Мистер и миссис Бридж

Мистер и миссис Бридж
Мистер и миссис Бридж
	Театральный плакат
Режиссер	Джеймс Айвори
Автор сценария	Рут Правер Джабвала
На основе	Мистер Бридж ; Эван С. Коннелл ; миссис Бридж ; Эван С. Коннелл
Продюсер:	Исмаил Торговец
В главных ролях	Пол Ньюман ; Джоан Вудворд ; Блайт Даннер ; Саймон Кэллоу ; Кира Седжвик ; Роберт Шон Леонард ; Маргарет Уэлш ; Саундра Макклейн ; Дайан Каган ; Остин Пендлтон ; Гейл Гарнетт ; Замечание Рамзи ;
Кинематография	Тони Пирс-Робертс
Под редакцией	Хамфри Диксон
Музыка	Ричард Роббинс (партитура) ; Жак Оффенбах (темы Баркарола и Кан Кан )
Производство ; компании	Киноплекс Одеон Фильмы ; Торговец Ivory Productions ;
Распространено	Miramax Films (США) ; Cineplex Odeon Films (международный) ;
Даты выхода	Сентябрь 1990 г. ( Венеция ) ; 23 ноября 1990 г. ;
Время работы	126 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	7,2 миллиона долларов
Театральная касса	7,7 миллиона долларов

«Мистер и миссис Бридж» — американский драматический фильм 1990 года , основанный на романах Мистер Бридж» и «Миссис Бридж» « Эвана С. Коннелла . Режиссер Джеймс Айвори , сценарий Рут Правер Джабвала , продюсер Исмаил Мерчант .

В фильме главную роль играют реальная пара Пол Ньюман и Джоан Вудворд в роли мистера и миссис Бридж. Характер миссис Бридж основан на матери Коннелла, Рут Коннелл. ^{[ 4 ]}

Сюжет

История семьи с традиционными взглядами, жившей в районе загородных клубов Канзас -Сити, штат Миссури , в 1930-х и 1940-х годах. Мосты борются с меняющимися нравами и ожиданиями. Г-н Бридж - юрист, который сопротивляется бунту своих детей против консервативных ценностей, которыми он дорожит. Миссис Бридж старается сохранить взгляд Поллианны на мир, несмотря на эмоциональную дистанцию ее мужа и стремление ее детей принять мировоззрение, более современное, чем ее собственное.

Бросать

Пол Ньюман в роли Уолтера Джина Бриджа
Джоан Вудворд в роли Индийского моста
Маргарет Уэлш в роли Кэролин Бридж, дочери Индии и Уолтера
Кира Седжвик в роли Рут Бридж, дочери Индии и Уолтера
Роберт Шон Леонард в роли Дугласа Бриджа, сына Уолтера и Индии
Саймон Кэллоу , как доктор Алекс Зауэр, психиатр
Ремак Рамзи — Вирджил Бэррон, муж Грейс
Блайт Даннер в роли Грейс Бэррон, лучшей подруги Индии
Остин Пендлтон в роли мистера Гэдбери, преподавателя рисования из Индии.
Гейл Гарнетт в роли Мэйбл Онг, подруги Индии
Саундра Макклейн в роли Гарриет Роджерс, горничной семьи Бридж
Дайан Каган — Джулия, секретарь Уолтера
Робин Розенфельд в роли Женевьевы, девушки доктора Зауэра
Маркус Джаматти — Гил Дэвис, муж Кэролайн
Мелисса Ньюман в роли молодой Индии у бассейна

Производство

Джоан Вудворд прочитала первый из двух романов Коннелла, когда он был опубликован в 1959 году, и на протяжении многих лет надеялась адаптировать его для телевизионной постановки. Первоначально она не собиралась играть роль миссис Бридж из-за разницы в возрасте, но к концу 1980-х годов, когда разработка проекта оказалась сложной, это уже не так. ^{[ 5 ]}

После ужина, на котором Джеймс Айвори впервые встретился с Ньюманами, они решили экранизировать книги и снять полнометражный фильм. После того, как сценарий был закончен, Пол Ньюман согласился сыграть мистера Бриджа, что принесло достаточно средств для съемок фильма. ^{[ 6 ]}

Бюджет, оцениваемый в 7,5 миллионов долларов, из которых 500 000 долларов были сразу же выделены на выплату процентов по кредитам, считался очень скромным, но он также давал Мерчанту и Айвори свободу снимать фильм по своему желанию. Вся команда получала очень низкую зарплату, в то время как Ньюман и Вудворд получали гораздо более низкую зарплату, чем та, к которой они привыкли. ^{[ 6 ]}

За исключением сцены в Париже и еще одной сцены, в которой использовался снегопад в Оттаве, «Мистер и миссис Бридж» полностью снимались в Канзас-Сити, штат Миссури , на тех же улицах, по которым Коннелл путешествовал бы в детстве и подростковом возрасте. ^{[ 7 ]} Звуковые сцены не использовались, поскольку в качестве декораций использовались настоящие дома, аудитории и офисные здания. ^{[ 6 ]} Резиденция, используемая в качестве дома Моста, находится всего в квартале к западу от Лус-парка на 54-й улице. Также есть сцена, действие которой происходит в хранилище старого Первого национального банка (ныне Центральная библиотека); то же хранилище было перепрофилировано в хранилище фильмов Стэнли Х. Дарвуда. ^{[ 7 ]}

Большая часть фильма была снята вне последовательности, чтобы сэкономить деньги. Например, при съемке адвокатской конторы мистера Бриджа в течение одного утра мебель, грим и одежда Ньюмана менялись каждый час, поскольку сцены перескакивали через весну 1932 года, осень 1938 года, зиму 1945 года и лето 1938 года. ^{[ 6 ]}

Бюджетные ограничения также не позволяли художественному отделу арендовать декорации, что вынуждало их полагаться на кредиты и пожертвования. Бруншвиг и Филс ^{[ ВОЗ? ]} пожертвовал ткани и обои на сумму 100 000 долларов, Глен Рэйвен Миллс из Северной Каролины ^{[ ВОЗ? ]} пожертвовал старинный материал для навесов, а Бенджамин Мур пожертвовал 100 галлонов краски. Местная юридическая фирма одолжила дюжину ламп Тиффани и картин художников Канзас-Сити 1930-х годов. Мерчант одолжил столы для бриджа у местной светской женщины, а стол, которым пользовался основатель компании Hallmark поздравительных открыток , у его сына, который в то время был главой компании. ^{[ 6 ]}

По словам художника-постановщика Дэвида Гропмана , дом Бриджесов был наполнен личными вещами семьи Коннелл, а сестра Эвана Коннелла, Барбара Циммерманн, одолжила весь свой фарфор, всю свою коллекцию серебра, елочные украшения и кофейную урну. . Лампу, которую Эван Коннелл сделал в детстве, можно увидеть в спальне Дугласа Бриджа, а мраморные подставки для книг, принадлежавшие отцу Эвана Коннелла, использовались для оформления адвокатской конторы мистера Бриджа. ^{[ 6 ]}

Художнику по костюмам Кэрол Рэмси также пришлось одолжить весь гардероб для постановки, в том числе пояса на 4000 долларов, значки заслуг, вырезанные вручную слайды для шейных платков и значки для бойскаутов 1938 года для церемонии Дугласа Бриджа Eagle Scout . Лондонские портные Gieves & Hawkes согласились изготовить весь гардероб для мужских персонажей фильма в обмен на экранный тираж. ^{[ 6 ]}

Уроженец Кламат-Фолс, штат Орегон , Айвори рассказал The New York Times : «Мир мистера и миссис Бридж — это мир, в котором я вырос… Это единственный фильм, который я когда-либо снимал, который был о моем собственном». Детство и юность. Когда мы говорили об этом, то же самое относилось и к Полу и Джоанне. Мы много говорили о манерах, о том, как все делалось раньше». ^{[ 6 ]}

Когда в 2014 году «Айвори» был удостоен награды на Хьюстонском фестивале киноискусств , он назвал «Мистера и миссис Бридж» своим личным фаворитом, добавив, что это единственный фильм, оценку которого он больше всего хотел бы увидеть: «У него была замечательная история, отличная сценарий и великолепная игра актеров. Так что тот факт, что он был принят не так хорошо, как некоторые другие, разочаровал, возможно, американцам есть о чем задуматься, внимательно посмотреть на мистера и миссис Бридж. был выпущен, после выхода фильма у нас были фокус-группы. И между зрителями и семьей, о которой писал Коннелл, существовала разница как минимум в пару поколений. Люди не могли понять, почему миссис Бриджес вела себя именно так, потому что. они не знали, какой была американская жизнь в 1930-х и 40-х годах». ^{[ 8 ]}

Прием

Джонатан Розенбаум из The Chicago Reader написал: «Я не большой поклонник Джеймса Айвори, но эта адаптация романов Эвана С. Коннелла 1990 года заслуживает того, чтобы ее увидели и оценили, по крайней мере, по нескольким причинам: во-первых, из-за изысканно многослойного романа Джоан Вудворд. и нюансированное исполнение, а во-вторых, сценарист Рут Правер Джабвала сохранила большую часть эпизодической формы, состоящей из коротких глав. В книгах это правда, что она и Айвори смягчили многие мрачные аспекты, но, как предположила критик [ The Village Voice ] Джорджия Браун, гуманизация ее персонажа Вудвордом на самом деле улучшает воображение и сострадание Коннелла к этому персонажу. их пределы, и Вудворд триумфально их превосходит». ^{[ 9 ]}

Винсент Кэнби из «Нью-Йорк Таймс» похвалил фильм, назвав его «энергичной, остроумной и сатирической попыткой придать драматическую форму двум агрессивно антидраматическим прозаическим произведениям». Он также похвалил Пола Ньюмана и Джоан Вудворд за «самые авантюрные и самые строгие выступления в их карьере», отметив, что «в их характеристиках есть сдержанность, юмор и отчаяние, которые обогащают очень застенчивую плоскостность повествовательной местности вокруг них». ". ^{[ 10 ]}

«Гнилые помидоры» дают фильму рейтинг 82% на основе 17 рецензий. ^{[ 11 ]}

Награды и номинации

Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат
Награды Академии ^{[ 12 ]}	Лучшая актриса	Джоан Вудворд	номинирован
Награды Чикагской ассоциации кинокритиков ^{[ 13 ]}	Лучшая актриса		номинирован
Премии Давида ди Донателло	Лучшая зарубежная актриса		номинирован
Золотой глобус ^{[ 14 ]}	Лучшая женская роль в кинофильме (драма)		номинирован
Награды «Независимый дух» ^{[ 15 ]}	Лучшая женская роль		номинирован
Награды Круга кинокритиков Канзас-Сити ^{[ 16 ]}	Лучшая актриса		Выиграл
Награды Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса ^{[ 17 ]}	Лучшая актриса		Второе место
Награды Национального совета по обзору ^{[ 18 ]}	Десять лучших фильмов		8 место
Награды Национального общества кинокритиков ^{[ 19 ]}	Лучшая актриса	Джоан Вудворд	2-е место
Награды Круга кинокритиков Нью-Йорка ^{[ 20 ]}	Лучший фильм		Второе место
	Лучшая актриса	Джоан Вудворд	Выиграл
	Лучший сценарий	Рут Правер Джабвала	Выиграл
Венецианский кинофестиваль ^{[ 21 ]}	Золотой Лев	Джеймс Айвори	номинирован
	Золотой Чак (лучший фильм)		Выиграл
	Премия Пасинетти (лучший фильм)		Выиграл

Ссылки

^ «Мистер и миссис Бридж (1990)» . Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 24 июня 2023 г.
^ «Бюджет компании Merchant Ivory Productions в сравнении с валовым доходом в США в 1986–96 годах». Экран Интернешнл . 13 сентября 1996 г. с. 19.
^ «Мистер и миссис Бридж» . Касса Моджо . Проверено 12 мая 2023 г.
^ Сифф, Джемма. «Визит к Эвану Коннеллу» . Парижское обозрение . Весна 2014 (208) . Проверено 30 июля 2015 г.
^ Ротер, Ларри (18 ноября 1990 г.). «Переходя мосты с Ньюманами» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Хармец, Альжан (18 февраля 1990 г.). «Партнерство снимает кино» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Примечания к программе: Мистер и миссис Бридж (1990)» . kclibrary.org . Проверено 15 апреля 2021 г.
^ Эванс, Эверетт (8 ноября 2014 г.). «Фестиваль приветствует грамотный кинематограф Джеймса Айвори» . houstonchronicle.com . Проверено 15 апреля 2021 г.
^ Розенбаум, Джонатан. « Мистер и миссис Бридж » . chicagoreader.com . Проверено 15 апреля 2021 г.
^ Кэнби, Винсент (23 ноября 1990 г.). «Спокойный брак и подводные течения» . chicagoreader.com . Проверено 15 апреля 2021 г.
^ «Мистер и миссис Бридж» . Гнилые помидоры . Проверено 19 июля 2023 г.
^ «Номинанты и победители 63-й церемонии вручения премии Оскар (1991)» . Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года . Проверено 20 октября 2011 г.
^ «Архивы лауреатов премии 1988–2013 гг.» . Чикагская ассоциация кинокритиков . Январь 2013 года . Проверено 24 августа 2021 г.
^ «Мистер и миссис Бридж – Золотой глобус» . ХФПА . Проверено 28 июля 2021 г.
^ «36 лет номинантам и победителям» (PDF) . Премия «Независимый дух» . Проверено 13 августа 2021 г.
^ «Лауреаты премии KCFCC – 1990–99» . kcfcc.org . 14 декабря 2013 года . Проверено 28 июля 2021 г.
^ «16-я ежегодная церемония вручения наград Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса» . Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса . Проверено 5 июля 2021 г.
^ «Лауреаты премии 1990 года» . Национальный наблюдательный совет . Проверено 5 июля 2021 г.
^ «Прошлые награды» . Национальное общество кинокритиков . 19 декабря 2009 года . Проверено 5 июля 2021 г.
^ «Премия Нью-Йоркского кружка кинокритиков 1990 года» . Нью-Йоркский кружок кинокритиков . Проверено 5 июля 2021 г.
^ Кеннеди, Харлан (1990). «Венеция 1990 – 47-й Венецианский кинофестиваль» . Комментарий к фильму . Проверено 12 мая 2023 г.

Внешние ссылки

[1] «Мистер и миссис Бридж (1990)» . Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 24 июня 2023 г.

[2] «Бюджет компании Merchant Ivory Productions в сравнении с валовым доходом в США в 1986–96 годах». Экран Интернешнл . 13 сентября 1996 г. с. 19.

[mojo-3] «Мистер и миссис Бридж» . Касса Моджо . Проверено 12 мая 2023 г.

[4] Сифф, Джемма. «Визит к Эвану Коннеллу» . Парижское обозрение . Весна 2014 (208) . Проверено 30 июля 2015 г.

[nytimes2-5] Ротер, Ларри (18 ноября 1990 г.). «Переходя мосты с Ньюманами» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 апреля 2021 г.

[nytimes1-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Хармец, Альжан (18 февраля 1990 г.). «Партнерство снимает кино» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 апреля 2021 г.

[kclibrary-7] Jump up to: ^а ^б «Примечания к программе: Мистер и миссис Бридж (1990)» . kclibrary.org . Проверено 15 апреля 2021 г.

[houstonchronicle-8] Эванс, Эверетт (8 ноября 2014 г.). «Фестиваль приветствует грамотный кинематограф Джеймса Айвори» . houstonchronicle.com . Проверено 15 апреля 2021 г.

[chicagoreader-9] Розенбаум, Джонатан. « Мистер и миссис Бридж » . chicagoreader.com . Проверено 15 апреля 2021 г.

[nytimes3-10] Кэнби, Винсент (23 ноября 1990 г.). «Спокойный брак и подводные течения» . chicagoreader.com . Проверено 15 апреля 2021 г.

[11] «Мистер и миссис Бридж» . Гнилые помидоры . Проверено 19 июля 2023 г.

[Oscars1991-12] «Номинанты и победители 63-й церемонии вручения премии Оскар (1991)» . Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года . Проверено 20 октября 2011 г.

[13] «Архивы лауреатов премии 1988–2013 гг.» . Чикагская ассоциация кинокритиков . Январь 2013 года . Проверено 24 августа 2021 г.

[14] «Мистер и миссис Бридж – Золотой глобус» . ХФПА . Проверено 28 июля 2021 г.

[15] «36 лет номинантам и победителям» (PDF) . Премия «Независимый дух» . Проверено 13 августа 2021 г.

[16] «Лауреаты премии KCFCC – 1990–99» . kcfcc.org . 14 декабря 2013 года . Проверено 28 июля 2021 г.

[17] «16-я ежегодная церемония вручения наград Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса» . Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса . Проверено 5 июля 2021 г.

[18] «Лауреаты премии 1990 года» . Национальный наблюдательный совет . Проверено 5 июля 2021 г.

[19] «Прошлые награды» . Национальное общество кинокритиков . 19 декабря 2009 года . Проверено 5 июля 2021 г.

[20] «Премия Нью-Йоркского кружка кинокритиков 1990 года» . Нью-Йоркский кружок кинокритиков . Проверено 5 июля 2021 г.

[21] Кеннеди, Харлан (1990). «Венеция 1990 – 47-й Венецианский кинофестиваль» . Комментарий к фильму . Проверено 12 мая 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]