Ни одно хорошее чтение не остается безнаказанным
« Ни одно хорошее чтение не остается безнаказанным » | |
---|---|
Симпсонов Эпизод | |
Эпизод №. | 29 сезон Эпизод 15 |
Режиссер | Марк Киркланд |
Написал | Джефф Уэстбрук |
Производственный код | XAFF07 |
Исходная дата выхода в эфир | 8 апреля 2018 г. |
Гостевые выступления | |
| |
Особенности эпизода | |
Кляп на доске | «Апрельские ливни не свидали президента » |
Диванный кляп | Кто-то (предположительно директор Скиннер ) пытается соединить точки в семье Симпсонов , но у Гомера нарисовано три глаза, и он говорит: « Ох! » |
« Ни одно хорошее чтение не остается безнаказанным » — пятнадцатая серия двадцать девятого сезона американского мультсериала «Симпсоны» и 633-я серия всего сериала. Режиссером эпизода стал Марк Киркланд , сценарий написал Джефф Уэстбрук . Он был показан в США на канале Fox 8 апреля 2018 года.
В этом эпизоде Барт использует книгу, чтобы манипулировать Гомером, в то время как Мардж понимает, что ее любимая книга детства не учитывает культурные особенности. В главных ролях снялись Дэниел Рэдклифф и Джимми О. Янг . Эпизод получил неоднозначные отзывы и вызвал критику за попытку раскрыть характер Апу.
Сюжет
[ редактировать ]Весь город Спрингфилд готов безостановочно смотреть марафон каждой серии шоу «Зуд и царапины» . После нескольких часов просмотра марафона расстроенная Мардж заставляет всех членов семьи отказаться от электроники на день. После неудачных походов в библиотеку и современный книжный магазин Мардж ведет семью в старинный книжный магазин. Находясь в книжном магазине, Барт пытается купить билеты на конференцию по видеоиграм Tunnelcraft, но Гомер отказывается позволить Барту купить билеты. Это заставляет Барта купить «Искусство войны» , чтобы использовать книгу, чтобы манипулировать Гомером и позволить ему поехать на съезд. В школе Барт проверяет советы книги, не давая Нельсону избить его за чтение книги, раздражая и отвлекая его. Он развивает свои знания, подкупая друзей Гомера, чтобы те помогли ему осуществить его план, который включает в себя отвлечение Гомера и доведение его до параноика с помощью таких предметов, как гонги и знамена. После одного инцидента, когда он чуть не утонул в озере грязи после того, как съел несколько молочных шариков в ловушке, расставленной Бартом, Гомер смягчается и забирает Барта и Милхаус на конференцию по видеоиграм.
На съезде Гомер сталкивается с Дэниелом Рэдклиффом , а затем шантажирует Милхауса, заставляя его раскрыть причину манипулятивного поведения Барта. и тусуясь с ним Затем он читает книгу, чтобы манипулировать Бартом, ведя себя как Нед Фландерс , в том числе накладывая накладные усы, чтобы выглядеть как он. Кульминацией этого является то, что Гомер, Барт и Нед собираются посмотреть старый немой фильм по мотивам «Тихой ночи» . Барт умоляет своего отца снова стать нормальным, на что Гомер соглашается при условии, что Барт предоставит ему остаток его конфет на Хэллоуин. Затем они примиряются, признав, что оба прочитали книгу, и продолжают смотреть еще один немой фильм в кинотеатре с Недом.
Тем временем Мардж покупает старую книгу « Принцесса в саду» , которая была ее любимой в детстве. Она надеется прочитать это Лизе , но понимает, что на самом деле это оскорбительно с культурной точки зрения во многих отношениях. Во сне Мардж встречает Редьярда Киплинга , автора «Книги джунглей» , который говорит ей, что быть расистом — это нормально. Также во сне она встречает автора «Принцессы в саду » Элоизу Ходжесон Бервелл , которая дает ей разрешение переписать историю, чтобы уменьшить оскорбительные стереотипы и клише, но после того, как Мардж прочитала Лизе ее отредактированную версию, они соглашаются, что оно потеряло смысл вместе со своим «духом и характером». Лиза отвозит Мардж в Спрингфилдский университет, где современные ученые говорят ей, что книга представляет собой подрывную сатиру на конформизм. Однако Мардж не совсем убеждена, и ученые признают, что они тоже не вполне верят в это, но они много пьют и поэтому несколько более склонны игнорировать свои чувства скептицизма.
Производство
[ редактировать ]Гость Дэниел Рэдклифф сыграл самого себя. Ранее он появлялся в качестве разных персонажей в двадцать второго сезона эпизоде « Дом ужасов XXI » и эпизоде двадцать пятого сезона « Диггс ». Джимми О. Янг был выбран на роль Сунь Цзы . [ 1 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]Немые фильмы, которые смотрят Гомер и Барт, похожи на фильмы с участием Гарольда Ллойда . [ 2 ] [ 3 ]
Прием
[ редактировать ]Хотя этот эпизод получил положительный отклик, Деннис Перкинс из AV Club поставил этому эпизоду оценку D+, заявив: «Раздражающее на нескольких уровнях одновременно, «Ни одно хорошее чтение не остается безнаказанным» было бы более надоедливым, если бы оно было более запоминающимся». [ 2 ]
Тони Сокол из Den of Geek дал серии 3,5 звезды из 5. Он заявил, что в этом эпизоде хорошо переданы две истории, поскольку он раскрутил расистскую книгу и заставил Гомера просмотреть «Искусство войны», чтобы перехитрить Барта. [ 3 ]
«Ни одно хорошее чтение не остается безнаказанным» получило рейтинг 0,9 при доле 4, и его посмотрели 2,15 миллиона человек, что сделало его шоу Fox с самым высоким рейтингом за вечер. [ 4 ]
Намек на проблему с ВСУ
[ редактировать ]Этот эпизод отсылает к документальному фильму 2017 года «Проблема с Апу» с участием Хари Кондаболу в главной роли , написанному Хари Кондаболу , в котором рассматриваются проблемы, связанные с расовыми стереотипами, наблюдаемыми в «Симпсонов» персонаже Апу Нахасапимапетилоне . В то время как на переднем плане стоит фотография Апу с автографом в рамке , Лиза говорит: «То, что началось несколько десятилетий назад, вызывало аплодисменты и было безобидным, теперь является политически некорректным. Что вы можете сделать?» Мардж отвечает: «Некоторые вопросы будут рассмотрены позже». Лиза добавляет: «Если вообще». [ 5 ]
Кондаболу был разочарован тем, что в сериале «более широкий разговор о представлении маргинализированных групп» в фильме превратился в конкретную жалобу, озвученную Лизой, на то, что персонаж «политически некорректен». [ 6 ]
Этот намек также вызвал критику со стороны нескольких телевизионных критиков. Джен Чейни из Vulture сказала, что в сериале было счастливо жить прошлым, не слушая других. [ 7 ] Линда Холмс из NPR посчитала, что послание шоу было таким: «Мы причинили людям боль, и, честно говоря, нам все равно». [ 8 ] Келли Лоулер из USA Today сочла этот намек «мелким и крайне регрессивным». [ 9 ] Мелани МакФарланд из Salon.com назвала это «примером коллективной неспособности группы телесценаристов признать существенный недостаток». [ 10 ] Эмили Сент-Джеймс из Vox сказала, что это «глупый способ ответить на спор». [ 11 ]
Позже на той же неделе Эл Джин заявил, что попытается «постараться найти ответ, который будет популярным [и] более важным». [ 12 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Сниерсон, Дэн (29 сентября 2017 г.). «Симпсоны: 29-й сезон включает в себя Эда Ширана, шутку из «Игры престолов» и одержимую Мэгги» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 30 июля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Перкинс, Деннис (8 апреля 2018 г.). «Симпсоны увлекаются книгами и забывают, как рассказывать истории» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Сокол, Тони (9 апреля 2018 г.). «Обзор 15-й серии 29-го сезона «Симпсонов»: ни одно хорошее чтение не остается безнаказанным» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 3 августа 2024 года . Проверено 30 июля 2023 г.
- ^ Портер, Рик (10 апреля 2018 г.). « Повторный показ «Самых смешных домашних видео Америки» корректируется: финальные рейтинги воскресенья» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 года . Проверено 10 апреля 2018 г.
- ^ Джексон, Гита (9 апреля 2018 г.). «Симпсоны высмеивают документальный фильм с критикой ВСУ» . Котаку . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 г.
- ^ Рахман, Абид (9 апреля 2018 г.). « «Симпсоны» решают спор о стереотипах ВСУ» . Голливудский репортер . Проверено 9 апреля 2018 г.
- ^ Чейни, Джен (9 апреля 2018 г.). «Реакция ВСУ в «Симпсонах» — это то, что происходит, когда вы слишком долго находитесь в эфире» . Стервятник . Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 30 июля 2023 г.
- ^ Холмс, Линда (9 апреля 2018 г.). « От «Симпсонов» до «Проблемы с ВСУ»: офигительно» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 30 июля 2023 г.
- ^ Лоулер, Келли (9 апреля 2018 г.). « Симпсоны» предлагают беззубый ответ на критику в адрес ВСУ и расистские стереотипы» . США сегодня . Архивировано из оригинала 3 августа 2024 года . Проверено 30 июля 2023 г.
- ^ Макфарланд, Мелани (9 апреля 2018 г.). « Симпсоны» только усугубили проблему ВСУ — и доказали свое творческое банкротство» . Салон.com . Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 30 июля 2023 г.
- ^ Сент-Джеймс, Эмили (15 апреля 2018 г.). «Симпсоны» застряли в вечных 1990-х. Об этом свидетельствуют споры о ВСУ . Вокс . Архивировано из оригинала 15 июля 2023 года . Проверено 30 июля 2023 г.
- ^ Паркер, Райан (13 апреля 2018 г.). Шоураннер « Симпсонов» клянется найти «правильный» ответ на споры о ВСУ» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 апреля 2018 года . Проверено 13 апреля 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]