Jump to content

Матхаваканнан Калимуту

Матхаваканнан с/о Калимуту
Рожденный ( 1978-05-10 ) 10 мая 1978 г. (46 лет)
Другие имена К. Матхаваканнан
Уголовный статус Выпускается с 28 января 2012 г.
Приговор(а) Убийство (1 пункт)
Уголовное наказание
Партнер(ы)
  • Асоган Рамеш Рамачандрен (казнен 29 мая 1998 г. за убийство)
  • Сельвар Кумар Сильварас (казнен 29 мая 1998 г. за убийство)
Подробности
Жертвы 1 погиб (Сараванан Майкл Рамалингам)
Дата 26 мая 1996 г.
Страна Сингапур
Дата задержания
4 июля 1996 г.

Матхаваканнан Калимуту [ а ] ( Тамильский язык : மாதவக்கண்ணன் காளிமுத்து; родился 10 мая 1978 г.) - сингапурец, который вместе со своими двумя друзьями убил гангстера по имени Сараванан Майкл Рамалингам 26 мая. 1996. Матхаваканнан, арестованный 4 июля 1996 года, предстал перед судом и был признан виновным в убийстве Высоким судом Сингапура . Поскольку убийство в Сингапуре каралось повешением , и поскольку на момент совершения убийства ему исполнилось 18 дней, Матхаваканнан был приговорен к обязательному смертному приговору 27 ноября того же года, когда он убил Сараванана. Два сообщника Матхаваканнана также были признаны виновными и приговорены к смертной казни на том же судебном процессе.

Несмотря на отказ в апелляции 14 октября 1997 года, Матхаваканнан был помилован тогдашним президентом Сингапура Онг Тенг Чеонгом , который заменил ему приговор пожизненным заключением 28 апреля 1998 года , а двое его друзей были в конечном итоге казнены 29 мая 1998 года после того, как им не удалось добиться помилования. от президента. [ нужны разъяснения ] Впоследствии Матхаваканнан отбыл в общей сложности 16 лет тюремного заключения (включая период, который он провел в предварительном заключении и в камере смертников ), прежде чем был освобожден 28 января 2012 года.

Его дело снова привлекло внимание средств массовой информации 28 ноября 2011 года, когда он подал апелляцию по вопросу о приговоре к пожизненному заключению, будь то 20 лет тюремного заключения (старое определение) или тюремное заключение на всю оставшуюся жизнь (новое определение). определение) в соответствии со знаменательным обращением Абдула Насира бин Амера Хамсы от 20 августа 1997 года, которое изменило определение пожизненного заключения согласно закону. Затем Высокий суд удовлетворил апелляцию Матхаваканнана, и вскоре после этого он стал свободным человеком и после освобождения вел скромную жизнь.

По состоянию на 2024 год Матхаваканнан Калимуту по-прежнему известен как шестой и последний заключенный, приговоренный к смертной казни, получивший помилование от президента Сингапура. С тех пор (1998 г.) в Сингапуре больше не было случаев помилования заключенного, приговоренного к смертной казни. Редкость случаев, когда президент Сингапура помиловал приговоренного к смертной казни от казни в Сингапуре, было еще одним фактором, который сделал дело Матаваканнана заметным в городе-государстве и за его пределами. [ 1 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Матхаваканнан Калимуту родился в Сингапуре 10 мая 1978 года. Он был единственным сыном в семье и имел младшую сестру, которая на два года младше. Он учился в Институте технического образования (ITE) в 1993 году, прежде чем бросил школу, чтобы поддержать своих родителей, у которых было слабое здоровье, и сестру, которая была студенткой. Его отец, Мутусами Калимуту (50 лет в 1998 году), работал в Управлении коммунального хозяйства и страдал как эпилепсией , так и неизвестным психическим заболеванием, требующим длительного лечения в Институте психического здоровья (IMH). Его мать Арумугам Анжелай (47 лет в 1998 году) страдала гипертонией и диабетом и работала младшим офицером в производственной фирме с зарплатой 1100 сингапурских долларов. Чтобы прокормить свою семью, Матхаваканнан работал на разных работах, в том числе в течение восьми месяцев уборщиком в отеле, полутора года скребком краски в аэрокосмической компании и разнорабочим до своего зачисления на национальную службу . [ 2 ] [ 3 ]

Преступление и смертная казнь

[ редактировать ]

Убийство Сараванана Майкла Рамалингама

[ редактировать ]

26 мая 1996 года, через 16 дней после празднования своего 18-летия, 18-летний Матхаваканнан вместе со своими двумя старшими друзьями и членами банды тайного общества, 23-летним подработным Асоганом Рамешом Рамачандреном. [ б ] ( тамильский язык : Асокан Рамеш Рамачандран) и 24-летний безработный Селвар Кумар Сильварас. [ с ] [ д ] ( тамильский язык : Селвар Кумар Сильверас), напал и убил 25-летнего Сараванана Майкла Рамалингама ( тамильский язык : Сараванан Майкл Рамалингам), гангстера тайного общества из Тайного общества Сио Анг Кун и Братьев Льва. До этого Сараванан и Асоган уже трижды конфликтовали друг с другом.

Согласно судебным документам, подробно описывающим это дело, Матхаваканнан выпил с Сельваром и Асоганом в ночь на 25 мая 1996 года. Лишь рано утром 26 мая 1996 года троица решила отправиться домой. По пути трио встретило Сараванана, который был одноклассником и другом Селвара в средней школе Андерсона, прежде чем они поссорились из-за принадлежности к конкурирующей банде. [ 4 ] Увидев его, Селвар, тогдашний член банды «Тигровая роза», крикнул Сараванану, приглашая его на разговор. В ответ Сараванан якобы выкрикнул тамильские ругательства и убежал.

Трио немедленно бросилось в погоню, и Матхаваканнан был первым, кто догнал Сараванана на пустотной палубе блока 93, Вампоа Драйв . Сараванан вытащил нож и полоснул Матаваканнана по руке. Пока Матаваканнан и Сараванан сражались, прибыл Асоган и помог Матаваканнану одолеть Сараванан. Затем Матхаваканнан взял нож и несколько раз ударил Сараванана. Вскоре после этого Селвар догнал двух своих товарищей и замахнулся сломанным стулом на Сараванана, сломав ему череп. Затем Сараванан умер. [ 5 ]

Захват и вынесение приговора

[ редактировать ]

После убийства Матхаваканнан не был арестован до 4 июля 1996 года, когда он только начинал свою двухлетнюю обязательную национальную службу . Что касается Асогана и Сельвара, то Асоган был арестован в отеле Сингапура, а Сельвар сдался полиции. В течение следующих четырех месяцев все трое предстали перед судьей Высокого суда Тинг Чиу Сингапура Кан по обвинению в убийстве. Поскольку убийство в Сингапуре карается смертной казнью, обвинительный приговор влечет за собой обязательную смертную казнь .

27 ноября 1996 года, через шесть месяцев после убийства Сараванана, трое мужчин были признаны виновными в убийстве и приговорены к смертной казни . Поскольку Матхаваканнану исполнилось 16 дней после своего 18-летия, когда он убил Сараванана, его осуждение за убийство Сараванана означало, что он был автоматически приговорен к обязательной казни через повешение в соответствии с законодательством Сингапура . Если бы Матхаваканнан совершил преступление более чем на две недели (или по крайней мере на 17 дней) раньше, он был бы избавлен от смертного приговора и вместо этого отбыл бы бессрочное заключение по распоряжению президента .

Сообщалось, что, когда судья Кан вынес свой приговор, среди 40 человек, присутствовавших на слушании приговора, родственница одного из троих мужчин плохо отреагировала на смертный приговор, и ее семье пришлось сдерживать ее, когда она устроила эмоциональную сцену. в суде. [ 6 ] [ 7 ]

Апелляция и президентское помилование

[ редактировать ]

Отказ в апелляции и подача прошения о помиловании

[ редактировать ]

После осуждения Высоким судом Матхаваканнан, Асоган и Сельвар подали апелляции на свои приговоры. Однако почти год спустя, 14 октября 1997 года, Апелляционный суд Сингапура отклонил апелляции всех троих обвиняемых и оставил в силе их смертные приговоры.

Проиграв апелляции на смертный приговор, все трое подали прошение о помиловании г-ну Онг Тенг Чеонгу , тогдашнему президенту Сингапура , 13 января 1998 года. В своем прошении о помиловании Матхаваканнан выразил, что он испытывает глубокое сожаление по поводу того, что стал причиной смерти Сараванана той ночью и заявил, что не хотел драться с этим человеком или намеревался убить его, когда догнал Сараванана, который начал драку, нанеся ему первый удар, что привело к Матхаваканнану пришлось защищаться. [ 8 ]

Адвокат Матхаваканнана Субхас Анандан также написал в письме о помиловании и просил о помиловании у президента ввиду юного возраста Матаваканнана на момент убийства и того, что он сыграл самую незначительную роль из всех трех в убийстве Сараванана. Эта информация была раскрыта самим адвокатом во время интервью в 2013 или 2014 году, когда он рассказал о деле Матхаваканнана (не называя его напрямую), объясняя процесс президентского помилования в Сингапуре. [ 9 ]

Мало того, мать Матхаваканнана также направила личное письмо президенту Онг Тенг Чеонгу с просьбой о пощаде у президента. [ 10 ] В письме мать Матаваканнана сказала такие слова:

Мой сын - это мой мир, моя жизнь и сама суть моего существования... Если смертный приговор будет приведен в исполнение, это будет также и мой смертный приговор, потому что горе от потери моего единственного сына наверняка убьет меня. [ 11 ]

Всего от имени Матхаваканнана было подано пять писем с просьбой о пощаде к президенту Онгу.

Помилование и смягчение приговора

[ редактировать ]

28 апреля 1998 года, через три месяца и две недели после получения просьбы о помиловании Матхаваканнана, президент Онг решил, по совету кабинета министров, принять представление Матхаваканнана и таким образом заменил смертный приговор 19-летнему Матхаваканнану пожизненным заключением . [ 12 ] [ 13 ] Причины успешного прошения Матхаваканнана о помиловании не были названы.

Извлечено из приказа президента Онга о смягчении наказания (переиздано в деле Матхаваканнан с/о Калимуту против Генерального прокурора [2012] SGHC 39 ):

ПОСКОЛЬКУ Матхаваканнан К., которого судили в Высоком суде Сингапура, 27 ноября 1996 года был в установленной форме признан виновным и приговорен к смертной казни за совершение убийства:

И ПОСКОЛЬКУ я, по совету Кабинета министров, решил в порядке осуществления своей прерогативы заменить вынесенный ему смертный приговор пожизненным заключением:

ПОЭТОМУ Я, ОНГ ТЕНГ ЧОНГ, Президент Республики Сингапур, в порядке осуществления полномочий, предоставленных мне статьей 238 Уголовно-процессуального кодекса, настоящим заменяю указанный смертный приговор и приказываю, чтобы упомянутый Матхаваканнан К. заключен в тюрьму на всю жизнь.

ПОДАНО под моей рукой и печатью в Истане, Сингапур, 28 апреля 1998 года. [ 14 ]

На момент своего помилования с виселицы Матхаваканнан был шестым человеком с 1965 года, получившим помилование от президента Сингапура. Было пять прецедентов, когда заключенные, приговоренные к смертной казни (включая торговца наркотиками Сим А Чео ), успешно получили прошения о помиловании от президента до него. Об этом результате широко сообщалось в то время, поскольку успешные случаи помилования считались редким явлением в Сингапуре, поскольку было много людей, которые не получили помилования от президента Сингапура.

Это также был единственный случай, когда президент Онг воспользовался своими полномочиями президента, чтобы помиловать заключенного, приговоренного к смертной казни, с помилованием в Сингапуре, поскольку шестилетний президентский срок президента Онга закончился 31 августа 1999 года, а позже он умер 8 февраля 2002 года в Сингапуре. возраст 66 лет.

Казни Асогана и Сельвара в мае 1998 г.

[ редактировать ]

Что касается прошений о помиловании как Асогана, так и Селвара, президент Онг, который также получил их помимо прошения Матхаваканнана, решил отклонить оба письма о помиловании по совету кабинета министров. Вскоре после этого были выданы два смертных приговора за 1998 год, должны были повесить в тюрьме Чанги Асогану и Сельвару, которых , согласно Amnesty International отчету на рассвете 29 мая 1998 года.

Amnesty International, узнав о том, что Асоган и Сельвар будут казнены, призвала Сингапур отменить казни и отменить смертную казнь в Сингапуре. Они также приветствовали решение президента Онга сохранить жизнь Матхаваканнану и использовали этот факт, чтобы убедить президента также проявить милосердие к двум другим сообщникам и сохранить их жизни. Хотя они и признают, что и Асоган, и Селвар заслуживают наказания за убийство Сараванана, они утверждают, что смертная казнь нарушает право на жизнь и не является эффективным средством сдерживания преступности. [ 15 ]

Несмотря на просьбу Amnesty International о помиловании, Асоган и Сельвар были повешены на рассвете 29 мая 1998 года, как и было предусмотрено в их смертных приговорах. В тот же день их казнили вместе с неназванным торговцем наркотиками. Некрологи пары были опубликованы на следующий день после их казни в ежедневной национальной газете The Straits Times . [ 16 ] Повешение пары было также подтверждено Amnesty International в ее отчете о казнях за 1998 год и ежегодном отчете о правах человека за 1999 год. Доклад о правах человека 1999 года также показал, что в течение 1998 года в Сингапуре, как сообщается, было проведено по меньшей мере 28 казней (в основном за незаконный оборот наркотиков) и как минимум пять смертных приговоров были вынесены судами Сингапура за убийства. или незаконный оборот наркотиков, но Amnesty International считает, что реальные цифры могут быть выше. [ 17 ] [ 18 ]

Казнь Асогана и Сельвара произошла всего через три дня после 26 мая 1998 года, дня второй годовщины смерти убитого Сараванана.

Пожизненное заключение и споры

[ редактировать ]

Заключение

[ редактировать ]

После успешного помилования Матхаваканнан был исключен из камеры смертников и начал отбывать пожизненное заключение с момента помилования. Хотя Служба тюрем Сингапура (SPS) заявила 15 ноября 1999 года, что Матхаваканнан отбывает пожизненное заключение с 4 июля 1996 года (дата его ареста), впоследствии было подтверждено, что приговор Матхаваканнану должен был вступить в силу с даты его помилования президентом. Онг.

Первоначально, начиная с 20 августа 1997 года, пожизненное заключение означало фиксированный срок тюремного заключения в 20 лет, и при хорошем поведении досрочное освобождение могло быть предоставлено после отбытия не менее двух третей пожизненного заключения (13 лет и 4 месяца). Это произошло 20 августа 1997 года по апелляции Абдула Насира бин Амера Хамсы , малайского сингапурца , который отбывал 18 лет тюремного заключения и был приговорен к пожизненному заключению подряд (всего 38 лет тюремного заключения) с избиением палкой за грабеж с нанесением телесных повреждений, приведших к смерти. (дополнительную информацию см. в убийстве в отеле «Ориентал» ) и похищении людей, Апелляционный суд, отклонивший апелляцию Абдула Насира о назначении одновременного совокупного приговора, решил внести поправки толкование пожизненного заключения как срока лишения свободы на оставшуюся часть естественной жизни осужденного вместо 20 лет тюремного заключения, и новое толкование будет применяться к будущим преступлениям, совершенным после 20 августа 1997 года. [ 19 ] [ 20 ] Апелляция Абдула Насира под названием « Абдул Насир бин Амер Хамса против государственного прокурора [1997] SGCA 38 », [ 21 ] с тех пор считалось вехой в юридической истории Сингапура, поскольку оно изменило определение пожизненного заключения с «пожизненного» на «естественную жизнь» в соответствии с законом.

В соответствии с апелляционным решением по делу Абдула Насира, поскольку Матхаваканнан убил Сараванана 26 мая 1996 года, за 1 год и 3 месяца до 20 августа 1997 года, его пожизненное заключение рассматривалось как 20-летнее тюремное заключение и его ориентировочная дата освобождения. в случае хорошего поведения он должен был состояться 28 августа 2011 г., согласно данным СПС от 14 ноября 2002 г. [ 14 ]

Однако в 2006 году возник спорный вопрос относительно истинной законной продолжительности пожизненного заключения Матаваканнана. 13 сентября 2006 г. и 18 декабря 2006 г. адвокаты Матхаваканнана направили SPS два письма с просьбой разъяснить дату освобождения Матаваканнана. 28 декабря 2006 г. SPS ответила, что покойный президент Онг (умерший четырьмя годами ранее, в 2002 г.) заменил смертный приговор Матаваканнану на «естественное пожизненное заключение» в соответствии с результатами апелляции Абдула Насира, поскольку Матхаваканнан был помилован в апреле 1998 г. , через 8 месяцев после 20 августа 1997 г., что означает, что СПС сочла пожизненное заключение Матаваканнана естественным. пожизненное заключение.

4 января 2007 года адвокаты Матхаваканнана снова обратились за разъяснениями к SPS в другом письме. В СПС ответили, что им нужно больше времени для подтверждения даты. 5 марта 2007 года SPS заявила в ответном письме, что после разъяснений Генеральной прокуратуры (AGC) замена смертного приговора Матхаваканнану «президентом на пожизненное заключение должна быть истолкована как пожизненное заключение на оставшуюся ему естественную жизнь».

Этот вопрос получил дальнейшее развитие, когда 26 октября 2010 года мать Матхаваканнана направила министру юстиции письмо по вопросу приговора ее сыну. В декабре 2010 года СПС еще раз подтвердила в ответе, что пожизненное заключение Матаваканнана должно было быть естественным пожизненным заключением в соответствии с новой интерпретацией, установленной по делу Абдула Насира 20 августа 1997 года.

В ответ на другое письмо адвокатов Матхаваканнана от 28 марта 2011 г. AGC отклонил ходатайство о пересмотре его дела 28 июля 2011 г. и заявил, что Матхаваканнан передаст свое дело в Совет по пересмотру пожизненного заключения для оценки его пригодности для условно-досрочного освобождения. , что произойдет с 28 апреля 2018 года, если бы Матваканнан был приговорен к естественному пожизненному заключению и если бы он отбыл хотя бы 20 лет его предполагаемого естественного пожизненного заключения. [ 14 ]

Второе обращение и освобождение

[ редактировать ]

Обращаться

[ редактировать ]

Это стало последней каплей для 33-летнего Матхаваканнана Калимуту, который через своего первоначального адвоката Субхаса Анандана и другого адвоката Сунила Судхисана подал апелляцию по вопросу о его пожизненном заключении, причем ответчиком стал генеральный прокурор Сингапура. этого обращения. [ 14 ] [ 5 ] [ 22 ]

В апелляции, которую рассматривал в Высоком суде судья Высокого суда Ли Сейу Кин , г-н Субхас утверждал, что в постановлении, когда Апелляционный суд изменил интерпретацию пожизненного заключения, не было упоминания о смягчении приговора. Поскольку возникла двусмысленность, презумпцию невиновности следует отдать клиенту. Г-н Субхас сказал: «Г-н Матхаваканнан был убежден и обоснованно ожидал, что ему придется отбыть в общей сложности 20 лет тюремного заключения и что он потенциально сможет претендовать на ремиссию через 13 лет и четыре месяца». Он отметил тот факт, что, поскольку он совершил преступление до 20 августа 1997 года, пожизненный срок Матхаваканнана следует рассматривать как 20-летний тюремный срок, согласно позиции Апелляционного суда, согласно которой преступления, совершенные до этой даты, влекут за собой 20-летнее пожизненное заключение за лица, причастные к этим преступлениям. Субхас дополнительно отметил, что 14 ноября 2002 года СПС заявило, что «предварительная дата освобождения его клиента — 28 августа 2011 года». Это означало, что СПС могла бы заявить об этом только в том случае, если бы она придерживалась мнения, что пожизненное заключение означает 20 лет тюремного заключения с возможностью ремиссии, а это означает, что СПС, сославшись на постановление президента Онга о смягчении наказания, сформировало мнение, что пожизненное заключение означает 20 лет с ремиссией. Это привело к тому, что Матхаваканнан на протяжении почти восьми лет считал, что ему нужно отбыть только 20 лет тюремного заключения с ремиссией.

В ответ на аргументы Субхаса Анандана Генеральная прокуратура заявила, что пожизненное заключение Матхаваканнана вступило в силу 28 апреля 1998 года, в день, когда он получил президентское помилование от президента Онга. Это будет означать, что на него затронуло решение Апелляционного суда о пожизненных приговорах, вынесенных после 20 августа 1997 года, и, следовательно, он должен оставаться в тюрьме до конца своей естественной жизни с возможностью условно-досрочного освобождения, как только будет подтверждено, что он отбыл не менее 20 лет. приговора осужденный отбыл полностью.

Выслушав аргументы обеих сторон 28 ноября 2011 года, судья Ли отложил вынесение своего решения до 20 января 2012 года. 20 января 2012 года судья Ли удовлетворил апелляцию Матхаваканнана и постановил, что пожизненный срок Матхаваканнана следует рассматривать как 20 лет тюремного заключения, а не тюремного заключения. приговор, продолжающийся до конца его естественной продолжительности жизни. В своем приговоре (который был опубликован 27 февраля 2012 г.) судья Ли признал, что это решение не должно применяться к делу Матхаваканнана главным образом потому, что Матхаваканнан совершил убийство 26 мая 1996 г., более чем за год до 20 августа 1997 г., а это означало, что его пожизненное заключение не должно быть истолковано как естественное пожизненное заключение. В решении по апелляции уже было ясно указано, что приговор не затронет тех, кто совершил преступления или тех, кто ожидает судебного разбирательства в Сингапуре до 20 августа 1997 года.

Судья Ли также заявил, что существует двусмысленность в отношении приказа президента Онга о смягчении наказания относительно того, что он имел в виду, приказывая заключить Матхаваканнан в тюрьму на всю жизнь - будь то на 20 лет или на его естественную жизнь; из-за этого он скорее дал Матхаваканнану презумпцию невиновности. Он также отметил, что в то время, когда президент Онг смягчил смертный приговор Матхаваканнану, законы о пожизненном заключении были изменены всего на восемь месяцев, а старая интерпретация пожизненного заключения оставалась таковой более 40 лет до этой реформы в 1997 году и в президентском В случае Онга советники, возможно, не проинформировали его о необходимости конкретно определить пожизненное заключение, назначенное Матхаваканнану, из-за неуверенности в том, следует ли применять измененный закон в его случае.

Таким образом, он решил, что по делу Матаваканнана ему будет назначено 20 лет тюремного заключения. Кроме того, поскольку Матхаваканнан отбывал наказание с хорошим поведением с 28 апреля 1998 года, он имел право на сокращение срока наказания на одну треть и вскоре должен был быть освобожден. [ 14 ]

Сообщалось, что, выслушав решение, члены семьи Матхаваканнана обрадовались этому решению и выразили благодарность адвокату Матхаваканнана Субхасу Анандану, который представлял его интересы с момента подачи апелляции об убийстве 14 лет назад. Младшая сестра Матаваканнана сказала репортерам: «Ожидание было очень долгим». [ 23 ]

Некоторые другие юристы также выразили свою поддержку этому решению, при этом один юрист Би Джей Лин прокомментировал: «Если имел место переход от смертной казни к пожизненному заключению, то должен применяться закон того времени». Другой адвокат по имени Амолат Сингх , не принимавший участия в этом деле, заявил, что приговор иллюстрирует «основной принцип уголовного права». Он пояснил, что принцип заключается в том, что "все изменения в уголовном законодательстве, устанавливающие ответственность, должны распространяться только на будущие дела". [ 1 ]

Позже AGC заявило, что не будет обжаловать решение судьи Ли. [ 24 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Через восемь дней после успешной апелляции на пожизненное заключение и после почти 16 лет жизни за решеткой 33-летний Матхаваканнан Калимуту был освобожден из тюрьмы 28 января 2012 года. [ 24 ]

С тех пор подробностей его дальнейшей жизни за пределами тюрьмы не сохранилось.

По состоянию на 2024 год Матхаваканнан Калимуту по-прежнему остается последним заключенным, приговоренным к смертной казни, которого избежали виселицы после помилования президента.

Значение

[ редактировать ]

Примечательно, что в юридической истории Сингапура дело Матхаваканнан Калимуту было шестым и до сих пор остается последним случаем, когда заключенный, приговоренный к смертной казни, успешно получил помилование от президента Сингапура, не считая успешных просьб о помиловании заключенных ТПП (которые совершили тяжкие преступления). до 18 лет). С апреля 1998 года не было новых случаев, когда президент Сингапура когда-либо одобрял помилование заключенных, приговоренных к смертной казни, ожидающих казни в Сингапуре, и все эти последующие прошения были отклонены. В число этих дел входят такие известные убийцы, как Энтони Лер (2002 г.), Тук Ленг Хоу (2006 г.), Леонг Сью Чор (2007 г.), Тан Чор Джин (2009 г.), Хо Джабинг. [ и ] (дважды в 2011 и 2015 годах соответственно), Майкл Анак Гаринг (2019 год) и Искандар бин Рахмат (2019 год); и известные торговцы наркотиками, такие как Ён Вуй Конг [ ж ] (2009), Ван Туонг Нгуен (2005) и Ивучукву Амара Точи (2007).

В некоторых случаях, связанных с неминуемой казнью некоторых иностранцев в Сингапуре, дело Матаваканнана упоминалось среди местных и международных просьб к правительству Сингапура о помиловании этих заключенных, причем некоторые использовали его дело, чтобы призвать правительство вмешаться и проявить милосердие. этим людям или упоминание об этом в некоторых новостных репортажах, освещающих казни этих людей. К таким людям относятся осужденные убийцы Хо Джабинг. [ г ] и взял Ленг Хау ; [ ч ] и торговцы наркотиками Прабу Патманатан и Прабагаран Шривиджаян . [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

Из-за отсутствия новых случаев успешного помилования последующие президенты Сингапура - СР Натан (1999–2011 гг.), Тони Тан (2011–2017 гг.) и Халима Якоб (2017–2023 гг.) – стали тремя президентами, которые не предоставили помилование. единственное прошение о помиловании от заключенного, приговоренного к смертной казни, к моменту окончания их президентских сроков. В газетной статье, опубликованной 27 августа 2017 года (через пять дней после смерти Натана в возрасте 92 лет), в которой снова поднималось дело Матхаваканнана, Натан, как сообщается, однажды сказал репортеру в интервью о процессе помилования в Сингапуре, что ему пришлось действовать по совету Кабинета министров решает, заслуживает ли человек помилования. Он сказал, что это было трудно, когда речь шла о смертном приговоре, и его нужно было принять, чтобы обеспечить восторжествование справедливости, и он не может руководствоваться человеческими эмоциями при принятии этих решений, и не был в состоянии противоречить представлению, пока он не слушал дело. . Натан закончил интервью словами: «Я должен попросить этого человека простить меня за то, что сделано на благо общества». [ 31 ]

Реконструкция

[ редактировать ]

В 1998 году сингапурское криминальное шоу Crimewatch инсценировало убийство Сараванана Майкла Рамалингама, и оно вышло в эфир как шестой эпизод ежегодного сезона шоу в августе 1998 года, через четыре месяца после того, как Матхаваканнан был помилован из камеры смертников, и через три месяца после совместных казней. Асогана и Сельвара.

В реконструкции полное имя Селвара было написано с ошибкой как Сильва Кумар Сильварас. В настоящее время этот эпизод доступен для просмотра через meWATCH . [ 32 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. В некоторых источниках его полное имя также упоминается как К. Матхаваканнан.
  2. Асоган Рамеш — его настоящее имя, а Рамачандрен — его отчество.
  3. В некоторых источниках его имя также писалось как Сельва Кумар Сильварас.
  4. Селвар Кумар — его настоящее имя, а Сильварас — его отчество.
  5. Причиной двух просьб о помиловании было то, что Хо проиграл прошение о помиловании в 2011 году, но из-за изменений в законах о смертной казни казнь Хо была отложена до завершения этой реформы, которая позволила судьям вместо этого приговаривать убийц к пожизненному заключению. смерти при условии, что убийство совершено без намерения причинить смерть. Первоначально Хо был повторно приговорен к пожизненному заключению и избиению палкой после того, как в соответствии с новыми законами он был признан имеющим право на смягчение приговора (поскольку он намеревался ограбить свою жертву Цао Жуйня, но неожиданно убил его во время дела о нападении на ограбление), но высший суд Позже Сингапур снова приговорил его к смертной казни решением 3-2 из-за того, что он явно игнорировал, переживет ли его жертва смертельное нападение и жестокость нападения, поэтому его снова отправили обратно в камеру смертников и подали в суд. вторая просьба о помиловании, которая впоследствии не удалась и привела к казни Хо 20 мая 2016 года.
  6. Несмотря на отказ от апелляции и просьбы о помиловании, Йонг Вуй Конг в конечном итоге сумел смягчить свой смертный приговор до пожизненного заключения после того, как Сингапур изменил законы, отменив смертную казнь для определенных категорий наркокурьеров, одним из которых был Юн.
  7. Только второй процесс прошения о помиловании и серия его заключительных апелляций привлекли международное внимание со стороны аболиционистов, политиков и организаций, которые стремились спасти его жизнь.
  8. Около 30 000 человек подписали прошение о помиловании с просьбой сохранить жизнь Тук Ленгу Хау до его отклонения и последующей казни Тука 3 ноября 2006 года.
  1. ^ Jump up to: а б «От смертного приговора к пожизненному заключению и к свободе» . АзияОдин . 23 января 2012 г. Проверено 14 февраля 2021 г.
  2. ^ «Молодежь на рэпе об убийствах сбегает с виселицы» . «Стрейтс Таймс» . 5 мая 1998 г.
  3. ^ «СЫН ГОВОРИТ: Я не хотел драться» . Новая газета . 12 мая 1998 г.
  4. ^ «Банда соперников, когда-то друзья» . Новая газета. 28 ноября 1996 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Человек, отбывающий пожизненное заключение, должен быть освобожден» . Сегодня . 21 января 2012 года . Проверено 14 февраля 2021 г. - через форумы VR-Zone.
  6. ^ «Сцена в суде» . Новая газета. 28 ноября 1996 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  7. ^ «Трое мужчин приговорены к смертной казни за убийство члена конкурирующей банды» . «Стрейтс Таймс». 30 ноября 1996 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  8. ^ «СЫН ГОВОРИТ: Я не хотел драться» . Новая газета . 12 мая 1998 г.
  9. ^ «Лучшее, что я мог — человеческая головоломка, серия 4» . мне ПОСМОТРЕТЬ . Проверено 14 февраля 2021 г.
  10. ^ «МИСТЕР ПРЕЗИДЕНТ, пожалуйста, пощадите моего сына» . Новая газета. 12 мая 1998 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
  11. ^ «Прошлые президенты бессильны и никогда не принимали решения о помиловании?» . Интернет-гражданин . 18 августа 2010 г. Проверено 14 февраля 2021 г.
  12. ^ «Президентское помилование» . Новая газета. 5 мая 1998 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  13. ^ «У этих 11 человек, совершивших тяжкие преступления в Сингапуре, еще есть выход» . 红ANT (на китайском языке, 3 января 2019 г.). Проверено 15 февраля 2021 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и «Матаваканнан с/о Калимуту против Генерального прокурора [2012] SGHC 39» (PDF) . 27 февраля 2012 года . Проверено 14 февраля 2021 г. - через Singapore Law Watch.
  15. ^ «Неизбежная казнь» (PDF) . Международная амнистия . 28 мая 1998 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
  16. ^ «580 смертей, 580 смертей, 580 смертей, 580 смертей» . «Стрейтс Таймс» . 30 мая 1998 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
  17. ^ «дополнительная информация о предстоящей казни: Сингапур» . Международная амнистия . 29 мая 1998 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
  18. ^ «Отчет Amnesty International за 1999 год – Сингапур» . УВКБ ООН . 1 января 1999 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  19. ^ «Три проблема: CJ: Что такое пожизненное заключение?» . Совет Национальной библиотеки . Проверено 14 февраля 2021 г.
  20. ^ «В третий раз не так повезло» . Совет Национальной библиотеки . Проверено 14 февраля 2021 г.
  21. ^ «Абдул Насир бин Амер Хамса против государственного обвинителя» . Веб-сайт . Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 г. Проверено 14 февраля 2021 г.
  22. ^ «Убийца добивается освобождения» . «Стрейтс Таймс». 28 ноября 2011 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  23. ^ «Человек, отбывающий пожизненное заключение, должен быть освобожден» . Сегодня (Сингапур). 21 января 2012 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  24. ^ Jump up to: а б «Убийца, отбывающий пожизненный срок, теперь свободный человек» . «Стрейтс Таймс». 28 января 2012 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  25. ^ «Одарить Хо Джабинга помилованием» . ФИДХ . 18 мая 2016 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
  26. ^ «FIDH призывает президента Сингапура помиловать Хо Джабинга» . Интернет-гражданин . 19 мая 2016 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
  27. ^ «25 000 знаков приняли петицию» . Сегодня (Сингапур) . 2 марта 2006 г. Проверено 15 февраля 2021 г.
  28. ^ «Петиция Тука сегодня поступит к президенту» . Сегодня (Сингапур) . 11 мая 2006 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
  29. ^ «Последний человек, казненный в Сингапуре, до следующего» . Низкий институт . 29 октября 2018 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
  30. ^ «Дело против казни Прабгарана. Уверены ли мы на 100%, что этот человек виновен?» . Интернет-гражданин . 13 июля 2017 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
  31. ^ «Натан не получил ни одного президентского помилования в течение своих двух сроков» . Независимый . 27 августа 2016 г. Проверено 15 февраля 2021 г.
  32. ^ «Crimewatch 1998 — S1 Ep 6 Whampoa Dr Murder / Авторские права на интеллектуальную собственность / Предотвращение угона транспортных средств» . мне ПОСМОТРЕТЬ . Август 1998 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a5eb889ceca1f8c3376fe19b3e924f07__1707322140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a5/07/a5eb889ceca1f8c3376fe19b3e924f07.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mathavakannan Kalimuthu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)