Jump to content

Люди в черном II

Люди в черном II
Двое мужчин в чернокожих мужчинах сидят в креслах в форме яйца и держат в руках большие пистолеты.
Афиша театрального релиза
Режиссер Барри Зонненфельд
Автор сценария
Рассказ Роберт Гордон
На основе Люди в черном
Лоуэлл Каннингем
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Грег Гардинер
Под редакцией
Музыка Дэнни Эльфман
Производство
компании
Распространено Выпуск Sony Pictures
Дата выпуска
  • 3 июля 2002 г. ( 03.07.2002 )
Время работы
88 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 140 миллионов долларов [ 1 ]
Театральная касса 441,8 миллиона долларов [ 1 ]

«Люди в черном II» (стилизован под MIIB ) — американский научно-фантастический комедийный боевик 2002 года , основанный на комиксов Marvel серии одноименной , основанной на теории заговора . Произведенный Columbia Pictures и Amblin Entertainment совместно с MacDonald Parkes Productions и распространяемый Sony Pictures Releasing , он является продолжением фильма «Люди в черном» (1997) и второй частью «Люди в черном» серии фильмов . Фильм был снят Барри Зонненфельдом по сценарию Роберта Гордона и Барри Фанаро , в нем снимались Томми Ли Джонс и Уилл Смит , а также Лара Флинн Бойл , Джонни Ноксвилл , Розарио Доусон , Тони Шэлхуб и Рип Торн в ролях второго плана. В нем также показано последнее появление Майкла Джексона в театральном фильме перед его смертью в июне 2009 года. В фильме появление предполагаемой подавленной инопланетной угрозы воссоединяет Кевина Брауна / агента К (Джонс) и Джеймса Даррела Эдвардса III / агента Дж (Смит). .

Разработка сиквела началась после кассового успеха оригинала; Возвращение Джонса, Смита и Зонненфельда было подтверждено к 2001 году, и Дэвид Кепп первоначально для написания сценария был нанят . Затем Кепп покинул производство, чтобы работать над «Человеком-пауком» (2002), и его заменил Гордон, который продолжил разработку сценария и истории. Позже Фанаро был привлечен, чтобы внести некоторые окончательные изменения в лечение Гордона. Основные фотосъемки начались 11 июня 2001 года и продолжались до сентября, проходя в основном в Нью-Йорке ; съемки были отложены, а несколько сцен были переработаны после терактов 11 сентября того же месяца. Саундтрек к фильму содержал музыкальную тему « Black Suits Comin' (Nod Ya Head) » в исполнении Смита. Помимо этой песни, композитор Дэнни Эльфман , написавший музыку к первому фильму, вернулся, чтобы написать его продолжение.

Премьера «Людей в черном II» состоялась 26 июня 2002 года в театре Mann Village Theater в Вествуде, Лос-Анджелес , а 3 июля того же года был показан в прокате в США. Он получил в целом неоднозначные отзывы критиков, которые сочли его хуже своего предшественника, но высоко оценили игру Джонса и Смита и последовательность действий. Тем не менее, это был финансовый успех, собрав 441,8 миллиона долларов по всему миру и став пятым по прибылям фильмом 2002 года . Его продолжение, «Люди в черном 3» , было выпущено в 2012 году и вызвало коммерческий интерес.

В 2002 году, через пять лет после вступления в MIB , агент Джей стал лучшим агентом, но у него появилась привычка неврализировать партнеров, которые, по его мнению, эмоционально неспособны справиться с работой. Когда Бена вызывают расследовать убийство инопланетянина, в его пиццерии официантка Лаура Васкес сообщает ему, что убийцы - Серлина, меняющая форму , похожая на растение килотианка, принявшая форму модели нижнего белья Victoria's Secret , и ее двуглавый слуга Скрад и Чарли. Лаура говорит, что они искали что-то под названием Свет Зарты. Джея сильно привлекает Лора, и, в нарушение правил MIB, он не нейтрализует ее, чтобы стереть ее воспоминания.

Джей обнаруживает, что о Свете Зарты мало что известно, за исключением того, что он чрезвычайно силен. Когда он расследует преступление, все зацепки указывают на его бывшего партнера и наставника, агента К. , который пять лет назад после выхода на пенсию был нейролизован и ничего не помнит о своей службе в MIB. В Труро, штат Массачусетс города , где К. сейчас является почтмейстером , Джей убеждает его в своем прошлом, доказывая, что все его коллеги-почтальоны - дружелюбные инопланетяне.

В Нью-Йорке Серлина вместе со Скрадом и Чарли начинает атаку на штаб-квартиру MIB до того, как неврализацию К. удастся обратить вспять, но у Джека Джибса в подвале есть незаконный деневрализатор. К. в конце концов восстанавливает свои воспоминания, но вспоминает, что много лет назад он неврализировал себя специально, чтобы стереть все, что он знал о Свете Зарты, и эти воспоминания не вернулись. В качестве меры предосторожности он оставил себе ряд улик.

В пиццерии они находят ключ от шкафчика. Джей и Кей опасаются за безопасность Лоры и прячут ее с помощью червей. Ключ открывает шкафчик на Центральном вокзале, где общество крошечных инопланетян, поклоняющихся К. как своему божеству, охраняет свои самые священные реликвии: наручные часы К. и членскую карту видеомагазина.

В магазине, пока Джей и Кей смотрят художественную историю о Свете Зарты, К. вспоминает, как королева Зартана Лауранна доверила MIB защищать Свет от своего заклятого врага Серлины, которая последовала за Лоранной на Землю и убила ее. Спрятав Свет, убитый горем К. нервировал себя, чтобы похоронить свою печаль и гарантировать, что он никогда не раскроет ее укрытие. К. до сих пор не может вспомнить, где он его спрятал и как выглядит Свет. Думая, что это может быть браслет Лоры, он вспоминает только, что он должен скоро вернуться в Зарту, иначе Земля и Зарта будут уничтожены.

В квартире червей они обнаруживают, что Серлина схватила Лору. С помощью червей они проникают в штаб-квартиру MIB, освобождая Лору и других агентов. Серлина пытается отомстить, преследуя их на космическом корабле через Нью-Йорк, но ее съедает Джефф, гигантский инопланетянин-червь, живущий в метро Нью-Йорка .

Браслет Лоры ведет Джей и Кея на крышу небоскреба, где стоит корабль, готовый доставить Свет обратно в Зарту. К. показывает, что Лаура - дочь Лоранны (и, как подразумевается, его дочь) и что она также Свет. Кей убеждает Джея и Лору, что она должна отправиться на Зарту, чтобы спасти свою планету и Землю от разрушения. Серлина, которая поглотила Джеффа и приняла его форму, пытается схватить корабль с Лорой, когда он взлетает, но Джей и Кей взрывают ее с неба. Поскольку весь Нью-Йорк только что стал свидетелем этой битвы в небе над мегаполисом, Кей активирует гигантский нейрализатор в факеле Статуи Свободы .

Вернувшись в штаб-квартиру MIB, Джей находит в своем шкафчике крошечных инопланетян, которых К. перенес туда, чтобы дать ему некоторое представление. Когда Джей предлагает показать миниатюрным существам, что их вселенная больше, чем шкафчик, К. открывает дверь и показывает, что человеческая вселенная — это шкафчик на огромной железнодорожной станции пришельцев.

  • Уилл Смит в роли Джеймса Даррела Эдвардса III / Агент Джей : Все еще находясь на действительной службе в MIB, он не удовлетворен назначенными ему партнерами и продолжает их нервировать.
  • Томми Ли Джонс в роли Кевина Брауна / агента К : списанный старший агент MIB и единственный человек, который знал, как остановить последнюю угрозу безопасности Земли.
  • Рип Торн в роли шефа Зеда: главы MIB.
  • Лара Флинн Бойл в роли Серлины: килотианской инопланетянки, меняющей облик, которая приходит на Землю, чтобы найти жизненно важный источник энергии, используемый врагами ее расы.
  • Джонни Ноксвилл в роли Скрэда и Чарли: инопланетянин-гуманоид (Скрэд) со второй маленькой головой (Чарли) на стебле, торчащей из его шеи, который выполняет грязную работу Серлины.
  • Розарио Доусон в роли Лоры Васкес: молодая женщина, которая оказывается давно потерянной инопланетной принцессой из Зарты и источником силы, который ищет Серлина.
  • Тони Шалхуб в роли Джека Джибса: инопланетный владелец ломбарда, который использует самодельную машину, чтобы «деневрализовать» К. и восстановить его память.
  • Патрик Уорбертон в роли агента Т: сотрудничает с Джей, который нейрализирует его и выбрасывает из MIB после инцидента с Джеффом.
  • Джек Келер, как Бен
  • Дэвид Кросс, как Ньютон
  • Коломба Якобсен и Хейли
  • Джон Александр, как Джарра
  • Майкл Джексон в роли агента М (камео)
  • Марта Стюарт в роли самой себя (камео)
  • Питер Грейвс в роли самого себя
  • Линда Ким в роли принцессы Лоранны, инопланетянки из Зарты и матери Лоры.
  • Пейдж Брукс в роли Лоранны из «Загадок истории»
  • Ник Кэннон - агент вскрытия MIB
  • Биз Марки — инопланетный битбоксер
  • Джереми Ховард — инопланетянин, сортирующий почту
  • Мартин Клебба в роли пришельца из семьи
  • Дуг Джонс, как Джоуи
  • Питер Спеллос в роли капитана Ларри Бриджуотера

Производство

[ редактировать ]

Несмотря на некоторое первоначальное участие Дэвида Кеппа (который ушел работать над «Комнатой страха» и «Человеком-пауком» ), [ 2 ] сценарий был написан Робертом Гордоном, а затем отредактирован Барри Фанаро, который добавил отсылки к поп-культуре, чего Гордон сознательно избегал. [ 3 ] Зонненфельд не согласился с тем, что продюсеры сосредоточили внимание на истории любви между персонажами Уилла Смита и Розарио Доусон, заявив: «На «Диком, Диком Западе» я узнал , что зрители не хотят видеть Уилла натуралом. И пока Томми не вернется в сериал, фильм, по определению, Уилл — натурал». Фанаро сократил первую часть фильма и включил агента К. раньше. [ 2 ] Первоначально на роль Серленны была выбрана Фамке Янссен , но она выбыла из-за личных проблем, вместо нее была нанята Лара Флинн Бойл. [ 4 ] [ 5 ]

Основные фотосъемки начались 11 июня 2001 г. и закончились 23 сентября 2001 г. Кульминация истории изначально была снята на фоне башен-близнецов первоначального Всемирного торгового центра ; но после терактов 11 сентября кульминационная сцена была переработана и теперь происходит у Статуи Свободы . Другие сцены с видами башен-близнецов также были отредактированы или пересняты. [ 6 ] [ 7 ] Съемки фильма «Люди в черном 2» также были приостановлены из-за нападений. [ 8 ]

Главный звукорежиссер Скип Ливсей использовал Синклавир , чтобы воссоздать и улучшить исходную запись звукового эффекта нейрализатора из первого фильма (который представлял собой звук стробоскопической вспышки во время ее повторения), удалив некоторые искажения. [ 9 ] В некоторых сценах с существом Серлины звуковая группа «брала ветки деревьев, помещала их в резиновую мембрану, расталкивала ее и добавляла немного воды». [ 9 ] В сцене со спецэффектами, где поезд метро подвергается нападению Червяка Джеффа, использовались специально разработанные тиски, чтобы раздавить вагон метро и создать впечатление, будто его перекусили пополам. [ 3 ]

В отличие от первого фильма и мультсериала 1997 года , в «Людях в черном 2» не фигурировал агент L, которого сыграла Линда Фиорентино , хотя в последнем этот персонаж сыграл заметную роль. В фильме агент Джей кратко упомянул, что она была нейрализована, потому что хотела снова работать в морге. По словам продюсера Лори Макдональд, студия не посчитала ее постоянным персонажем франшизы и решила убрать ее из сиквела. Были также сообщения о том, что с Фиорентино было трудно работать, и предположительно об отказе Джонса работать с ней. [ 10 ] [ 11 ]

Саундтрек к фильму « Люди в черном 2» был выпущен 25 июня 2002 года на лейбле Columbia Records . [ 12 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Маркетинг

[ редактировать ]

В октябре 2001 года были опубликованы первые фотографии фильма «Люди в черном 2» . В декабре 2001 года состоялась премьера тизер-трейлера, который был приложен к показам «Властелина колец: Братство кольца» и «Али» . [ 13 ] Всего четыре месяца спустя, в апреле 2002 года, в сети был опубликован новый трейлер. Он дебютировал в кинотеатрах 3 мая с выходом « Человека-паука» . [ 14 ]

Burger King начал продавать в своих ресторанах разнообразные игрушки для детей, посвященные фильму. [ 15 ] Несколько фигурок также были представлены компанией Hasbro на Североамериканской международной ярмарке игрушек . [ 16 ]

В 2002 году была выпущена видеоигра , частично основанная на фильме, под названием Men in Black II: Alien Escape . [ 17 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Men In Black II был выпущен на DVD и VHS 26 ноября 2002 года. [ 18 ] и на Blu-ray 1 мая 2012 года. У него был альтернативный финал, в котором Джей отправляется в родной мир инопланетян с Центрального вокзала. [ 19 ]

В Соединенном Королевстве фильм посмотрели 710 000 зрителей на подписном телеканале Sky Movies 1 в 2004 году, что сделало его восьмым по популярности фильмом года на подписном телевидении. [ 20 ]

Вся серия «Люди в черном» была выпущена на Blu-ray 4K UHD 5 декабря 2017 года. [ 21 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Выпущенный в кинотеатрах 3 июля 2002 года, фильм «Люди в черном 2» заработал в день открытия 18,5 миллионов долларов, что сделало его третьим по величине открытием в среду после «Звездных войн: Эпизод I – Скрытая угроза» и «Парк Юрского периода III» . [ 22 ] За первые выходные фильм заработал 52 148 751 доллар, что стало самым высоким показателем за трехдневный уик-энд четвертого июля, превзойдя своего предшественника «Люди в черном» . [ 23 ] [ 24 ] За пять дней он собрал 87,1 миллиона долларов, побив независимости рекорд Дня по крупнейшему пятидневному открытию в среду, четвертого июля. [ 25 ] «Люди в черном 2» будут рекордсменом по количеству первых выходных четвертого июля, пока его не превзойдет « Человек-паук 2» в 2004 году. [ 26 ] В том же году «Я, Робот» установил рекорд по количеству премьерных выходных для фильма Уилла Смита . Оба фильма оставались таковыми до 2007 года, когда их снял фильм « Я легенда» . [ 27 ] На момент открытия фильм занял первое место по кассовым сборам, обойдя фильм «Крутые девчонки» . В дальнейшем он будет конкурировать с другими летними фильмами, такими как «Лило и Стич» , «Мистер Дидс» и «Особое мнение» . [ 28 ] Во второй уик-энд фильм занял первое место с доходом в 24 410 311 долларов, что на 53,2% меньше, чем в предыдущие выходные. В третьи выходные наблюдалось снижение на 40,4%, кассовые сборы составили 14 552 335 долларов и заняли третье место. [ 29 ] [ 30 ]

В четвертый уик-энд фильм занял четвертое место с доходом в 8 477 202 доллара. [ 30 ] Мужчины в черном II выпали из первой десятки после пяти уик-эндов. [ 30 ] После шестидесяти двух дней проката в Северной Америке «Люди в черном II» собрали 190 418 803 доллара. [ 1 ] 43,1% мирового дохода от фильма в размере 445 135 288 долларов пришлось на Северную Америку. [ 1 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 38% на основе 198 рецензий со средней оценкой 5,30 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Не имея свежести первого фильма, MIB 2 перерабатывает элементы своего предшественника со смешанными результатами». [ 31 ] На Metacritic фильм получил 49 баллов на основе 37 рецензий, что означает «смешанные или средние отзывы». [ 32 ] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [ 33 ]

АО Скотт из «Нью-Йорк Таймс» сказал: «В рамках тривиальных и заискивающих масштабов его амбиций... продолжение достаточно приятное» и, отметив огромное количество инопланетян, созданных Риком Бейкером , сказал, что фильм «действительно принадлежит г-ну . Бейкер». [ 34 ] В обзоре The Hindu фильм назван «стоит посмотреть один раз». [ 35 ] В обзоре журнала Digital Media FX космические корабли хвалились за то, что они выглядят реалистично, но критиковались многие из более простых визуальных эффектов, таких как движущийся фон, составленный за окнами автомобиля с использованием синего экрана (который он назвал возвратом к спецэффектам предыдущих десятилетий). ). [ 36 ] В августе 2002 года Entertainment Weekly поместил Червяков в свой список лучших персонажей компьютерной графики и заявил, что увеличение ролей Мопса Фрэнка и Червяков в « Людях в черном 2» было полезно для «утомительной франшизы». [ 37 ]

Фильм был номинирован как на « Лучший научно-фантастический фильм» на церемонии вручения премии «Сатурн» , так и на «Лучшие визуальные эффекты в фильме, основанном на визуальных эффектах» на премии Общества визуальных эффектов , но проиграл « Особому мнению» и «Властелину колец: Две башни» соответственно. . [ 38 ] [ 39 ] Фильм также был номинирован на премию Раззи за Лару Флинн Бойл как худшую женскую роль второго плана . [ 40 ]

Продолжение под названием « Люди в черном 3 » вышло в 2012 году.

Четвертая часть « Люди в черном: Интернэшнл » вышла в 2019 году.

  1. ^ Перейти обратно: а б с д «Люди в черном 2» . BoxOfficeMoJo.com . Проверено 3 мая 2016 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Каргер, Дэйв (12 июля 2002 г.). «Чужие, Смит и Джонс» . Развлекательный еженедельник . п. 2 . Проверено 23 февраля 2023 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Мансон, Брэд (2002). Внутри Люди в черном II . Нью-Йорк: Ballantine Books. п. 16. ISBN  0-345-45065-5 .
  4. ^ «Бойл заменяет Янссена в «Людях в черном 2»» . Новости АВС . 19 июля 2001 г.
  5. ^ Харрисон, Марк (11 июня 2019 г.). «Люди в черном: Закулисные сражения франшизы» . Логово Компьютерщика .
  6. ^ «Архив новостей Digital Media FX: финал фильма «Люди в черном 2» будет переснят после катастрофы» . Цифровые медиа FX . 14 сентября 2001 года. Архивировано из оригинала 24 января 2002 года . Проверено 22 декабря 2008 г.
  7. ^ Ромин, Дэймон (22 сентября 2001 г.). «Трагедия касается людей в черном 2» . TVGuide.com .
  8. ^ Линдер, Брайан (14 сентября 2001 г.). «MIB2 отредактировано» . ИГН . Проверено 17 августа 2022 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Джексон, Блэр (2 июля 2002 г.). «Люди в черном 2» . Смешать . Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 года . Проверено 21 декабря 2008 г.
  10. ^ Гаррет, Виктор (19 декабря 2022 г.). «Люди в черном 2: Почему агент L так и не вернулся для продолжения» . КиноВеб . Проверено 19 мая 2023 г.
  11. ^ Галлахер, Саймон (5 сентября 2018 г.). «10 персонажей фильмов, вырезанных из сиквелов (в худшем смысле)» . Какая Культура . Проверено 19 мая 2023 г.
  12. Саундтрек «Люди в черном II» на AllMusic
  13. ^ Линдер, Брайан (31 октября 2001 г.). Кадры из фильма «Люди в черном 2» . ИГН . Проверено 22 апреля 2022 г.
  14. ^ Линдер, Брайан (30 апреля 2002 г.). Трейлер «Из этого мира MIB II» . ИГН . Проверено 22 апреля 2022 г.
  15. ^ «Вкус жизни в роли специального агента» . Болтонские новости . 2 августа 2002 г.
  16. ^ Кейер, Хелен (20 февраля 2002 г.). «Ярмарка игрушек 2002, день второй. Часть 2: «Звездные войны», «Люди в черном 2» и многое другое!» . ИГН . Проверено 22 апреля 2022 г.
  17. ^ «Люди в черном 2: Побег пришельцев — GameSpot» . gamespot.com . Проверено 12 июня 2019 г.
  18. ^ Хеттрик, Скотт (25 августа 2002 г.). «Col TriStar добавляет три осенних видеорелиза» . Разнообразие . Проверено 8 апреля 2023 г.
  19. ^ Дата выхода DVD «Люди в черном 2» . Даты выпуска DVD-дисков . Проверено 19 мая 2018 г.
  20. ^ «Статистический ежегодник Совета по кинематографии Великобритании: годовой обзор за 2004/05 год» (PDF) . Совет по кинематографии Великобритании . п. 76 . Проверено 21 апреля 2022 г. - через Британский институт кино .
  21. ^ «Люди в черном 4K Blu-ray» . Blu-Ray.com . Проверено 23 февраля 2023 г.
  22. ^ «Снова в зеленом», «Люди в черном 2» за два дня собрали 35 миллионов долларов» . Касса Моджо . 5 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 1 января 2023 г. Проверено 1 января 2023 г.
  23. ^ «Те же выходные. Новый рекорд. «Люди в черном 2» собрали 87 миллионов долларов за выходные четвертого июля» . Касса Моджо . Проверено 5 октября 2014 г.
  24. ^ Фьюсон, Брайан (10 июля 2002 г.). «Люди в черном 2» начинают выходные четвертого июля с размахом» . Homemediamagazine.com . Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 года . Проверено 12 октября 2019 г. - через The Hollywood Reporter .
  25. ^ Лайман, Рик (8 июля 2002 г.). «В кассе рекордные выходные, лидируют «Люди в черном»» . Нью-Йорк Таймс .
  26. ^ «Человек-паук 2» заработал рекордные 180,1 миллиона долларов за 6 дней!» . SuperheroHype.com . 5 июля 2004 г.
  27. ^ «Легенда» Смита продолжает жить: дебютный альбом стоимостью 76,5 миллионов долларов» . Трибьюн округа Типтон . 17 декабря 2007 г. с. 4. Архивировано из оригинала 1 января 2023 года . Получено 1 января 2023 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  28. ^ «Рекорд Дня независимости упал до МИБИИ» . Экран Ежедневно . 7 июля 2002 г.
  29. ^ Грей, Брэндон (22 июля 2002 г.). « Дорога к погибели» обогнала «Стюарта Литтла 2» на фотофинише» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 15 мая 2023 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б с «Люди в черном 2: 2002» . Касса Моджо . Проверено 3 февраля 2010 г.
  31. ^ «Люди в черном 2 (2002)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 14 декабря 2022 г.
  32. ^ Рецензии на «Люди в черном 2» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 1 сентября 2009 г.
  33. ^ «Люди в черном 2» . CinemaScore . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
  34. ^ Скотт, АО (3 июля 2002 г.). «Люди в черном 2 (2002) ОБЗОР ФИЛЬМА: Защищая Землю, с червями и говорящим мопсом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 декабря 2008 г.
  35. ^ Махеш, Читра (2 августа 2002 г.). «Люди в черном-2» . Индус . Архивировано из оригинала 8 сентября 2003 года . Проверено 21 декабря 2008 г.
  36. ^ Эванс, Ноэлл Вулфгрин. «Обзор Digital Media FX на фильм «Люди в черном 2»» . Цифровые медиа FX . Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Проверено 23 февраля 2023 г.
  37. ^ «Комментарий к фильму: The Worm Guys вошли в наш список лучших персонажей компьютерной графики» . Развлекательный еженедельник . 26 августа 2002 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2007 года . Проверено 14 октября 2019 г.
  38. ^ « Отчет меньшинства и «Властелин колец: Две башни» завоевали крупную награду на 29-й ежегодной премии «Сатурн» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2012 г. Проверено 4 мая 2020 г.
  39. ^ «1-я ежегодная премия ВЭС» . Общество визуальных эффектов .
  40. ^ «Номинанты на 23-ю ежегодную премию Раззи» . УПИ . 10 февраля 2003. Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 года . Проверено 1 января 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9d449851780d8f4c5fd2ddf3642e99d5__1721234340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9d/d5/9d449851780d8f4c5fd2ddf3642e99d5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Men in Black II - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)