Jump to content

Американские солдаты позируют с частями тел погибших афганцев

Солдат армии США из 82-й воздушно-десантной дивизии с рукой мертвого повстанца на плече.

18 апреля 2012 года газета Los Angeles Times опубликовала фотографии американских солдат, позирующих с частями тел погибших повстанцев . [ 1 ] [ 2 ] после того, как солдат 82-й воздушно-десантной дивизии передал фотографии газете Los Angeles Times, чтобы привлечь внимание к «нарушению безопасности, дисциплины и профессионализма» [ 3 ] среди американских войск, действующих в Афганистане . [ 1 ] [ 3 ] Фотографии были сделаны в полицейском участке провинции Заболь в феврале 2010 года. [ 1 ]

Это событие последовало за двумя другими недавними и смущающими разоблачениями о моральном духе и дисциплине солдат в армии США: случай, когда солдаты мочились на мертвых солдат Талибана в 2011 году, который был обнародован в январе 2012 года, и сожжение Корана на аэродроме Баграм , которое произошло в феврале 2012 года.

Во время инцидента взводу десантников 82-й воздушно-десантной дивизии были поставлены две задачи, одна из которых заключалась в обнаружении и исследовании тел террористов-смертников. В феврале 2010 года первая миссия состоялась в провинции Забул в Афганистане. Взвод посетил полицейский участок в Калате , столице провинции, где афганская полиция держала изуродованное тело мужчины, потерявшего обе ноги. Полиция сообщила десантникам, что изуродованный мужчина был террористом-смертником , пытавшимся напасть на полицейский патруль. Десантники позируют с афганскими полицейскими, держа в руках отрубленные ноги трупа. По данным Los Angeles Times , взвод был направлен второй миссией в морг в Калате в конце апреля или начале мая 2012 года. [ 4 ]

Афганские власти заявили, что десантники должны идентифицировать троих повстанцев, у которых случайно сработала взрывчатка, когда они изготавливали придорожную бомбу. Сняв несколько отпечатков пальцев, военные улыбнулись и стали искать фотографии рядом с останками. По данным Los Angeles Times , на фотографии двое военнослужащих держали мертвеца за руку и поднимали средний палец. Солдат схватил мужчину за руку и склонился над бородатым трупом. Наряду с другими остатками была прикреплена неофициальная нашивка взвода с надписью «Охотник на зомби» и была сделана фотография. [ 5 ]

Американский

[ редактировать ]

Министр обороны США Леон Панетта немедленно назвал поведение солдат неприемлемым, пообещал провести полное расследование и прокомментировал: «Это не то, кем мы являемся, и это определенно не то, что мы представляем, когда речь идет о подавляющем большинстве мужчин и женщин в США». униформа». [ 6 ]

Действия солдат осудил и в Афганистане (ISAF) генерал Джон Аллен командующий Международными силами содействия безопасности . [ 7 ] Посол США в Афганистане Райан Крокер заявил: «Эти действия были морально отвратительными, позорят жертвы сотен тысяч американских солдат и гражданских лиц, которые с отличием служили в Афганистане, и не отражают основные ценности Соединенных Штатов или нашей армии. " [ 8 ] The New York Times сообщила, что президент Обама призвал к расследованию этого дела и заявил, что виновные будут привлечены к ответственности. [ 9 ]

афганский

[ редактировать ]

В Афганистане Талибана представитель Забиулла Муджахид назвал фотографии неуважительными и осудил как американских солдат, участвовавших в фотографиях, так и афганскую полицию, также изображенную на них. «Мы решительно осуждаем этих оккупантов и их марионеток, которые лишены культуры, жестоки и бесчеловечны», — сказал Муджахид. «Рядом с этими оккупантами есть несколько афганцев – марионеток – которым было приказано стоять рядом с телами мучеников » . [ 10 ] Президент Афганистана Хамид Карзай назвал «отвратительным поступком фотографировать части тела, а затем делиться ими с другими». [ 11 ]

На следующий день после публикации фотографий не было никаких новостей о массовых протестах афганского народа, подобных более ранним поджогам Корана в феврале 2012 года. [ 12 ] которое афганские законодатели объяснили отсутствием сочувствия афганского народа к террористам-смертникам. [ 13 ] Мохаммад Наим Лалай Хамидзай, парламентарий из южного Кандагара , заявил Associated Press , что «народ Афганистана помнит убийства невинных людей террористами-смертниками, и у людей нет хорошего представления об этих террористах-смертниках. Сожжение Корана и убийства детей вызывают у людей эмоции, но нет сочувствия к террористам-смертникам, убивающим невинных людей». [ 13 ] Другая причина сдержанной реакции в Афганистане заключалась в том, что в вечерних телесюжетах эти фотографии не были показаны, а у многих простых афганцев не было доступа к Интернету. [ 14 ]

Расследование и действия

[ редактировать ]

В день освобождения армия США объявила о начале уголовного расследования. [ 1 ] К 2018 году в свободном доступе во всемирной сети не было сообщений о результатах расследования. Однако 4 мая 2012 года, через несколько недель после публикации фотографий, министр обороны США Леон Э. Панетта посетил Форты. Беннинг , штат Джорджия, и поговорил с 3-й пехотной бригадой о необходимости соблюдения дисциплины. Он сказал: «В наши дни фотография или фотография внезапно становятся международным заголовком. И эти заголовки могут повлиять на миссию, которую мы выполняем. Они могут подвергнуть риску ваших коллег-военнослужащих. Они могут навредить Моральный дух они могут подорвать наше положение в мире и могут стоить жизни». [ 15 ] Судя по всему, этим выступлением дело завершилось, по крайней мере публично.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Цуккино, Дэвид (18 апреля 2012 г.). «Военнослужащие США позировали с частями тел афганских бомбардировщиков» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года . Проверено 6 мая 2012 г.
  2. ^ Фантц, Эшли (19 апреля 2012 г.). «Как просочившиеся фотографии повлияют на миссию США в Афганистане?» . CNN . Проверено 6 мая 2012 г.
  3. ^ Jump up to: а б Стелтер, Брайан (18 апреля 2012 г.). «Пентагон стремился запретить газетам использовать фотографии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 мая 2012 г.
  4. ^ Цуккино, Дэвид (18 апреля 2012 г.). «Военнослужащие США позировали с частями тел афганских бомбардировщиков» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года . Проверено 6 мая 2012 г.
  5. ^ Цуккино, Дэвид (18 апреля 2012 г.). «Военнослужащие США позировали с частями тел афганских бомбардировщиков» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года . Проверено 6 мая 2012 г.
  6. ^ Том Шанкер; Грэм Боули (18 апреля 2012 г.). «Изображения военнослужащих и останков подогревают опасения по поводу упадка дисциплины» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 мая 2012 г.
  7. ^ «Обама призывает к наказанию за жестокое обращение с телом в Афганистане» . Би-би-си. 18 апреля 2012 года . Проверено 6 мая 2012 г.
  8. ^ Шофилд, Мэтью (19 апреля 2012 г.). «Новые военные фотографии в Афганистане — часть давней и противоречивой традиции» . Газеты Макклатчи . Звезда Канзас-Сити . Проверено 6 мая 2012 г.
  9. ^ Нью-Йорк Таймс (18 апреля 2012 г.). «Фотографии солдат, позирующих с частями тела, добавляют напряжения в облагаемые налогом отношения» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 апреля 2012 г.
  10. ^ «Карзай: Последние фотографии американских войск «отвратительны» » . Новости CBS .
  11. ^ Ник Пэтон Уолш, Эшли Фантц и Джош Левс (19 апреля 2012 г.). «Карзай осуждает фотографии американских солдат с телами повстанцев» . Новости CNN . Проверено 6 мая 2012 г.
  12. ^ Сами Юсуфзай и Рон Моро (19 апреля 2012 г.). «Реакция афганцев на фотографии трупов талибов» . Ежедневный зверь . Проверено 20 апреля 2012 г.
  13. ^ Jump up to: а б Куинн, Патрик (19 апреля 2012 г.). «Президент Афганистана назвал фотографии американских войск «одиозными» » . Ассошиэйтед Пресс . Газета США Дейли . Проверено 6 мая 2012 г.
  14. ^ Райт, Джессика (19 апреля 2012 г.). «Лидеры осуждают солдат США на фотографиях частей тел» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 6 мая 2012 г.
  15. Брайан Беннетт (5 мая 2012 г.). Войска предупредили о поведении , Los Angeles Times. Проверено 5 сентября 2018 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9b659e9a06999c9467b7ec8b9f775eae__1709585100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9b/ae/9b659e9a06999c9467b7ec8b9f775eae.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
U.S. soldiers posing with body parts of dead Afghans - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)