Лия ДеЛариа

Лия ДеЛариа
Лия ДеЛариа
	ДеЛария в 2017 году
Рожденный	23 мая 1958 г. (66 лет) ; Бельвилл, Иллинойс , США
Занятия	комик ; актриса ; джазовый певец ;
Годы активности	1982 – настоящее время
Веб-сайт	www .leadelaria .с

Леа ДеЛариа (родилась 23 мая 1958 г.) - американский комик, актриса и джазовая певица. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Она сыграла Кэрри «Большой Бу» Блэк в Netflix оригинальном сериале «Оранжевый — хит сезона» (2013–2019). Она также снялась в бродвейских постановках «ПОТУС: Или, за каждым великим тупицей стоят семь женщин, пытающихся сохранить ему жизнь» в 2022 году и в возрождении «Шоу ужасов Рокки Хоррора» 2000 года . Она была первым открытым геем-комиком, появившимся на американском телевидении в 1993 году в программе «Шоу Арсенио Холл» . ^{[ 4 ]}

Ранний период жизни

ДеЛария родилась в Бельвилле, штат Иллинойс . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} дочь Джерри Джин (урожденная Кокс), домохозяйки, и Роберта Джорджа ДеЛариа, джазового пианиста и социального работника. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]} Ее бабушка и дедушка по отцовской линии были итальянцами. ^{[ 3 ]} Она посещала детский сад до восьмого класса начальной школы Святой Марии в Бельвилле. ^{[ 6 ]} и в своих выступлениях ссылалась на свое католическое воспитание.

Карьера

Стендап-карьера ДеЛарии началась в 1982 году, когда она переехала в Сан-Франциско и выступала в непристойных стендап-комедиях в Мишн-Дистрикт . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Обсуждая свой стендап, Делария говорит: «Вот кто я, когда я там. Вот и все. Я большая . лесбиянка Вот кто я. И я дружелюбный человек. Я большая лесбиянка с улыбкой на лице». ^{[ 7 ]}

В 1986 году ДеЛариа поставил «Десять процентов ревю», музыкальное ревю, написанное Томом Уилсоном Вайнбергом, прославляющее культуру геев и лесбиянок. ^{[ 9 ]} «Ten Percent Revue» было исполнено в Бостоне , Сан-Франциско , Провинстауне , Филадельфии и Атланте . ^{[ 10 ]} Аншлаги на многие концерты были распроданы. ^{[ 10 ]}

С 1987 по 1989 год Делария снялась в музыкальной комедии «Дос Лесбос» о двух лесбиянках, решающих проблемы совместной жизни. ^{[ 11 ]} Шоу получило очень положительные отзывы по всей стране. ^{[ 12 ]}

ДеЛария задумала, написала, срежиссировала и сыграла главную роль в музыкальной комедии «Девушка Пятница: Мы такие забавные» в 1989 году. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Шоу выиграло «Золотую чайку» 1989 года как лучшая комедийная группа в Провинстауне, штат Массачусетс . ^{[ 15 ]}

Когда ДеЛария появилась на шоу Арсенио Холл в 1993 году, она была первым комиком, открытым геем, появившимся в ночном ток-шоу. Появившись на шоу, ДеЛария сказала: «Всем привет, меня зовут Леа ДеЛария, и мне здорово быть здесь, потому что сейчас 1990-е! Быть гомосексуалистом модно! Я большая лесбиянка». ^{[ 16 ]} Позже ДеЛария сказала, что ей сказали, что ей не следовало использовать в эфире термин «лесбиянка». ^{[ 6 ]} Позже Холл защищал ее, говоря: «Если она хочет называть себя лесбиянкой, это ее дело». ^{[ 6 ]}

В декабре 1993 года ДеЛариа вел программу Comedy Central Out There , первый специальный стендап-комедийный сериал, посвященный геям. ^{[ 4 ]}

ДеЛария выпустила два компакт-диска с записью своей комедии «Буллдайк в посудной лавке» (1994) и «Box Lunch» (1997). Она также написала юмористическую книгу под названием « Книга правил мира Леи» .

ДеЛария появилась в роли Джейн в бродвейской постановке Пола Рудника » 1998 года « Самая невероятная история из когда-либо рассказанных , «веселого пересказа Библии». ^{[ 17 ]} Entertainment Weekly сообщило, что «звезда рождается вместе с Леа ДеЛариа» из ее «потрясающего» выступления в роли Хильди Эстерхази в бродвейской версии « В городе» 1998 года . ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

ДеЛария впоследствии сыграла Эдди и доктора Скотта в бродвейском возрождении «Шоу ужасов Рокки Хоррора» в 2000 году , и ее можно услышать на записи актеров . ^{[ 21 ]} ДеЛария снялась в ряде фильмов, включая «Грань семнадцати» и «Клуб первых жен» .

ДеЛария интегрирует музыкальное исполнение в свою стендап-комедию, уделяя особое внимание традиционному и современному джазу в стиле би-боп . В 2001 году она выпустила компакт-диск джазовых стандартов под названием Play It Cool . За этим последовал альбом Double Standards в 2003 году. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} и The Best of Lea DeLaria в 2008 году.

В 2001 году ДеЛария озвучила Хельгу Фугли в недолговечном анимационном ситкоме «Продолговатые» . В 1996 году ДеЛария сыграла роль подруги Кэрол и Сьюзен в эпизоде сериала «Друзья» «Эпизод с лесбийской свадьбой». В 1999 году ДеЛария сыграла повторяющуюся роль мадам Дельфины в ABC мыльной опере «Одна жизнь, чтобы жить» , вернувшись в 2008 году как Дельфина и профессор Делберт Фина . Она продолжала периодически изображать Дельфину до 2011 года. ^{[ 24 ]}

В 2008 году Warner Records выпустила The Live Smoke Sessions , первую запись Деларии, посвященную «вечным поп-стандартам», таким как «Down With Love», «Night and Day», «Love Me or Leave Me» и «Come Rain or Come Shine». " Она отметила: «Я разработала этот компакт-диск на основе концертных записей старой школы… Я надеюсь, что этот компакт-диск вернет вас в 1948 год и в Village Vanguard. Поэтому, пожалуйста, позвольте мне пригласить вас смешать коктейль и насладиться дымом, пока ты сидишь сложа руки и наслаждаешься качелями». ^{[ 25 ]}

В ноябре 2008 года ДеЛария завершила турне по Австралии, сыграв в Сиднее , Мельбурне , Аделаиде и Брисбене . Она также часто сотрудничает с комиком Мэгги Касселлой , особенно на ежегодном рождественском шоу-кабаре в Торонто , Онтарио , которое также иногда гастролирует в несколько других городов Северной Америки. В июле 2010 года ее версия « All That Jazz » была использована в песне «So You Think You Can Dance » . ДеЛариа выступала в «Прометее связанном» в Американском репертуарном театре в Кембридже, штат Массачусетс . С 2013 года она появлялась в сериале Netflix Original Orange Is the New Black в роли повторяющейся заключенной тюрьмы Кэрри «Большой Бу» Блэк . ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

В декабре 2014 года ДеЛария озвучила Э. Джей Рэнделл, мать-лесбиянку Джеффа, в Cartoon Network мультсериале «Кларенс» . ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

14 февраля 2015 года ДеЛария получила премию Equality Illinois Freedom Award за свою работу как «передовая исполнительница, которая использовала свой талант, чтобы развлекать и просвещать миллионы американцев», - сказал Бернард Черкасов, генеральный директор Equality Illinois. Получив награду на гала-концерте Equality Illinois Gala в 2015 году в Чикаго, ДеЛария сказала: «Для меня как артистки с более чем 33-летним стажем, посвятившей делу своей жизни изменение восприятия людьми бучей, гомосексуалистов и ЛГБТ, для меня большая честь получить такое признание от моего родного штата, я чувствую, что горжусь Бельвилем! ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ нужен лучший источник ]}

В 2017 году ДеЛариа рассказала о том, что пошло не так со стереотипами о лесбиянках-бучах только потому, что она сама является андрогинной лесбиянкой, представляющей мужское начало . ^{[ 34 ]}

В 2022 году ДеЛария вернулась на Бродвей в комической пьесе «ПОТУС: Или за каждым великим тупицей стоят семь женщин, пытающихся сохранить ему жизнь» , где она получила положительные отзывы критиков.

Шутка о U-Haul

ДеЛария — автор шутки о U-Haul. ^{[ 35 ]} (см. также U-Haul лесбиянка ), которую она начала выступать на комедийных шоу в 1989 году.

Вопрос: «Что приносит лесбиянке на второе свидание?»

Ответ: «U-Haul».

Она исполняет шутку в своем альбоме Box Lunch (1997). ^{[ 36 ]}

Личная жизнь

В январе 2015 года ДеЛария обручилась с редактором отдела моды Челси Фэйрлесс после двух с половиной лет знакомства. Они познакомились через подругу Фэйрлесс, актрису Эмму Майлс , которая играет Лиэнн в фильме «Оранжевый — хит сезона» . ^{[ 37 ]} В январе 2017 года ДеЛария подтвердила, что они с Фэйрлесс расстались. ^{[ 38 ]}

Дискография

Комедийные альбомы

1992: Буллдайк в китайской лавке
1997: Бокс-ланч (Восходящая звезда)

Джазовые альбомы

2001: Играй круто (Warner/WEA)
2005: Двойные стандарты (Теларк)
2006: Самое лучшее из Леи ДеЛарии (Rhino/WEA UK)
2008: Леа ДеЛариа - The Live Smoke Sessions (Ghostlight Records)
2015: Дом Давида (Ghostlight Records)

Приглашенный вокалист

2005: Дин и Тоник - Джанетт Мейсон (Fireball Records)
2006: Тянутся ко всему - Ян Шоу поет песни Джони Митчелл - Ян Шоу (Linn Records)
2009: Чужая левая рука - Джанетт Мейсон (Fireball Records)

Театр и кино

1998: В городе - актерский состав «Возрождение Бродвея» - в роли Хильди Эстергази
1999: Edge of Seventeen - Музыка из саундтрека к фильму - Голубое небо (Бритва и галстук)
2001: Шоу ужасов Рокки Хоррора - Бродвейское возрождение 2000 года (RCA Victor Broadway) - как доктор Скотт / Эдди
2005: Волосы - запись благотворительного фонда Актерского фонда Америки (Ghostlight)
2017: Тачки 3 – «Автострада любви»
2017: Мама Миа! - Голливуд Боул – в роли Рози
2022: Президент США: Или за каждым великим тупицей стоят семь женщин, пытающихся сохранить ему жизнь - Театр Шуберта - в роли Бернадетт

Фильмография

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1996	Спасение желания	Сэди
1996	Клуб первых жен	фанат Элизы	Премия Национального совета по обзору: лучшая игра ансамбля
1997	Пухлая фантастика	Мистер Фиолетовый
1998	Гомо Хайтс	Клементина
1998	Грань семнадцати	Энджи
2006	Толстая Роза и Писклявый	Жирная Роза	С Сисели Тайсон в роли «Скрипучки»
2013	задница назад	Сказал
2013	Дорогой тупой дневник	г-жа Брантфорд
2016	Потерпите нас	Главный рейнджер Стюарт (голос)
2017	Тачки 3	Мисс Фриттер (голос)
2018	Поддержите девочек	Бобо

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1993	Там	Себя	телефильм
	Лагерь Рождества	Себя	телефильм
	В жизни	Сама / приглашенный ведущий	1 серия
1994	Мэтлок	. Пэт Джордан	2 серии
1994–95	Шоу Джона Ларрокетта	Лорелей	2 серии
1995	Оперативный центр Тома Клэнси	Капитан Уайт	телефильм
	Спасенные звонком: Новый класс	Мисс Херст	1 серия
	Там, в Голливуде	Себя	Продолжение телефильма 1993 года «Там»
1996	Друзья	Женщина	Эпизод: « Эпизод с лесбийской свадьбой »
1997	Шоу Дрю Кэри	Драгоценность	1 серия
1998	Через дверь	Различные персонажи (также писатель)	телефильм
1998	Мы такие забавные!	Себя	Документальный фильм
1999	Отличные выступления	Сама/Исполнитель	Сериал
1999–2011	Одна жизнь, чтобы жить	Мадам Дельфина	31 серия
2000	Бит	Кэти	Неизвестные серии
2001	Дальнейшие хвосты города	Вилли Омиак	ТВ мини-сериал
	Продолговатые	Выходные	7 серий
	Работа	Кики	1 серия
	Кабаре в прямом эфире!	Сама/Исполнитель
2002	Просто для смеха	Сама/Исполнитель	телефильм
2003	Уилл и Грейс	Медсестра Карвер	1 серия
2003	Шоу наград Шоу наград	Себя	ТВ специальный
2004	Меркурий в ретроградном движении	Бетси Брик	телекороткометражка
2006	Атака!	Сама/Исполнитель	ТВ специальный
2009	Дневники Птауна	Делария	телефильм
2009	Закон и порядок: Отделение для особых жертв	Фрэнки	Эпизод: «Переходы»
2012	Блудливая Калифорния	Дебби	Эпизод: «Сырой»
2012	Только материалы	Прослушивания №4	Эпизод: «Еще одно прерывание»
2013	Дорогой тупой дневник	г-жа Брантфорд	телефильм
2013–2019	Оранжевый – новый черный	Кэрри «Большой Бу» Блэк	Повторяющийся сезон 1–3, регулярный сезон 4–5, гостевой сезон 6–7 (63 серии)
2014	Неуклюжий	Татуировщик	Эпизод: «После закрытия»
2014–2017	Кларенс	EJ / разные персонажи (голос)	9 серий
2014	Такой гей! гомосексуальность и поп-культура	Себя	Документальный фильм
2015	Шоу Джима Гаффигана	Себя	Эпизод: «Библейская история»
2017	Баронесса фон Скетч Шоу	Можжевельник	Эпизод: «Не заставляйте меня посылать туда адвоката»
	Широкий город	Сказал	Эпизод: «Клопы»
	Бесстыдный	Барб	Эпизод: « Северный Южный экспресс Фрэнка »
2019	Кодекс		Эпизод: «1-й гражданский дивизион»
2019	Расправа	Куини
2020	На шаг впереди	Себя	Документальный фильм
2020	Кипо и эпоха чудо-зверей	Молли Ярнчоппер (голос)	5 серий
2023	Аквафина — это Нора из Квинса	Альфур Эльф	2 серии

Театр

Год	Заголовок	Роль	Место проведения
1998	В городе	Хильди Эстерхази	Театр Гершвина , Бродвей
2000	Шоу ужасов Рокки Хоррора	Эдди/Доктор. Эверетт В. Скотт	Круг на площади , Бродвей
2005	Alley Cats: Мюзикл	Хильда Хекаротт	Театр Vogue, Ванкувер
2017	О, мама!	Рози	Голливуд Боул , Лос-Анджелес
2022	ПОТУС: Или за каждым великим тупицей стоят семь женщин, пытающихся сохранить ему жизнь	Бернадетт	Театр Шуберта , Бродвей

Видеоигры

Год	Заголовок	Роль	Примечания
2017	Тачки 3: Движение к победе	Мисс Фриттер	Голос

Подкасты

Год	Заголовок	Роль
2015	Люди театра	Гость
2017	Сборник песен «Голый американский»	Гость
2017	Vulture Fest Live: Леа ДеЛариа	Гость
2018	Способы изменить мир	Гость
2018	Женский час	Гость
2019	Ужасы Долорес Роуч	Шипы
2021	Marvel's Wastelanders: Соколиный глаз	Ворон/Мистик

Награды и номинации

Год	Премия	Категория	Работа	Результат
1998	Премия Drama Desk	Выдающаяся актриса мюзикла	В городе	номинирован
	Награды Оби		В городе	Выиграл ^{[ 39 ]}
	Премия Театрального мира			Выиграл
2014	Премия Гильдии киноактеров	Выдающееся выступление ансамбля в комедийном сериале	Оранжевый – новый черный	Выиграл
2015				Выиграл
2016				Выиграл
2017				номинирован

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Леа ДеЛария» . Голливуд.ком . Проверено 28 июня 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Биография Леа ДеЛариа» . Ссылка на фильм . Адвамег . Проверено 28 июня 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Интервью « You & A Guest»: Леа ДеЛариа» . Breakupgirl.net . 15 июля 1999 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кейгл, Джесс (10 декабря 1993 г.). «Тренд: гей-стендап-комики» . Развлекательный еженедельник . Тайм Уорнер . Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 года . Проверено 28 июня 2011 г.
^ «Некролог Роберта Деларии» . Бельвиль Ньюс-Демократ . Проверено 21 июня 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ричмонд, Дик. « Леа Делария: Ей нечего скрывать ». Пост-отправка Сент-Луиса . 25 ноября 1993 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Лесбийский комикс Делария настолько вышла из себя, что она внутри », Пресса Атлантик-Сити , 7 марта 1994 года.
^ Гутманн, Эдвард. «Паркер Поузи из квир-кино»: Стендап-комик Леа ДеЛариа повсюду на фестивале фильмов о лесбиянках и геях» , The San Francisco Chronicle , 14 июня 1998 года.
^ Китинг, Дуглас Дж. « Музыкальное ревю смотрит на гей-жизнь ». Филадельфийский исследователь . 17 октября 1986 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Крауч, Паула. « В кукольной комедии жизнь огурца ». Атлантский журнал . 14 ноября 1986 года.
^ Хикс, Боб. « Дос Лесбос ». Орегонец . 8 января 1988 года.
^ Хикс, Боб. « Талантливые комики, слегка необычные », The Oregonian , 7 января 1989 г.
^ Вальдеспино, Энн. « Оригинальная латиноамериканка приносит свои шаги в OC ». Реестр округа Ориндж , 25 января 1989 г.
^ Хант, Фил. « Девичья пятница — это веселое время для всех », The Oregonian , 12 января 1990 г.
^ Пост, Лора. «Леа ДеЛария» . Вся музыка . Все медиа-гид . Проверено 28 июня 2011 г.
^ Холден, Стивен. « Левый поющий комикс поймал поездку на восходящей звезде ». The Times Union (Олбани, Нью-Йорк).
^ Кейгл, Джесс (23 апреля 1999 г.). «Самая невероятная история, когда-либо рассказанная» . Развлекательный еженедельник . Тайм Уорнер . Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Проверено 28 июня 2011 г.
^ Кэнби, Винсент (29 ноября 1998 г.). «ТЕАТР; Волнующее произведение «В городе» приносит радость» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 июня 2011 г.
^ Кейгл, Джесс (4 декабря 1998 г.). «Маленький я» . Развлекательный еженедельник . Тайм Уорнер . Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 года . Проверено 28 июня 2011 г.
^ Вонторек, Пол (4 июня 1999 г.). «Препятствие вручению премии «Тони» 1999 года» . Развлекательный еженедельник . Тайм Уорнер . Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Проверено 28 июня 2011 г.
^ «Леа ДеЛария» . База данных Интернет-Бродвея . Бродвейская лига . Проверено 28 июня 2011 г.
^ Рейнольдс, Ник (3 ноября 2003 г.). «Обзор двойных стандартов Леи ДеЛариа» . Би-би-си . Проверено 28 июня 2011 г.
^ «Двойные стандарты» . Амазонка . Проверено 28 июня 2011 г.
^ Мюррей, Джесси (1 июля 2008 г.). «Мадам Дельфина видит все» . SOAPnet . Компания Уолта Диснея . Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 28 июня 2011 г.
^ «Леа Делария: сеансы живого курения будут выпущены 9 сентября» . BroadwayWorld.com . 9 сентября 2008 года . Проверено 28 июня 2011 г.
^ «Такой гей! Жемчужина лесбийской культуры Леа ДеЛариа» . ИСКУССТВО . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 18 ноября 2017 г.
^ «Tellement gay! Гомосексуализм и поп-культура - Inside | ARTE+7» . 24 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2017 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
^ «Tellement gay! Гомосексуализм и поп-культура - Out | ARTE+7» . 24 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2017 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
^ Рудольф, Кристофер (7 июня 2016 г.). «В сериале «Кларенс» от Cartoon Network представлены милые мамочки-лесбиянки» . НовыйСейчасСледующий .
^ Баркин, Хуан (15 января 2015 г.). «Эпизод Кларенса «Джефф Винс» имеет довольно крутое странное изображение» . Журнал ЯМ. Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года.
^ «EQIL награждает Леа ДеЛарию премией свободы» . Equityillinois.us . Проверено 21 июня 2015 г.
^ «БУМ» . бум.лгбт . 23 января 2015 года . Проверено 21 июня 2015 г.
^ «EQIL награждает Леа ДеЛарию премией свободы» . http://chicagoactivism.org . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 21 июня 2015 г.
^ Робертсон, доктор юридических наук (28 сентября 2017 г.). «Леа ДеЛариа раскрывает, что скрывается за борьбой с Бутчем» . Бархатная хроника .
^ Келлехер, Кэтлин (31 января 2000 г.). «Эмоциональная связь пар может ослабить близость» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 февраля 2020 г.
^ Леа ДеЛария (1997). «Блюз пустой кровати». Box Lunch (разговорный комедийный альбом). 6:10 минута. У меня родилась девочка, и я решил, что через семь дней смогу ей доверять, поэтому перевез ее в свой дом. Типичные лесбийские отношения, да, женщины? Прекрасно иллюстрирует это шутка, которую я написал в 1989 году. Всем: что принесет лесбиянка на второе свидание? [аудитория кричит в ответ: U-Haul!] Что принесет гей на второе свидание? Какое второе свидание?
^ Корристон, Мишель. « Оранжевый — новая черная звезда» Леа Делария помолвлена . Люди . 6 февраля 2015 г.
^ Уэббер, Стефани. « Оранжевый — Леа ДеЛария из New Black, невеста Челси Фэйрлесс рассталась, отменила помолвку », Us Weekly , 12 января 2017 г.
^ «Награды Оби» . Награды Оби . Проверено 22 января 2014 г.

Внешние ссылки

[Hollywood.com-1] Перейти обратно: ^а ^б «Леа ДеЛария» . Голливуд.ком . Проверено 28 июня 2011 г.

[FilmRef-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Биография Леа ДеЛариа» . Ссылка на фильм . Адвамег . Проверено 28 июня 2011 г.

[Breakupgirl.net-3] Перейти обратно: ^а ^б Интервью « You & A Guest»: Леа ДеЛариа» . Breakupgirl.net . 15 июля 1999 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2011 года . Проверено 28 июня 2011 г.

[EW_1993-12-10-4] Перейти обратно: ^а ^б Кейгл, Джесс (10 декабря 1993 г.). «Тренд: гей-стендап-комики» . Развлекательный еженедельник . Тайм Уорнер . Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 года . Проверено 28 июня 2011 г.

[5] «Некролог Роберта Деларии» . Бельвиль Ньюс-Демократ . Проверено 21 июня 2015 г.

[tohide-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ричмонд, Дик. « Леа Делария: Ей нечего скрывать ». Пост-отправка Сент-Луиса . 25 ноября 1993 года.

[atlanticcity-7] Перейти обратно: ^а ^б « Лесбийский комикс Делария настолько вышла из себя, что она внутри », Пресса Атлантик-Сити , 7 марта 1994 года.

[8] Гутманн, Эдвард. «Паркер Поузи из квир-кино»: Стендап-комик Леа ДеЛариа повсюду на фестивале фильмов о лесбиянках и геях» , The San Francisco Chronicle , 14 июня 1998 года.

[9] Китинг, Дуглас Дж. « Музыкальное ревю смотрит на гей-жизнь ». Филадельфийский исследователь . 17 октября 1986 года.

[atlanta-10] Перейти обратно: ^а ^б Крауч, Паула. « В кукольной комедии жизнь огурца ». Атлантский журнал . 14 ноября 1986 года.

[11] Хикс, Боб. « Дос Лесбос ». Орегонец . 8 января 1988 года.

[12] Хикс, Боб. « Талантливые комики, слегка необычные », The Oregonian , 7 января 1989 г.

[13] Вальдеспино, Энн. « Оригинальная латиноамериканка приносит свои шаги в OC ». Реестр округа Ориндж , 25 января 1989 г.

[14] Хант, Фил. « Девичья пятница — это веселое время для всех », The Oregonian , 12 января 1990 г.

[AMG-15] Пост, Лора. «Леа ДеЛария» . Вся музыка . Все медиа-гид . Проверено 28 июня 2011 г.

[16] Холден, Стивен. « Левый поющий комикс поймал поездку на восходящей звезде ». The Times Union (Олбани, Нью-Йорк).

[17] Кейгл, Джесс (23 апреля 1999 г.). «Самая невероятная история, когда-либо рассказанная» . Развлекательный еженедельник . Тайм Уорнер . Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Проверено 28 июня 2011 г.

[NYT_1998-18] Кэнби, Винсент (29 ноября 1998 г.). «ТЕАТР; Волнующее произведение «В городе» приносит радость» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 июня 2011 г.

[EW_1998-12-4-19] Кейгл, Джесс (4 декабря 1998 г.). «Маленький я» . Развлекательный еженедельник . Тайм Уорнер . Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 года . Проверено 28 июня 2011 г.

[EW_1999-06-04-20] Вонторек, Пол (4 июня 1999 г.). «Препятствие вручению премии «Тони» 1999 года» . Развлекательный еженедельник . Тайм Уорнер . Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Проверено 28 июня 2011 г.

[21] «Леа ДеЛария» . База данных Интернет-Бродвея . Бродвейская лига . Проверено 28 июня 2011 г.

[22] Рейнольдс, Ник (3 ноября 2003 г.). «Обзор двойных стандартов Леи ДеЛариа» . Би-би-си . Проверено 28 июня 2011 г.

[23] «Двойные стандарты» . Амазонка . Проверено 28 июня 2011 г.

[SOAPnet.com_2008-07-24] Мюррей, Джесси (1 июля 2008 г.). «Мадам Дельфина видит все» . SOAPnet . Компания Уолта Диснея . Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 28 июня 2011 г.

[25] «Леа Делария: сеансы живого курения будут выпущены 9 сентября» . BroadwayWorld.com . 9 сентября 2008 года . Проверено 28 июня 2011 г.

[26] «Такой гей! Жемчужина лесбийской культуры Леа ДеЛариа» . ИСКУССТВО . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 18 ноября 2017 г.

[27] «Tellement gay! Гомосексуализм и поп-культура - Inside | ARTE+7» . 24 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2017 года . Проверено 6 декабря 2019 г.

[28] «Tellement gay! Гомосексуализм и поп-культура - Out | ARTE+7» . 24 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2017 года . Проверено 6 декабря 2019 г.

[29] Рудольф, Кристофер (7 июня 2016 г.). «В сериале «Кларенс» от Cartoon Network представлены милые мамочки-лесбиянки» . НовыйСейчасСледующий .

[30] Баркин, Хуан (15 января 2015 г.). «Эпизод Кларенса «Джефф Винс» имеет довольно крутое странное изображение» . Журнал ЯМ. Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года.

[31] «EQIL награждает Леа ДеЛарию премией свободы» . Equityillinois.us . Проверено 21 июня 2015 г.

[32] «БУМ» . бум.лгбт . 23 января 2015 года . Проверено 21 июня 2015 г.

[33] «EQIL награждает Леа ДеЛарию премией свободы» . http://chicagoactivism.org . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 21 июня 2015 г.

[34] Робертсон, доктор юридических наук (28 сентября 2017 г.). «Леа ДеЛариа раскрывает, что скрывается за борьбой с Бутчем» . Бархатная хроника .

[35] Келлехер, Кэтлин (31 января 2000 г.). «Эмоциональная связь пар может ослабить близость» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 февраля 2020 г.

[36] Леа ДеЛария (1997). «Блюз пустой кровати». Box Lunch (разговорный комедийный альбом). 6:10 минута. У меня родилась девочка, и я решил, что через семь дней смогу ей доверять, поэтому перевез ее в свой дом. Типичные лесбийские отношения, да, женщины? Прекрасно иллюстрирует это шутка, которую я написал в 1989 году. Всем: что принесет лесбиянка на второе свидание? [аудитория кричит в ответ: U-Haul!] Что принесет гей на второе свидание? Какое второе свидание?

[37] Корристон, Мишель. « Оранжевый — новая черная звезда» Леа Делария помолвлена . Люди . 6 февраля 2015 г.

[38] Уэббер, Стефани. « Оранжевый — Леа ДеЛария из New Black, невеста Челси Фэйрлесс рассталась, отменила помолвку », Us Weekly , 12 января 2017 г.

[39] «Награды Оби» . Награды Оби . Проверено 22 января 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БНФ Германия Израиль Соединенные Штаты
Художники	МузыкаBrainz
Люди	Немецкий синхронный файл Находка
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф