Jump to content

Элизабет Уэйтли

Элизабет Уэйтли ( урожденная Поуп; 7 октября 1795 г.) [ 1 ] — 25 апреля 1860) — английская писательница и жена доктора Ричарда Уэйтли , протестантского архиепископа Дублина . Она написала и отредактировала ряд художественных, религиозных и образовательных произведений, хотя лишь немногие из ее произведений публиковались явно под ее собственным именем.

Уэйтли родился в 1795 году в семье Уильяма Поупа из Хиллингдона, Миддлсекс , и его жены Мэри ( урожденной Хитон) Поуп. [ 2 ] [ 3 ] Она была крещена в церкви Святого Иоанна Крестителя в Хиллингдоне 22 декабря 1795 года. [ 1 ] [ а ]

Семья Поуп приобрела поместье приходского священника Хиллингдон в 18 веке у семьи Харингтонов. [ 5 ] Уильям Поуп, старший, женился в 1773 году на дочери Ричарда Миллса, викария Хиллингдона, проживал в пасторском доме и был похоронен на кладбище в 1789 году. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Вместе с другими он некоторое время владел Уиттон-парком в 1760-х годах. [ 10 ] Его вдова Мейбл умерла в 1823 году в возрасте 88 лет. [ 11 ]

Уильям Поуп, младший из Грейс-Инн , был признан 19 апреля 1787 года старшим сыном Уильяма Поупа Хиллингдонского; он работал в казначействе. Он женился на Мэри Хитон, единственной дочери преподобного Шерлока Уиллиса, ректора Уормли , в 1790 году и умер в 1809 году. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] У них были дочери и сын; одна из дочерей умерла в 1829 году в Танбридж-Уэллсе . [ 17 ] Элизабет была третьей дочерью; [ 18 ] младшая дочь Луиза вышла замуж за Генри Бишопа в 1833 году. [ 19 ] Шарлотта Поуп, сестра Элизабет, вышла замуж за Бадена Пауэлла в 1837 году и стала его второй женой. [ 20 ]

Братом Элизабет был Уильям Лоу Поуп, который поступил в Вустер-колледж в Оксфорде в 1814 году в возрасте 17 лет. [ 21 ] [ 22 ] Бейдлер делает вывод, что Элизабет Поуп, возможно, работала гувернанткой, возможно, существует параллель с сюжетом «Бродячей пчелы» (1855). приписываемым ей [ 23 ] В любом случае Шарлотта Бронте высоко оценила свое сочувствие тяжелому положению гувернантки в несвязанной семье, выраженное в работе Поупа « Английская жизнь» 1847 года . [ 24 ] Томас Мозли утверждает, что брат Элизабет был старым другом Джона Фредерика Кристи, сотрудника Ориэл-колледжа в Оксфорде , и сопровождал Ричарда Уэйтли в Дублин. [ 25 ]

Еще одним связным с Оксфордом был преподобный Джеймс Поуп, дядя Элизабет, член колледжа Святого Иоанна и евангелист , который стал викарием Грейт-Стотона . [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

У Элизабет Поуп был двоюродный брат Шерлок Уиллис, сын преподобного Джона Лоу Уиллиса и, таким образом, внук преподобного Шерлока Уиллиса, ее деда по материнской линии. [ 29 ] [ 16 ] [ 30 ] Шерлок Уиллис был другом Ричарда Уэйтли по Оксфорду, с которым она познакомилась в 1820 году и вышла замуж в 1821 году в Челтнеме ; она жила там со своей овдовевшей матерью, когда Уэйтли пришел с Уиллисом на воду. [ 18 ] [ 31 ]

Семья Уэйтли переехала в Хейлсворт , где на жизнь забрал Ричард, которому пришлось отказаться от учебы в колледже в Ориэле после женитьбы. [ 18 ] Елизавета обнаружила, что прихожане находятся в состоянии «языческого невежества». [ 32 ] У них было пятеро детей; Сама Элизабет и две ее старшие дочери, Джейн Уэйтли и Мэри Луиза Уэйтли , в свое время активно занимались религиозно вдохновленными произведениями. [ 33 ] Элизабет была больна в Хейлсворте, и к ней приехала сестра, которая тоже заболела; болезнь получила название «сыпной тиф». [ 34 ]

Они вернулись в Оксфорд через три года, когда в 1825 году Ричард стал главой Сент-Албанс-холла в Оксфорде . [ 18 ] Элизабет Уэйтли была знакома с лидерами того, что впоследствии стало Трактарской группой, когда она ехала с Джоном Генри Ньюманом 7 октября 1831 года. Согласно его дневнику, [ 35 ] Джон Кебл посетил Уэйтли в Хейлсворте, читая им «Христианского года» ; рукописный текст [ 36 ] и Уэйтли навестили молодоженов Эдварда Пьюзи и его жену 18 сентября 1828 года. [ 37 ] Элизабет подвергла некоторой критике проповедь Эдварда Хокинса , ректора Ориэл-колледжа , из-за чего Ричард 2 марта 1831 года написал извинения, хотя и не совсем серьезно. [ 38 ]

В Дублине

[ редактировать ]

В начале 1830-х годов Ричард Уэйтли был назначен англиканским архиепископом Дублина , и семья переехала в Ирландию. Но брак оказался под напряжением. Джозеф Бланко Уайт был членом семьи и был наставником Эдварда Уэйтли. Архиепископ стал рассматривать свое богословие как плохое влияние на свою жену, которая переживала кризис своей христианской веры. Ситуация достигла апогея в конце 1834 года из-за перевода Бланко Уайта, который переходил на унитарную позицию, с Августа Неандера . У Элизабет были доверительные отношения с Бланко Уайтом, как и у ее сестры Шарлотты, которая знала о раздоре, и они поддерживали связь посредством переписки, когда он уехал из Дублина. [ 39 ]

В конце своей жизни, с декабря 1834 года, Фелиция Хеманс проводила время в Редесдейле, доме Уэйтли в Килмакаде , и переписывалась с Элизабет. [ 40 ] [ 41 ] Осенью 1835 года семья Уэйтли была в Регби в гостях у Томаса Арнольда , и Элизабет произвела впечатление на молодого Уильяма Чарльза Лейка . [ 42 ] Том Арнольд , сын семьи, писал о ней:

Черты ее лица были далеко не правильными, но в лучшие дни ее глаза сияли добротой и умом и чудесно освещали остальную часть лица. Во всем кругу Уэйтли, я думаю, не было никого — а мы любили их всех — к кому сердца всего круга Арнольда обращались бы с такой теплой и особой любовью, как к матери. В последние годы своей жизни она была вовлечена в деятельность по прозелитизму, которая пробудила усердие дочерей и великое семейное горе омрачили ее некогда сияющий лоб; но внутренняя доброжелательность ее натуры никогда не менялась. [ 43 ]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

В 1841 году Элизабет получила сложный перелом ноги. [ 44 ] Она бросила вызов Джорджу Комбу в его брошюре 1847 года «Замечания о национальном образовании» . [ 45 ] Еще одним разногласием с мужем, имеющим богословские корни, была поддержка Элизабет в 1840-х годах Александра Далласа , чьи усилия по созданию ирландских церковных миссий были отвергнуты архиепископом. [ 46 ] Элизабет и ее дочери поддержали работу Эллен Смайли , сотрудника Далласа, но без поддержки мужа. [ 47 ] Когда Дэниела Мюррея сменил Пол Каллен на посту римско-католического архиепископа Дублина , семейные связи с Далласом заставили Каллена прийти к выводу, что Ричард Уэйтли занимался обращением в свою веру. [ 48 ]

В первые годы Великого голода Ричард и Элизабет Уэйтли создали комитет по оказанию помощи и внесли в него свой вклад. [ 49 ] Элизабет посещала индустриальную школу , грубую школу и воскресную школу, работала президентом общества, расположенного на Таунсенд-стрит в Дублине. [ 50 ]

Элизабет Уэйтли однажды посетила Бланко Уайта в Ливерпуле со своими дочерьми Джейн и Мэри. [ 51 ] Джон Гамильтон Том , биограф Бланко Уайта, подробно рассмотрел в Theological Review за 1867 год отчуждение от Уэйтли в ответ на биографию ее отца Джейн Уэйтли. [ 52 ]

Смерть и наследие

[ редактировать ]

Элизабет Уэйтли умерла 25 апреля 1860 года в Гастингсе . [ 53 ] [ 54 ] Александр Даллас произнес ее похоронную проповедь. [ 48 ] В ее некрологе в газете «Белфаст Меркьюри» говорится, что она основала Дублин у Лэмплайт, приюта Магдалины в Боллсбридже с 1855 года. [ 55 ] [ 56 ] В память о ней было построено здание школы дочерей духовенства в Лисон-парке в Дублине. [ 57 ]

Работает

[ редактировать ]
«Агата и сестра Камилла в монастырском саду» из «Зыбучие пески на чужих берегах » (1854 г.) книги Элизабет Уотли
  • Детские трактаты. [ 58 ] На титульном листе реверса (1833 г.) упомянуты заголовки: «Беседы о жизни Христа» и «Первая проповедь Евангелия апостолами» . [ 59 ] Фицпатрик утверждает, что названия Элизабет Уэйтли, появившиеся в 1830 году, были отредактированы Ричардом Уэйтли. [ 60 ]
  • Деревенские беседы в тяжелые времена (1831, две части) «Сельского пастора». [ 46 ] В прошлом приписывалось Ричарду Уэйтли. [ 61 ]
  • Реверсы: или Мемуары семьи Фэрфакс (1833), роман. [ 62 ] В финале истории семья Фэрфакс эмигрирует в Канаду. [ 46 ] Ричард Уэйтли писал о таких эмигрантах в одной из своих первых статей в Quarterly Review . [ 63 ] Мэри Шарлотта Мэйр Симпсон , дочь Нассау Уильяма Старшего , приписывает сказку «Норвал» в этом произведении Ричарду Уэйтли. [ 64 ]
  • Вторая часть «Истории Расселаса, принца Абиссинии» (1835, Р. Феллоуз), продолжение «Расселаса» , предназначенное как детская литература . [ 65 ] Впервые оно было опубликовано в 1834 году в сборнике под редакцией леди Мэри Фокс . [ 62 ] Этой работой пренебрегали до появления в 1950 году статьи Роберта Мецдорфа. [ 66 ] По словам Ричарда, Уэйтли «рисует персонажей, уверенных в том, что христианский порядок в конечном итоге распространится по всему миру». [ 67 ] В той же коллекции находился «Гигант Атмос» Бланко Уайта, вдохновленный его путешествием 1832 года по Ливерпульско-Манчестерской железной дороге и перешедший к Элизабет Уэйтли. [ 68 ] [ 69 ]

В «Путеводителе по ирландской художественной литературе» комментируется разрыв с 1854 годом в производстве художественной литературы Элизабет Уэйтли после этой работы. [ 46 ] Она редактировала «Мысли родителя об образовании» покойной миссис Ричард Тренч (1837) покойной Мелезины Тренч . [ 70 ] Примерно в 1845 году у Эгертона Райерсона сложилось впечатление от Ричарда Уэйтли, что стандартные тексты Ирландского совета по образованию для религиозного обучения были написаны им и его женой; но это было неправильно. [ 71 ] Издание 1845 года « Сказок о гениях» Джеймса Ридли , вышедшее под именем Ричарда Уэйтли, приписывается Элизабет. «Свет и жизнь » (1850) также приписывают Елизавете. [ 72 ]

  • Английская жизнь, социальная и домашняя, в середине девятнадцатого века, рассматриваемая с точки зрения нашего положения как сообщества исповедующих христиан (1847, Б. Феллоуз) [ 73 ]
  • Лекции по притчам из Священного Писания (1854 г.), «с исправлением и наблюдением доктора Уэйтли» [ 74 ]
  • «Зыбучие пески на зарубежных берегах » (1854 г.), как «Великие истины, широко иллюстрированные» № 1, под редакцией «автора книги «Английская жизнь, социальная и домашняя », опубликованной издательством Blacader & Co., Лондон.
  • Бродячая пчела: или Заглянуть во многие ульи (1855), под редакцией Уэйтли и приписывается ему. [ 75 ] Краткое содержание сюжета из рецензии в «Гувернантке» 1855 года: «Героиня «непредвиденными обстоятельствами» вынуждена стать гувернанткой, чтобы ее брат мог получить высшее образование». [ 23 ]

Месмеризм

[ редактировать ]

XXV том Зоиста содержал отчет о слепоте, излеченной месмеризмом , написанный в конце 1848 года «Э.В.». [ 76 ] В «Зоисте» в 1850 году Элиза Уоллес указала, что она знала о лекарстве от слепоты, связанном с Элизабет Уэйтли, посредством письма Уэйтли, отправленного друзьям в Челтнеме. Уоллес пропагандировал месмеризм вместе с Джозефом Клинтоном Робертсоном , который редактировал журнал «Механика» , и использовал случай слепоты с редактором « Семейного вестника» . [ 77 ] Личность автора снова была указана в «Зоисте» в 1852 году как Элизабет Уэйтли. [ 78 ] Джон Эллиотсон утверждал, что Ричард Уэйтли был сторонником месмеризма. [ 79 ]

У Ричарда и Элизабет Уэйтли было четыре дочери и сын, в том числе: [ 80 ]

В «Путеводителе по ирландской художественной литературе» говорится, что у него был второй сын. [ 46 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. В мемуарах ее дочери Джейн Уэйтли о ее сестре Мэри Луизе Уэйтли отец Элизабет назван Дж. К. Папой Хиллингдонским, хотя это, скорее всего, ошибка; или его называли JC, чтобы отличить его от Уильяма Поупа-старшего. [ 4 ]
  1. ^ Jump up to: а б Лондон, Англия, Крещение, бракосочетание и похороны англиканской церкви, 1538–1812 гг.
  2. ^ Роберт П. Дод (1862). Звания пэра, баронета и рыцаря Великобритании и Ирландии на 1862 год . п. 229.
  3. ^ William John Fitzpatrick (1864). Memoirs of Richard Whately . Рипол Классик. p. 23. ISBN  978-5-87586-582-4 .
  4. ^ Уэйтли, Элизабет Джейн (1890). «Жизнь и творчество Мэри Луизы Уэйтли» . Интернет-архив . Лондон: Общество религиозных трактатов. п. 10 . Проверено 30 марта 2016 г.
  5. ^ Дэниел Лайсонс (1800). Исторический отчет о приходах графства Миддлсекс: которые не описаны в окрестностях Лондона . Напечатано для Т. Каделла, июнь. и У. Дэвис. п. 167 .
  6. ^ Сентиментальный журнал, или Общее собрание науки, вкуса и развлечений . 1773. с. 240.
  7. ^ «CCED: Индекс лиц Миллс, Ричард 164990» . Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Проверено 23 марта 2016 г.
  8. ^ Универсальный журнал . Паб. для Дж. Хинтона. 1773. с. 55.
  9. ^ Дэниел Лайсонс (1800). Исторический отчет об этих приходах в графстве Миддлсекс, которые не описаны в окрестностях Лондона . Напечатано для Т. Каделла, июнь. и У. Дэвис. стр. 164 .
  10. ^ «Музей Твикенхэма — местные достопримечательности: Уиттон-Парк» . Проверено 30 марта 2016 г.
  11. ^ «Умер» . Оксфордский журнал . 26 июля 1823 г. с. 4 . Проверено 30 марта 2016 г. - из архива британских газет .
  12. ^ Фостер, Джозеф (1889). «Реестр приема в Грейс-Инн, 1521–1889 гг., Вместе с регистром браков в часовне Грейс-Инн, 1695–1754 гг.» . Интернет-архив . Лондон: Издательский союз Hansard, Ltd., с. 393 . Проверено 24 марта 2016 г.
  13. ^ Журнал Джентльмена . Ф. Джеффрис. 1809. с. 390.
  14. ^ Политический журнал и парламентский, военно-морской, военный и литературный журнал за ГОД . 1790. с. 428.
  15. ^ «Регистры браков Святой Марии ле Боун, Миддлсекс, 1668–1812 годы: и Оксфордской часовни, Вир-стрит, Сент-Мэри ле Боун, 1736–1754 годы» . п. 138 . Проверено 22 марта 2016 г.
  16. ^ Jump up to: а б Артур Джонс (1993). Хартфордшир, 1731–1800 гг., Запись в журнале Gentleman's Magazine . Университет Хартфордшир Пресс. п. 163. ИСБН  978-0-901354-73-0 .
  17. ^ Письма и дневники Джона Генри Ньюмана (PDF), с. 151 и примечание 2, с. 176 [ постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ Jump up to: а б с д Брент, Ричард. «Как здорово, Ричард». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/29176 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  19. ^ "Женатый" . Maidstone Journal и Kentish Advertiser . 17 сентября 1833 г. с. 4 . Проверено 30 марта 2016 г. - из архива британских газет .
  20. ^ Пьетро Корси (26 мая 1988 г.). Наука и религия: Баден Пауэлл и англиканские дебаты, 1800–1860 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 144. ИСБН  978-0-521-24245-5 .
  21. ^ Пьетро Корси (26 мая 1988 г.). Наука и религия: Баден Пауэлл и англиканские дебаты, 1800–1860 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 78. ИСБН  978-0-521-24245-5 .
  22. ^ s: Страница: Alumni Oxoniensis (1715-1886), том 3.djvu/364
  23. ^ Jump up to: а б Питер Г. Бейдлер (18 апреля 2010 г.). Бродячая пчела, или Заглянуть во многие ульи . Кофетаун Пресс. стр. x – xi. ISBN  978-1-60381-062-3 .
  24. ^ Дрю Ламоника (2003). Мы — три сестры: я и семья в произведениях Бронте . Университет Миссури Пресс. п. 121 . ISBN  978-0-8262-6268-4 .
  25. ^ Мозли, Томас (1882). «Воспоминания: главным образом об Ориэл-колледже и Оксфордском движении» . Интернет-архив . Лондон: Лонгманс, Грин. п. 268 . Проверено 30 марта 2016 г.
  26. ^ «Приходы: Грейт-Стотон», в «Истории графства Хантингдон : Том 2», изд. Уильям Пейдж, Гранвилл Проби и С. Инскип Лэддс (Лондон, 1932), стр. 354–369. Британская история в Интернете http://www.british-history.ac.uk/vch/hunts/vol2/pp354-369 [по состоянию на 22 марта 2016 г.].
  27. ^ Уотсон, Генри Джордж (1916). «История прихода Грейт-Стотон, Хантингдоншир» . Интернет-архив . Сент-Неотс: ПК Томсон. п. 46 . Проверено 22 марта 2016 г.
  28. ^ s: Страница: Alumni Oxoniensis (1715-1886), том 3.djvu/363
  29. ^ s: Страница: Alumni Oxoniensis (1715-1886), том 4.djvu/385
  30. ^ Европейский журнал и Лондонское обозрение . Филологическое общество Лондона. 1790. с. 478.
  31. ^ Уэйтли, Элизабет Джейн (1866). «Жизнь и переписка Ричарда Уэйтли, доктора медицинских наук, покойного архиепископа Дублина» . Интернет-архив . Лондон: Лонгманс, Грин. п. 42 . Проверено 23 марта 2016 г.
  32. ^ Лондонский ежеквартальный обзор . Эпворт Пресс. 1867. с. 477.
  33. ^ Кэрол Постер, Органон теологии: риторика и логика Уэйтли в религиозном контексте , Риторика: журнал истории риторики, том. 24, № 1 (зима 2006 г.), стр. 37–77, с. 43, примечание 13. Опубликовано: University of California Press от имени Международного общества истории риторики. DOI: 10.1525/rh.2006.24.1.37 Стабильный URL: https://www.jstor.org/stable/10.1525/rh.2006.24.1.37
  34. ^ Ричард Уэйтли; Элизабет Джейн Уэйтли (1866). Жизнь и переписка Ричарда Уэйтли, DD: покойного архиепископа Дублина . Лонгманс, Грин. п. 45 .
  35. ^ Письма и дневники Джона Генри Ньюмана (PDF), с. 364 [ постоянная мертвая ссылка ]
  36. ^ Лондонский ежеквартальный том. XXVII октября 1866 г. и января 1867 г. 1867. с. 479.
  37. ^ «Проект «Кентерберийская жизнь Эдварда Бувери Пьюзи», Генри Парри Лиддон, доктор медицинских наук Лондон: Лонгманс, 1894 год, том первый, глава IX» . Проверено 31 марта 2016 г.
  38. ^ Бойд Хилтон (16 февраля 2006 г.). Безумные, плохие и опасные люди?: Англия, 1783–1846 гг . ОУП Оксфорд. п. xcix. ISBN  978-0-19-160682-3 .
  39. ^ Мартин Мерфи (1989). Бланко Уайт: испанец, изгнанный из страны . Издательство Йельского университета. стр. 167–8 и примечание 23, 192–3 . ISBN  978-0-300-04458-4 .
  40. ^ Субботний журнал Литтелла: или Дух журналов и ежегодников . Э. Литтел и компания. 1836. с. 222.
  41. ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Хеманс, Фелиция Доротея» . Британская энциклопедия . Том. 13 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 257.
  42. ^ Озеро, Кэтрин Гладстон; Герни, Генри Пэйлин; Роулинсон, Джордж (1901). Мемориалы Уильяму Чарльзу Лейку, декану Дарема, 1869–1894 гг . Лондон: Э. Арнольд. п. 157 . Проверено 25 марта 2016 г. - из Интернет-архива .
  43. ^ Арнольд, Томас (1900). «Отрывки странствующей жизни» . Интернет-архив . Лондон: Э. Арнольд. п. 23 . Проверено 25 марта 2016 г.
  44. ^ Ричард Уэйтли; Элизабет Джейн Уэйтли (1866). Жизнь и переписка Ричарда Уэйтли, DD: покойного архиепископа Дублина . Лонгманс, Грин. п. 481 .
  45. ^ Гиббон, Чарльз (1878). «Жизнь Джорджа Комба, автора «Конституции человека» » . Интернет-архив . Лондон: Macmillan & Co., стр., том II, 231 . Проверено 26 марта 2016 г.
  46. ^ Jump up to: а б с д и Рольф Лебер; Магда Стаутхамер-Лёбер; Энн Маллин Бернхэм (2006). Путеводитель по ирландской художественной литературе, 1650–1900 гг . Четыре суда. стр. 1351–2.
  47. ^ Джун Купер (6 января 2015 г.). Протестантское общество сирот и его социальное значение в Ирландии 1828–1940 гг . Издательство Оксфордского университета. п. 82. ИСБН  978-0-7190-8884-1 .
  48. ^ Jump up to: а б Десмонд Боуэн (1995). История и формирование ирландского протестантизма . Ланг. п. 302. ИСБН  978-0-8204-2750-8 .
  49. ^ Кэрролл, Уильям Джордж (1875). Мемуары... Джеймса Томаса О'Брайена... с кратким изложением его произведений . п. 10.
  50. ^ Ирландский ежеквартальный обзор . УБ Келли. 1854. с. 387 .
  51. ^ Зритель . ФК Уэстли. 1845. с. 399.
  52. ^ Богословский обзор . Уитфилд, Грин и сын. 1867. стр. 82–120.
  53. ^ Журнал «Роза, трилистник и чертополох». Том 1, июнь-том 6, март . 1864. с. 35.
  54. ^ Журнал Джентльмена . А. Додд и А. Смит. 1860. с. 642.
  55. ^ «Смерть миссис Уэйтли» . Белфаст Меркьюри . 30 апреля 1860 г. с. 2 . Проверено 25 марта 2016 г. - из архива британских газет .
  56. ^ Мария Лудди (13 декабря 2007 г.). Проституция и ирландское общество, 1800-1940 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 81. ИСБН  978-0-521-70905-7 .
  57. ^ Барретт, Р.М., изд. (1884). «Путеводитель по благотворительным организациям Дублина» . Интернет-архив . Дублин: Hodges, Figges & Co. 5 . Проверено 25 марта 2016 г.
  58. ^ Джессика Ричард, «Я одинаково устала от заключения»: женщины-писатели и «Расселасы» от «Динарбаса до Джейн Эйр» , Исследования Талсы в области женской литературы, том. 22, № 2 (осень 2003 г.), с. 335–356, с. 342
  59. ^ Элизабет Уэйтли (1833). Реверсы; или «Мемуары семьи Фэрфакс» автора «Беседы о жизни Христа» . п. 2 .
  60. ^ Уильям Джон Фицпатрик (1864). Мемуары Ричарда Уэйтли ...: Взгляд на его современников и времена . Р. Бентли. п. 237.
  61. ^ Коттон, Генри (1848). «Fasti ecclesiae Hibernicae: преемственность прелатов и членов соборных органов Ирландии» . Интернет-архив . Дублин: Ходжес. п. 85 . Проверено 22 марта 2016 г.
  62. ^ Jump up to: а б Сэмюэл Джонсон (14 февраля 2008 г.). История Расселаса, принца Абиссинии . Бродвью Пресс. п. 184. ИСБН  978-1-77048-058-2 .
  63. ^ Ричард Уэйтли (1861). Разные лекции и обзоры . Паркер, Сын и Борн. п. 211. ИСБН  9780598849564 .
  64. ^ Симпсон, MCM (1898 г.). «Множество воспоминаний многих людей» . Интернет-архив . Лондон: Эдвард Арнольд. п. 19 . Проверено 25 марта 2016 г.
  65. ^ Джессика Ричард, «Я одинаково устала от заключения»: женщины-писатели и «Расселасы» от «Динарбаса до Джейн Эйр» , Исследования Талсы в области женской литературы, том. 22, № 2 (осень 2003 г.), стр. 335–356, на стр. 336, 350 и 353, примечание 6.
  66. ^ Эдвард Томаркен (5 февраля 2015 г.). Джонсон, Расселас и выбор критики . Университетское издательство Кентукки. п. 11. ISBN  978-0-8131-6177-8 .
  67. ^ Сэмюэл Джонсон (14 февраля 2008 г.). История Расселаса, принца Абиссинии . Бродвью Пресс. п. 29. ISBN  978-1-77048-058-2 .
  68. ^ Мартин Мерфи (1989). Бланко Уайт: испанец, изгнанный из страны . Издательство Йельского университета. п. 158 . ISBN  978-0-300-04458-4 .
  69. ^ Джон Гамильтон Том (1845). Жизнь преподобного Джозефа Бланко Уайта: написанная им самим; с частями его переписки . Дж. Чепмен. п. 486 .
  70. ^ Мемориалы о жизни и характере леди Осборн и некоторых из ее друзей: под редакцией ее дочери миссис Осборн Кэтрин . Том. 2. Ходжес, Форстер и компания. 1870. с. 209.
  71. ^ Дональд Х. Акенсон (1985). Быть пойманным: историки, доказательства и ирландцы в Северной Америке . П. Д. Мини. п. 182 . ISBN  978-0-88835-014-5 .
  72. ^ Ричард Уэйтли; Элизабет Джейн Уэйтли (1866). Жизнь и переписка Ричарда Уэйтли, DD: покойного архиепископа Дублина . Лонгманс, Грин. стр. 472 –3.
  73. ^ Миссис Элизабет Поуп Уэйтли (1847 г.). Английская жизнь, социальная и домашняя, в середине девятнадцатого века, рассматриваемая с учетом нашего положения как сообщества исповедующих христианство. Автор «Реверсов» [г-жа. Э. Уэйтли] . Б. Феллоуз, Ладгейт-стрит.
  74. ^ Мемуары Ричарда Уэйтли . Ричард Бентли. 1864. с. 311 .
  75. ^ Питер Г. Бейдлер (18 апреля 2010 г.). Бродячая пчела, или Заглянуть во многие ульи . Кофетаун Пресс. стр. ix – xi. ISBN  978-1-60381-062-3 .
  76. ^ Зоист . Х. Байьер. 1850. стр. 80–5.
  77. ^ Зоист: журнал церебральной физиологии и месмеризма и их применения к благополучию человека ... Х. Байьер. 1850. стр. 199–201.
  78. ^ Зоист . Х. Байьер. 1853. с. 312.
  79. ^ Зоист . Х. Байьер. 1853. стр. 311–2.
  80. ^ Jump up to: а б Лауэр, Л.Е. «Уэйтли (Элизабет)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/59106 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  81. ^ Джон Николс (1849). Журнал Джентльмена . Э. Кейв. п. 313.
  82. ^ Лаура Линн Виндзор (2002). Женщины в медицине: Энциклопедия . АВС-КЛИО. п. 214. ИСБН  978-1-57607-392-6 .
  83. ^ «Уэйл, Чарльз Брент (WL836CB)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
  84. ^ Элизабет Джейн Уэйтли (1866). Жизнь и переписка Ричарда Уэйтли, DD: покойного архиепископа Дублина . Лонгманс, Грин и компания. п. 472 .
  85. ^ Элизабет Джейн Уэйтли (1866). Жизнь и переписка Ричарда Уэйтли, DD: покойного архиепископа Дублина . Том. 2. Лонгманс, Грин и компания. п. 381.
  86. ^ Р. Чарльз Моллан (17 июля 2014 г.). Уильям Парсонс, третий граф Росс: Астрономия и замок в Ирландии девятнадцатого века . Издательство Оксфордского университета. п. 86. ИСБН  978-0-7190-9144-5 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ab08b1252096e2e966f4a9af70ccc028__1709533200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ab/28/ab08b1252096e2e966f4a9af70ccc028.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Elizabeth Whately - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)