Поклонение волхвов (готический самшитовый алтарь)
Алтарь «Поклонение волхвов» — небольшая готическая миниатюра из самшита , изготовленная в Нидерландах ок. 1500–1530 , отнесено к мастерской Адама Диркса. [ 1 ] (также известный под латинским именем Адам Теодриси или Адам Теодриси, что является распространенной ошибкой при упоминании его имени). [ 2 ] Такие редкие и богато украшенные предметы предназначались для частного поклонения, и, по оценкам современных искусствоведов, на их создание ушли десятилетия, периоды, эквивалентные всей карьере средневекового мастера-резчика. [ 3 ] Всего около 150 таких скульптур конца XV — начала XVI веков сохранились до наших дней, и элитные эшелоны коллекционеров XIX века придавали им большое значение, несмотря на то, что неизвестно, сколько из них было изготовлено. [ 4 ]
Самшит хранится в коллекции Уоллеса в Лондоне, где его описывают как «одну из самых важных работ таинственной мастерской Адама Диркса». [ 1 ]
Описание
[ редактировать ]Иконография
[ редактировать ]
Объект сделан из самшита с замысловатой резьбой и имеет размеры 43,8 на 21 на 12 сантиметров (17,2 × 8,3 × 4,7 дюйма). [ 5 ] Он состоит из четырех основных элементов, каждый из которых искусно оформлен в готическом стиле. Основной корпус ( корпус ) имеет две двери, которые открываются, открывая три сцены Нового Завета , образуя скульптуру- триптих : центральное изображение Поклонения волхвов ; [ 1 ] Рождество Иисуса на левой створке, Благовещение пастухам на заднем плане - ; и сцена, сочетающая представление Иисуса в храме , бегство в Египет и резню невинных на правом крыле. [ 5 ] При закрытых дверях внешние поверхности корпуса украшены сценами из Ветхого Завета : в основном корпусе изображены Авраам и ангелы, на левом крыле - пьянство Ноя и строительство Ноева ковчега , на левом - Иакова. сон правое крыло. [ 5 ]
Корпус Адама увенчан шпилем с лиственным декором на четырех уровнях и поддерживается колонной, украшенной другими сценами Ветхого Завета: Искушение , Изгнание из Эдемского сада , Адам копает и Ева прядет , и их дети. Каин и Авель . [ 5 ] Колонна стоит на постаменте, украшенном сценами из Книги Бытия , показывающими сотворение животных , сотворение Адама и сотворение Евы . [ 5 ]
Надписи
[ редактировать ]На алтарном образе имеется ряд латинских надписей, цитирующих отрывки из Библии или вдохновленных ими. В передней части основания, под творением Адама, надпись: «FACIA[MVS] ٠ HO[M]I[N]E(M) ٠ AD ٠ [IMA]GINE[M]» , [ 5 ] взято из Бытия 1:26 («Сотворим человека по образу Нашему и подобию»).
Ниже сотворения животных написано: «CRESCITE ٠ ET ٠ MVLTIPLICAM» (Бытие 1:22: «размножайтесь и размножайтесь»); а ниже творения Евы: «PER ٠ H[OMO] ٠ ADHEREB[IT] ٠ VXOR[I] ٠ SV[AE]» («мужчина обнимает свою жену»). На внешней стороне правого крыла написано: «NOE ٠ CUM ٠ PLATASSET ٠ VINE[A]M ٠ BIBENS ٠ DE ٠ VINO ٠ IN[E]BRIATUS» (Бытие 9:20–21). «Когда Ной выпил немного вина из него, он напился"); на внешней стороне основного корпуса: «TRES ٠ VIDIT ٠ ET٠ VNVM ٠ ADORAVIT» (Бытие 18:2 «Он видит троих и поклоняется одному»); и на внешней стороне левого крыла: «IN ٠ BACVLO ٠ MEO ٠ T[R]ANSIVI ٠ IORDANEM ٠ ET ٠ CUM ٠ TRIBUS ٠ TURMIS ٠ REFERT» [ 5 ] (Бытие 32:10: «Когда я переходил этот Иордан, у меня был только посох мой, а теперь я стал двумя станами».)
Дальнейшие надписи на скульптуре триптиха внутри корпуса открываются при открытии дверей. На правой створке: «TVAM IPSIVS A[N]I[M]AM PERTRANSIET» ( Лк . 2:35: «душа твоя пронзится»); на центральной части: «VIDEANTES STELLAM MAGI» ( Матфея 2:10 : «Увидев звезду, волхвы»); и на левом крыле: «ET TV BETHLE[H]E[M] IVDA / NICLAES» [ 5 ] ( Матфея 2:6 : «И ты, Вифлеем, в земле Иуды / Николая»). Было высказано предположение, что включение святого Николая и имени «Никлас» может указывать на имя человека, заказавшего алтарь.
Происхождение
[ редактировать ]Он был создан в Нидерландах в начале 16 века и предназначался для личного религиозного использования богатым коллекционером. [ 1 ] Он был приобретен сэром Ричардом Уоллесом у арт-дилера Чарльза Мангейма в Париже в октябре 1871 года. [ 6 ]
Подобный, но менее богато украшенный триптих из самшита, также приписываемый мастерской Адамна Диркса, хранится в Рейксмузеуме в Амстердаме. [ 7 ] Другие хранятся в Государственном музее искусств в Копенгагене, Лувре в Париже и Метрополитен-музее ; необычный образец с элементами эпохи Возрождения и итальянского стиля хранится в Британском музее . [ 8 ]
Галерея
[ редактировать ]-
Миниатюрный алтарь с Распятием , Монастыри , Метрополитен-музей. -
Самшитовый алтарь в Британском музее [ 8 ]
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д « Миниатюрный триптих ». Коллекция Уоллеса . Проверено 25 октября 2019 г.
- ^ Схолтен (2011), с. 339
- ^ Эллис; Суда (2016), с. 28
- ^ Эллис; Суда (2016), с. 31
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час « Поклонение волхвов ». Проект Самшит, Художественная галерея Онтарио . Проверено 25 октября 2019 г.
- ^ « Декабрьское сокровище месяца ». Коллекция Уоллеса . Проверено 25 октября 2019 г.
- ^ « Триптих, Адам Диркс (мастерская), ок. 1500 – ок. 1530 ». Рейксмузеум . Проверено 25 октября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б " Триптих/Киот/Алтарь ". Британский музей. Проверено 25 октября 2019 г.
Источники
[ редактировать ]- Эллис, Лиза; Суда, Александра . Маленькие чудеса: готические миниатюры из самшита . Художественная галерея Онтарио , 2016. ISBN 978-1-8942-4390-2
- Шолтен, Фриц. «Молитвенный орех в серебряном корпусе Адама Диркса». Бюллетень Рейксмузеума , том 59, вып. 4, 2011. стр. 322–47.
- Поклонение волхвов , Коллекция Уоллеса
- Сокровище месяца декабря: миниатюрный триптих, Адам Диркс и мастерская, ок. 1500–30 , Коллекция Уоллеса
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Манн, Джеймс Гоу . Каталоги коллекций Уоллеса: Скульптура . Лондон: Попечители коллекции Уоллеса, 1931 г. с приложением 1981 г., стр. 103–105.
Готическая самшитовая миниатюра (15-16 вв.) |
|---|
