Кристоф Плантен

Кристоф Плантен
Посмертный портрет Плантена работы Рубенса
Рожденный	в. 1520 г. Королевство Франция
Умер	( 1589-07-01 ) 1 июля 1589 г. Антверпен
Место отдыха	Антверпен
Годы активности	1548–1589
Известный	Плантен Пресс

Кристоф Плантен ( голландский : Christoffel Plantijn ; ок. 1520 – 1 июля 1589) был французским гуманистом эпохи Возрождения , книгопечатником и издателем , который жил и работал в Антверпене . Он основал в Антверпене одно из самых известных издательств своего времени — Plantin Press . Это сыграло значительную роль в превращении Антверпена в ведущий центр книгоиздания в Европе. Издательство продолжалось его преемниками до 1867 года.

Жизнь

Титульный лист Plantin Press с виньеткой для компаса и девизом «Labore et Constantia».

Плантен родился во Франции , вероятно, в Сен-Авертене , недалеко от города Тур , Турень . Он родился в небогатой семье, и его мать умерла, когда Плантен был еще совсем молод. В юности он учился на переплетчика в Кане , Нормандия , а также женился там. В 1545 году он и его жена Джоанна Ривьер открыли магазин в Париже , но через три года они решили переехать в процветающий торговый центр Антверпена , где Плантен стал свободным гражданином и членом Гильдии Святого Луки . гильдия художников, скульпторов, граверов и печатников. Качество его работы переплетчиком позволило ему соприкоснуться с знатностью и богатством. К 1549 году он возглавил одно из самых уважаемых издательств Европы. Он отвечал за печать широкого спектра изданий, от «Цицерона» до религиозных гимнов . Выполняя престижный заказ, он по ошибке подвергся нападению и получил ранение руки, которое помешало ему работать переплетчиком и заставило его сосредоточиться на типографике и полиграфии. К 1555 году у него была собственная типография, и он был опытным печатником. Известно, что первой книгой, которую он напечатал, была «La Institutione di una fanciulla nata nobilmente» Джованни Микеле Бруто с французским переводом. Вскоре за этим последовало множество других произведений на французском и латыни, которые по исполнению могли соперничать с лучшими печатными изданиями своего времени. Искусство гравюры тогда процветало в Габсбургских Нидерландах , и голландские граверы иллюстрировали многие его издания. В то время Антверпен был опасным местом для издателей. В 1561 году испанский губернатор приказал совершить набег на мастерскую Плантена, подозревая, что там размещались еретические произведения и что он сочувствовал протестантам. Чтобы избежать тюремного заключения, Плантен быстро продал все свои работы, чтобы у него ничего не нашлось. Как только вокруг него все успокоилось, он выкупил их все обратно.

В 1562 году, когда Плантен отсутствовал в Париже, его рабочие напечатали еретический памфлет, в результате чего его станки и товары были конфискованы и проданы. Однако похоже, что в конце концов он вернул себе большую часть отнятой у него стоимости. С помощью четырех антверпенских торговцев ему удалось значительно восстановить и расширить свой полиграфический бизнес. Среди этих друзей были два внучатых племянника Даниэля Бомберга , которые подарили ему прекрасные еврейские шрифты этого известного венецианского печатника. Совместное предприятие продлилось только до 1567 года, но позволило Плантену приобрести дом на Хугстраат , который он назвал «Де Гульден Пассер» («Золотые компасы»). Этот жест отражает коммерческий успех публикации книг с эмблемами , в которых представлены коллекции изображений в сочетании с короткими, часто загадочными текстовыми пояснениями. Именно в это же время Плантен принял типографский знак, который в различных формах появлялся на титульных страницах всех книг Plantin Press . Девиз Labore et Constantia («Трудом и постоянством») окружает символ пары циркулей, которую держит рука, вытянутая из облака и вписывающая круг. Центральная точка циркуля указывает на постоянство, движущаяся точка, изображающая круг, — это труд. Плантен держит инструмент на своих портретах, например на портрете, заказанном фламандскому художнику Питеру Паулю Рубенсу .

В ноябре 1576 года испанцы разграбили и сожгли Антверпен, что, по сути, положило конец его господству как торгового центра и богатейшего города Европы, и Плантену пришлось заплатить непомерный выкуп, чтобы защитить свои типографии. Он основал филиал своей фирмы в Париже . В 1583 году штаты Голландии искали типографа для вновь построенного университета в Лейдене . Плантен переехал туда после того, как оставил свой значительно сократившийся бизнес в Антверпене своим зятьям Яну Моретусу и Франсу ван Равелингену (Рафеленгиусу). Плантен оставил свой офис в Лейдене Рафеленгиусу и вернулся в Антверпен после того, как он стал более заселенным после его завоевания принцем Пармы в 1585 году. Плантен работал в Антверпене до своей смерти.

Полиграфические работы

Библия Кристофера Плантена 1569 года.

Кристоф Плантен внедряет свой типографский знак и девиз Labore et Constantia («Трудом и постоянством»).

Плантен был плодовитым печатником и преуспевающим предпринимателем, опубликовавшим более 40 изданий книг с эмблемами. Самым важным его трудом считается Biblia Regia (Королевская Библия), также известная как « Полиглот Плантена» . Столкнувшись с растущим давлением и беспорядками в Габсбургских Нидерландах, Плантену нужно было найти покровителя, который не стал бы жертвой обвинений в ереси или сочувствии протестантам. Несмотря на сопротивление клерикальной верхушки, Плантена поддержал король Испании Филипп II , который послал ему ученого Бенито Ариаса Монтано возглавить редакцию. В Полиглотской Библии есть параллельные тексты на латыни, греческом, сирийском , арамейском и иврите. Это предприятие было для Плантена очень дорогим, и ему пришлось заложить свой собственный бизнес, чтобы оплатить производство этой Библии, в надежде, что в конечном итоге будет достойная отдача. Для выполнения задачи потребовалось тринадцать прессов и пятьдесят три человека. Требовались символы на каждом из печатных языков, а французский шрифтовой дизайнер Клод Гарамон . стальные пуансоны предоставил При ревностной помощи Монтано работа была закончена за четыре года (1568 – 1572). Восемь томов были в формате фолио, то есть одновременно можно было распечатать только две страницы. Эта работа принесла Плантену небольшую прибыль, но в результате Филипп предоставил ему привилегию печатать все римско-католические литургические книги ( миссалы , требники и т. д.) для государств, управляемых Филиппом, название «Architypographus Regii», которое он послушно добавил к титульные листы книг Plantin Press и нежелательная обязанность prototypo-graphus regius, обязывающая его проверять и проверять мастерство и догматическую приверженность других типографов.

Помимо « Полиглота Плантена », Плантен опубликовал множество других выдающихся работ, таких как «Словарь Тетраглоттона» 1562 года, который представлял собой словарь на греческом, латинском, французском и фламандском языках, издания Св. Августина и Св. Иеронима , ботанические труды Додоней , Клузиус и Лобелий , а также описание Габсбургских Нидерландов Гвиччардини . Его издания Библии на иврите , латыни и голландском языке , его Corpus juris, классические латинские и греческие произведения и многие другие произведения известны своим прекрасным исполнением и точностью. Умелый бизнесмен, к 1575 году его типография насчитывала более 20 печатных станков и 73 рабочих, а также различных специалистов, выполнявших работу на дому. Обширную коллекцию рукописных книг и писем Officina Plantiniana, как она была известна, можно просмотреть в режиме онлайн после оцифровки Музеем Плантена-Моретуса и размещения в Мировой цифровой библиотеке.

Хотя внешне он был верным членом католической церкви, он, похоже, использовал свои ресурсы для поддержки нескольких сект еретиков , иногда известных как « Семья любви» или «фамилисты». Сейчас доказано, что многие из их книг, опубликованных без указания типографии, были выпущены издательством Plantin Press.

Наследие

После смерти Плантена его фирмой перешел его зять Ян Моретус , управлявший его магазином в Антверпене, и Фрэнсис ван Равелинген, который возглавил его магазин в Лейдене . К концу 17 века бизнес начал приходить в упадок. Однако работы Плантена тщательно сохранялись. Сегодня здание, в котором размещалась фирма, называется Музеем Плантена-Моретуса . Моретус и его потомки продолжали печатать множество выдающихся произведений в officina Plantiniana , но во второй половине 17 века фирма начала приходить в упадок. Однако он остался во владении семьи Моретус, которая оставила все в офисе нетронутым, и когда город Антверпен приобрел (за 1,2 миллиона франков) старые здания со всем их содержимым, власти без особых проблем создали Музей Плантена, открывшийся 19 августа 1877 года.

В 1968 году в его память была учреждена премия Кристофа Плантена , вручаемая бельгийскому гражданскому лицу , проживающему за границей , внесшему значительный вклад в культурную , художественную или научную деятельность.

Генеалогическое древо

Генеалогическое древо Плантен-Моретус, включая главы Officiana Plantiniana , позже известного как Plantin Press .

Кристоф Плантен (1520–1589) женился на Джоанне Ривьер; у них было пять дочерей и сын. Дочери Кристофа описывались как обладатели навыков чтения и письма, особенно греческого и латыни. Говорят, что одна дочь-подросток помогала корректировать « Plantin Polygot» .

• Маргарета Плантен вышла замуж за Франциска Рафеленгиуса , возглавлявшего лейденское отделение дома. Они оставались печатниками в Лейдене еще два поколения Ван Равелинга, до 1619 года. Правнучка последнего печатника Ван Равелинга вышла замуж в 1685 году за Йордана Лухтманса, основателя того, что позже станет все еще существующим издательством Brill Publishers .
• Магдален Плантен, которая, как сообщается, помогала своему отцу корректировать Biblia Regia на пяти разных языках. Важно отметить, что «говорилось, что она могла совершенно точно исправить сценарий, но не понимая в нем ни слова». Позже Магдалина выйдет замуж за парижского агента своего отца.
• Мартина Плантен , которая вместе со своей сестрой Кэтрин к семнадцати годам помогала управлять семейным магазином шелка. Мартина и Кэтрин были умелыми и хорошо известными специалистами в области обработки шелка. Позже в 1570 году Мартина вышла замуж за Яна Моретуса (Яна или Джоаннеса Меренторфа) (1543–1610). У них было 10 детей. После смерти мужа Мартина возглавляла фирму, пока ее сыновья не взяли на себя управление бизнесом.
  • Бальтазар I Морет (1574–1641)
  • Ян II Моретус (1576–1618) женился на Марии Де Сверт; у них было 6 детей
    • Бальтазар II Морет (1615–1674) женился на Анне Гус ; у них было 12 детей
      • Бальтазар III Морет (1646–1696) женился на Анне Марии де Неф ; у них было 9 детей
        • Бальтазар IV Моретус (1679–1730) женился на Изабелле Якобе Де Монт (или Де Бриальмонт); у них было 8 детей
        • Джоаннес Якобус Моретус (1690–1757) женился на Терезии Мечтильдис Художнице; у них было 9 детей
          • Франциск Джоаннес Моретус (1717–1768) женился на Марии Терезии Боррекенс , которая возглавляла офис после смерти Франциска до ее смерти в 1797 году. У них было 13 детей.
            • Якоб Паулюс Иосиф Морет (1756–1808)
            • Луи Фрэнсис Ксавье Моретус (1758–1820)
            • Иосиф Гиацинт Морет (1762–1810) женился на Марии Хенрике Колета Велленс; у них было 8 детей
              • Альберт Франциск Гиацинт Фредерикус Морет (1795–1865)
              • Эдуард Иосиф Флавий Гиацинт Морет (1804–1880). Он продал офис городу Антверпену в 1876 году, после того как в 1866 году напечатал последнюю книгу.
• Магдалена Плантен вышла замуж за Жиля Бейса, который тогда руководил французским филиалом офиса Плантена. Это продолжалось еще одно поколение при их сыне Кристофе Бейсе .

См. также

• Дирк Мартенс
• Плантен (шрифт)
• Луи Эльзевир

Ссылки

• Де Бакер А. и Рюленс К. Анналы Плантиньена с момента основания плантиновской печатной машины (Брюссель, 1866 г.).
• Клэр, Колин, Кристофер Плантен (Лондон, Касселл, 1960)
• Дежорж, Леон, Дом Плантенов в Антверпене , 2-е изд. (Брюссель, 1878 г.).
• Русес, Макс, Кристоф Плантен, антверпенский печатник (Антверпен, 1882 г.).
• Воэт Л. и Воэт-Гризолль Дж., The Plantin Press (1555–1589) (6 томов, Амстердам, 1980–1983).
• Воэт, Леон, Золотые компасы: история и оценка печатной и издательской деятельности Officina Plantiniana в Антверпене, в двух томах. Том. 1, Кристоф Плантен и Моретусы. (Амстердам и Лондон, 1969).
• В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Плантен, Кристоф ». Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.

Внешние ссылки

• Работы Кристофа Плантена в Библиотеке наследия биоразнообразия
• Работы Кристофа Плантена в Открытой библиотеке
• Герберманн, Чарльз, изд. (1913). «Кристоф Плантен» . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.