в Виннипеге) под новым баннером TSN Radio она станет известна как TSN Radio 990 . , таким образом , с 5 октября 2011 года [ 24 ] Он был переименован в TSN Radio 690 после того, как CKGM увеличил свою частоту до 690 в сентябре 2012 года.

16 марта 2012 года Bell Media объявила о намерении приобрести Astral Media . [ 25 ] Поскольку Astral Media уже владела максимум тремя англоязычными станциями, которыми она могла законно владеть на рынке Монреаля (поскольку у нее было менее 8 англоязычных коммерческих станций), Bell была обязана либо продать станции, либо преобразовать станцию ​​в не-англоязычную. Английский язык или добивайтесь освобождения. В июле 2012 года Белл предложил преобразовать CKGM во франкоязычный формат спортивных разговоров под совместным брендом с франкоязычной дочерней сетью TSN Réseau des Sports (RDS). Белл также заявил, что предлагаемый формат заменит недавний переход CKAC от спортивных разговоров к дорожному радио в 2011 году. [ 26 ] [ 27 ] 18 октября 2012 г. CRTC отклонил предложение Bell о приобретении Astral Media. Поскольку заявка на преобразование CKGM во французскую станцию ​​зависела от одобрения слияния Astral, она также была отклонена CRTC. [ 28 ]

Перед слушаниями в мае 2013 года по поводу измененного предложения о приобретении Astral Media 15 000 слушателей подписали петицию Bell в поддержку разрешения компании сохранить станцию. Белл утверждал, что CRTC может заставить CKGM продать или закрыть, если компании не будет предоставлено освобождение от ограничения владения. Белл предложил сделать исключение, пообещав сохранить CKGM в качестве спортивной радиостанции и инвестировать 245 000 долларов в местный любительский спорт и стипендии спортивной журналистики в течение семи лет. Однако на слушаниях комиссар CRTC отметил, что большинство комментариев по петиции Bell поддерживают только сохранение CKGM формата спортивного радио, а не покупку Bell Astral в целом, и что вместо этого компания может решить продать другую станцию. [ 29 ] [ 30 ] Rogers Media проявила заинтересованность в том, чтобы сделать «разумное предложение» о покупке CKGM, если Bell будет вынуждена продать станцию; Роджерс планировал включить станцию ​​в свою сеть Sportsnet Radio , сохранив спортивный формат и дополнив недавно приобретенную городскую станцию ​​CJNT-DT, чтобы увеличить свое присутствие в Монреале. Однако, если бы это произошло, CKGM потеряла бы свои права на радио Canadiens, поскольку они напрямую принадлежат Bell. [ 31 ] В конечном итоге CRTC одобрил сделку Bell и льготы для CKGM. [ 32 ]

После 45 лет пребывания в одном здании CKGM в сентябре 2013 года переместила свои студии на 1717 René-Lévesque Boulevard East, чтобы присоединиться к остальной части кластера Bell Media в Монреале.

  1. ^ "Радиосеть Блю Джейс | Торонто Блю Джейс" . MLB.com .
  2. ^ Список каналов
  3. ^ Jump up to: а б Сайт Bell Media - Радио Bell Media, заархивировано 8 апреля 2012 г. на Wayback Machine.
  4. ^ «TSN Radio 690 становится новым домом для Alouettes с многолетним соглашением о правах на вещание | Montreal Alouettes» . Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 г. Проверено 6 июля 2014 г.
  5. ^ «Импакт-Новости» . Архивировано из оригинала 8 февраля 2002 г. Проверено 27 апреля 2015 г.
  6. ^ «Марк Дени Био» . Проверено 24 февраля 2014 г.
  7. Майк Бун, «CKGM запускает «Lite Rock - Less Talk», The Montreal Gazette , 10 января 1986 г.
  8. Майк Бун, «CKGM сегодня превращается в «всеобщий» CHTX», The Montreal Gazette , 10 февраля 1989 г.
  9. ^ Решение CRTC 90–72.
  10. Майк Бун, «40 лучших умирает, 990 хитов, сейчас 990 старых», The Montreal Gazette , 24 мая 1991 г.
  11. Майк Бун, «Разговорная станция запущена с боевыми словами», The Montreal Gazette , 13 января 1996 г.
  12. Майк Бун, «CJAD на 990; CKGM в режиме ожидания», The Montreal Gazette , 24 января 1998 г.
  13. Майк Бун, «Старое в CKGM — новое», The Montreal Gazette , 12 июня 1998 г.
  14. Пресс-релиз CHUM , 9 марта 2001 г.
  15. Майк Бун, «Может ли бейсбол существовать без радио?», The Montreal Gazette , 28 марта 2001 г.
  16. ^ Уведомление о трансляции консультаций CRTC 2011-571, 7 сентября 2011 г.
  17. ^ Фагштейн: «Clear Channel Cagematch: изменение частоты CKGM», 3 ноября 2011 г.
  18. ^ Jump up to: а б с «Вызывает волну: монреальские вещатели в движении» [ постоянная мертвая ссылка ] . Газета , 11 августа 2012 г.
  19. Решение о вещании CRTC 2011-721, 21 ноября 2011 г.
  20. Фагштейн: «CRTC предоставляет чистые каналы TSN, Титолман-Тетро-Панхоли», 21 ноября 2011 г.
  21. ^ «The Gazette: «Две новые AM-радиостанции одобрены для Монреаля», 22 ноября 2011 г.» . Архивировано из оригинала 24 января 2012 года . Проверено 4 октября 2018 г.
  22. ^ Радио TSN в Монреале переезжает на 690 утра во вторник.
  23. Решение о вещании CRTC 2013-648, 4 декабря 2013 г.
  24. ^ Bell Media запускает TSN RADIO в Монреале и Виннипеге.
  25. ^ Акционеры Astral одобряют приобретение BCE. Архивировано 8 августа 2014 г. в Wayback Machine , Broadcaster Magazine , 24 мая 2012 г.
  26. ^ «TSN Radio 990 станет франкоязычной станцией» . Канадская пресса. Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 10 июля 2012 г.
  27. ^ Канадская комиссия по радио, телевидению и телекоммуникациям (10 июля 2012 г.). «Уведомление о консультации CRTC 2012-370 (пункт 2)» . Проверено 10 июля 2012 г.
  28. ^ «Решение о вещании CRTC 2012-574» . CRTC. 18 октября 2012 года . Проверено 18 октября 2012 г.
  29. ^ «TSN Radio 690 Montreal благодарит слушателей за поддержку» . Журнал «Вещатель». Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 8 мая 2013 г.
  30. ^ «Звонок устойчив к предложению CRTC TSN 690» . Монреальский вестник. Архивировано из оригинала 8 мая 2013 года . Проверено 8 мая 2013 г.
  31. ^ «Роджерс сообщил CRTC, что готов купить TSN 690» . Газета . Архивировано из оригинала 4 июля 2013 года . Проверено 11 июня 2013 г.
  32. ^ «CRTC одобряет слияние Bell-Astral» . ЦБК . Проверено 5 июля 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9be4b04371f01266a047881af43ac836__1725323400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9b/36/9be4b04371f01266a047881af43ac836.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
CKGM - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)